Thấy họ ăn xong viên đường, Lâm Minh mới lấy ra nửa khối ngọc bội nữa, đưa cho họ, và dặn dò:

"Sau khi ăn giải dược, trên người các ngươi không còn độc dược, thì ta, thân phận chủ nhân này, cũng chẳng còn gì để kiểm soát các ngươi. Về sau, các ngươi có còn muốn nghe theo lời ta mà làm hay không, thì đó là việc của các ngươi!"

"Nửa khối ngọc bội này, ta giữ lại cho các ngươi, coi như một ký hiệu!"

"Sau này, bất kể là ai!"

"Dáng vẻ thế nào!"

"Bao nhiêu tuổi!"

"Có thân phận gì!"

"Chỉ cần hắn cầm nửa khối ngọc bội còn lại đến nhận các ngươi, thì hắn đại diện cho ta!"

"Hắn tìm đến các ngươi, ắt hẳn là có việc cần các ngươi làm!"

"Nếu các ngươi nể tình nghĩa trước đây mà muốn giúp, thì hãy ra tay giúp một chút!"

"Nếu không muốn làm, thì cứ nói với đối phương rằng từ trước đến nay các ngươi chưa từng có mảnh ngọc bội này cũng được!"

Ách Đại và Ách Nhị nghe xong, liền vội vàng giơ hai tay đón lấy ngọc bội, rồi thành khẩn cam kết:

"Chủ nhân, Ngài là chủ nhân của chúng ta một ngày, thì cả đời này vẫn là chủ nhân của chúng ta! Lời ngài nói, vĩnh viễn là thánh chỉ của chúng ta! Hai huynh đệ chúng con xin thề, về sau, bất kể là ai, chỉ cần cầm nửa khối ngọc bội còn lại đến tìm chúng con, lời hắn nói, chúng con nhất định tuân theo, tuyệt đối không dám trái lời!"

Lâm Minh gật đầu, ít nhiều cũng thấy cảm động!

Nhưng sự việc của Lưu Thần cũng khiến hắn càng thêm thấu hiểu một đạo lý: lòng người dễ đổi thay!

Hiện tại Ách Đại và Ách Nhị nói chắc như đinh đóng cột, họ quả thực chân tâm thật ý muốn tuân theo mình!

Nhưng tương lai ai biết được sẽ có thay đổi gì?

Cho dù tương lai họ phản bội mình, cũng không thể nói lên rằng lúc này họ không thật lòng!

"Tốt!"

Lâm Minh nhẹ giọng phân phó:

"Nếu các ngươi hiện tại vẫn coi ta là chủ nhân mà đối đãi, thì ta có vài lời dặn dò các ngươi. Cũng coi như không uổng công tình nghĩa chủ tớ chúng ta một phen. Còn việc các ngươi có để tâm, ghi nhớ và làm theo hay không, thì đó là chuyện của các ngươi!"

"Chủ nhân yên tâm, ngài cứ việc nói, huynh đệ chúng con nhất định không chút do dự, tuyệt đối sẽ làm theo lời ngài!"

Ách Đại cam kết tiếp.

"Tốt!"

Lâm Minh mới lên tiếng:

"Thuở ta mới gặp các ngươi, các ngươi là thổ phỉ, làm nghề c·ướp b·óc! Sau khi nhận các ngươi, ta đã bảo các ngươi thay hình đổi dạng, không nói chuyện trước mặt người khác. Đây là để bảo vệ các ngươi! Trước đây các ngươi từng có kẻ thù. Thế gian có câu: Oan oan tương báo biết đến bao giờ? Hôm nay các ngươi thắng được hắn, ngày khác con cháu hắn lại đến g·iết các ngươi! Trong thế giới này, các ngươi còn có thể có được lúc nào yên ổn chăng?"

"Ta có hai điều muốn dặn các ngươi, sau khi chúng ta chia tay, mong các ngươi vẫn giữ được cách làm hiện tại: khiêm tốn hành xử, đừng dễ d��ng chuốc họa vào thân!"

"Điều thứ nhất đây!"

"Sau khi ta rời đi, mong các ngươi hãy làm nhiều việc thiện. Người làm, trời nhìn, Thiện ác có báo, chẳng qua là chưa đến lúc. Làm nhiều việc thiện, tích đức cho bản thân và con cháu, tương lai ắt có thiện báo!"

"Điều thứ hai đây!"

"Lời cần nói đã nói xong, còn việc các ngươi có nghe hay không, thì đó là chuyện của các ngươi!"

"Ta phải đi, cáo từ!"

"Tương lai hữu duyên còn gặp lại!"

Lâm Minh nói xong, xoay người rời đi, không chút lưu luyến. Sau lưng, Ách Đại và Ách Nhị dập đầu "phanh phanh", vùi sâu đầu vào đất!

Đợi đến khi thân hình Lâm Minh biến mất hồi lâu, họ mới đứng dậy!

