(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 362: Nghiêm ngặt xét duyệt
"Thì ra là thế!"
Lâm Minh cố ý làm ra vẻ như mới biết chuyện này, gật đầu một cái, nhìn Lão Khương với vẻ cảm kích:
"Đa tạ Khương ca chỉ điểm, ta hiểu rồi. Muốn thoải mái một chút thì đi làm tống phạn ngục tốt, còn muốn thăng quan phát tài thì làm thẩm tấn ngục tốt, phải không ạ?!"
"Đúng vậy!"
Lão Khương tỏ vẻ 'trẻ nhỏ dễ dạy'.
"Ngươi muốn làm gì? Phải suy nghĩ kỹ nhanh lên! Lát nữa đến chỗ Đinh Văn Thư, ông ta sẽ hỏi ngươi muốn làm công việc gì đấy. Chuyện này một khi đã quyết định thì không thể thay đổi đâu..."
Nói đến đây, hắn tổng kết lại một câu.
"Thôi được! Những điều cần nói thì ta cũng đã nói gần hết rồi. Đi nhanh lên đi, đừng để Đinh Văn Thư phải chờ bên kia. Lối này là các phòng giam của Thiên Lao, còn bên kia là văn phòng của các đại nhân..."
Lão Khương dẫn Lâm Minh đi thẳng đến văn phòng.
Lâm Minh tỏ vẻ vô cùng nghiêm túc lắng nghe sự chỉ dẫn của hắn. Thực chất, chốn Thiên Lao này, hắn đã chờ đợi nhiều năm như vậy, đến mức nhắm mắt lại cũng có thể đi lại thông thạo!
Đến trước phòng làm việc của Đinh Văn Thư, Lão Khương ra hiệu Lâm Minh đợi ở ngoài một lát.
Hắn tự mình một mình đi vào trong.
"Đinh Văn Thư, bên ngoài có một người vừa thông qua khảo hạch đến rồi ạ..."
"Cho hắn vào!"
"Vâng!"
Lão Khương đáp lời, quay ra ngoài phòng làm việc, gọi lớn:
"Tiểu Trương, vào đi!"
Lâm Minh bước vào phòng làm việc. Đinh Văn Thư tầm bốn mươi tuổi, trông có vẻ là người hiền lành, đang xử lý công vụ trong tay. Thấy Lâm Minh đi vào, ông ta đặt bút lông xuống, nhẹ giọng nói:
"Đưa văn thư thông qua của ngươi đây!"
"Vâng!"
Lâm Minh cung kính dùng hai tay dâng văn thư lên.
Đinh Văn Thư tùy ý liếc nhìn qua rồi đặt sang một bên, ánh mắt lần nữa lại rơi trên người Lâm Minh, hỏi:
"Trương Minh, hộ tịch ở đâu?"
"Gia đình làm nghề gì?"
"Vì sao lại đến Kinh Đô?"
"Học vũ đạo với ai?"
"Học chữ với vị tiên sinh nào?"
...
Đinh Văn Thư hỏi một tràng mười mấy câu hỏi dồn dập như tra hộ khẩu!
Nếu là một người giả mạo khác, e rằng chỉ cần thấy 'trận chiến' này thôi đã muốn co vòi rồi, đâu còn có thể trả lời được nhiều câu hỏi đến thế?!
Đáng tiếc, người hắn đụng phải lúc này lại là Lâm Minh!
Những câu hỏi Đinh Văn Thư muốn hỏi này, Lâm Minh đã lường trước và cân nhắc toàn diện khi tạo dựng thân phận giả này rồi!
Mỗi một thân phận ngụy trang, hắn đều tự thiết lập một nhân vật khác nhau, kết hợp với những trải nghiệm khác nhau. Bởi vậy, lúc này trả lời, dĩ nhiên là xe nhẹ đường quen!
Chẳng cần nghĩ ngợi, hắn liền trả lời hết các câu hỏi của Đinh Văn Thư!
"Văn thư đại nhân, tiểu nhân là người Tiềm Giang, công phu và việc đọc sách đều là tổ truyền, nguyên quán vẫn ở Tiềm Giang..."
Khi Lâm Minh trả lời, Đinh Văn Thư lấy một tờ giấy, ghi chép lại những thông tin đó.
Ông ta ghi chép cực kỳ nhanh!
Cơ bản là Lâm Minh vừa dứt lời, Đinh Văn Thư đã ghi chép xong toàn bộ nội dung!
Sau khi ghi chép xong, Đinh Văn Thư không hỏi Lâm Minh ngay mà xem lại nội dung mình đã ghi. Xác nhận không sai sót, ông ta mới gọi Lâm Minh:
"Đến đây, xem một chút, nội dung ta viết có đúng không?"
"Nếu không có vấn đề gì, hãy ký tên xác nhận vào đây!"
"Nếu chỗ nào có vấn đề, muốn sửa đổi, hoặc là có chỗ nào nói dối, hãy nói cho ta biết ngay lập tức. Chúng ta vẫn còn cơ hội sửa đổi..."
"Một khi đã ký tên xác nhận, những nội dung này sẽ không thể sửa đổi được nữa!"
"Khi ngươi trở thành ngục tốt Thiên Lao, bên trong lao sẽ phái người đến kiểm tra đối chiếu thông tin thân phận của ngươi. Bất cứ nội dung nào trong đó mà có một chút không đúng sự thật, ngươi cũng sẽ bị bắt bỏ vào đại lao!"
"Đã vào rồi, liệu có thể ra được hay không thì phải xem ý trời!"
"Ngươi xem đi..."
