(Đã dịch) Bắt Đầu Ta Là Cẩu - Chương 59: Thơm không?
"Huynh đệ, nếu bị gấu bắt, ngươi hãy vẫy vẫy đuôi nhé!"
Tống Nhất Đao nhìn dòng chữ trên gương, phản ứng đầu tiên của hắn là:
"Mấy con Hoang Nguyên Lang này, trí tuệ cũng không tệ chút nào!"
Loài vật bình thường, qua Bi Phong Chi Kính, cùng lắm cũng chỉ dịch được những từ như: ăn, ngủ, chạy.
Bỗng dưng hắn chợt hiểu ra, có lẽ chúng coi mình là đồng loại?
Nhưng hắn không định trả lời, dù sao cũng chỉ là mấy con vật hoang dã, chẳng cần thiết phải cố tình làm gì. Hắn quay đầu liếc nhìn con gấu ngựa cách đó không xa, tên này đang thở phì phì, không hề phản ứng, ngủ say như chết.
Tống Nhất Đao lại nằm sấp xuống. Mấy con Hoang Nguyên Lang này chắc chỉ gào một lúc rồi sẽ bỏ cuộc thôi.
Một lát sau, tiếng sói tru quả nhiên ngừng bặt. Tống Nhất Đao liếc nhìn về phía đàn sói lúc nãy, mấy con Hoang Nguyên Lang đã biến mất. Yên tâm, hắn chẳng mấy chốc lại ngủ thiếp đi.
Trong cơn mơ màng, Tống Nhất Đao cảm thấy có thứ gì đó đang liếm mặt mình, liền nửa tỉnh nửa mơ lẩm bẩm:
"Ur, đừng nghịch!"
Một lát sau, vẫn có thứ gì đó liếm mình, hơn nữa phạm vi ngày càng rộng, cảm giác cả khuôn mặt đều ướt nhẹp.
"Lại là mơ à?"
Cuối cùng, cảm giác bị liếm trên mặt cũng ngừng hẳn. Khi Tống Nhất Đao nửa tỉnh nửa mơ nghĩ rằng cơn mơ đã kết thúc, hắn đột nhiên cảm thấy có gì đó đang cọ cọ mông mình, ý đồ gạt đuôi mình sang một bên.
"...."
Năm giây sau, Tống Nhất Đao bừng tỉnh với vẻ mặt ngơ ngác, quay đầu nhìn lại...
Một con Hoang Nguyên Lang đang ngẩng đầu, liếm mép một cái, nhìn về phía Tống Nhất Đao.
"Ta rãnh!"
Trong khoảnh khắc, Tống Nhất Đao tỉnh táo hoàn toàn, lập tức nhảy bật dậy, nhanh chóng xoay người, vội vàng tự vệ. Ur cũng bị động tác đột ngột của hắn làm cho giật mình.
Với vẻ mặt khó coi, Tống Nhất Đao và con Hoang Nguyên Lang vừa liếm láp kia lúng túng nhìn nhau suốt năm giây.
"Đại gia ngươi!"
Mặc kệ những vết thương cũ, hắn lập tức kích hoạt Dã Man Sinh Trưởng, hóa thân thành kẻ săn mồi đỉnh cao cao gần hai mét, rồi vồ tới.
Một lát sau, Tống Nhất Đao ghì chặt con Hoang Nguyên Lang xuống đất, hệt như cách con gấu ngựa đã đè nghiến hắn hồi ban ngày.
Trong thế yếu tuyệt đối, con Hoang Nguyên Lang với vẻ mặt tủi thân nhìn Tống Nhất Đao.
Cuối cùng, hắn vẫn không nỡ xuống tay. Con Hoang Nguyên Lang này rốt cuộc cũng chỉ muốn cứu hắn, là có ý tốt, người lớn ai lại chấp nhặt với chó cơ chứ? Mặc dù vừa rồi đã xảy ra rất nhiều chuyện khó xử...
"Đáng lẽ phải đánh cho nó một trận nên thân mới phải!"
Càng nghĩ càng thấy bực mình không tả xiết.
Tuy nhiên, khả năng ẩn nấp của con Hoang Nguyên Lang này có vẻ khá lợi hại, đến nỗi Ur vốn dĩ rất cảnh giác cũng không hề phát hiện nó đã đến gần từ lúc nào, khá là xuất quỷ nhập thần.
Bị Tống Nhất Đao hung hăng giáo huấn một trận, con Hoang Nguyên Lang lầm lũi bỏ đi. Lúc rời đi, nó còn thận trọng từng bước nhìn Tống Nhất Đao đã trở lại hình dáng bình thường.
Điều đáng nói là, sau trận náo loạn ấy, con gấu ngựa vẫn không hề phản ứng, xem ra nó đã ngủ say đến mức nào.
Thế là Tống Nhất Đao hoàn toàn không ngủ được nữa. Hắn nhìn bầu trời đã bắt đầu tảng sáng, suy ngẫm về những vấn đề của mình.
"Về Heling trấn trước, nói cho Cindy về... sau đó tìm Sarah."
"Rốt cuộc có nên ở lại đây không? Cảm giác từ khi đến thế giới này, mình cứ trôi dạt vô định."
"Làm gì có chuyện đơn giản thế. Trên đời này, mấy ai là không trôi dạt vô định? Vốn dĩ việc đến thế giới này đã quá đột ngột rồi, làm gì có mục tiêu rõ ràng! Thống trị thế giới? Mạnh nhất thiên hạ? Một đời xưng bá?"
