(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 1516: Khác nhau người
Lý Hiểu quả là một người luôn giữ phép tắc, sống có tình có nghĩa!
Đáng tiếc!
Việc Lâm Minh giúp Lý Hiểu bước chân vào Trúc Cơ kỳ trước đây, chính là để đề phòng những chuyện như thế này xảy ra!
Hay là đã đến lúc mời vị Ảnh Tử Sư Huynh, người vốn dĩ ít khi lộ diện của tông môn, ra mặt để dạy dỗ Lý Ký Bản một bài học?
Lâm Minh đã chuẩn bị sẵn một con át chủ bài, chính là vị "Ảnh Tử Sư Huynh" này! Một khi các tu tiên giả xuất thân từ Lý Gia hoặc Hàn Môn Thư Viện không tuân thủ quy tắc, hắn sẽ mời vị Ảnh Tử Sư Huynh này ra để dạy dỗ họ một trận.
Khi Lý Hiểu còn sống, ông ấy luôn sống rất mực thước. Đối với Lâm Minh, ông ấy cũng luôn vô cùng cung kính, khiến Lâm Minh căn bản không cần dùng đến "Ảnh Tử Sư Huynh".
Nhưng giờ đây thì lại khác!
Lý Ký Bản không tuân thủ quy tắc, đã đến mức cần phải sử dụng "Ảnh Tử Sư Huynh" để hắn biết sợ hãi, biết có những việc mình không thể làm được.
Lâm Minh thầm suy tính điều này trong lòng, rồi đứng lặng lẽ bên ngoài cửa phòng của Lý Ký Bản chờ đợi. Nhờ tinh thần lực của mình, hắn có thể thấy người của Lý Gia bước vào phòng Lý Ký Bản và báo cáo:
"Tiên tổ, Viện trưởng đại nhân đã đến rồi, đang đứng đợi bên ngoài!"
"Ta biết rồi!"
Lý Ký Bản gật đầu, khoát tay nói:
"Ngươi cứ đứng sang một bên chờ đi!"
"Vâng!"
Người của Lý Gia vâng một tiếng, rồi đứng sang một bên. Nhưng nhìn vẻ mặt của hắn, lại chẳng bình tĩnh như vẻ bề ngoài chút nào!
Hành động này của Lý Ký Bản rõ ràng là muốn ban cho Viện trưởng một đòn hạ mã uy. Nếu quả thật như vậy, thì sau này địa vị của Viện trưởng trong khắp vương triều rất có thể sẽ bị suy giảm đáng kể! Ai mà chẳng biết Viện trưởng có được địa vị như vậy trong vương triều, trong đó nguyên nhân lớn nhất chính là có sự ủng hộ của các tu tiên giả thuộc Học Viện Nhất Hệ, đặc biệt là hai vị tu tiên giả cảnh giới Trúc Cơ là Lý Hiểu và Lý Ký Bản.
Giờ đây Lý Hiểu đã tọa hóa, mà Lý Ký Bản lại mang thái độ này... Trong lòng hắn cũng đã nảy sinh những ý nghĩ khác!
Lâm Minh nhìn rõ mồn một mọi chuyện đang diễn ra trong sân Lý Ký Bản, hiểu rõ đối phương muốn ban cho mình một đòn hạ mã uy, nhưng hắn cũng không hề nóng vội, lặng lẽ tu luyện Hạt Giống Cửu Hỏa Thần Long trong tâm thức. Với tu vi của hắn, ngay cả khi tu luyện trước mặt Lý Ký Bản, chỉ cần hắn không muốn, thì Lý Ký Bản cũng căn bản không thể phát hiện ra. Đó chính là sức mạnh mà thực lực mang lại!
Hắn đã đứng đợi ròng rã nửa canh giờ ở đó, Lý Ký Bản mới chậm rãi mở mắt, nhìn người của Lý Gia vẫn đang đứng chờ, rồi phân phó:
"Đi, mời Viện trưởng đại nhân vào trong!"
"Vâng!"
Thấy Lý Ký Bản vẫn dùng từ "mời"! Người của Lý Gia có thể xác định rằng địa vị của Viện trưởng đại nhân tạm thời vẫn vững chắc. Ít nhất trong thời gian ngắn sẽ không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào, ông ấy vẫn là Viện trưởng Học Viện, và Học Viện vẫn do ông ấy làm chủ!
Người của Lý Gia thầm nghĩ vậy, rồi bước ra khỏi phòng, đi tới ngoài sân, nhìn Lâm Minh đang đứng lim dim mắt, khẽ gọi:
"Viện trưởng đại nhân?! Viện trưởng đại nhân?!"
"Ừm?!"
Lâm Minh mở hai mắt ra.
"Tiên tổ mời ngài vào trong!"
"Tốt!"
Sắc mặt Lâm Minh không hề thay đổi chút nào, chỉ gật đầu nhẹ, rồi đi theo sau người kia, bước vào trong phòng. Vừa bước vào, hắn liền thấy Lý Ký Bản vẫn đang xếp bằng trên bồ đoàn của mình, mỉm cười nói với Lâm Minh:
"Xin lỗi, Viện trưởng đại nhân, vừa rồi ta đang tu luyện, mới kết thúc, đã để ngài phải chờ lâu rồi!"
