Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 323: Điều tra kết quả

"Ôi chao!" Lý Điển vỗ đùi, nói ngay: "Trí nhớ của ta đúng là kém quá, Lâm Gia nói không sai chút nào, ta muốn nhắc đến chính là Xuân Phong Lâu... Còn nhớ Xuân Phong Lâu năm đó có hoa khôi đứng đầu tên Tiểu Ngọc, được mệnh danh là Thiên Hạ Đệ Nhất eo... Cái vòng eo đó..." "Dừng!" Lâm Minh lại lên tiếng. "Đại nhân lại nhớ nhầm rồi! Tiểu Ngọc là Thiên Hạ Đệ Nhất chân, Tiểu Thiền mới là Thiên Hạ Đệ Nhất eo!" "Ôi chao, Lâm Gia nói đúng thật!"

Vài câu nói đơn giản đó, thoạt nhìn như Lý Điển nhớ nhầm. Thực chất, Lâm Minh thấy rõ mồn một, Lý Điển đây là cố tình dò xét! Lâm Minh tự xưng là người của Trấn Phủ Ty Tây Kinh. Mà chốn Yên Liễu này lại là một trong những nơi mà người triều đình Tây Kinh thường xuyên lui tới nhất. Kể cả người của Trấn Phủ Ty dù không tự mình đi, cũng sẽ cùng đồng liêu tiến đến! Ở nơi đông đúc nam nhân, chuyện phụ nữ một cách tự nhiên sẽ trở thành một trong những đề tài bàn tán! Đặc biệt là các hoa khôi xuất thân từ chốn Yên Liễu này, lại càng được mọi người tranh nhau truyền tụng. Nếu Lâm Minh ngay cả điều này cũng không thể uốn nắn được, thì rõ ràng hắn không phải là người Kinh Đô, và thân phận ám vệ Trấn Phủ Ty của hắn, không cần nói nhiều, cũng là giả mạo! Giờ đây, người đang đợi Lâm Minh không phải là Lý Điển đang cười ha hả nói chuyện phiếm, mà là đám người hầu và thị vệ bên ngoài, những kẻ bề ngoài trông như đang bảo vệ an toàn cho họ! Một giáo úy đại nhân có thể giữ chức tại biên quan, tuyệt đối không phải kẻ ngốc! Sự dò xét của Lý Điển không chỉ giới hạn ở chốn Yên Liễu. Từ chuyện chốn Yên Liễu, hắn liền trực tiếp chuyển sang chuyện nơi ở của các vị đại quan trong triều. "Ta rời Kinh Đô đã quá lâu, từ đầu năm Chính Đức đến nay đã năm năm rồi. Xưa kia, ta từng đến Binh Bộ thăm Vương Diệu Vương Thị Lang, ta còn nhớ nhà ông ấy ở Kinh Đô, trong Tam Môn Hồ Đồng, phủ đệ đúng là rất khí phái..." Trong khi Lý Điển kể lể, hắn vẫn không ngừng quan sát phản ứng của Lâm Minh. Chỉ thấy Lâm Minh điềm nhiên uống một ngụm trà, rồi nhàn nhạt đáp lại: "Lý đại nhân, ngài lại nhớ nhầm rồi! Vương Diệu Vương đại nhân là Thị Lang, nhưng ông ấy không phải Binh Bộ Thị Lang mà là Lại Bộ Thị Lang... Nhà ông ấy cũng không ở Tam Môn Hồ Đồng, mà đó là nơi ở của Tằng Thị Lang Binh Bộ!" Trách nhiệm của Trấn Phủ Ty chính là giám sát bách quan và vạn dân! Mọi biến động của đại quan trong triều, cùng với địa chỉ nhà của họ, đều là những thông tin Trấn Phủ Ty buộc phải nắm rõ! Từ khi Tiết Vân rời đi, Lâm Minh chưa từng thực sự làm công việc sai nha trong Tr���n Phủ Ty, đó là thật chứ không giả! Nhưng hắn chỉ cần có thời gian, sẽ đến Thiên lao hoặc trà quán, nghe ngóng chuyện phiếm trong phố xá để thu thập thông tin. Thông tin ở phố xá, trà quán, tuyệt đại đa số đều liên quan đến Chính Đức Đế và Trương Tư���ng. Phần còn lại, tuy không nhiều, thì là chuyện về các nhân viên khác trong triều đình, Tằng Thị Lang là một trong số đó. Nhân tiện nhắc đến Tằng Thị Lang này, trong nhà ông ấy có một bà vợ đanh đá, đặt ra quy củ rằng mỗi ngày ông ấy nhất định phải về nhà trước giờ Tý, nếu không thì dù có bất kỳ lý do gì, thậm chí là được Thánh thượng triệu kiến đi chăng nữa... Thì sau khi về nhà, ông ấy tất nhiên sẽ bị vợ "xử lý" một trận ra trò! Vài câu chuyện phiếm đã giúp Lý Điển xác nhận thân phận của Lâm Minh. Hắn không còn đa nghi nữa mà tiếp tục hàn huyên với Lâm Minh.

