(Đã dịch) Bắt Đầu Thần Cấp Ẩn Tàng Kỹ Năng! Ta Đã Nhìn Thấu Hết Thảy - Chương 20: XX ngươi thật thay đổi!
Tả Thành An thấy không rõ toàn cảnh, cũng mất hứng thú, bèn tiếp tục công cuộc diệt chuột của mình.
Cho tới trưa, hắn tổng cộng giết được tám mươi bốn con 'Cương Nha Thử' mà chỉ rơi ra một món đạo cụ là 'Chuỷ thủ chuột nhanh nhẹn'.
Dường như chỉ dựa vào việc tiêu diệt quái vật, tỉ lệ rơi đồ của đạo cụ thấp thảm hại, về cơ bản chỉ có thể dựa vào nguyên tắc "thủ sát" phó bản 100% sẽ rơi ra đạo cụ để thu thập.
Hơn nữa, thông tin "thủ sát phó bản 100% rơi đồ" này vẫn là do Tả Thành An tự mình đoán mò, ít nhất phải thử nghiệm thêm một vòng phó bản nữa mới có thể xác định.
———
Lúc đó,
Đôi tình nhân nhỏ dường như đột nhiên nhận ra, cứ cãi vã như thế này thì thật lãng phí thời gian, chi bằng tận dụng thời gian đó để làm được nhiều việc hơn.
Dung Dung tức giận dậm chân, quay người bỏ đi: "Vương Quảng Phi! Anh thật sự đã thay đổi rồi!"
Vương Quảng Phi cũng vô cùng bất đắc dĩ, con dê bị mất kia cứ như thanh kiếm Damocles lơ lửng trên đầu hắn vậy. Thậm chí hắn đã chuẩn bị tinh thần, nếu tìm thêm một vòng nữa mà vẫn không thấy, thì sẽ dứt khoát từ bỏ nhiệm vụ, giúp Dung Dung vượt qua cửa ải, dù chỉ một người trong bọn họ sống sót cũng được.
Nhưng thái độ lạnh lùng, chỉ lo cho bản thân, không hề nghĩ cho hắn một chút nào của Dung Dung cũng khiến hắn đau lòng:
"Anh chỉ lo con dê bị mất sẽ càng chạy xa hơn khi chúng ta làm việc, như vậy sẽ hoàn toàn không còn cơ hội nào nữa. Nếu cái gọi là 'thay đổi' là việc anh không đáp ứng yêu cầu của em ngay lập tức, không làm theo ý em mà bỏ qua đại cục, thì đúng là anh đã thay đổi rồi."
Vương Quảng Phi thở dài thườn thượt, lần đầu tiên cảm thấy bạn gái mình xa lạ đến thế:
"Anh chỉ mong có thể bước vào cuộc sống của em, để em cũng học được rằng khi suy nghĩ vấn đề, cần mở rộng phạm vi từ 'tôi' thành 'chúng ta'. Nhưng em chưa bao giờ làm vậy, dù chỉ một lần. Anh đã hết lần này đến lần khác nuôi hi vọng em có thể trưởng thành, nhưng em... haiz. Anh thất bại rồi, thất bại hoàn toàn."
Nói xong, Vương Quảng Phi cũng không quay đầu lại, quay người bỏ đi.
Dung Dung trong lòng đột nhiên vô cùng hoảng sợ, cảm thấy mình sắp vĩnh viễn đánh mất thứ gì đó. Nhưng nghĩ đến việc vẫn còn một phần năm giá đỡ chưa lấp đầy, nàng lại quay người cầm lấy rổ, đi thẳng đến vườn cà chua.
Nàng không muốn chết, còn về Vương Quảng Phi...
Cứ đợi nàng hoàn thành nhiệm vụ rồi đi tìm sau vậy, dù sao nàng chỉ cần làm nũng một chút, dù Vương Qu��ng Phi có tức giận đến mấy, hắn cũng sẽ vô điều kiện tha thứ cho nàng.
Lần này cũng nhất định sẽ như thế.
...
Mặt trời lại xích gần đỉnh núi thêm một chút.
"Con cuối cùng! Bắt được ngươi rồi!"
