(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 105: Chủ động kết thân
"Giết ngươi?!" Lâm Minh khẽ cười, nhẹ giọng nói: "Đương nhiên là có thể... Chỉ là trước khi giết ngươi, ta muốn mượn của ngươi một vật!"
"Hừ!" Võ đạo nhân khinh thường hừ một tiếng. Lâm Minh mặc kệ hắn có đồng ý hay không, tay đã đặt lên đan điền của hắn. Sau khi công lực của Lâm Minh lại tăng thêm một phần, nội lực của người này đã hoàn toàn biến m���t không còn tăm tích!
Võ đạo nhân bị Lâm Minh hấp thu nội lực, đồng tử hơi co lại, nhìn Lâm Minh, mặt mũi tràn đầy vẻ không thể tin, thốt lên: "Ma công?!" "Ngươi cái đồ chó săn, lại luyện ma công?!"
"Ha ha!" "Đồ chó săn, ta ở dưới đó đợi ngươi, chẳng mất bao nhiêu thời gian, ta sẽ thấy được ngươi ở dưới đó!" Ầm! Lâm Minh vận nội lực, đánh đứt tâm mạch đối phương. Một thanh âm rất nhỏ mới thoát ra từ miệng Lâm Minh: "Vậy ngươi cứ chờ đi, ai bảo gia gia ngươi đây trường sinh bất tử, đừng nói là đời này của ngươi, dù là kiếp sau, hay kiếp sau nữa ngươi đầu thai chuyển thế, gia gia ngươi đây vẫn còn trên đời!"
Xử lý xong hắn, Lâm Minh đứng dậy, bước chân không ngừng, tiếp tục đi về phía lao phòng kế tiếp!
...
Nửa ngày sau, Thiên lao lại có thêm bảy cái xác võ đạo nhân! Được Đan Đầu phân phó, Lâm Minh liền không khách khí, "chi tiết" báo cáo về cái chết của mấy người đó. Sau khi Đan Đầu nghe xong, vung tay lên, sắp xếp mấy tên ngục tốt chuyên thẩm vấn, giúp Lâm Minh đưa thi thể vào hố chôn.
Lâm Minh lấy c��� đi nhà xí, chờ bọn họ đi khỏi, liền xử lý sạch sẽ mấy cỗ thi thể này!
...
Hết ca trực, Lâm Minh liền đi về phía Đông Vân Các.
Đông Vân Các là một tửu lầu khá nổi tiếng ở địa phương Tiềm Giang! Vương Ban Đầu chỉ là một Ban Đầu cai ngục, lương bổng có hạn. Cho dù biết rõ Lâm Minh có võ đạo bất phàm, hắn cũng không có đủ tiền để mời Lâm Minh đến Xuân Phong Các, tửu lầu nổi tiếng nhất vùng! Xuân phong nhất độ giá trị thiên kim! Trong tay hắn không có ngàn vàng đó, cũng chỉ đành mời Lâm Minh dùng bữa tại một nơi kém hơn một chút.
Lâm Minh cũng không định đến tay không. Trước khi đến, hắn cố ý ghé qua một tiệm vàng, chọn một chiếc vòng tay vàng, cầm theo nó, rồi đi tới phòng của Đông Vân Các. Vương Ban Đầu đang chờ sẵn ở trong phòng. Trên bàn đã bày bốn món nhắm, một bình rượu hâm nóng, và hai chén rượu. Nhìn hơi nóng bốc lên từ thức ăn, liền biết những món này cũng vừa được dọn lên không lâu.
"Ban Đầu, tôi đến hơi muộn, xin đừng trách, xin đừng trách!" "Không muộn đâu, mau ngồi đi!" Vương Ban Đầu nhiệt tình mời: "Tiểu Lâm, ta đã gọi mấy món đặc trưng ở đây, cũng không biết ngươi có hợp khẩu vị không. Vậy thì ngươi cứ gọi thêm hai món nữa đi, dù có ăn hết hay không, cứ để huynh đệ ta trả tiền, đừng khách sáo với ta!"
"Vậy thì tốt, Vương Ban Đầu..." Lâm Minh vừa mới mở lời, sắc mặt Vương Ban Đầu liền khó coi, ngắt lời Lâm Minh và nói: "Sao vẫn gọi là Ban Đầu?! Đây đâu phải ở trong lao?! Đây là ở Đông Vân Các, chỉ có huynh đệ, không có Ban Đầu!"
"Đúng!" Lâm Minh vội vàng sửa lại. "Vương ca, là tiểu đệ đã sai, tiểu đệ xin tự phạt một chén trước!" Lâm Minh rót cho mình một chén rượu, uống cạn một hơi! "Vương ca, ngươi đã mời ta ăn cơm, ta tự nhiên không thể khách sáo, vậy thêm một món thịt băm cay thơm nữa!"
"Thống khoái!" Vương Ban Đầu gật đầu tỏ vẻ hài lòng, rồi hét lớn ra ngoài phòng.
