(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 306: Trương Võ thoát thân
Trương Võ đau đến nhăn nhó mặt mày, nhưng cũng chẳng muốn mở lời cầu xin lòng thương hại ở chốn này. Có nói cũng có ích gì đâu? Bọn ngục tốt đều đã nói rõ ràng rành mạch đến thế rồi. Dù hắn có cầu xin tha thứ hay muốn khai báo gì đi nữa, cũng đều phải chịu đủ một ngàn roi này rồi mới tính. Giờ phút này, hắn cũng chỉ còn một chữ duy nhất.
Nhẫn!
Ngoài nhẫn nhịn ra, hắn chẳng làm được gì khác.
"Trương gia, ngài ráng nhịn thêm!"
Bọn ngục tốt cũng chỉ có lý do đó, roi vẫn tiếp tục giáng xuống thân thể hắn. Ngay khi một roi nữa giáng xuống, Trương Võ kêu thảm một tiếng, giọng Lâm Minh bỗng vang lên bên tai bọn họ.
"Dừng tay!"
Trong tai Trương Võ, thanh âm này đơn giản là tiếng trời vậy. Hắn có thể rõ ràng nhận ra, đây là giọng Lâm Minh, huynh đệ Lâm Minh của hắn cuối cùng cũng đã đến cứu hắn.
Hai tên ngục tốt cũng nhận ra đây là giọng Lâm Minh, lập tức dừng tay, tạm thời ngưng trừng phạt, ánh mắt nhìn về phía lối vào phòng thẩm vấn. Lâm Minh thân hình hiện ra tại đó.
Hai tên ngục tốt khom người hành lễ với Lâm Minh, kính cẩn thưa: "Gặp qua Lâm gia!"
Nói xong, hai người mới vội vàng giải thích: "Lâm gia, xin ngài thứ lỗi cho tiểu nhân, tiểu nhân cũng là bất đắc dĩ, đây là chuyện đại nhân ti ngục đã dặn dò, tiểu nhân chẳng dám không làm..."
Lâm Minh xua tay, ra hiệu cho họ khỏi cần nói nhiều. "Tình cảnh của các ngươi ta đều hiểu rõ, ta cũng hiểu nỗi khó xử của các ngươi, không hề có ý trách tội. Ta đến đây là theo lệnh đại nhân ti ngục, ngài ấy bảo ta đưa Trương Võ đến phòng giải lao của ngài ấy..."
"Cái này..."
Hai tên ngục tốt liếc nhau một cái, cũng nhìn thấy tia hoài nghi trong mắt đối phương. Không nghi ngờ gì nữa, họ đều cảm thấy lần này Lâm Minh đến đây, có phải đang mạo nhận lệnh của ti ngục đại nhân không? Mục đích thật sự là muốn cứu Trương Võ đi?
Nhưng những lời này, bọn họ có thể nghĩ trong lòng, chứ nào dám chất vấn Lâm Minh! Lâm Minh là thân phận gì cơ chứ? Há là bọn ngục tốt bé nhỏ như họ có thể chất vấn được? Để Lâm Minh đưa Trương Võ đi ngay trước mắt như thế này, trong lòng họ ít nhiều cũng có chút không cam lòng. Lỡ như Lâm Minh mạo nhận lệnh của ti ngục đại nhân thật, thì cả bọn họ đều sẽ phải chịu họa lây!
Lâm Minh ánh mắt quét qua, liền đã cảm nhận được suy nghĩ của họ, khẽ nhếch khóe môi cười, nhẹ giọng nói: "Sao? Các ngươi không tin ta?"
"Không dám, không dám!"
Hai tên ngục tốt miệng thì nói không dám, nhưng chẳng có động thái gì khác, rõ ràng là khẩu thị tâm phi.
"Nếu vậy, các ngươi hãy áp giải Trương Võ đến phòng giải lao của Ti Ngục."
Hai vị ngục tốt liếc nhau một cái, đây đã là biện pháp giải quyết tốt nhất rồi. Dù lệnh của Lâm Minh có thật hay không, chỉ cần họ đưa Trương Võ đến phòng giải lao của Ti Ngục, thì mọi chuyện sẽ rõ ràng. Dù thế nào, chỉ cần áp giải Trương Võ đến phòng giải lao của Phong Ti Ngục, thì cũng không còn là chuyện của họ nữa.
"Dạ, Lâm gia!"
Lúc này, bọn họ chẳng còn khách sáo làm gì nữa. Liền vội vàng làm theo lời Lâm Minh dặn dò, tháo hình cụ cho Trương Võ. Hai người một trái một phải đỡ lấy Trương Võ, vừa nói: "Trương gia, ngài chậm một chút!"
Lâm Minh cũng không nói thêm lời nào, mà đi theo họ, cùng nhau hướng về phòng giải lao của Phong Vân. Trên đường, Trương Võ mỗi khi bước một bước lại khẽ rên một tiếng.
"Ai da!"
Vừa ra khỏi lao phòng, hắn liền nghe thấy giọng Lâm Minh truyền đến bên tai. "Đại ca, đừng nói chuyện. Ta đang truyền âm nhập mật nói chuyện với huynh, người khác không nghe được đâu! Huynh cứ nghe là đủ."
