Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 50: Giết gà dọa khỉ

"Triệu đại nhân nói đúng!"

"Đúng vậy! Chúng ta vừa có thể tăng ngân lượng, vừa có thể giảm bớt nhân số, lại còn đảm bảo phần lợi nhuận từ thuế ruộng vẫn không giảm đi là mấy..."

"Không hổ là Triệu đại nhân, quả nhiên túc trí đa mưu."

Triệu Văn Thư vừa dứt lời, không ít người trong thiên lao đã lên tiếng đồng tình, còn những kẻ khác không nói gì cũng âm thầm gật gù tán đồng.

Chứng kiến cảnh tượng này, khóe miệng Trần Tư Ngục nở một nụ cười, nhưng ánh mắt ông ta càng thêm sắc lạnh mấy phần, vừa cười vừa nói:

"Triệu Văn Thư, ngươi đúng là thông minh thật nhỉ?!"

Nghe vậy, Triệu Văn Thư phấn khích ra mặt, khom người đáp:

"Tất cả là nhờ đại nhân lãnh đạo sáng suốt, tiểu nhân chẳng qua là..."

Hắn ta định khiêm tốn đôi lời, nhân tiện tâng bốc Trần Tư Ngục thêm mấy câu, nhưng chưa dứt lời đã nghe Trần Tư Ngục cất tiếng quát lớn.

"Người đâu, mau bắt Triệu Văn Thư lại cho ta!"

"A?!"

Mọi người trong thiên lao ai nấy đều trố mắt ngạc nhiên. Hộ vệ của Trần Tư Ngục lập tức đáp lời, tiến lên mấy bước, hai người đó liền tóm lấy Triệu Văn Thư.

Lúc này, nụ cười trên khóe miệng Trần Tư Ngục đã biến mất hoàn toàn, vẻ mặt ông ta âm trầm đáng sợ, hừ lạnh một tiếng.

"Triệu Trác, ngươi thân là một thành viên của Quốc triều, lại bất chấp phép tắc, vì chút lợi lộc nhỏ bé mà mê hoặc thượng quan, tội không thể dung thứ! Nay bản tư ngục cách chức văn thư của ngươi, giải vào thiên lao chờ xét xử!"

"Đại nhân, oan uổng a!"

Triệu Văn Thư vội vàng kêu lên!

Giữa những tiếng kêu oan ầm ĩ của hắn, hai tên hộ vệ ghì chặt lấy hắn, rồi áp giải vào trong thiên lao.

Sau khi Triệu Văn Thư bị áp giải đi, Trần Tư Ngục lại một lần nữa đưa mắt nhìn khắp mọi người trong thiên lao, lạnh giọng hỏi:

"Còn ai có dị nghị gì với mệnh lệnh của bản quan thì hãy đứng ra!"

Với tiền lệ của Triệu Văn Thư như vậy, còn ai trong thiên lao dám đứng ra nữa?!

"Nếu tất cả không ai có dị nghị, thì bây giờ hãy đi làm việc đi. Kẻ nào dám lá mặt lá trái với mệnh lệnh của bản quan, đừng trách bản quan ra tay vô tình!"

Trần Tư Ngục phất phất tay.

Mọi người chắp tay chào, rồi rời khỏi khu vực nghỉ ngơi.

Trên đường từ khu vực nghỉ ngơi đi về phía hậu trù, Lâm Minh cũng nghe thấy mấy tên ngục tốt đang xì xào bàn tán ở cách đó không xa.

"Tư ngục đại nhân đây là có ý gì vậy chứ?!"

"Cắt giảm phần lợi nhuận của chúng ta, thì ai còn có thể yên tâm mà làm việc cho ông ta nữa chứ?!"

"Đúng vậy, lại muốn ngựa chạy nhanh, nhưng lại không muốn cho ngựa ăn cỏ!"

"Vẫn là Phương Tư Ngục trước đây tốt hơn... Đáng tiếc thật!"

Nghe những lời đối thoại đó, Lâm Minh không khỏi suy tư.