Tả Thành An truy đuổi một con Cương Nha Thử, từ khu vực chuồng cừu chạy thẳng đến khu chuồng gà, và trước khoảnh khắc nó chui vào hang chuột, hắn đã dùng cái xiên cỏ khô đâm xuyên qua thân thể nó.
———
[Nhiệm vụ ẩn: Giết chết 'Cương Nha Thử' (100/100) đã hoàn tất!]
———
Cho đến khi xác nhận thanh nhiệm vụ trên màn hình trò chơi hiển thị nhiệm vụ của mình đã hoàn tất, Tả Thành An mới hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra hắn đoán không sai, nhiệm vụ ẩn mà mình nhận được thực sự là nhiệm vụ ít rắc rối nhất, và cũng là dễ thở nhất.
Vương Quảng Phi thì khỏi phải nói, con dê cuối cùng đó vẫn chưa thấy tăm hơi.
Nhiệm vụ của Dung Dung tuy nhìn có vẻ đơn giản là hái cà chua, nhưng thực chất lại ẩn chứa cái bẫy cà chua sẽ thối rữa cực nhanh sau khi được hái.
Phó Hữu... nhiệm vụ có hoàn cảnh tồi tệ đến m���c ngay cả người xem cũng chẳng buồn nhìn.
Còn về tỷ tỷ Phó Ngọc...
Sáng nay, khi Tả Thành An đi ngang qua chuồng gà, hắn thấy nàng bị một đàn 'Gà mái' đuổi chạy khắp nơi, mà còn phải cẩn thận che chắn trứng gà trong ngực không bị hư hại. Hoàn thủ thì không dám, mà chạy trốn cũng chẳng thể đi quá xa, bởi trứng gà vẫn chưa nhặt xong.
Khi Tả Thành An đi ngang qua, nàng còn chủ động hỏi có đạo cụ trị thương hay đạo cụ có năng lực khống chế nào không. Nàng sẵn lòng trả giá cao để mua, hoặc có thể trao đổi.
Tả Thành An thực sự cảm thấy hứng thú với món đạo cụ tên là 'Tiềm ảnh phun sương' mà Phó Ngọc mang ra trao đổi. Loại phun sương này có thể giúp người sử dụng ẩn mình vào bóng tối, kết hợp với cặp kính nhìn ban đêm của hắn thì chắc chắn sẽ rất hữu dụng.
Trong ba lô của Tả Thành An ngược lại vẫn còn lại một phần ba lọ 'Dược tề uốn ván', nhưng nó chỉ có hiệu quả khi bôi trực tiếp vào vết thương. Trời mới biết nếu làm gà 'Mắt đỏ' bị thương, liệu tối đến có bị trả thù không?
Thế nên Phó Ngọc đã do dự rất lâu, cuối cùng vẫn quyết định tự mình chịu đựng, không mua lọ dược tề của Tả Thành An. Tả Thành An còn tiếc nuối, chỉ đành chờ sau này đi phiên chợ xem sao, biết đâu tìm được đạo cụ tương tự.
Lần này vừa hay trở lại chuồng gà, hắn định xem liệu nàng có đổi ý không.
Không ngờ rằng, người đang đấu trí đấu dũng với con gà mái cao gần bằng người đó, giờ đây không còn là Phó Ngọc nữa, mà đã là Phó Hữu.
"Tỷ tỷ cô đâu rồi?" Tả Thành An thuận miệng hỏi.
Trong phó bản này, các nhiệm vụ giữa người chơi không thể làm chung, cũng không tồn tại quan hệ cạnh tranh, do đó cũng chẳng cần phải tranh đấu nội bộ hay đề phòng người khác ngáng chân mình. Theo lời những người trong màn hình chat, khi lợi ích cá nhân không bị xâm phạm, mối quan hệ giữa con người vẫn khá tốt.
Phó Hữu cũng không giấu giếm: "Ở chuồng bò."
Phó Hữu không cần thiết phải kể chi tiết về bản thân, điều đó chẳng có lợi gì cho cô. Việc cô trả lời Tả Thành An chỉ đơn thuần là vì phép lịch sự cơ bản.