Hù dọa ta ư?!
Lâm Minh nào phải kẻ dễ bị dọa nạt. Chẳng cần nói Đinh Văn Thư có thật sự phái người đi điều tra hay không, cho dù có điều tra, cũng căn bản không thể tìm ra được điều gì!
Hắn đã sống ở Tiềm Giang hơn một năm.
Khi tạo dựng kinh nghiệm sống, hắn đều dùng nhân vật có thật ở Tiềm Giang.
Điểm khác biệt duy nhất là, những nhân vật hắn sử dụng đều là người đã c·hết!
Dù cho có người của Thiên Lao đến điều tra, họ chỉ có thể nhận ra đối phương là người mất tích. Nhưng đối với Lâm Minh, hắn lại có thể xác nhận đối phương quả thực là người đã c·hết!
Khi tạo dựng thân phận này, hắn đã nghĩ đến việc có thể sẽ có người điều tra, nên mới lựa chọn những kinh nghiệm như vậy để xây dựng.
Cứ như vậy, bất kể là ai, cũng căn bản không thể nói thêm được lời nào ở đây!
"Vâng, đại nhân, tiểu nhân đã rõ!"
Lâm Minh đáp lời, tiến lên phía trước, cầm lấy tờ giấy, xem xét kỹ lưỡng rồi đưa tay nói với Đinh Văn Thư:
"Văn thư đại nhân, cho tiểu nhân mượn bút lông một chút..."
Đinh Văn Thư đưa bút lông cho hắn. Lâm Minh xoẹt xoẹt viết lên hai chữ Trương Minh, viết xong thì ấn lên dấu tay của mình!
"Bẩm đại nhân, xong rồi ạ!"
"Được!"
Đinh Văn Thư thu lại tờ giấy, tiếp tục hỏi:
"Trương Minh, trong lao chúng ta có hai chức vị là thẩm tấn ngục tốt và tống phạn ngục tốt. Tống phạn ngục tốt mỗi ngày đưa cơm hai lần, còn thẩm tấn ngục tốt thì tham gia thẩm vấn phạm nhân. Thu nhập của thẩm tấn ngục tốt nhiều hơn một chút, mỗi tháng ba lượng lệ ngân, tống phạn ngục tốt mỗi tháng hai lượng lệ ngân. Ngươi muốn làm chức nào?"
Sau lời giới thiệu sơ lược của Đinh Văn Thư, nếu là người chẳng biết gì, có lẽ đã chọn thẩm tấn ngục tốt, bởi lẽ chức vụ này có lệ ngân nhiều hơn một chút.
Với Lâm Minh, mục tiêu của hắn rất rõ ràng: chính là nhắm đến chức tống phạn ngục tốt.
Lúc n��y, hắn không chút do dự nói:
"Đại nhân, tiểu nhân muốn làm tống phạn ngục tốt ạ!"
"Vì sao không chọn thẩm tấn ngục tốt?"
Đinh Văn Thư tiện miệng hỏi.
"Bẩm đại nhân, thẩm tấn ngục tốt được trả bạc nhiều hơn một chút..."
Câu trả lời của Lâm Minh khiến Đinh Văn Thư hiện lên vẻ tò mò trên mặt, ông ta hỏi tiếp:
"Ngươi đến Thiên Lao làm việc chẳng phải vì tiền sao? Thẩm tấn ngục tốt được trả tiền nhiều hơn, đó chẳng phải là chuyện tốt hay sao? Theo lý thuyết, cho dù muốn lựa chọn, ngươi cũng phải ưu tiên chọn thẩm tấn ngục tốt mới đúng chứ, vì sao lại muốn chọn tống phạn ngục tốt?"
"Bẩm đại nhân, tiểu nhân tự mình ngộ ra một đạo lý, không biết có đúng không. Nếu nói ra, xin đại nhân đừng cười ạ!"
Lâm Minh nói lời dạo đầu một chút, sau đó tiếp tục nói:
"Tiền bạc đại diện cho trách nhiệm. Được trả càng nhiều, trách nhiệm phải gánh vác lại càng lớn. Tương tự, về phần công việc cần làm, được trả bạc càng nhiều thì công việc càng nhiều. Chức thẩm tấn ngục tốt mỗi tháng được thêm một lượng bạc, nhưng công việc phải làm và trách nhiệm phải gánh chịu đều lớn hơn không ít. Tiểu nhân vừa mới đến Thiên Lao, còn chưa chuẩn bị tốt để gánh vác trách nhiệm quá lớn hay làm những việc quá vất vả. Khả năng làm ít đi một chút thì cứ làm ít đi. Dù sao hai lượng bạc này cũng đã đủ cho tiểu nhân chi tiêu rồi... Còn về nh���ng chuyện khác, cứ đợi ở Thiên Lao một thời gian, hiểu rõ hơn rồi tính sau."
"Ngươi ngược lại là một kẻ tinh ranh đấy!"
Đinh Văn Thư buông một lời khen ngợi, sau đó cảnh cáo:
"Nhưng ta phải nói cho ngươi biết, ngươi chỉ có duy nhất cơ hội lựa chọn lần này. Nếu bây giờ ngươi chọn làm tống phạn ngục tốt, thì dù sau này ngươi có hiểu rõ cơ cấu Thiên Lao đến mấy, nếu không có công trạng gì, ngươi cũng sẽ không dễ dàng được chuyển sang làm thẩm tấn ngục tốt đâu. Ngươi có chắc chắn vẫn muốn làm tống phạn ngục tốt không?"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nguồn sáng tạo không ngừng.