(Đã dịch) Bắt Đầu Thần Cấp Ẩn Tàng Kỹ Năng! Ta Đã Nhìn Thấu Hết Thảy - Chương 36: Ngươi đại gia giữ ấm cup
Đa số chủ quầy hàng chỉ là người chơi kiêm nhiệm, họ thường đạt được vài món đạo cụ không dùng đến trong phó bản. Thay vì bán rẻ cho các con buôn, họ chọn tự mình bày hàng.
Vì vậy, số lượng đạo cụ trưng bày trên mỗi quầy thường rất ít, trung bình không quá năm món. Nếu quầy nào bày bán nhiều hàng hóa, thì đó chính là con buôn đạo cụ chuyên nghiệp. Bạn có thể tìm họ để mua hoặc bán lại đạo cụ. Việc bán được giá bao nhiêu sẽ phụ thuộc vào khả năng trả giá của bạn.
Chẳng mấy chốc, Tả Thành An đã để mắt đến một thanh đao hình đạo cụ phẩm chất lục sắc:
Nhờ có "Chân Thực Chi Nhãn", Tả Thành An có thể xem được mọi thông tin về đạo cụ mà không cần chạm vào.
【 Khảm đao đồ tể không đầu (lục) 】
【 Thuộc loại: Vũ khí 】
【 Hiệu quả: Lực công kích +18 (30). Càng chém giết nhiều sinh vật đối địch trong một giờ, lực công kích càng cao, tối đa 30. 】
【 Hạn chế: Trên đó bám lấy oán khí nồng đậm. Nếu không có phương pháp trấn áp, mỗi khi chém giết một sinh vật đối địch khi sử dụng, có 3% xác suất làm chỉ số tinh thần sụt giảm. 】
【 Mô tả: Ha ha ha ha? Ta điên rồi? Sao? Đúng vậy, ta điên rồi! Vĩnh biệt thế giới buồn thảm này!! 】
——
Với "Chân Thực Chi Nhãn", hắn còn biết được từ phần chú thích rằng thanh khảm đao này có nguồn gốc từ phó bản "2-1424 Cả người lẫn vật hỏa táng trận".
Đạo cụ tốt vốn dĩ không bao giờ thiếu người mua. Xung quanh qu��y hàng bày bán "Khảm đao đồ tể không đầu", ngoài Tả Thành An và Điền Văn Lượng, còn có một người chơi vận áo bào xám đang mặc cả với chủ quầy. Anh ta cũng nhắm vào thanh khảm đao này.
"Bốn trăm chín mươi chín ư? Ông tưởng đây là sàn đấu giá online à mà hét giá thế? Nhiều nhất chỉ hai trăm!"
Chủ quầy cũng vận áo bào xám, thân hình ẩn hiện mờ ảo, không nhìn rõ mặt mũi. Nhưng qua giọng nói thì có thể đoán là một người đàn ông trung niên: "Hai trăm ư?! Hai trăm điểm tích lũy mà đòi mua đạo cụ lục phẩm? Thôi mơ đi!"
Người chơi mặc cả quả thật cao tay: "Ông xem cái tác dụng phụ của đạo cụ này đi, có xác suất giảm chỉ số tinh thần đấy! Ông đã từng đi phó bản cấp hai, hẳn biết việc chỉ số tinh thần sụt giảm trong phó bản nguy hiểm đến mức nào chứ?"
Chủ quầy liền cãi lý: "Chẳng phải đã ghi rõ là có thể dùng đạo cụ khác để trấn áp sao? Ông mua thêm cái hộ thân phù hay những đạo cụ như kiếm gỗ đào không được à?"
"Nói thì dễ! Đồ vật liên quan đến linh dị làm gì có món nào rẻ? Mua một cái hộ thân phù phẩm chất lục sắc thôi cũng đủ tiền mua hai thanh khảm đao đồ tể rồi. Thế thì khác gì mua một cái vỏ điện thoại mà phải trả bằng tiền mua cả cái điện thoại đâu chứ?"
Chủ quầy cứng họng, đành khoát tay: "Bốn trăm năm! Giá thấp nhất rồi đấy. Dù sao lực công kích cũng không phải tầm thường, trong số đạo cụ lục sắc thì nó cũng thuộc hạng trung thượng rồi. Nếu ông chấp nhận thì lấy đi."
