(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 63: Thăng chức tăng lương
Nhà tù đúng là một thực tế trần trụi và phũ phàng!
Chỉ vì Trần Tư Ngục tùy tiện ban phát chút hy vọng, y đã trở thành "Thần Võ nhân" trong mắt mọi người!
Bọn họ hoàn toàn quên mất!
Chính Trần Tư Ngục trước đó đã tước đi phúc lợi của họ!
Giờ đây, Trần Tư Ngục chẳng qua chỉ là trả lại những phúc lợi đáng lẽ đã thuộc về họ mà thôi!
Lợi ích!
Đây mới là chủ đề vĩnh hằng bất biến trong mối quan hệ giữa người với người!
Chỉ cần có thể khiến người khác hưởng lợi, bất kể ngươi có giết người phóng hỏa hay không, ắt sẽ có kẻ tìm đủ lý do để bao che cho ngươi!
Chuyện lần này khiến Lâm Minh càng thêm thấu hiểu lòng người!
Thấy Lâm Minh bước vào nhà bếp, mấy tên lính gác phụ trách đưa cơm tự động ngưng câu chuyện phiếm, mỗi người vác thùng gỗ đi phát cơm cho phạm nhân.
...
Mệnh lệnh dỡ bỏ hạn chế phúc lợi được Trần Tư Ngục ban hành ngay khi điểm danh lúc trước.
Món ăn bữa chính đã sẵn sàng!
Không còn thời gian chuẩn bị những món riêng nữa!
Thế nên, bữa chính hôm nay, mọi người trong Thiên lao vẫn phải ăn cơm canh gạo trắng như mấy ngày qua.
Đợi đến bữa tiếp theo, thức ăn có lẽ sẽ lại trở về cái thời gọi là "đồ ăn heo"!
Cũng không biết vị đầu bếp mới này bao giờ mới đến nhậm chức?!
Lâm Minh không hề vọng tưởng Thiên lao này có thể mang lại cho mình bao nhiêu lợi lộc, hắn chỉ hy vọng vị đầu bếp mới tới có thể nấu những món ăn ngon hơn một chút!
Chỉ vậy thôi!
...
Đúng như Lâm Minh dự tính, khi bữa ăn nhẹ bắt đầu, phần lớn phạm nhân ở trại Bính và Đinh lại một lần nữa ăn thứ "đồ ăn heo" đã quen thuộc.
Còn Lâm Minh, cùng các lính gác và quan viên cấp Giáp, Ất, thì bữa ăn của họ cũng trở lại thành những món riêng biệt của bếp nhỏ.
...
Tiếp đó, liên tục ba ngày!
Thiên lao hủy bỏ việc điểm danh, trong ba ngày đó, Trần Tư Ngục căn bản không hề xuất hiện tại Thiên lao!
Không cần điểm danh!
Thời gian Lâm Minh đến phiên trực mỗi ngày được lùi lại một canh giờ.
Buổi sáng vẫn dậy đúng giờ, trước tiên tu luyện công pháp một canh giờ rồi mới đến Thiên lao làm việc.
...
Ngày mùng năm tháng mười một!
Lâm Minh vừa bước vào Thiên lao, liền nghe thấy tiếng ồn ào đánh bạc quen thuộc vọng ra từ khu vực nghỉ ngơi.
"Hửm?!"
"Có chuyện gì vậy?!"
"Sao những người này lại tụ tập ở khu nghỉ ngơi mà đánh bạc thế này?!"
"Không sợ Trần Tư Ngục trách tội sao?!"
Lâm Minh mơ hồ cảm thấy có điều bất thường, bước nhanh tới khu nghỉ ngơi, thấy hai tốp người đã tụ tập ở đó, đang say sưa với cuộc chơi!
Một tên lính gác đang chơi bạc thấy Lâm Minh, lập tức nở nụ cười tiến tới, đi đến trước mặt Lâm Minh, chắp tay nói:
"Chúc mừng Lâm Văn thư, chúc mừng Lâm Văn thư! Văn thư đại nhân, chẳng phải nên mời mọi người một bữa ăn mừng ra trò sao?!"
"Đúng vậy!"
Một tên lính gác khác hưởng ứng theo, ồn ào nói:
"Chúc mừng! Văn thư đại nhân, tin vui thăng chức thế này, nhất định phải làm một bữa ra trò để chúng tôi còn được 'lây' chút hỉ khí của ngài chứ!"
"Lâm Văn thư, ngài không thể keo kiệt đâu nhé! Trước đây ngài thăng chức Quản doanh đã nợ chúng tôi một bữa rồi, lần này thăng lên Văn thư đại nhân thì tuyệt đối không thể trì hoãn được nữa đâu!"
Nếu chỉ có một người chúc mừng Lâm Minh, có thể còn coi là trêu chọc.
Nhưng giờ đây, nhiều người nhao nhao nói, kẻ tung người hứng, cũng khiến Lâm Minh mơ hồ hiểu ra rằng hình như mình đã được thăng chức Văn thư!
Xem ra đây lại là sắp đặt của Trần Tư Ngục!
"Haizz!"
Lâm Minh thầm than một tiếng trong lòng. Nếu có thể, hắn chẳng hề muốn thăng chức ở nơi này. Hắn chỉ mong yên lặng làm một lính gác đưa cơm, ngày ngày làm công việc tẻ nhạt đó, không muốn vướng vào quá nhiều ân oán nhân quả với Trần gia!
Đáng tiếc...