"Tiểu nhị!" "Đến rồi!" Tiểu nhị đáp lời, với tốc độ nhanh nhất, bước vào trong phòng, cúi đầu khom lưng hỏi: "Hai vị gia, có dặn dò gì không ạ?!" "Thêm một món thịt băm cay thơm nữa!" Vương Ban Đầu dặn dò. "Vâng!" Tiểu nhị rời đi.
Lâm Minh từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp, đưa cho Vương Ban Đầu. "Vương ca, huynh mời ta ăn cơm, đó là tấm lòng của huynh, ta không thể chối từ. Còn đây thì sao?! Cũng là chút tấm lòng nhỏ của huynh đệ, Vương ca huynh cũng đừng từ chối!"
"Huynh đệ đã nói đến nước này, ta còn từ chối sao được?!" Ánh mắt Vương Ban Đầu hiện lên vẻ hưng phấn, trước mặt Lâm Minh, liền mở hộp ra. Vừa nhìn thấy chiếc vòng tay vàng đặt bên trong, hắn lập tức trợn tròn mắt! Hắn dùng hai tay cầm lấy chiếc vòng tay vàng, ngắm nghía từ trên xuống dưới. Miệng thì khách sáo theo phép tắc: "Huynh đệ, món quà này của huynh đệ thật sự là quá quý giá rồi, làm huynh đây có chút không dám nhận a!"
"Huynh cứ nhận lấy đi!" Lâm Minh nói liền một mạch: "Ca ca, đây chỉ là chút tấm lòng của tiểu đệ, thì có gì mà không dám nhận chứ. Sau này tiểu đệ làm việc trong đại lao, còn mong ca ca chiếu cố nhiều hơn!"
"Có lòng! Có lòng!" Khách sáo thì khách sáo, nhưng đồ thì đúng là phải nhận. Vương Ban Đầu lại lần nữa đặt chiếc vòng tay vàng vào hộp, đậy nắp lại. Nhìn quanh một lượt, thấy ngoài Lâm Minh ra không còn ai khác, lúc này mới cẩn thận giấu vào trong ngực, sát người. Tay trái hắn bất giác xuyên qua lớp áo, chạm vào chiếc hộp đựng vòng tay vàng!
Cốc! Cốc! Đúng lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên. "Hai vị gia, cho ngài mang thức ăn lên!" Tiểu nhị nhẹ giọng nói vọng vào. "Vào!" Lâm Minh trực tiếp ra lệnh. Tiểu nhị đẩy cửa phòng riêng, dọn món ăn cho họ, rồi lui xuống.
Sau khi tiểu nhị đi khỏi, nụ cười nơi khóe miệng Vương Ban Đầu càng thêm sâu đậm mấy phần. Hắn nhìn Lâm Minh, càng nhìn càng hài lòng, rồi rót cho mình và Lâm Minh mỗi người một chén rượu. "Lâm huynh đệ, quen biết được một vị huynh đệ như ngươi, thật là vinh hạnh cho ta. Ta thấy ngươi tuổi tác cũng không lớn, đã có thể cưới vợ chưa?!"
Nghe đến chuyện này, Lâm Minh cũng thấy hơi đau đầu! Bị giục cưới! Ở Tây Kinh đã có người giục cưới, đến Tiềm Giang này cũng vẫn có người giục cưới! Cũng may là ở Tiềm Giang, hắn có nhiều cớ hơn để tránh né hôn nhân!
Lúc này không chút do dự nói: "Cưới rồi!" Ngay sau đó, trên mặt hắn hiện lên vẻ thương cảm. "Chỉ là phu nhân ta mệnh bạc, ba tháng trước bệnh nặng mà qua đời. Vương ca, ta đến Tiềm Giang này, thực chất là để an táng phu nhân ta. Khi còn sống nàng từng nói muốn đến Tiềm Giang để xem, khi còn sống ta không thể hoàn thành tâm nguyện này của nàng, sau khi nàng ra đi, ta nói gì cũng muốn thực hiện..."
"Lâm huynh đệ, lệnh phu nhân gả cho ngươi, quả là vinh hạnh cho nàng!" Vương Ban Đầu tán thưởng một câu, lại lần nữa nâng chén rượu lên. "Đến, ta mời ngươi một chén nữa." Uống thêm một chén nữa, Vương Ban Đầu tiếp tục nói: "Lâm huynh đệ, lệnh phu nhân tất nhiên đã ra đi, ngươi hãy còn trẻ, vẫn nên sớm tái hôn, để khai chi tán diệp cho Lâm Gia. Bên nhà ta vừa khéo có một cô muội muội hiền lương thục đức, ngươi xem, có muốn ta làm mối cho một chút không?!"
"Cảm ơn Vương ca hảo ý, tiểu đệ xin tự rót một chén này, coi như là cảm tạ!" Lâm Minh bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi, tiếp tục nói: "Chỉ là chuyện tái hôn này, còn xin Vương ca tạm thời đừng nhắc đến nữa. Ta cùng phu nhân tình cảm thâm hậu, mỗi tối đều mơ thấy nàng vẫn ở bên cạnh ta, tạm thời tiểu đệ chưa có tâm tư nghĩ đến việc tái hôn với người khác!"
Bản quyền của mọi nội dung chuyển ngữ trong tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.