Trong khi hai người trò chuyện, đồ ăn cũng đã được dọn lên. Lâm Minh và Lý Điển càng nói chuyện phiếm, chủ yếu lại là những chuyện kỳ lạ, chuyện vặt vãnh về các đại quan trong triều, tỉ như những chuyện bịa đặt về Tằng Thị Lang vừa rồi, khiến Lý Điển nghe mà say sưa thích thú! Thức ăn đầy đủ! Lý Điển đích thân rót rượu mời Lâm Minh. Quả nhiên, Lý Điển đúng là vô cùng coi trọng Lâm Minh. Một bàn đầy ắp mười sáu món, toàn bộ đều là thịt cá! Lâm Minh chẳng hề bất ngờ chút nào trước thái độ này của Lý Điển, hay nói đúng hơn, đây vốn dĩ là kết quả hắn mong muốn! Ngay khi bị binh sĩ ở cổng thành làm khó dễ, Lâm Minh đã dần hình thành một kế hoạch trong đầu! Chỉ riêng một mình hắn, ở nơi biên quan xa lạ này, lại chưa quen thuộc mọi thứ! Muốn tìm kiếm Tiết Vân, người đã đổi tên đổi họ, quả thực quá đỗi khó khăn! Hắn cần mượn lực lượng của người địa phương để tiến hành tìm kiếm! Chính vì thế! Nếu ở Tây Kinh, gặp phải cảnh binh sĩ làm khó dễ này, có lẽ hắn đã nghĩ đến việc chi tiền cho qua chuyện. Số bạc ấy, cứ coi như cầm ra là xong chuyện. Số tiền đó cũng chẳng phải quá lớn, hà cớ gì phải trở mặt với đối phương? Dĩ hòa vi quý! Lâm Minh hắn vốn không phải kẻ thích gây hấn hay tranh đấu, chủ yếu là muốn được bình an. Chỉ cần có thể sống yên ổn! Một chút ngân lượng ấy thì sá gì? Nhưng đã đến nơi này, hắn tất nhiên phải mượn nhờ lực lượng của người bản địa. Vậy nên số bạc đó, nói gì thì nói cũng không thể cầm ra được! Quả nhiên, mọi chuyện đúng như Lâm Minh dự đoán. Hắn đã "điều" được Lý Điển đến đây! Quan chức của Lý Điển nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ! Một chức giáo úy! Dùng để giúp hắn tìm người trong thành, đã là quá đủ! Mượn cơ hội đối phương tự mình bày ra, Lâm Minh liền cùng hắn vào nhà dùng tiệc.

Một bữa cơm chủ và khách đang dùng rất hứng khởi. Lúc đó, một tên người hầu nhẹ nhàng gõ cửa một tiếng, rồi đứng ngoài cửa mà không bước vào. Lý Điển liếc nhìn đối phương một cái, lập tức nhận ra đó chính là tên người hầu mà hắn vừa phái đi tìm người cho Lâm Minh! Hắn chắp tay với Lâm Minh, khách khí nói: "Lâm Gia, xin ngài cứ dùng bữa trước. Người làm trong nhà không hiểu chuyện, để ta ra ngoài dạy bảo đôi lời!" "Mời!" Lâm Minh cũng nhận ra người đó! Thấy dáng vẻ của người hầu, hắn đại khái đã có phán đoán. Có vẻ như lần này, quá trình tìm người của đối phương không mấy thuận lợi thì phải!

Lý Điển bước ra khỏi yến sảnh, người hầu liền ghé sát tai Lý Điển thì thầm: "Đại nhân, đã điều tra xong rồi. Đầu năm Chính Đức, quả thực có một người tên Tiết Vân bị sung quân từ Tây Kinh đến đây. Hắn từng là Thiên hộ Trấn Phủ Ty, vì liên lụy vào vụ án phản nghịch của Trần Tướng nên bị đày đến xứ này..." "Tìm thấy người rồi ư?!" Lý Điển vô cùng nghi hoặc hỏi: "Vậy còn vấn đề gì nữa? Sao không mau đưa người đến đây cho ta!" "Người thì đã tìm được rồi, nhưng không thể mang tới..." Người hầu tiếp tục nhỏ giọng bẩm báo: "Người đó đến đây rồi thì đổi tên đổi họ! Tiểu nhân đã dùng chút bạc, nhân danh đại nhân để tìm quan hệ tra xét ghi chép trong bí khố, lúc này mới xác định được rằng, người này đến đây được năm năm rồi, đã đổi tên tới ba lần. Hiện tại hắn không còn tên Tiết Vân nữa, mà là Dương Trung, chức vị còn cao hơn cả ngài..." "A?!" Lý Điển thoạt đầu sững sờ, rồi dường như nhớ ra điều gì đó, vẻ mặt hoảng sợ nói: "Ngươi nói Tiết Vân này, chính là con rể của vị đại tướng quân kia, Tả Tướng quân Dương Trung Dương đại nhân sao?!" "Đúng vậy ạ!" Người hầu gật đầu lia lịa, vội vàng bẩm báo: "Chính vì thế mà tiểu nhân mới không biết phải làm sao! Vội vàng quay về bẩm báo đại nhân, xin đại nhân cho ý kiến..." "Người của Trấn Phủ Ty lại tìm đến Dương đại nhân ư?!" Lý Điển nhỏ giọng lẩm bẩm một tiếng, do dự đôi chút, rồi lập tức đã có chủ ý, phân phó người hầu: "Ngươi đừng loan tin cho ai khác, lập tức cầm danh thiếp của ta đi bái kiến Dương đại nhân. Cứ nói có một người tên Lâm Trung từ Tây Kinh đến tìm hắn, xem Dương đại nhân sẽ trả lời thế nào! Còn nữa, ngươi hãy ngầm cho người triệu tập nhân mã, bao vây toàn bộ yến sảnh, chờ lệnh tiếp theo của ta!" Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free