Phương Tư Ngục giết vợ cầu vinh, vậy mà lại được coi là người tốt ư?!

Thế mà, trong mắt những ngục tốt này, hắn lại là một người tốt tuyệt vời.

Vì sao?!

Không gì hơn ngoài lợi ích mà thôi!

Chỉ cần không ảnh hưởng đến lợi ích của mình, mặc cho hắn giết người phóng hỏa, trong mắt họ vẫn là người tốt!

"Nói nhỏ thôi..."

Một tên ngục tốt khác khẽ thì thầm:

"Trần Tư Ngục này không phải hạng người dễ đối phó đâu, ngay cả Triệu Văn Thư còn bị ông ta xử lý rồi. Có thiếu chút lợi nhuận cũng đành chịu thôi, dù sao vẫn còn hơn là bị tống giam hay mất mạng."

"Sợ cái gì?! Mấy anh em ta âm thầm nói chuyện phiếm với nhau, ngươi không nói, ta không nói, thì Trần Tư Ngục làm sao mà biết được?!"

Tuy nói là vậy, nhưng hắn ta vẫn hạ thấp giọng mấy phần ở chỗ này, rồi chửi bới:

"Cái lão Trần Tư Ngục đáng giết ngàn đao này sớm muộn gì cũng phải xuống địa ngục..."

...

Những lời tiếp theo, Lâm Minh cũng không muốn nghe nữa, nhanh chóng đi về phía hậu trù.

Chẳng mấy chốc, anh đã đến hậu trù. Còn cách khá xa, Lâm Minh đã nghe tiếng kinh ngạc của Tề đại trù vọng ra từ bên trong.

"Cái gì?!"

"Cắt bỏ suất ăn riêng của bếp nhỏ sao?!"

"Cắt bỏ những đặc quyền phúc lợi của các lão gia ư?!"

"Vậy phần lợi nhuận của chúng ta thì sao?!"

Đúng lúc này, giọng của một ngục tốt tên Tề Danh vang lên.

"Haizz! Còn có lợi nhuận gì nữa chứ?! Tề đại trù ông còn có tiền từ hậu trù, chứ những ngục tốt tống phạn như chúng tôi thì coi như thảm rồi. Mỗi tháng chỉ trông chờ vào số tiền móc được từ các lão gia mà chia chác thôi. Giờ những khoản tiền đó hết rồi, chúng tôi hoàn toàn không còn lợi nhuận gì nữa. Sau này chỉ còn biết trông vào hai lượng tiền lương hàng tháng do cấp trên phát mà sống qua ngày thôi..."

"Haizz!"

Tề đại trù thì thở dài nói:

"Các người cũng vậy, liệu hậu trù của ta ông ta có thể buông tha sao?! Nói không chừng ta còn thảm hơn các người ấy chứ!"

Họ đang nói chuyện thì Lâm Minh bước vào hậu trù, thấy bốn tên ngục tốt tống phạn cùng Tề đại trù đang ngồi một góc, ai nấy đều mặt mày ủ rũ, hiển nhiên là đang phiền lòng vì chuyện vừa rồi.

Thấy Lâm Minh đến, mấy người miễn cưỡng đứng dậy, uể oải nói:

"Gặp qua Lâm đại nhân."

"Ừm!"

Lâm Minh vẫy tay với họ, dặn dò:

"Mấy vị, đã đến giờ đưa cơm rồi, nhanh đi đi. Mệnh lệnh của tư ngục đại nhân không thể lơ là, từ hôm nay trở đi, suất ăn của mấy người thử nghiệm dược cao kia tạm thời cũng đổi thành cơm tù bình thường, không được phép cho họ bất kỳ ưu đãi nào."

Ngay cả phúc lợi của các lão gia còn bị hủy bỏ, huống chi mấy tên giang hồ bình thường kia, Lâm Minh cũng không dám tiếp tục cho họ ưu đãi.

Bằng không, đây chẳng phải là qua mặt tư ngục đại nhân sao?!

