(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 474: Lên đường bắc thượng
“Diệp Di Sanh, ngươi dám mưu hại Cái Bang của ta đến nước này!”
“Quách mỗ thề sẽ không đội trời chung với hắn!”
Quách Nham siết chặt nắm đấm, trầm giọng nói.
“Trước mắt, chúng ta nên nghĩ cách giúp Mạc tiền bối chữa thương đã.” Đào Đào mở miệng, giọng nói trong trẻo. “Sư môn ta có chút giao tình với Dược Vương Cốc, chúng ta có thể đến đó, cầu xin Dược Vương cùng Y Tiên ra tay cứu chữa.”
Thẩm Dực khẽ ho một tiếng.
Hắn vừa mới rời Dược Vương Cốc, giờ không thể quay lại đó ngay được.
Cái Bang đang rối ren một mớ bòng bong như vậy, Quách Nham còn muốn ở lại chỉnh đốn, nhiều nhất cũng chỉ có thể phái vài vị Tông Sư trưởng lão đi hộ tống.
Càng nghĩ, hắn càng thấy dễ xảy ra ngoài ý muốn.
Tục ngữ nói, giúp người giúp cho trót, đưa Phật đưa đến Tây Thiên. Mạc Nhàn Du từng có ân với hắn, ít nhất hắn phải giúp ông ta khôi phục thần trí.
Chỉ là thần hồn Mạc Nhàn Du bị tà niệm xâm nhập, Thẩm Dực dù có thể dùng Phật niệm đi vào thức hải, nhưng lại chưa từng nghiên cứu qua bí pháp về tinh thần.
Hắn cũng không thể thực hiện những thao tác tinh vi như vậy, cho nên bản thân hắn đành chịu bó tay. Nhưng hắn không làm được, không có nghĩa là những người khác cũng không làm được.
Chuyến này, hắn đang định đi Thiên Tâm Tự.
Vừa hay có thể mang theo Mạc Nhàn Du cùng đi.
Thiên Tâm Tự có nhiều vị tiền bối như vậy, chắc chắn sẽ có cao tăng am hiểu sâu về thần hồn có cách cứu chữa.
Thẩm Dực trình bày ý tưởng này với Quách Nham.
Quách Nham lúc này ôm quyền, vô cùng cảm kích Thẩm Dực, chỉ nói các cao tăng Thiên Tâm từ bi, chắc chắn sẽ ra tay giúp đỡ.
Thế nhưng hắn lại băn khoăn, Thẩm Dực lúc trước đã phản bội Thiên Tâm, giờ lại quay lại đó, rốt cuộc là có ý gì?
Hắn chợt biến sắc.
Chẳng lẽ vì Thẩm Dực từng có hiềm khích với Thiên Tâm, giờ thần công đã thành, muốn về Thiên Tâm rửa sạch nỗi nhục, thậm chí là đại khai sát giới?
Nghĩ đến đây.
Quách Nham thần sắc nghiêm nghị hẳn lên, vội vàng mở miệng hỏi: “Thẩm huynh đệ, xin hỏi chuyến này huynh đệ đến Thiên Tâm là vì điều gì?”
“Tục ngữ có câu 'tìm chỗ khoan dung mà độ lượng'. Ngày trước, huynh đệ nương nhờ Thiên Tâm học trộm tuyệt học, rồi sau đó lại phản bội chùa chiền, vậy là huynh đệ đã sai trước. Dù có bất kỳ hiềm khích nào, Quách mỗ cũng mong huynh đệ hóa giải oán thù, đừng gieo thêm hận thù.”
Lúc đầu Thẩm Dực còn thấy lạ, không hiểu Quách Nham nói gì, nhưng càng nghe càng thấy sai sai.
Chính Đào Đào là người đầu tiên bật cười khúc khích.
Nàng trực tiếp nói toạc ra: “Quách bang chủ sợ ngươi về Thiên Tâm Tự đại khai sát giới!”
Thẩm Dực im lặng, thầm kêu khổ vì danh tiếng của mình bị tổn hại!
Hắn nghiêm mặt nói: “Quách bang chủ yên tâm, Thẩm mỗ một đường xông xáo giang hồ, giờ đây đã hoàn toàn tỉnh ngộ, chính là tiến về Thiên Tâm Tự xuất gia làm tăng, chỉ cầu Phật tiền tụng kinh, tiêu trừ sát nghiệp của mình.”
Đào Đào nhìn ra Thẩm Dực lại đang đàng hoàng bịa chuyện, liền che miệng quay người cười trộm.