Trương Võ nghe xong, vội vàng nhìn sang hai tên ngục tốt bên cạnh. Bọn ngục tốt thấy Trương Võ nhìn mình, cứ ngỡ mình vừa đi nhanh quá, lập tức cười nói: "Trương gia, có phải chúng ta đi nhanh quá không? Chúng tôi sẽ chậm lại ạ! Ngài thông cảm cho chúng tiểu tốt một chút, trên giao xuống mệnh lệnh, chúng tôi chẳng dám không chấp hành."
"Ai da!"
Giọng Lâm Minh tiếp tục truyền vào tai hắn. "Đại ca, chuyện tư muối của huynh đã kinh động đến thánh thượng. Phong Ti Ngục lợi dụng cơ hội làm hài lòng bề trên, mới bắt huynh xuống đây, ra sức tra tấn. Ta đã khuyên hắn mượn cơ hội này mà bán ân tình cho các lão gia triều đình khác. Một lát nữa khi đến nơi, huynh phải cảm tạ Phong Ti Ngục vạn lần, rồi cứ trực tiếp khai ra người đứng sau lưng huynh là ai, cũng nên phóng đại quan hệ của huynh với người đó một chút... Có như vậy, mới có thể thoát thân được."
"Ai da!"
Tiếng gào thảm của hắn ít nhiều cũng thay đổi một chút, đây cũng là cách hắn ngầm phản ứng lại Lâm Minh.
Lâm Minh đã dặn dò xong xuôi, liếc nhìn hai tên ngục tốt bên cạnh, phân phó: "Đã có các ngươi áp giải, thì ta không đi nữa. Ti ngục đại nhân chỉ muốn Trương Võ vào thôi, lát nữa các ngươi cứ đưa Trương Võ đến cửa phòng giải lao là được!"
"Dạ, Lâm gia!"
Bọn ngục tốt đồng thanh đáp lời. Lâm Minh dừng bước, cũng không theo chân họ đến phòng giải lao nữa. Phía Phong Ti Ngục hắn đã thu xếp ổn thỏa rồi. Trương Võ lần này đến, chỉ cần nói chuyện đúng theo nguyên tắc hắn đã dặn dò, thì sẽ không có vấn đề gì quá lớn!
Hắn không đi cùng Trương Võ đến phòng giải lao, mà quay về nơi nghỉ ngơi của mình.
Vừa nhìn thấy Lâm Minh một lần nữa trở về nơi nghỉ ngơi, bọn ngục tốt ở đó liền xúm xít lại.
"Lâm gia, tình hình Trương gia bên đó thế nào rồi ạ?"
"Hiểu lầm, cũng chỉ là một hiểu lầm mà thôi!"
Lâm Minh chỉ một câu đơn giản, đã kết thúc sự việc này.
"Lâm gia, vậy thì tốt quá!"
"Nói vậy Trương gia không sao thật ư?"
Mọi người mồm năm miệng mười hỏi tới tấp, từng người từng người đều lộ rõ vẻ kinh ngạc trong ánh mắt. Trong lao, tin tức lan truyền nhanh chóng nhất. Ai bảo chém gió vốn là một trong những việc làm thường nhật của họ cơ chứ. Chuyện của Trương Võ trong một khoảng thời gian ngắn, đã lan truyền khắp tất cả các Thiên lao. Những ngục tốt này, cũng đều biết chuyện Trương Võ buôn bán tư muối, tám phần là thật!
Vừa khi Lâm Minh rời đi, họ đều ngầm nghị luận liệu chuyện Trương Võ có liên lụy đến Lâm Minh không? Không ngờ rằng chỉ trong chốc lát, Lâm Minh liền có thể khiến Phong Vân thay đổi suy nghĩ, dùng một câu "hiểu lầm" để giải thích mọi chuyện!
Lâm gia không hổ là Lâm gia! Thủ đoạn này, quả nhiên không phải bọn họ những người bình thường này có thể hiểu được.
"Không có việc gì!"
Khi lại nghe được câu trả lời khẳng định từ Lâm Minh, có người lập tức vuốt ve nói: "Tôi đã nói rồi mà! Trương gia phúc lớn mệnh lớn, tuyệt đối không thể có chuyện gì được!"
...
Sau khi chịu đựng những lời lấy lòng một hồi của đám người đó, Lâm Minh liền nghe thấy giọng Trương Võ truyền đến từ phía bên kia.
"Ai da!"
"Trương gia, ngài chậm một chút!"
Dưới sự dìu đỡ của hai tên ngục tốt, Trương Võ từng bước một đi tới nơi nghỉ ngơi. Thấy vậy, mọi người vội vàng xúm lại đón.
"Trương gia, để tôi đỡ ngài..."
"Tôi tới, tôi tới!"
Từng tên ngục tốt tranh nhau chen lấn đỡ lấy Trương Võ, đồng thời có kẻ tinh ý cũng nhân đó nói: "Trương gia, tôi có thuốc gia truyền trị thương đây, ngài dùng thử xem? Đắp ba ngày, bảo đảm thấy hiệu quả ngay."
Vừa nói, hắn đã đem hộp thuốc cao trị thương đưa đến trước mặt Trương Võ. Trương Võ thì không khách khí nhận lấy, miệng nói: "Cảm ơn!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.