(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 661: Bán quan bán tước
Lấy lợi dụ!
Trương Văn Thư càng cố gắng khuyên, Lâm Minh lại càng cảm thấy y đang muốn tìm một kẻ thế mạng. Bởi vậy, vị trí Ti ngục này, hắn lại càng không thể ngồi.
Lúc này, hắn càng kiên quyết nói:
"Trương Đại Nhân, con người ta vốn nhát gan sợ phiền phức, sống trên đời không màng danh lợi tiền tài. Những thứ ấy trong mắt ta đều là vật ngoài thân, có đủ dùng là được rồi! Bổng lộc của chức Giáo úy đã đủ cho ta rồi, chức vị Ti ngục với tiền bạc nhiều như thế, trái lại sẽ khiến ta thêm sầu lo. Hay là ngài cứ giữ lấy đi!"
"Dương Đại Nhân, nào chỉ là những vật ngoài thân này thôi, chức vị Ti ngục còn có rất nhiều lợi ích khác..."
Lâm Minh đi về phía trong lao, Trương Văn Thư thì theo sau, không ngừng kể rõ những điều tốt đẹp của chức Ti ngục.
Mặc cho y nói năng hoa mỹ đến đâu, Lâm Minh cũng không hề lay chuyển chút nào.
Hắn chỉ một mực nói: "Tôi tuyệt đối không đảm nhiệm chức Ti ngục, nếu bắt tôi làm Ti ngục, tôi thà từ quan!"
Trương Văn Thư ngược lại cũng kiên nhẫn, đi theo Lâm Minh nói một đường.
Lâm Minh đi một vòng trong lao, phát hiện số lượng quý nhân bị giam giữ đã tăng lên đáng kể so với trước. Những người này tất nhiên đều là do vụ mưu phản của Thái tử mà bị liên lụy.
Đáng chú ý nhất, có một người đang ở Phòng Giáp Nhất.
Y ngồi bên trong, toàn thân toát lên khí chất cao quý!
Không còn nghi ngờ gì nữa, y chính là Thái tử điện hạ của Quốc Triều.
Thần thức quét qua người y, Lâm Minh phát hiện y không có lấy một vết thương nào.
Tạm thời y vẫn chưa bị tra tấn.
Chỉ là trong ánh mắt y, lại tràn đầy vẻ u sầu, suy đồi.
Y đã bị phế!
Vị trí Thái tử đã mất.
Nhị Thế Hoàng Đế đã gán cho y tội danh mưu phản, kết quả tốt nhất y cũng chỉ là bị phế thành thứ dân, giam lỏng trong Thiên lao đến chết. Kết quả tệ nhất, có lẽ là một bình rượu độc... Sự suy đồi là điều không tránh khỏi!
Lâm Minh không nhìn kỹ nữa. Sau khi quan sát toàn bộ tình hình trong lao, hắn cùng Trương Văn Thư quay trở lại Phòng Bính Tự Hào. Đến trước phòng giam của hai tên phạm nhân hắn vừa chọn, hắn đứng lại, nói với Trương Văn Thư đang lải nhải không ngừng:
"Trương Đại Nhân, ngài cứ đứng đợi ta một lát bên này, ta vào trong thẩm vấn phạm nhân một chút!"
"Tốt!"
Trương Văn Thư nghe vậy, tạm dừng khuyên nhủ, đáp lời.
Chỉ đứng đợi qua loa một lát, một lúc sau, Lâm Minh lại bước ra từ trong lao, chỉ tay vào bên trong nói với Trương Văn Thư:
"Trương Đại Nhân, người bên trong quả nhiên không chịu nổi tra tấn, chỉ mới một lát, đã bị ta thẩm c·hết rồi!"
Trương Văn Thư nhìn dung mạo Lâm Minh, lại cảm thấy hắn có vẻ già đi chút ít.
Quả nhiên!
Đúng như bọn y phỏng đoán từ trước, Lâm Minh tu luyện chắc chắn là tà công hao tổn thọ nguyên!
Vị trí Ti ngục này, càng thích hợp Lâm Minh đến ngồi!
Y cân nhắc một chút, rồi lại n��i:
"Dương Đại Nhân, thủ đoạn thẩm vấn của ngài cao minh như thế, càng nên ngồi vào vị trí Thiên lao Tư ngục này chứ. Ngài phải biết, một khi đã trở thành Thiên lao Tư ngục, những phạm nhân ở Bính Tự Hào này, ngài muốn thẩm vấn thế nào thì thẩm vấn chả được sao?! Trên dưới không một ai dám quản thúc ngài!"
"Sao?! Trương Đại Nhân, ngài thành Ti ngục, lẽ nào lại không cho huynh đệ tôi tra hỏi sao?!"
"Làm sao lại như vậy?! Vẫn cứ là để huynh đệ thẩm vấn thôi, chỉ là số người thì... vẫn phải kiểm soát một chút."
"Cứ để huynh đệ tôi thẩm vấn là được. Thẳng thắn mà nói với Trương Đại Nhân, năng lực thẩm vấn của tôi có hạn, mỗi ngày nhiều nhất chỉ có thể tra hỏi hai người. Nếu nhiều hơn, tôi sẽ không chịu nổi... Chức vụ Giáo úy này đã đủ thỏa mãn yêu cầu của tôi rồi, tôi cần gì phải cố công theo đuổi chức Ti ngục kia nữa?!"