Ngày trước, khi Lý Hiểu còn tại thế, bất kể lúc nào nhìn thấy Lâm Minh, họ đều phải cúi người đứng dậy, ra ngoài nghênh đón! Giờ đây, hắn lại cứ ngồi nguyên trên bồ đoàn, dù giọng điệu nghe có vẻ vẫn còn cung kính, nhưng hành động thực tế lại chẳng chút nào tôn kính!
Lâm Minh chỉ khẽ cười, không hề bận tâm, nhẹ giọng nói:
"Không sao!"
"Không biết tiên tổ tìm ta đến đây, có chuyện gì cần bàn bạc chăng?!"
Lý Ký Bản chưa vội trả lời, mà liếc nhìn người của Lý Gia đang đứng một bên, người kia lập tức hiểu ý. Liền cúi người hành lễ, lui ra ngoài, rồi đóng cửa phòng cẩn thận! Không còn nghi ngờ gì nữa, bên trong có chuyện muốn nói, không muốn để hắn nghe thấy.
"Viện trưởng đại nhân, mời ngồi!"
Lâm Minh chắp tay đáp lễ, nói lời cảm ơn, rồi ngồi xuống ghế.
"Viện trưởng đại nhân, lần này ta tìm ngài đến, quả thực có vài chuyện muốn hỏi rõ. Chuyện đầu tiên là... ta muốn biết, thúc tổ ta trước khi tọa hóa, đã nói gì với ngài?! Ta muốn biết tường tận, không sót một chữ nào!"
Lý Ký Bản trực tiếp bày tỏ ý muốn của mình. Chờ hắn nói xong, Lâm Minh khẽ lắc đầu, nhẹ giọng nói:
"Xin lỗi, Lý Hiểu tiên tổ khi còn sống đã dặn dò rằng, những lời ông ấy nói với ta, người khác không thể biết được một chữ nào! Xin ngài thứ lỗi, ta không thể báo cho biết được!"
"Không thể nói?!"
Trong mắt Lý Ký Bản dần hiện lên vẻ âm lãnh, lạnh giọng nói:
"Vậy thì chúng ta nói sang chuyện thứ hai vậy, thúc tổ ta vì sao lại cung kính với ngài, một phàm nhân không hề có tu vi, đến như vậy?!"
"Có lẽ là ông ấy không quên nguồn cội, không quên rằng tiên tổ của ta đã truyền thụ thuật tu tiên cho ông ấy chăng?!"
Dưới ánh mắt hơi âm u của Lý Ký Bản, Lâm Minh lại trả lời vô cùng bình thản, không hề tỏ ra khó xử. Lý Ký Bản nghe xong câu trả lời này, hơi khựng lại, im lặng một lúc, chỉ trừng mắt nhìn Lâm Minh. Lâm Minh cũng không hề e ngại, thẳng thắn nhìn lại Lý Ký Bản.
Tuyệt nhiên không bị ánh mắt uy hiếp của đối phương làm cho sợ hãi. Đã trôi qua hồi lâu. Thấy Lâm Minh quả nhiên không có động thái nào khác, cũng không hề có ý định nói ra sự thật. Lý Ký Bản lúc này mới chậm rãi lên tiếng.
"Lâm viện trưởng, có vẻ như ngài vẫn chưa hiểu rõ một chuyện, ta và thúc tổ ta không hề giống nhau!"
"Đã nhìn ra!"
Lâm Minh chậm rãi đáp, trong lời nói mang theo vài phần đối chọi gay gắt. Lý Ký Bản không để ý đến hắn, nói tiếp:
"Thúc tổ ta là do tổ tiên của ngài truyền thụ tu tiên chi pháp, mới trở thành tu tiên giả. Ông ấy vô cùng biết ơn Lâm Gia các ngươi, biết ơn những phàm nhân các ngươi. Nhưng ta không giống ông ấy, còn ta, là do thúc tổ truyền thụ tu tiên chi pháp. Ta chỉ cần biết ơn thúc tổ, biết ơn Lý Gia chúng ta là đủ rồi, ngài đã hiểu chưa?!"
"Ta hiểu rồi!"
Lâm Minh thở dài một hơi.
"Hiểu là tốt rồi! Dù sao ngài cũng là hậu nhân của ân nhân thúc tổ ta. Vậy thì, ta sẽ cho ngài ba ngày để suy nghĩ thật kỹ. Ba ngày sau, hãy quay lại trả lời những câu hỏi mà ta vừa đưa ra, được không?!"
Lý Ký Bản cũng không bức bách Lâm Minh ngay tại chỗ, mà cho hắn trở về suy nghĩ thật kỹ. Lâm Minh chưa lập tức đứng dậy, mà hỏi ngược lại:
"Nếu ba ngày sau, câu trả lời của ta vẫn giống hôm nay, thì sẽ có hậu quả gì?!"
"Yên tâm!"
Lý Ký Bản lập tức nói:
"Dù sao ngài cũng là hậu nhân của ân nhân tiên tổ ta, ngay cả khi có chút chuyện ngài không thể làm thỏa mãn tâm nguyện của ta, ta cũng sẽ không làm hại ngài. Nhiều lắm thì sẽ trục xuất ngài khỏi Đại Triệu. Ta còn ở Đại Triệu ngày nào, ngài sẽ không được phép quay trở lại Đại Triệu nữa, chỉ vậy thôi!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để đảm bảo tính độc quyền của tác phẩm.