Đừng thấy ngày đầu tiên tư ngục đại nhân đến, ông ta đối đãi mình thân thiết như huynh đệ.

Nhưng thái độ của ông ta đối với mình trong mấy ngày nay, rõ ràng cho thấy trong lòng ông ta chẳng hề để tâm đến m��nh chút nào!

Địa vị của ta trong lòng ông ta, tuyệt đối không cao như ngươi tưởng tượng đâu!

Tốt nhất là mình đừng tự chuốc lấy phiền phức!

Mình thì trường sinh bất tử, chuyện thử nghiệm thuốc men này không vội nhất thời nửa khắc.

"Vâng, đại nhân!"

Bốn tên ngục tốt uể oải đáp một tiếng, rồi mỗi người mang theo hai th��ng gỗ đi đưa cơm.

Trong hậu trù chỉ còn lại Lâm Minh và Tề đại trù. Sau khi bốn người kia đi xa một đoạn, Tề đại trù mới tiến lại gần Lâm Minh, khẽ gọi một tiếng đầy thận trọng:

"Lâm đại nhân."

"Tề đại trù, không cần khách khí thế đâu, lúc không có người, cứ gọi thẳng ta là Lâm Minh được rồi!"

"Làm vậy sao được?!"

Tề đại trù vội vàng lắc đầu.

"Bây giờ ngài đã là quản doanh đại nhân rồi, quy tắc cấp bậc lễ nghĩa vẫn phải giữ chứ!"

"Tề đại trù, chẳng lẽ ngươi đang lo lắng cho vị trí hậu trù của mình ư?!"

Không đợi Tề đại trù nói hết, Lâm Minh đã nói trước:

"Ngươi muốn ta giúp ngươi cầu xin Trần Tư Ngục sao?!"

"Đúng!"

Tề đại trù vội vã nói:

"Lâm đại nhân, ngài yên tâm, chỉ cần ngài chịu giúp chuyện này, tôi tuyệt đối sẽ không để ngài thiệt thòi về khoản lộc lá đâu!"

"Cái này..."

Lâm Minh cười khổ một tiếng.

"Tề đại trù, chắc ngươi cũng nghe nói rồi, ngày đầu tư ngục đại nhân đến, ông ta đã đối đãi ta ra sao?! Nhưng ngươi chỉ biết một, chẳng biết hai đâu, ngươi đâu có thấy trong khoảng thời gian này, tư ngục đại nhân đối đãi ta thế nào chứ?! Địa vị của ta trong lòng ông ta, tuyệt đối không cao như ngươi tưởng tượng đâu! Ta ở trong thiên lao lâu như vậy, ngươi cũng đã chăm sóc ta rất nhiều, chuyện của ngươi ta thật sự không tiện từ chối. Vấn đề này ta có thể đi tìm tư ngục đại nhân thử hỏi xem sao, nhưng rốt cuộc có thành công hay không, ta thật sự không dám hứa chắc..."

"Cứ thử một chút là được rồi! Đa tạ đại nhân."

Tề đại trù nghe xong, lập tức an tâm, vội vàng từ trong túi lấy ra một tấm ngân phiếu, nhét vào túi Lâm Minh.

"Cái này không cần!"

Lâm Minh lấy ngân phiếu từ trong túi ra, rồi đẩy lại cho ông ta.

"Tề đại trù, chuyện này ta chưa chắc đã hoàn thành được, nên ngân phiếu này ta không thể nhận."

"Đừng..."

Tề đại trù vội vàng cự tuyệt:

"Đại nhân, ngài chịu giúp đỡ, là đã nể mặt tiểu nhân rồi. Ngài đã nể mặt, tiểu nhân sao dám không hiểu chuyện chứ! Mặc kệ có thành công hay không, số bạc này vẫn là của ngài! Ngài không nhận, chẳng lẽ là chê ít sao?! Đại nhân, ngài muốn bao nhiêu cứ nói, chỉ cần tiểu nhân có thể xoay sở được, tuyệt đối sẽ không cò kè mặc cả."

Bản quyền của bản chuyển ngữ này được bảo lưu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free