Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 297: Sống lâu trăm tuổi

Người phụ nữ tề gia nội trợ đảm đang! Vừa xinh đẹp lại còn chịu khó đến vậy. Tiết Vân kiếp trước rốt cuộc đã tích đức gì mà có thể cưới được một người phụ nữ tốt đến thế này?!

Lâm Minh chỉ khẽ thở dài trong lòng một tiếng, rồi đi đến trước cổng sân.

Cộc cộc! Lâm Minh nhẹ nhàng gõ vài tiếng vào cánh cổng.

"Ai đấy!" Từ trong sân lập tức vọng ra tiếng Tiết Hưng.

"Là ta đây, Lâm thúc thúc của con..."

Nghe thấy là giọng Lâm Minh, Tiết Hưng vội vàng chạy nhanh ra cổng, vừa chạy vừa gọi vọng vào trong nhà: "Nương ơi, ân công đến rồi!"

Vừa dứt lời, thằng bé đã chạy ra đến cổng, mở cửa cho Lâm Minh.

"Ân công, ngài đến rồi ạ?!"

"Đừng gọi ân công nữa, nghe khách sáo quá. Cứ gọi Lâm thúc thúc là được rồi!" Lâm Minh uốn nắn cách xưng hô cho nó.

Tiết Hưng lại lắc đầu, nói: "Ân công, nương con đã nói rồi, con sẽ ghi nhớ ân tình của ngài suốt đời. Mỗi ngày trước khi đi ngủ, con đều sẽ cầu nguyện cho ngài, mong ngài sống lâu trăm tuổi... Sau này khi con có năng lực, nhất định sẽ báo đáp ân tình của ngài!"

Sống lâu trăm tuổi?! Nghe vậy, Lâm Minh hiện lên vẻ mặt hơi kỳ lạ.

Lời này, đối với người khác mà nói, có lẽ là một lời chúc phúc tốt đẹp, nhưng với hắn, lại hoàn toàn không phải như vậy. Hắn trường sinh bất tử... Mà chúc hắn sống lâu trăm tuổi... Vậy chẳng phải đang nguyền rủa hắn sao?!

Lâm Minh cũng hiểu rằng đây là tấm lòng thành của Tiết Hưng và Tần Hỉ Nguyệt, bọn họ hẳn vẫn nghĩ rằng mình đang chúc phúc cho Lâm Minh kia mà!

Khẽ dừng lại, Lâm Minh xoa đầu Tiết Hưng, nói: "Hưng nhi, sau này khi cầu nguyện cho thúc, đừng nói sống lâu trăm tuổi nữa nhé. Hãy đổi thành 'vĩnh sinh bất tử, mãi mãi vui vẻ', sống lâu trăm tuổi ngắn ngủi quá, thúc muốn mãi mãi được sống!"

"Vâng, ân công, con nhớ rồi! Sau này con sẽ đổi thành vĩnh sinh bất tử, mãi mãi vui vẻ!"

"Ngoan lắm!" Lâm Minh lại xoa đầu Tiết Hưng lần nữa, khen ngợi một câu.

Lúc này, Tần Hỉ Nguyệt từ trong nhà bước ra. Trên người nàng vẫn còn vương bụi bẩn, hiển nhiên là vẫn đang dọn dẹp phòng ốc.

"Ân công, ngài đến rồi ạ?!"

"Ừm."

Lâm Minh không đi vào trong nhà mà đứng ngay tại sân, nói thẳng: "Tẩu tẩu, hôm nay ta đến đây, chủ yếu là có mấy tin tốt muốn báo cho nàng. Chuyện thứ nhất là, việc của Tứ Hổ Bang ta đã giải quyết xong rồi. Các vị nếu muốn trở về, bất cứ lúc nào cũng có thể về. Thế nhưng, ta khuyên các vị vẫn không nên vội về làm gì. Một khi trở về, Tứ Hổ Bang bên kia thì sẽ không có gì đáng lo, nhưng hàng xóm láng giềng có lẽ sẽ tìm đến làm phiền mọi người... Đương nhiên, không phải là họ muốn làm hại mọi người đâu, mà là họ có thể sẽ nhờ vả mọi người làm việc!"

"Nhờ ta làm việc ư?!" Tần Hỉ Nguyệt vẻ mặt khó hiểu.

"Đúng là thiếp thân chỉ là một nữ nhi yếu ớt, vai không gánh, tay không vác, họ có thể nhờ thiếp thân làm chuyện gì chứ?!"

"Hắc hắc." Lâm Minh không nói rõ chi tiết, chỉ mập mờ đáp: "Chuyện này à? Để rồi đến lúc đó nàng sẽ rõ!"

Chuyện này Lâm Minh cũng không định nói rõ với Tần Hỉ Nguyệt. Hắn đã giải quyết xong Đường chủ Tứ Hổ Bang, chắc chắn Triệu Tứ Hải của Tứ Hổ Bang đã điều tra rõ ràng sự việc liên quan. Chỉ cần hắn điều tra, ắt sẽ biết Đường chủ Hắc Hổ đã đắc tội với Tần Hỉ Nguyệt! Để lấy lòng Lâm Minh, Triệu Tứ Hải nhất định sẽ chủ động phái người đến xin lỗi Tần Hỉ Nguyệt. Hàng xóm láng giềng thấy Tần Hỉ Nguyệt lợi hại như vậy, liệu có đến tận cửa làm phiền nàng không?! Bởi người đời vẫn có câu: Chợ đông vắng hỏi thăm, núi sâu lại có người thân.