Phó bản thuộc loại linh dị là nơi mà mọi người chơi đều ngại đi nhất, dù có sẵn hướng dẫn cũng không muốn đặt chân vào. Nếu không có đạo cụ phù hợp trong tay, ngay cả khi quỷ đứng ngay trước mặt, bạn cũng đành bó tay, rơi vào thế vô cùng bị động. Mà nếu không có người chơi nào vào phó bản, đương nhiên sẽ chẳng có ai mang đạo cụ ra ngoài. Điều này đã tạo nên một thị trường khan hiếm với giá cao cho các đạo cụ linh dị.
"Đồ ngốc!" Người chơi kia lại tăng giá một chút.
Chủ quầy cũng hạ giá xuống: "Bốn trăm ba."
"Hai trăm tám."
Chủ quầy nóng mắt: "Thấp nhất là ba trăm tám mươi! Ta đã suýt bị chém ngang lưng, kéo lê ruột để thoát khỏi tay tên đồ tể mà có được thanh khảm đao này. Bán rẻ hơn nữa thì quá có lỗi với công sức bản thân bỏ ra."
"Được rồi, được rồi, ba trăm tám mươi, giao dịch."
Lúc này Tả Thành An tiến lên một bước. Hắn không định dùng giá cao hơn để chủ quầy bán "Đồ tể khảm đao" cho mình, dù sao thì trừ phi dốc sạch gia tài, nếu không hắn căn bản không mua nổi. Mà lại chỉ vào một món đạo cụ khác trên quầy: một chiếc bình giữ nhiệt inox phẩm chất trắng, kích cỡ chỉ bằng ống giấy lớn. Nó nhỏ gọn, có thể dễ dàng cầm nắm và vặn nắp chỉ bằng một tay.
"Cái bình giữ nhiệt này bán bao nhiêu?"
Chủ quầy đang bận giao dịch với một người chơi khác, nghe vậy liền liếc mắt nhìn món đồ Tả Thành An chỉ vào, khóe miệng giật giật rồi nói: "Một trăm bảy mươi chín. Tôi không tiện giải thích, cậu có thể tự chạm vào xem thông tin."
Tả Thành An hiểu vì sao chủ quầy lại lộ ra vẻ mặt khó nói như vậy, hoàn toàn là vì tên của đạo cụ này rất dễ gây hiểu lầm.
——
【 Bình giữ nhiệt của đại gia cậu (trắng) 】
【 Thuộc loại: Đạo cụ 】
【 Hiệu quả: Có thể chứa sáu lít chất lỏng 】
【 Hạn chế: Bề ngoài khá là phong cách ông già 】
【 Mô tả: Mang nó theo, cậu chính là người đẹp trai nhất trong công viên lúc nghỉ hưu! 】
——
Đây là một món đạo cụ được sản xuất từ phó bản "1-0093 Đô thị nhanh đưa". Chỉ cần dựa theo hướng dẫn để kích hoạt nhiệm vụ nhánh của một shipper, khi hoàn thành nhiệm vụ đó, phần thưởng sẽ là chiếc "Bình giữ nhiệt của đại gia cậu" này. Vì tính thực tiễn của nó, rất nhiều công hội còn cố ý tổ chức cho những người chơi chưa từng đi qua phó bản này để họ tham gia, cốt là để kiếm thêm vài chiếc bình giữ nhiệt. Về sau, khi vào các phó bản sinh tồn hoang dã, hoặc trước những phó bản không có tiếp tế, chỉ cần đổ đầy nước trà loãng hoặc nước muối loãng vào "Bình giữ nhiệt của đại gia cậu", thì dù vận khí có tệ đến mấy, việc sinh tồn cơ bản trong phó bản cũng không thành vấn đề.
Chỉ là... một món đạo cụ mà chỉ cần mua hướng dẫn là có thể dễ dàng đạt được, sao lại bán giá một trăm bảy mươi chín? Đây là giá của những đạo cụ trị liệu phẩm chất trắng cao cấp cơ mà.
