Chỉ thấy Trần Tướng vẻ mặt kinh hãi nhìn các vị tướng lĩnh, thốt ra:

"Mau đứng lên, mau đứng lên, các ngươi đang làm gì vậy?! Ta đã chịu ân sủng sâu nặng của bệ hạ, hành động như thế này của các ngươi chẳng phải là đẩy ta vào cảnh bất nhân bất nghĩa sao?! Làm sao ta có thể đối mặt với bệ hạ?! Đối mặt với thiên hạ vạn dân?!"

Trần Tướng vừa dứt lời, trong hàng ngũ binh sĩ, một tướng quân đứng thẳng người, hướng về trời đất, về phía Trần Tướng và toàn thể dân chúng, lớn tiếng hô lớn:

"Tướng quốc đại nhân, Đế Vương đã nói, thần phụng sự quân vương! Nếu Đế Vương vô đạo, thần có quyền phế bỏ!"

"Nay Đại Tống Văn Đế, ngu dốt vô đạo, trong thời gian tại vị đã phạm Thập Đại tội!"

"Cầm quyền mấy chục năm, không màng triều chính, đó là tội thứ nhất!"

"Tin dùng hòa thượng, làm loạn triều cương, đó là tội thứ hai!"

...

Vị tướng quân lần lượt kể rõ mười hạng đại tội, cuối cùng tổng kết:

"Một vị quân vương ngu ngốc vô đạo như thế, việc Tướng quốc đại nhân thay thế, quả thật trên thuận ý trời, dưới hợp lòng dân! Xin Tướng quốc đại nhân đừng từ chối, vì thiên hạ vạn dân, hãy thuận theo mà kế vị, sáng lập triều đại mới!"

Vị tướng quân vừa dứt lời, các binh sĩ như đã luyện tập từ trước, đồng thanh hô vang:

"Xin Tướng quốc đại nhân vì thiên hạ vạn dân mà suy xét, thuận theo mà kế vị, sáng lập triều đại mới!"

Theo tiếng hô của binh sĩ, trong số dân chúng quỳ lạy xung quanh, cũng có người bắt đầu hô theo.

"Cẩu hoàng đế vô đạo, xin Trần Tướng thay thế!"

"Cẩu hoàng đế vô đạo, xin Trần Tướng thay thế..."

Từng tiếng vang lên, nhận được sự hưởng ứng của ngày càng nhiều người, âm thanh bốn phía ngày càng lớn, thậm chí át cả tiếng hô của binh lính!

"Tướng quốc đại nhân!"

Trong đám dân chúng, một người thoắt cái nhảy lên, tiến đến cách binh sĩ không xa, cao giọng nói:

"Ta là La Mãnh Hổ của Mãnh Hổ Võ Quán, nguyện làm tiên phong cho Tướng quốc đại nhân, giúp Tướng quốc đại nhân lôi cẩu hoàng đế xuống ngựa!"

Với tấm gương của La Mãnh Hổ, lúc này có không ít người cũng nhảy ra hưởng ứng!

"Tướng quốc đại nhân, ta là Trương Tán, chưởng quỹ của xa mã hành, nguyện dốc hết gia tài, trợ Tướng quốc đại nhân lôi cẩu hoàng đế xuống ngựa..."

"Tướng quốc đại nhân, ta là chủ Trù Đoạn Trang..."

Người thuộc đủ mọi ngành nghề, không thiếu một ai!

Chờ đợi họ nói xong, vị tướng quân vừa mới lên tiếng lại một lần nữa cất lời:

"Tướng quốc đại nhân, xin hãy vì lê dân bách tính mà suy xét, tru sát cẩu hoàng đế..."

"Vì lê dân bách tính, tru sát cẩu hoàng đế!"

Binh sĩ lại một lần nữa hô vang.

Giữa tiếng hô hào của mọi người, Trần Tướng lại lộ vẻ mặt khó xử, không đáp lại lời nào, dường như đang rất giằng xé nội tâm. Vị tướng quân thấy thế, ra hiệu cho tả hữu lấy long bào, vài người lập tức tiến tới, trực tiếp khoác lên người Trần Tướng!

Đúng lúc này, vị tướng quân dẫn đầu lại một lần nữa quỳ xuống, hô to vạn tuế!

"Vi thần bái kiến bệ hạ, bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"

Binh sĩ xung quanh đồng loạt hô vang vạn tuế, cuối cùng là bá tánh ở vòng ngoài cũng hô vang vạn tuế!

Đợi tiếng hô vạn tuế như sóng núi dần lắng xuống, Trần Tướng mới đầy vẻ bất đắc dĩ nói:

"Chư vị, ta được Văn Đế trọng dụng, lẽ ra không nên làm chuyện bất trung bất nghĩa này. Nhưng vì Văn Đế vô đức, lê dân bá tánh khát khao minh quân, vì lợi ích của muôn dân, Trần mỗ này sao có thể tiếc tấm thân nhỏ bé. Hôm nay, ta xin hứa với chư vị, ta sẽ lập tức vào cung, thỉnh Văn Đế thoái vị! Sau khi Trần mỗ đăng cơ, nhất định sẽ khiến quốc thái dân an, người người no ấm, của rơi không nhặt, và không còn oan sai nào."

"Vạn tuế!"