"Dù có tỉnh lại bao nhiêu lần chăng nữa, mình cũng sẽ không còn là thân thể con người nữa. Hình hài ấy giờ chỉ còn trong mơ. Mình không thể hòa nhập vào xã hội loài người mình từng thuộc về, cũng chẳng thể thích nghi hoàn toàn với cuộc sống hoang dã mà mình đang mang. Cứ thế mà chơi vơi giữa hai bờ."
"Nhưng quả thực cần phải trở nên mạnh hơn một chút. Ít nhất, không thể để những chuyện tương tự lặp lại..."
Tống Nhất Đao nghĩ đến người khổng lồ kia. Đó là loại sức mạnh tối thượng mà hắn từng chứng kiến. Nếu hắn có được sức mạnh như vậy, đã không để Fate phải chết.
"Nhưng dù là người khổng lồ, một khi bị cuốn vào chiến tranh giữa các chủng tộc, cũng phải chạy trối chết. Nói cho cùng, đây là một thời đại chiến tranh. Không phải cứ cố gắng cá nhân là có thể đạt được kết quả tốt, trừ phi cả đời trốn ở thâm sơn cùng cốc."
Hồi tưởng lại đủ loại chuyện đã qua, Tống Nhất Đao nội tâm cảm khái:
"Mình chỉ là một kẻ xuyên việt, vừa định hiểu rõ thế giới này đã bị cuốn vào đủ loại sự kiện không may."
"Tuy nhiên, vẫn cần phải tăng cường thực lực. Bộ giáp thép kia, nếu có cơ hội trên đường sẽ phải dịch ra. Đây là một công trình lớn. Thợ rèn Dave ở Heling trấn cũng có vài phần bản lĩnh, có thể nghĩ cách để ông ta bỏ đi những chức năng vô nghĩa bên trong bộ giáp, thay bằng những thứ nghiêng về chiến đấu hơn. Ừm... Chuyện này có thể nhờ Cindy giúp truyền đạt. Dù sao khi nói cho cô ấy về Fate, mình chắc chắn sẽ phải lộ ra chuyện mình biết nói. Hi vọng cô ấy đừng quá đau lòng."
Trong lòng, đủ loại suy nghĩ thi nhau hiện lên, quấn quýt lấy nhau, như một tấm lưới lớn giăng kín lấy hắn.
"Khi không biết phải làm gì, cứ làm những việc cần làm trước đã. Về Heling trấn thôi!"
Nhìn mặt trời mới mọc dâng lên phía chân trời, Tống Nhất Đao cùng Ur lại lên đường. Trước khi đi, hắn liếc nhìn con gấu ngựa vẫn còn đang ngủ, thôi thì cứ mặc kệ nó.
Vết thương chưa hoàn toàn bình phục, hắn vẫn chưa thể chạy hết sức, chỉ duy trì bước đi nhỏ dồn dập. Tống Nhất Đao đi về phía Nam, theo như mình ước lượng, hơn hai giờ sau thì Ur đột nhiên giật giật tai hắn.
Theo hướng Ur chỉ, hắn nhìn lại. Mấy con Hoang Nguyên Lang đêm qua vẫn đang xa xa bám theo sau.
Mặt Tống Nhất Đao trùng xuống. Mặc dù trong mắt hắn, mấy con Hoang Nguyên Lang này trông con nào cũng y hệt nhau, nhưng hắn vẫn nhận ra ngay con đầu đàn chính là con đã liếm hắn đêm qua. Không thể khác được, vì mặt nó vẫn còn sưng vù.
Bọn này theo tới làm gì? Muốn báo thù ư?
Tống Nhất Đao dừng lại, chúng liền dừng. Hắn đi, chúng liền theo.
Khoảng cách giữa hai bên khá xa. Đã đuổi theo quá mệt mỏi, người lại đầy thương tích, Tống Nhất Đao cũng chẳng buồn bận tâm đến chúng, cứ thế tiếp tục đi đường. Hắn đi về phía trước, còn Ur thì cảnh giác ngó nghiêng ra phía sau, tạo thành góc nhìn 360 độ không điểm chết.
Lúc này, đội Hoang Nguyên Lang sáu con đang bám sát phía sau, bắt đầu trao đổi.
"Đúng là hắn rồi! Hắn là đại ca! Có thể biến lớn thật là lớn!"
"Không phải gấu bắt hắn, là hắn bắt gấu."
"Con chuột chũi trắng gầy gò kia là đồ ăn vặt của hắn."
"Gấu đâu?"
"Gấu bị hắn ăn."
"Thế thì đúng là đại ca rồi!"
"Đi theo đại ca đi, đại ca sẽ cưu mang chúng ta."
"Đại ca, đêm qua sao rồi?"
"Hắc hắc hắc!!!"
Khi mấy con Hoang Nguyên Lang đang bàn tán sôi nổi, chúng đột nhiên cảm thấy mặt đất rung nhẹ.
Loài vật vốn nhạy cảm, mấy con Hoang Nguyên Lang liền căng thẳng quan sát bốn phía.
"Thế nào rồi?"
"Thế nào rồi?"
"Thế nào rồi?"
...
Trong lúc bối rối, con Hoang Nguyên Lang đầu đàn mặt mũi bầm dập liếc nhìn ra phía sau, rồi hồn bay phách lạc.
"Chạy mau!"
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và mọi quyền đều được bảo lưu.