Điền Văn Lượng biết rõ điều này, hiếm khi chủ động lên tiếng: "Đạo cụ này vốn sinh ra từ phó bản "1-0093 Đô thị nhanh đưa" từ mấy chục năm trước. Hiện tại phó bản đó đã đóng cửa từ lâu, nên món đạo cụ này đã không còn sản xuất, không thể có được nữa."
"À, hóa ra những phó bản có số hiệu quá cũ cũng sẽ đóng cửa ư?"
Tả Thành An hỏi tiếp: "Vậy bây giờ, những phó bản có số hiệu bao nhiêu trở về trước đều đã đóng rồi?"
Điền Văn Lượng ngẩn người giây lát, rồi nhớ lại: "Phó bản cấp một thì từ số hiệu một nghìn trở về trước đã đóng cả rồi. Cấp hai thì từ bốn trăm trở về trước. Phó bản cấp ba hiện tại mới chỉ đóng mười cái. Từ cấp ba trở lên thì chưa có phó bản nào bị đóng cả."
Trong trò chơi, cấp độ phó bản càng cao thì số lượng càng ít. Phó bản cấp một vốn đã được khai thác gần năm nghìn cái, cấp hai cũng gần ba nghìn, cấp ba thì mới hơn một nghìn một chút. Những phó bản cao cấp hơn, Tả Thành An chưa từng thấy trong đại sảnh phó bản, chắc là do xác suất xuất hiện quá thấp.
Nếu là một món đạo cụ không còn sản xuất, càng dùng càng ít, lại có giá trị sưu tầm, thì việc chiếc bình giữ nhiệt này bán giá một trăm bảy mươi chín dường như cũng khá hợp lý.
Nhưng mà, mua đồ thì, dù giá có rẻ đến mấy, cứ mặc cả đã.
Tả Thành An lập tức làm theo người chơi vừa mua xong "Đồ tể khảm đao" và rời đi, mặc cả chiếc bình giữ nhiệt một cách phũ phàng.
"Tám mươi điểm tích lũy, có bán không?"
Cách trả giá này quá mạnh tay, chủ quầy không chút nghĩ ngợi: "Không bán!"
"Vậy bao nhiêu thì có thể lấy đi?"
"Một trăm bảy mươi chín."
Tả Thành An chưa khoác áo choàng ngụy trang như những người khác. Chủ quầy thấy cậu trẻ tuổi, không có vẻ gì là hay mặc cả, liền cố chấp không nhượng bộ. Tả Thành An cũng không kiên nhẫn, liền dẫn Điền Văn Lượng quay người rời đi.
Nói trắng ra, đó chỉ là một cái vật chứa chất lỏng mà thôi. Với cùng một mức giá, hắn hoàn toàn có thể mua một đạo cụ trữ vật cỡ nhỏ, chẳng phải thực dụng hơn một chiếc bình giữ nhiệt chỉ đựng được nước sao?
Một ông chủ biết điều, sau khi khách đã mặc cả một lần thì nên giảm giá một chút mới phải, đằng này lại vẫn cố chấp giữ giá gốc. Hoặc là ông ta chẳng quan tâm đến mấy điểm tích lũy này, hoặc là muốn "làm thịt" khách một vố.
Thấy Tả Thành An sắp đi, chủ quầy vội vàng xuống nước: "Một trăm bảy mươi lăm! Nếu cậu thật lòng muốn mua thì một trăm bảy mươi, không thấp hơn được!"
Tả Thành An đã đi xa. Hắn dự định trước hết dạo một vòng xem có đạo cụ nào phù hợp hơn không. Hắn muốn tìm một vật chứa để đựng sốt cà chua. Bình giữ nhiệt thì tạm dùng được, nhưng vì sốt cà chua là dạng nửa rắn, nếu còn lại ít thì rất khó lấy ra, trong tình huống khẩn cấp có thể gây nguy hiểm tính mạng. Nếu có loại nào giống chai nước rửa tay, chỉ cần nhấn một cái là có thể bơm ra được đồ bên trong thì còn gì bằng. Nếu không phải vì những vật không phải đạo cụ không thể mang vào phó bản, Tả Thành An đã sớm mua một cái vật chứa ưng ý ở cửa hàng bình thường rồi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.