Thông tin đầy đủ có lẽ là Phó Ngọc đã b�� gà mổ bị thương trong quá trình lấy trứng, vì vậy em gái Phó Hữu chủ động đổi nhiệm vụ cho cô, để chị gái Phó Ngọc đi làm công việc dọn dẹp không nguy hiểm, còn mình thì ở lại nhặt trứng gà.
Những thông tin này đều là Tả Thành An nhìn thấy từ màn hình chat.
Đôi khi những người xem này thích tương tác đơn phương, nói chuyện vu vơ với người chơi, tạo ra sự tương tác, mà chẳng thèm bận tâm liệu người chơi có làm theo ý họ hay không.
Khi mới phát hiện ra điều này, Tả Thành An còn tưởng rằng việc mình có thể thấy màn hình chat đã bị lộ.
Kết quả là sau khi quan sát, hắn nhận ra người xem chỉ đang tự mua vui mà thôi.
Họ chỉ cảm thấy khi không có hình ảnh chiến đấu hay phiêu lưu thì quá nhàm chán, lại không nỡ rời đi, nên tìm chút việc để làm.
Chẳng hạn như lúc này, họ đang bàn tán về nhiệm vụ của mình.
[Tên người chơi này sao không làm nhiệm vụ? Cứ đi lung tung khắp nơi làm gì vậy?]
[Hình như là nhiệm vụ đã xong rồi?]
[Nếu tôi nhớ không nhầm, nhiệm vụ của hắn là giết một trăm con Cương Nha Thử phải không? Nhanh vậy sao?]
[Đương nhiên rồi, tôi đã đếm từng con một theo hắn đấy! Nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành từ lâu rồi.]
...
[Chán thật, cứ tưởng có 'Mắt đỏ' thì phó bản sẽ thú vị hơn, ai ngờ lại thế này? Vô vị quá, thoát thôi.]
[Chắc 'Mắt đỏ' trong phó bản này chỉ đóng vai trò phân phát nhiệm vụ thôi, chứ không xuống trận tham gia tr�� chơi đâu. Dù sao thì phó bản cấp 1 cũng không đủ quy cách để 'Mắt đỏ' tham gia, người chơi này quá yếu ớt, có lẽ vì nông trại là địa bàn của nó nên mới bị kéo vào trêu đùa một chút thôi.]
[Tin tức nóng hổi!!! 'Mắt đỏ' lại quay trở lại phó bản cấp ba 'Không lối thoát' rồi!!! Bên đó sắp mở ra trận chiến tranh giành thuyền cứu sinh! Mau vào xem livestream đi!]
...
Ngay khi dòng bình luận này xuất hiện, Tả Thành An liền nhận thấy số lượng người theo dõi hắn và Phó Hữu đã giảm đi đáng kể.
Hình như họ đều đã kéo sang xem phó bản cấp ba 'Không lối thoát' nơi 'Mắt đỏ' xuất hiện.
Chẳng lẽ chỉ có phó bản cấp ba mới đủ tư cách để 'Mắt đỏ' tự mình xuống trận đối đầu với người chơi?
Mà những người chơi có thể tham gia phó bản cấp ba thì ít nhiều cũng đã đạt đến cấp độ thứ ba rồi chứ?
Đối chiến với một trăm người chơi cấp độ thứ ba mà không hề yếu thế, 'Mắt đỏ' phải mạnh đến mức nào chứ?
Tuy nhiên, màn hình chat cũng nhắc nhở Tả Thành An rằng 'Mắt đỏ' hiện tại không có ở nông trại.
Trước đó, T�� Thành An vẫn nghĩ 'Mắt đỏ' đang ẩn mình trong bóng tối quan sát, nên luôn thận trọng không làm điều gì quá đáng. Vậy mà giờ đây nó đã đi đến một phó bản khác...
Màn hình chat nói 'Mắt đỏ' là một chiến binh cận chiến, hẳn không có khả năng giám sát từ xa qua các phó bản khác.
Nói cách khác, hắn có thể tận dụng khoảng thời gian còn lại của phó bản để thăm dò kỹ lưỡng nông trại này.
Và nơi duy nhất được che chắn kín đáo trong nông trại, chính là căn nhà nhỏ hai tầng mái đỏ ở trung tâm.
Nghĩ đến đây, Tả Thành An rời khỏi chuồng gà, đi thẳng vào giữa nông trại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.