Lâm Minh cười đáp lại:
"Trương Đại Nhân, tôi cũng gần như thẩm vấn xong phạm nhân rồi. Lát nữa tôi sẽ rời đi bằng cửa sau. Xin ngài chuyển lời tới Tư ngục đại nhân rằng tôi thật lòng vô cùng vui mừng khi ngài và Tư ngục đại nhân được thăng chức. Trong mấy ngày tới, tôi nhất định sẽ chuẩn bị một phần hậu lễ để chúc mừng hai vị!"
"Đi trước!"
Lâm Minh nói xong, chắp tay với Trương Văn Thư, không có ý định tiếp tục đôi co với y ở đây, liền rời đi về phía cửa hậu Thiên lao.
"Dương..." Trương Văn Thư há hốc mồm ở phía sau, chỉ kịp thốt lên một tiếng "Dương", những lời sau đó lại nghẹn ứ nơi cổ họng.
Lâm Minh rời khỏi, y cũng không ngăn cản nữa, mặc cho hắn đi khỏi đây!
Nhìn bóng lưng Lâm Minh, y lẩm bẩm một mình: "Cái tên họ Dương này đúng là xảo quyệt, một mực không chịu làm Ti ngục. Xem ra chỉ có thể chọn người khác thôi!"
Lâm Minh bước ra khỏi lao, theo thường lệ đi về phía trà quán.
Chẳng bao lâu sau, hắn đã đến quán trà. Tiểu nhị thấy vậy, liền vội vàng đón tiếp.
"Dương gia, mấy hôm nay ngài không tới! Mời vào, mời vào!"
Lâm Minh cười nói: "Mấy ngày nay tôi bị phong hàn... Ở nhà nghỉ ngơi mấy ngày! Chả phải vừa khỏi bệnh là đến quán trà ngay đây sao?! Như cũ, cho tôi một bình trà ngon nhất."
Lâm Minh gọi ấm trà, ngồi xuống vị trí quen thuộc của mình.
Nghe tiếng nghị luận xung quanh:
"Vương gia vừa mất, Phí Trọng từ nay sẽ độc bá triều đình!"
"Đúng vậy, ai còn có thể chống lại Phí Trọng nữa?!"
"Ta nghe nói người nhà Phí Trọng đã công khai rao bán chức quan rồi, Cử nhân trong nhà chỉ cần ba ngàn lượng bạc là có thể ra làm Huyện lệnh!"
"Nếu là không có phần ngân lượng này, cũng chỉ có thể chờ xem thôi..."
"Thế còn Tri phủ thì sao?!"
"Một vạn lượng!"
"Còn có chuyện này sao?! Đây chẳng phải đang đào rễ triều đình sao?!"
"Các quan viên muốn lên vị đều phải bỏ tiền ra, vậy sau khi lên vị, họ còn có thể làm việc cho dân, lên tiếng vì dân sao?! E rằng khi đã nắm giữ chức vị, họ sẽ nghĩ cách vơ vét gấp mười, gấp trăm lần số tiền đã bỏ ra để bù lại. Thật sự là tai họa cho bách tính mà!"
"Đúng vậy... Đối với những người dân thường như chúng ta thì có thể làm được gì chứ?! Chỉ có thể trơ mắt nhìn bọn họ rao bán những chức vị ấy... Haizz!"
Bán quan bán tước!
Lâm Minh uống trà, nghe chuyện Phí Trọng làm, trong mắt có chút bình tĩnh.
Từ xưa đến nay, trong các Vương triều phong kiến, những kẻ vì tư lợi bản thân mà đào sâu gốc rễ quốc triều thì đâu cũng có.
Trong mấy trăm năm qua, hắn đã gặp phải không ít kẻ như vậy.
Lúc mới gặp phải những vấn đề này, hắn còn rất oán giận. Còn bây giờ thì sao?!
Hắn đã có thể bình tĩnh mà đối đãi.
Đây là quy luật khách quan của xã hội phong kiến, trừ phi hắn hiện lộ thủ đoạn của tu tiên giả, cưỡng ép chúng tuân theo quy củ, bằng không thì không cách nào ngăn cản được!
Nếu thật sự muốn hiện lộ thủ đoạn tu tiên giả, lại có khả năng bị tu tiên giả của Huyền Dược Tông chú ý đến!
Hay là khiêm tốn một chút mới là!
Uống xong một bình trà, Lâm Minh đi về phía tửu điếm.
Chưởng quỹ đã sớm nhận được tin Lâm Minh kết thúc bế quan. Khi Lâm Minh đến, y không hề cảm thấy bất ngờ chút nào, liền tỉ mỉ báo cáo tình hình của Bí Vệ mấy ngày qua cho Lâm Minh.
Y chờ đợi chỉ thị tiếp theo của Lâm Minh!
"Làm rất tốt, cứ tiếp tục như vậy! Sắp tới, ta không nhất thiết phải về lại sân trước mỗi ngày, có thể sẽ tìm một nơi vắng vẻ để bế quan... Các ngươi không cần bận tâm! Khi ta vắng mặt, ngươi cứ như thường lệ thu thập tin tức mỗi ngày, duy trì hoạt động của Bí Vệ là được!"
"Một khi ta xuất quan, hoặc sẽ về lại viện lạc, hoặc sẽ đến tửu điếm để liên hệ các ngươi..."
Lâm Minh đã dặn dò trước cho bọn họ.
"Dạ, thiếu chủ, thuộc hạ đã rõ!"
Chưởng quỹ tự nhiên không hề thắc mắc, liền lập tức đáp lời!
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.