Đến lúc đó, việc Tần Hỉ Nguyệt có giúp đỡ hay không, sẽ là chuyện của riêng nàng. Nếu Tần Hỉ Nguyệt thật sự vì giúp người mà rước lấy phiền toái gì, Lâm Minh chỉ đảm bảo giữ được mạng sống cho nàng, chứ sẽ không ra tay giải quyết giúp lần nữa. Con người luôn phải chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình. Nếu nàng đã quyết định giúp đỡ hàng xóm láng giềng, vậy thì phải chấp nhận đánh đổi khá nhiều cho lựa chọn ấy!

"Chuyện thứ hai này, là Tiết đại ca đã hồi âm rồi. Cho nàng đây!" Lâm Minh lấy ra bức thư Tiết Vân gửi đến.

Tần Hỉ Nguyệt nghe vậy, vẻ mặt hưng phấn đón lấy. "Đa tạ ân công!"

Sau khi nhận lấy phong thư, nàng cẩn thận cầm lấy, nhìn những dòng chữ trên đó, nhưng lại không mở ra ngay. Tiết Hưng đứng bên cạnh, thậm chí còn sốt ruột hơn Lâm Minh, vội vàng hỏi: "Nương, cha nói gì trong thư vậy ạ?! Nương mau đọc thư đi!"

"Hài tử, nương không biết chữ. Nương sẽ tìm một tiên sinh để nhờ ông ấy đọc giúp."

Nghe vậy, Lâm Minh nói ngay: "Tẩu tẩu, ta cũng biết vài chữ, nếu tẩu tẩu tin tưởng ta, cứ để ta đọc giúp cho. Tẩu tẩu yên tâm, nội dung bức thư ta tuyệt đối sẽ không tiết lộ cho người ngoài."

"Tin được chứ, tin được chứ!" Tần Hỉ Nguyệt vội vàng nói.

Chuyện này nàng đúng là chẳng có gì để không tin cả. Trước nay, mọi việc đều do Lâm Minh ra tay giúp đỡ. Nhờ hắn đọc thư, nàng cũng chẳng sợ hắn sẽ nói gì cho người khác. Lại còn có thể tiết kiệm chút ít bạc. Đúng là nhất cử lưỡng tiện.

Lâm Minh cầm lại bức thư, mở phong bì ra, rồi đọc từng chữ một. "Hỉ Nguyệt hiền thê của ta..."

Trong thư, Tiết Vân viết rất đơn giản. Trước tiên, hắn giới thiệu tình hình hiện tại của mình, nói rằng hắn đã tìm được một mối làm ăn lớn, đang trên đường vận chuyển hàng hóa. Chuyến hàng này đi xa, có lẽ phải mất vài năm. Hắn cũng mong Hỉ Nguyệt vợ mình chịu khó, vất vả thêm chút nữa, và chăm sóc hài tử thật tốt. Sau đó, hắn cũng nhắc đến chuyện của Tiết Hưng. Về việc Tiết Hưng muốn học võ, hắn hoàn toàn tán đồng, nhưng không chỉ muốn học võ, mà còn phải mời tiên sinh dạy chữ nghĩa! Hắn còn dặn dò rằng dù là văn hay võ đều phải khổ luyện, cần tốn nhiều công sức, muốn Tiết Hưng không kiêu căng ngạo mạn, học hành thật giỏi, nỗ lực luyện võ. Để sau này tr�� thành người văn võ song toàn. Cuối cùng, thư còn nhắc đến Lâm Minh, nói rằng Lâm Minh là đại ân nhân của Tiết Vân, dặn Tiết Hưng phải phụng dưỡng Lâm Minh như phụng dưỡng cha ruột. Lâm Minh trách phạt nó cũng như Tiết Vân trách phạt nó. Đồng thời dặn Tần Hỉ Nguyệt có chuyện gì cũng phải tham khảo ý kiến của Lâm Minh, những việc Lâm Minh không cho phép thì tuyệt đối không được làm!

Đọc thư xong, Lâm Minh trao lại phong thư cho Tần Hỉ Nguyệt. Nàng cung kính đón lấy bằng hai tay, cẩn thận đặt lá thư vào lại trong phong bì, rồi giấu kỹ trong người. Đợi nàng cất thư xong xuôi, Lâm Minh mới nhìn nàng, nói: "Tẩu tẩu, chuyện thứ hai đã nói xong. Còn một chuyện cuối cùng, đó là việc Tiết Hưng học võ. Bí pháp võ công của Tiết đại ca, trước đây ta cũng có biết đôi chút, nhưng vì chưa được Tiết đại ca cho phép, nên ta không tiện truyền thụ. Giờ Tiết đại ca đã đồng ý rồi, vậy ta sẽ thay hắn truyền thụ cho Hưng nhi!"

"Hưng nhi!" Nghe Lâm Minh nói thế, Tần Hỉ Nguyệt vội vàng kéo Tiết Hưng lại, phân phó: "Còn không mau quỳ xuống bái sư!"

"Vâng..." Tiết Hưng nghe lời, liền quỳ xuống định dập đầu!

Lâm Minh vội vàng đỡ Tiết Hưng dậy, ngăn lại và nói: "Không được đâu!" "Chuyện này tuyệt đối không được..." "Ta truyền thụ không phải công pháp của ta, mà là công pháp của Tiết gia các vị. Công pháp là của các vị, ta chỉ là người truyền lại thay thôi, sao có thể nhận Hưng nhi làm đồ đệ được chứ?!" "Không được đâu..." "Lễ này ta tuyệt đối không thể nhận!"

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free