(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 157: Lên cao dịch ngã
"Tư ngục đại nhân!"
Lâm Minh chào Trần Tư Ngục một tiếng, rồi mới đi về phía khu phòng giam. Trần Tư Ngục dõi theo bóng Lâm Minh khuất dần, ánh mắt đầy vẻ trầm tư.
Mãi đến khi Tiết Vân từ phòng làm việc riêng bước ra, Trần Tư Ngục mới thoát khỏi dòng suy nghĩ của mình.
Ánh mắt ông đổ dồn vào Tiết Vân.
"Trần đại nhân, lại nhờ ngài một việc được không ạ?!"
"Ngài cứ dặn dò!"
"Thế này, thế này..."
Tiết Vân khẽ nói.
Nghe xong, Trần Tư Ngục liên tục gật đầu.
...
Lâm Minh quay trở lại thiên lao, thấy đã sắp đến giờ phát cơm, anh không về khu nghỉ ngơi mà đi thẳng đến hậu trù.
Khi đến hậu trù, Trần đại trù đã làm xong đồ ăn.
Ông ta đang ngồi xếp bằng ở đó, tu luyện «Trường Xuân Công».
Sau khi Lâm Minh truyền thụ «Trường Xuân Công» cho họ, Trần đại trù, Tiểu Giả, Lão Giả là một trong những người tích cực nhất, chỉ cần rảnh rỗi, phần lớn thời gian đều dùng để luyện công.
Lâm Minh không muốn quấy rầy Trần đại trù, anh mang theo thùng gỗ tiến vào khu Bính và Đinh để phát cơm.
Vừa phát xong phòng Đinh, đang đi đến khu Bính thì nghe tiếng bước chân dồn dập từ phía sau. Đúng lúc đó, Trương Võ đi tới, vẻ mặt lo lắng, nhỏ giọng hỏi:
"Nhị đệ, đệ đi với ta!"
"Đại ca, ở đây có ai đâu chứ?! Ta còn phải phát cơm nữa mà?! Đại ca có chuyện gì, cứ nói thẳng ở đây đi?!"
Lâm Minh hơi khó hiểu nói.
"Phát cơm gì nữa?! Đệ gặp chuyện rồi!"
Trương Võ vô cùng lo lắng.
"Chuyện của ta?! Chuyện gì?!"
Lâm Minh vẻ mặt khó hiểu. Anh tự hỏi, thuật dịch dung của mình chắc chắn vẫn chưa bị đối phương phát hiện. Nếu thật sự bị phát hiện, thì người đến đây đã chẳng phải Trương Võ rồi.
"Đi với ta mà đệ còn giả ngây giả ngô làm gì nữa?!"
Trương Võ nói vội:
"Vừa rồi tư ngục đại nhân gọi ta đến, trong phòng làm việc của hắn còn có một vị thiên hộ đại nhân của Trấn Phủ Ti. Người đó hỏi cặn kẽ mọi chuyện giữa ta và đệ, ta không dám giấu giếm, đã kể hết mọi chuyện! Sau khi trả lời xong, người đó liền cho ta ra ngoài... Ta vội vàng đến tìm đệ ngay! Trấn Phủ Ti đã để mắt đến đệ rồi, mau mau mà chạy đi!"
Nghe Trương Võ nói vậy, Lâm Minh khẽ nhếch khóe môi, lộ ra nụ cười.
"Thì ra là chuyện này à!"
Lâm Minh lạnh nhạt lắc đầu.
"Đại ca, đệ đừng bối rối. Thiên hộ Trấn Phủ Ti tìm ta, muốn ta gia nhập Trấn Phủ Ti làm bách hộ, nhưng ta đã từ chối. Có lẽ hắn có chút không cam lòng, muốn tìm nhược điểm của ta qua lời kể của các huynh đệ để ép ta gia nhập Tr���n Phủ Ti thôi."
"A?!"
Trương Võ đứng sững, có chút không thể tin vào tai mình.
"Nhị đệ, đệ vừa mới nói cái gì?! Đệ nói hắn muốn đệ làm bách hộ, mà đệ từ chối?!"
"Đúng vậy a!"
Lâm Minh thản nhiên đáp, xốc hai thùng cơm lên, rồi bước đi, vừa đi vừa nói:
"Đại ca, chúng ta vừa đi vừa nói, đừng chậm trễ việc phát cơm!"
"Nhị đệ..."
Trương Võ vội vàng đuổi theo, vừa đi vừa không ngừng nói:
"Đây chính là bách hộ đó! Là quan viên chính lục phẩm của triều đình! Dù là về phẩm cấp hay chức quyền đều lớn hơn chức tư ngục đại nhân rất nhiều! Đệ cứ như vậy mà từ chối sao?!"
"Ừm, từ chối!"
Lâm Minh vẫn giữ thái độ thản nhiên như cũ.
"Vì sao?!"
Trương Võ hỏi dồn một câu.
"Vì sao?!"