Quách Nham lại bán tín bán nghi: “Thật sự là như vậy sao?”
Thẩm Dực trịnh trọng gật đầu: “Thật sự là như vậy.”
Hắn quay đầu nhìn Đổng Kỳ và Hà Triệu Phong đang hôn mê, chỉ tay vào hai người, thuận miệng nói: “À phải rồi, còn hai tên này.”
“Quách bang chủ cứ việc không ngại, ta có thể giúp quý bang thanh lý môn hộ, không cần khách sáo.”
Quách Nham vốn dĩ đã muốn tin, giờ phút này sau khi nghe Thẩm Dực đưa ra yêu cầu bất hợp lý như vậy, trong nháy mắt trán hắn nổi gân xanh.
Thật sự là như vậy cái quái gì!
Rõ ràng đây là một kẻ sát nhân khát máu, một Tu La giết chóc!
Dù nội tâm gào thét nhưng cuối cùng Quách Nham vẫn nhịn xuống. Trải qua màn trêu chọc của Thẩm Dực, hắn cũng đại khái đã hiểu, mối quan hệ giữa Thẩm Dực và Thiên Tâm Tự tuyệt không phải như Thiên Tâm Tự tuyên bố, rằng họ như nước với lửa.
Thậm chí, món tuyệt học quyền cước tinh diệu tuyệt luân với biến hóa khôn lường mà Thẩm Dực vừa thi triển, trong đó ẩn chứa vô vàn ý vị Thiền vận, không thể là thứ học trộm được, hẳn là có một tầng tình nghĩa truyền pháp.
Thế nên, Quách Nham cũng yên tâm để Mạc Nhàn Du theo Thẩm Dực lên Thiên Tâm Tự.
Ngoài ra, Đào Đào nói nàng cũng muốn đồng hành, dù sao lúc trước nàng có một mặt giao tình với Mạc Nhàn Du, giờ cùng đi cũng là để hoàn tất nhân duyên.
Quách Nham vốn định cử Lý trưởng lão cùng một vài thân tín hộ tống, nhưng Thẩm Dực đã khéo léo từ chối.
Một là bên Quách Nham đang cần người, hai là chuyến này Thẩm Dực đi sâu vào địa bàn của Tấn Vương, lên đường gọn nhẹ sẽ thuận lợi hơn một chút.
Nếu nhân số quá đông, Thẩm Dực thật sự không thể đảm bảo bọn họ sẽ sống sót trở về.
Quách Nham nghe vậy liền lập tức do dự.
Lý trưởng lão thì bị Thẩm Dực dọa đến giật mình, vội kéo tay áo Quách Nham, miệng nói muốn ở lại kề cận bảo vệ bang chủ, máu chảy đầu rơi cũng cam lòng.
Chỉ cầu đừng bắt hắn đi theo Thẩm Dực.
Bất đắc dĩ, Quách Nham cũng thỏa hiệp, cuối cùng Thẩm Dực cùng Đào Đào đành mang theo Mạc Nhàn Du lên phía bắc.
Còn về phần Đổng Kỳ và Hà Triệu Phong.
Cuối cùng vẫn bị xử tử theo bang quy. Kẻ chấp hành không ai khác chính là Thẩm Dực, nhờ vậy hắn thu về khoảng bốn mươi năm tiềm tu.
Tiềm tu còn lại: 156 năm 9 tháng.
Thẩm Dực và Đào Đào lưu lại Quân Sơn Trấn thêm hai ngày.
Một là để Thẩm Dực chữa trị cho Mạc Nhàn Du, hai là tiện thể giúp Quách Nham xử lý những kẻ không phục tùng và tàn đảng rắc rối trong Cái Bang.
Đến sáng sớm ngày thứ ba, một chiếc xe ngựa rời khỏi trấn về phía bắc, men theo quan đạo tiến về Trung quận.
Mạc Nhàn Du yên tĩnh ngồi trong xe. Trải qua sự điều trị của Thẩm Dực, “Hận Tâm Dẫn” trong cơ thể ông ta đã được loại bỏ hoàn toàn, cũng sẽ không còn khiến sát ý và oán hận trong lòng ông ta không ngừng tăng trưởng nữa. Thế nhưng, những chấp niệm đã ăn sâu vào thần hồn của ông ta thì lại không hề suy giảm.
Ông ta cứ duy trì trạng thái không tăng không giảm này.
Nếu có người bình thường đến gần, một khi Mạc Nhàn Du cảm thấy bị đe dọa, ông ta sẽ lập tức bạo khởi phản kích. Nhưng Thẩm Dực là người đã giải độc và cứu mạng ông ta, nên ông ta sẽ không bạo khởi làm hại hắn.