...

Sau khi rời khỏi nơi này, Lâm Minh rời Tiềm Giang phủ, hướng về Tây Kinh mà đi. Trên đường đi, hắn tìm một nơi vắng người, thay đổi trang phục và tướng mạo!

Hắn chọn một trong mười mấy tấm hộ bài, là một thiếu niên mười bảy tuổi!

Lâm Trung!

"Từ hôm nay trở đi, ta chỉ còn là Lâm Trung. Trên đời này đã không còn Lâm Minh, cũng chẳng còn Chu Kỳ!"

Lâm Minh hay Chu Kỳ cũng vậy, dù sao cũng từng lộ diện trước mặt người khác. Chỉ cần đã từng lộ diện, ắt sẽ để lại dấu vết, có khả năng bị người truy tìm tung tích. Chỉ có Lâm Trung, người chưa từng xuất hiện trước mặt ai, mới thực sự là một người không có dấu vết để dò tìm!

...

Ba tháng sau, tại cửa Tây Kinh thành, thân ảnh Lâm Minh xuất hiện trước cổng thành. Nhìn cảnh tượng dòng người xếp hàng dài chờ vào thành Tây Kinh, trong lòng hắn không khỏi dâng lên chút thổn thức.

Thoáng cái, đã một năm chín tháng kể từ khi rời Tây Kinh thành này.

Giờ trở về đây, khiến hắn cảm thấy vừa lạ lẫm vừa quen thuộc!

Hắn không có quá nhiều cảm khái, từng bước đi vào Tây Kinh thành!

Khi theo dòng người xếp hàng đi tới, hắn nhận thấy trong dòng người trước cổng thành, qua dáng vẻ và cách ăn mặc, phần lớn đều là những lưu dân đói khổ!

Vào thời mạt vận của vương triều, bách tính là những người khốn khổ nhất!

Chỉ cần có một tai ương hay nhân họa, đều có thể khiến họ trở thành lưu dân đói kém!

Trong lúc xếp hàng, Lâm Minh đã nói chuyện với một đứa trẻ lưu dân.

"Này bé, con từ đâu đến vậy?"

"Mới Nam ạ!"

"Cha mẹ con đâu?"

"Chết trên đường rồi..."

Nhắc tới phụ mẫu, trong mắt đứa bé hiện lên nỗi buồn rõ rệt.

"Haizz!"

Lâm Minh khẽ thở dài, không đành lòng hỏi thêm, cuộc nói chuyện dừng lại ở đó.

Cùng lúc ấy, hắn cũng nghe thấy phía trước truyền đến một giọng nói ồn ào.

"Quan gia, cho chúng con vào đi?! Con đã nửa tháng chưa ăn cơm rồi, mong được vào Tây Kinh, bằng chút sức lực này tìm việc làm, kiếm chút cơm gạo, sống qua ngày. Ngài không cho con vào, chẳng phải muốn bức c·hết con sao?!"

"Cút!"

Giọng quan gia vang lên lớn tiếng.

"Nói nhảm làm gì?! Ai không cho chúng bay đường sống?! Không phải đã nói với chúng bay rồi sao?! Thánh thượng sắp đại thọ rồi, trong kinh thành không được phép có lưu dân! Chúng bay muốn vào kinh, thì đến huyện Vạn Niên tìm việc trước, ở lại huyện Vạn Niên, có được hộ bài rồi hãy đến Kinh thành, vẫn chưa muộn!"

"Quan gia, chúng con thực sự không còn chút sức lực nào, đi không nổi nữa rồi! Van xin ngài, xin rủ lòng thương, cho chúng con vào thành đi?! Chúng con chỉ muốn tìm việc làm, sẽ không ảnh hưởng đến thọ thần của Thánh thượng đâu ạ!"

"Mau mau cút!"

"Còn không hiểu lời ta nói sao?!"

"Ta nói cho chúng bay biết, bây giờ cho chúng bay tự giác đi, chúng bay không chịu đi, lát nữa sẽ bắt hết vào thiên lao đấy nhé?!"

"Ở đó không giống như nơi này, chỉ có vào mà không có ra đâu!"

"Tách!"

Trong khi nói chuyện, còn kèm theo tiếng roi quất vun vút!

Vài roi quất xuống!

Số lưu dân tụ tập trước cổng thành lập tức giảm bớt, một bộ phận người đành quay đầu, hướng về huyện Vạn Niên mà đi!

"Hôm nay là hai mươi tháng chín!"

Nghe lời đối phương nói, Lâm Minh mới chợt nhớ ra hôm nay là ngày gì.

Lại sắp đến ngày thọ thần của Văn Đế rồi!

Xem ra hằng năm vào dịp thọ thần của Văn Đế, trong thành này cũng không cho phép có lưu dân!

Thánh thượng, luôn muốn thấy cảnh tượng quốc thái dân an!

Trên có sở thích, dưới ắt có ứng!

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free.