Lâm Minh lặp lại một tiếng, rồi đáp lời:
"Đại ca, ta hiểu ý của đại ca là chức bách hộ quả thực không thấp, muốn quyền có quyền, muốn địa vị có địa vị. So với những tư lại như chúng ta, những người đứng trên núi cao ấy, chúng ta cần phải ngước nhìn. Họ đứng trên đỉnh cao, đứng càng cao thì thấy càng xa, những phong cảnh họ có thể hưởng thụ thì chúng ta căn bản không thể sánh bằng..."
Không chờ Lâm Minh nói xong, Trương Võ liền không nhịn được cắt lời.
"Đúng a, nhị đệ! Chức bách hộ tốt như vậy, đệ tại sao có thể từ chối?! Đi, giờ thì đi cùng ta đến phòng làm việc của tư ngục đại nhân, tìm thiên hộ đại nhân, chúng ta lại nói chuyện với hắn, nói là đệ đã đổi ý, muốn làm bách hộ!"
"Thay đổi chủ ý?!"
Lâm Minh kiên quyết lắc đầu.
"Không có! Đại ca, đại ca kiên nhẫn nghe ta nói hết đã!"
Lâm Minh đứng lại, ánh mắt chăm chú nhìn vẻ mặt kích động của Trương Võ, nói thẳng thừng:
"Bách hộ đúng là đứng ở vị trí cao, đại ca thử nghĩ xem! Núi cao ở ngay đó, nhưng mỗi vị trí đều có hạn. Ta đứng trên đỉnh núi cao, những người bên dưới muốn leo lên sẽ không thể nào lên được. Để có thể leo lên, chỉ có một cách, đó là đẩy ta xuống. Ta đứng càng cao, khả năng ngã càng đau! Đứng cao dễ ngã, chính là đạo lý đó. Ngược lại, những ngục tốt như chúng ta, nhất là ta, một ngục tốt chuyên phát cơm, đã là đứng trên mặt đất rồi. Là nơi mà ai cũng có thể bắt đầu ngang hàng với ta. Vị trí của ta, không ai hâm mộ, không ai cần, cũng chẳng ai muốn đẩy ta xuống... Đại ca nói xem, tại sao ta lại phải từ bỏ vị trí không ai tranh giành này, để rồi chen chân vào nơi người người tranh đoạt kia chứ?!"
"Nhị đệ, đệ chỉ vì điều này mà từ chối chức bách hộ sao?!"
Trương Võ mở to mắt, vẻ mặt tiếc nuối như "sắt không thành thép" mà khuyên nhủ:
"Nhị đệ, sao đệ lại lo trước lo sau như vậy chứ?! Người sống cả đời, chẳng phải để mưu cầu vinh hoa phú quý sao?! Còn như đệ nói những kẻ bên dưới muốn đẩy đệ xuống, thì cũng đơn giản thôi, ai muốn đẩy đệ xuống, đệ cứ đẩy bọn chúng xuống trước chẳng phải được sao?! Lũ không nghe lời, có dị tâm đó, cứ thay hết đi, thay bằng một đám người trung thành, không bao giờ đẩy đệ xuống, như đại ca đây này... Đệ làm bách hộ, hoàn toàn có thể thưa với thiên hộ đại nhân, cất nhắc vài người thân tín của mình lên, như vậy đệ sẽ không cần lo lắng kẻ dưới sẽ đẩy đệ xuống núi nữa!"
"Hắc hắc!"
Lâm Minh khẽ cười một tiếng, lắc đầu bất lực.
Anh thầm nghĩ, sao Trương Võ lại nhiệt tình như vậy?!
Thì ra là đợi ở đây để chực anh!
Với mối quan hệ giữa Trương Võ và mình như thế, chớ nói chi, nếu chính mình thật sự thành bách hộ, cất nhắc Trương Võ một chút, cho hắn lên làm phó bách hộ tòng lục phẩm thì cũng chẳng phải là không thể!
Nếu không có sự xuất hiện của anh, giấc mộng cả đời của Trương Võ cũng chỉ là trở thành tư ngục đại nhân của Thiên Lao!
Chỉ là một tiểu quan chính bát phẩm mà thôi!
Đừng nhìn chức quan nhỏ nhưng bổng lộc không ít, thì cũng chỉ là một tiểu quan!
Có sự xuất hiện của anh, Trương Võ đã mong mỏi mình có thể vượt xa chức tư ngục đại nhân, trở thành phó bách hộ tòng lục phẩm!
Không thể không nói, ước mơ của con người luôn thay đổi theo thời thế!
Tương tự như vậy...
Lâm Minh trong lòng cũng nảy sinh một suy nghĩ khác: hôm nay Trương Võ có thể thay đổi giấc mộng của mình, vì cái viễn cảnh về chức quan thăng tiến mà đến khuyên anh nhận làm bách hộ.
Thế thì một ngày nào đó, khó mà đảm bảo Trương Võ sẽ không vì chức bách hộ mà đẩy mình vào chỗ chết!
Lòng người sâu như biển!
Trương Võ thấy Lâm Minh chỉ khẽ cười cười, chẳng nói gì, vội vàng tiếp tục khuyên nhủ:
"Nhị đệ, đại ca đây là vì tốt cho đệ đấy!"
Toàn bộ nội dung truyện thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.