Thậm chí, một vài lời nói đơn giản của Thẩm Dực cũng có thể khiến ông ta phản ứng và làm theo. Điều này cuối cùng cũng tiện lợi hơn rất nhiều.
Đào Đào vẫn giữ nguyên hình tượng công tử áo trắng.
Nàng ngồi trước xe ngựa, cầm roi ngựa thúc ngựa đi.
Thẩm Dực thì cưỡi Ô Vân Đạp Tuyết, chầm chậm đi song hành bên cạnh xe. Trước khi rời trấn, hắn còn cố ý khoác thêm một chiếc áo choàng đen bên ngoài áo xanh, còn nhuộm bốn sợi lông trắng như mây dưới vó Ô Vân Đạp Tuyết thành màu đen.
Đao kiếm vẫn được treo bên yên ngựa, bọc vải kín mít, người giang hồ bình thường không nhìn kỹ cũng khó mà phát hiện được.
Cuối cùng, hắn còn khéo léo dịch dung thay đổi diện mạo đôi chút. Giờ đây, Thẩm Dực không còn là Thẩm Dực nữa, mà là một thư sinh cỡi ngựa ngao du.
Dù sao chuyến này hắn về Thiên Tâm, chính là bí mật.
Hắn không muốn người khác biết được.
Để đảm bảo vạn toàn, Thẩm Dực còn khoác lên người Mạc Nhàn Du một bộ quần áo sạch sẽ gọn gàng, trông ông ta như một lão già bình thường.
Ai còn có thể liên tưởng đến lão ăn mày từng tung hoành thiên hạ, chưởng xuất Hàng Long Thập Bát Chưởng kia chứ.
Thẩm Dực và Đào Đào thống nhất lời khai, liền tuyên bố lão ăn mày là trưởng bối của hai người, đang trên đường đến Trung quận tìm danh y chữa bệnh.
Hai người cứ thế một đường hướng bắc.
Thỉnh thoảng, trên giang hồ vẫn có người bàn tán về những biến cố nội bộ của Cái Bang. Chỉ là tin tức về Thiên Ma truyền nhân và Thẩm Dực đã bị Quách Nham ém xuống, không để lộ ra ngoài.
Dù sao, việc Cái Bang bị một Thiên Ma truyền nhân xâm nhập, thao túng xoay vần cũng không phải là chuyện vẻ vang gì.
Còn việc sau là do Thẩm Dực dặn dò.
Hắn giờ đây chỉ mong thanh danh của mình đừng nổi quá nhanh.
Nếu không, sẽ có kẻ tìm đến gây sự, hắn cũng thấy phiền phức.
Ngoài ra, Thẩm Dực còn nghe được Tống Văn xuất hiện ở Tây Bắc, một kiếm san bằng Liên Vân Kiếm Phái.
Giang hồ đồn đại hắn kiếm tâm nhập ma, bị Loạn Thần Kiếm khống chế, ào ào hô hào Cố Diệc Nhiên xuất hiện, ngăn cản Tống Văn tác quái.
Nhưng cũng có người nói Liên Vân Kiếm Phái tàng ô nạp cấu, ức hiếp bách tính, toàn là một lũ mặt người dạ thú.
Thẩm Dực nhớ lại lời thề son sắt của Tống Văn rằng sẽ không bị Loạn Thần Kiếm khống chế, nhưng hắn cũng biết rõ tà tính của chuôi kiếm này...
Tựa như lời thì thầm của ma quỷ, nó lúc nào cũng khiến người ta bước đi bên bờ vực thẳm, có thể sa ngã bất cứ lúc nào.
Thẩm Dực nhận lời nhờ vả của Kiếm Lư, muốn hủy diệt Loạn Thần Kiếm.
Mặc dù tin Tống Văn sẽ không tùy tiện tạo sát nghiệp, nhưng nếu Tống Văn thật sự gây hại giang hồ, đến lúc đó, dù Cố Diệc Nhiên không ra tay, hắn cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Cuối cùng, một tin tức đáng chú ý nữa là về việc Ngọc Môn của Vô Tâm Tự đang trên đường đông tiến, trở về Thiên Tâm Tự.
Và đoàn người Thẩm Dực cũng có một chuyến đi yên bình không chút sóng gió.
Qua Hoàng Giang Khẩu.
Liền tiến vào khu vực Trung quận.
Đi thêm vài ngày về phía bắc, Thiên Tâm Sơn liền hiện ra mờ ảo ở đằng xa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.