Lần này, tiếng hô lại vang lên từ trong đám dân chúng trước tiên!

"Vạn tuế!"

Một số bá tánh căn bản chẳng hề hiểu quyền mưu là gì, hay màn kịch này ra sao!

Họ chỉ cần biết người ngồi trên ngai vàng rốt cuộc là ai!

Vị ấy có thể mang lại phúc lợi cho họ hay không!

Có thể làm cho cuộc sống của họ tốt đẹp hơn hay không!

Chỉ cần cuộc sống của họ khá hơn, dù cho một con lợn có ngồi trên long ỷ, họ cũng sẽ ủng hộ!

Liệu Trần Tướng có thật sự mang đến ngày tháng tốt đẹp cho họ hay không, họ cũng không biết, nhưng ít nhất Trần Tướng đã hứa hẹn sẽ mang đến cho họ cuộc sống tốt đẹp!

Điều này đã tốt hơn Văn Đế gấp trăm lần nghìn lần!

Vậy để ông ta làm hoàng đế, có gì là không tốt?!

Tiếng vạn tuế truyền khắp tất cả Tây Kinh!

Trên Liễu Vọng Tháp, Lâm Minh và những người khác dõi theo toàn bộ cảnh tượng này!

Lâm Minh cười lạnh trong lòng!

Những lời hứa hẹn ấy, phần nhiều chỉ là để tranh thủ chính nghĩa, cướp đoạt danh phận, cung cấp một lời giải thích hợp lý cho việc tiếm quyền đoạt vị của mình mà thôi!

Chờ khi ông ta thực sự ngồi lên vị trí ấy, liệu ông ta có còn làm theo những gì đã nói hay không!

Đó là một điều không thể biết trước!

Nghe tiếng hô hào bốn phía, ánh mắt Lâm Minh không khỏi hướng về phía Hoàng Thành. Hắn hiểu rõ trong lòng, lần này Văn Đế e rằng không còn hy vọng lật mình.

Trần Tướng được tiếng đại nghĩa ủng hộ, lại có đại quân hậu thuẫn, và bá quan trong triều đều là phe cánh của ông ta!

Văn Đế còn có gì để xoay chuyển tình thế?!

Không nói những chuyện khác, có một điều Trần Tướng nói không sai, Văn Đế vô đạo!

Rơi vào bước đường này, hoàn toàn là do hắn tự gieo tự gặt!

Không đáng để người khác thương hại!

Lâm Minh rút ánh mắt khỏi Hoàng Thành, nhìn về phía Trịnh Tư Ngục vẫn còn chấn động không thôi, đẩy nhẹ ông ta, khẽ nói:

"Tư ngục đại nhân, ngài định làm thế nào?!"

"A?!"

Trịnh Tư Ngục bị Lâm Minh đẩy nhẹ mới giật mình hoàn hồn. Ông ta cũng hiểu Lâm Minh rốt cuộc muốn hỏi điều gì.

Giờ đây, chỉ có ba con đường bày ra trước mắt ông ta: hoặc là mở Ng��c Môn, dẫn ngục tốt, cùng theo binh mã của Trần Tướng xông về Hoàng Thành!

Hoặc là ở lại Thiên lao, cố thủ trong ngục, xem như không hay biết chuyện gì!

Hoặc là phái người nhanh chóng đến Hoàng Thành, mật báo cho Văn Đế!

Cả ba con đường đều có lợi và hại riêng!

Nếu theo Trần Tướng xông ra, một khi Trần Tướng thất bại, chính là họa tru diệt tộc!

Nếu báo tin cho Văn Đế, Trần Tướng lại thắng lợi, ông ta khó tránh khỏi họa diệt tộc!

Chỉ có cố thủ trong ngục, bất luận phe nào thắng lợi, ông ta cũng có thể giữ được chức Tư ngục Thiên lao nhỏ bé này, chỉ là muốn thăng tiến thì đừng hòng nghĩ tới!

Lựa chọn ra sao, còn tùy thuộc vào suy nghĩ của Trịnh Tư Ngục.

Trịnh Tư Ngục biến sắc, lòng không ngừng do dự. Sau nửa ngày suy tư, ông ta nhìn Lâm Minh và Lôi Giáo Úy, hỏi:

"Lâm Gia, Lôi Gia, hai người thấy ta nên làm thế nào?! Tiến hay lùi đây?!"

Lâm Minh lắc đầu, khẽ cười nói:

"Tiến hay lùi đều do chính Tư ngục đại nhân quyết định! Không ai có thể thay ngài đưa ra quyết định. Nếu ngài đã hỏi ý kiến của ta, vậy ta chỉ nói một lời: bình an là phúc! Dù ngài chọn thế nào, ta cũng sẽ ở lại Thiên lao, giúp ngài trông coi, đề phòng phạm nhân trốn thoát..."

"Lâm Gia, ngươi không định tiến thêm một bước sao?!"

Trịnh Tư Ngục biến sắc, nói thẳng:

"Phú quý trong hiểm nguy, một khi thành công, cái chúng ta có thể đạt được không chỉ là chức Tư ngục Thiên lao nhỏ bé này, nếu vận khí tốt, thậm chí có thể tiến thẳng vào trung tâm quyền lực! Từ đó về sau, phú quý không dứt, con cháu đời sau đều được hưởng phúc."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.