Giờ đây hắn muốn không liên quan gì đến đối phương, e rằng là điều không tưởng!
Người trong Thiên lao ai nấy đều rõ Lâm Minh có mối liên hệ mật thiết với Trần gia!
Tương lai một khi Trần gia gặp chuyện, hắn tất nhiên sẽ bị liên lụy.
Tuyệt đối không có chút may mắn thoát thân nào!
Hơi do dự, hắn lập tức chắp tay với đám người đang chúc mừng mình, nói:
"Chư vị đồng liêu, hôm nay tôi đến muộn một chút, qua đôi lời của mọi người cũng hiểu sơ qua tình hình, nhưng không rõ vị nào có thể tường tận kể cho tôi nghe rốt cuộc là chuyện gì không?! Dù có muốn mời cơm, thì cũng phải để tôi biết vì sao chứ?!"
"Hắc!"
Lão Tống, người đầu tiên lên tiếng khi nãy, lại tiếp lời:
"Lâm Văn thư, ngài sao vẫn còn chưa hiểu sao?! Trần Tư Ngục đã cất nhắc ngài, ngài giờ đây là Văn thư đại nhân! Ngài nói xem, ngài có nên mời khách không chứ?!"
Lão Tống giới thiệu vẫn chưa quá tường tận, không khiến Lâm Minh thỏa mãn.
Nhưng giờ khắc này, hắn cũng không tiện hỏi thêm, liền gật đầu nói:
"Nếu đã như vậy, tôi quả thực nên mời khách. Vậy thì, xin chư vị cho tôi chút thời gian, tôi đi trước cảm tạ Trần Tư Ngục! Đợi khi tôi trở về sau lời tạ ơn, tối nay tôi mời chư vị đến Xuân Phong Lâu ăn uống một bữa, thế nào?!"
"Được, Văn thư đại nhân, vậy cứ thế nhé!"
"Chúng tôi sẽ đợi bữa tiệc của ngài!"
"Đúng thế, đại nhân hôm nay ở Xuân Phong Lâu, có bao luôn cho mỗi người bọn tôi một cô đào trẻ không?!"
Lâm Minh là người cũ trong Thiên lao, mối quan hệ của hắn với mọi người trong đây trước kia cũng không tệ. Dù bây giờ hắn đã trở thành Văn thư đại nhân, mọi người trong Thiên lao dù có chút kiêng dè, nhưng vẫn dám đùa giỡn với Lâm Minh.
Lâm Minh liếc nhìn Tiểu Chu vừa nói, cười lắc đầu:
"Tiểu Chu, cô nương Xuân Phong Lâu đắt đỏ thế nào, ngươi đâu phải không biết. Mấy thứ khác tôi có thể mời, chứ cô nương này thì tôi tuyệt đối mời không xuể! Ngươi nếu muốn tìm cô nương, thì chỉ có thể tự móc tiền túi thôi!"
"Được rồi, tôi tạm thời không trò chuyện với các vị nữa, tôi phải đi cảm tạ Trần Tư Ngục trước đã, rồi khi về sẽ cùng các vị hàn huyên tiếp!"
Lâm Minh khẽ cáo lỗi, rời khỏi khu nghỉ ngơi, đi về phía văn phòng. Không mất nhiều thời gian, hắn đã đến bên ngoài văn phòng của Trần Tư Ngục!
Cánh cửa hé mở!
Điều khiến Lâm Minh khá bất ngờ là mấy tên hộ vệ vốn luôn theo sát Trần Tư Ngục, thường trực ngoài cửa, giờ lại biến mất tăm không thấy bóng dáng!
Có lẽ Trần Tư Ngục đã cắt cử họ làm nhiệm vụ khác.
Lâm Minh đoán thầm, chỉnh trang lại y phục, rồi mới tiến lên nhẹ nhàng gõ cửa.
"Vào đi!"
Một tiếng đáp đơn giản, lọt vào tai Lâm Minh, lại càng khiến hắn thêm nghi hoặc!
Giọng nói này không phải giọng Trần Tư Ngục, mà lại là giọng Trần Giáo Úy.
Sao Trần Giáo Úy lại ở trong văn phòng của Trần Tư Ngục mà lại bảo mình vào?!
Mang theo nghi ngờ trong lòng, Lâm Minh đẩy cửa bước vào!
Vừa bước vào văn phòng, hắn liền thấy trong phòng chỉ có một người, chính là Trần Giáo Úy.
Lúc này, đối phương đang ngồi sau bàn làm việc, ngay vị trí vốn dành cho Tư Ngục đại nhân!
Trong phòng không còn ai khác!
Thấy là Lâm Minh, khóe miệng Trần Giáo Úy liền nở nụ cười, vội vàng gọi:
"Lâm Minh đấy à?! Mau ngồi, mau ngồi!"
Lâm Minh không ngồi xuống, ngược lại, với vẻ mặt vô cùng khó hiểu, hỏi:
"Giáo úy đại nhân?! Ngài đây là..."
"Ồ?! Ngươi còn không biết sao?!"
Trần Giáo Úy thấy Lâm Minh mặt đầy vẻ khó hiểu, hỏi một câu rồi liền giải thích:
"Trần Tư Ngục Trần đại nhân đã thăng chức làm Cửu Môn Đề Đốc, ta thì nhờ phúc của đại nhân, được thăng làm tân Tư Ngục của Thiên lao, còn ngươi thì chính là Văn thư mới do ta cất nhắc!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.