(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 683: Phí Trọng rời núi
Lý Kiếm!
Trong triều đình, hắn vốn là một kẻ nịnh bợ khét tiếng, sở trường nhất chính là đoán ý người khác.
Sau khi trở thành thủ phụ và nắm rõ được ý đồ của Tam Thế Hoàng Đế, chỉ trong vòng nửa năm, Lý Kiếm đã loại bỏ tất cả những quan lại còn dám bênh vực lẽ phải trong triều.
Toàn bộ số người được thay thế đều là những kẻ nịnh bợ.
Họ mỗi ngày chỉ nói những lời xu nịnh, những gì Tam Thế Hoàng Đế không muốn nghe thì tuyệt đối không hé răng nửa lời.
Dưới sự tác động của Phí Du Vũ, Tam Thế Hoàng Đế còn thả Phí Trọng, người bị giam vào Thiên lao từ năm Vạn Thọ thứ bốn mươi, và cho ông ta bắt đầu lại từ chức Lễ bộ tiểu quan.
Đến đầu năm Vạn Thọ thứ năm mươi, Phí Trọng lại một lần nữa trở thành Lễ Bộ Thượng Thư của triều đình.
Vào thời điểm này, một chuyện bí mật đã xảy ra!
Phí Du Vũ sinh con!
Trong Lãnh Cung đã sinh ra một hoàng tử!
Ngay cả Tam Thế Hoàng Đế, dù có gan lớn đến mấy, cũng hiểu rằng không thể để hoàng tử này ở lại trong cung. Phí Trọng đã chủ động đứng ra, đón hài tử về phủ của mình. Bên ngoài, ông ta nhận là con út của mình, nhưng thực chất đó là con trai do Tam Thế Hoàng Đế và Phí Du Vũ gửi nuôi.
Hai ngày sau khi Phí Trọng đón hoàng tử về phủ, ông ta lại một lần nữa được phong làm thủ phụ, quyền khuynh thiên hạ!
...
Chưởng quỹ đã kể thêm rất nhiều chi tiết, nhưng ở đây không tiện nói hết.
“Con người ta!” Chưởng quỹ thở dài. “Muốn đồi bại, thật sự là quá nhanh! Mới vẻn vẹn hai năm mà Tam Thế Hoàng Đế đã trở nên ra nông nỗi này sao?!”
Nhớ lại danh xưng Thánh Hoàng của Tam Thế Hoàng Đế thuở ban đầu, Lâm Minh không khỏi cảm thán trong lòng, đồng thời hỏi chưởng quỹ một câu:
“Phí Trọng đã lại một lần nữa Thượng Vị, liệu Tam Thế Hoàng Đế có còn giữ vững được chính sách nghỉ ngơi dưỡng sức, trị quốc theo luật pháp như ban đầu không?!”
“Thiếu chủ, làm sao có khả năng?!”
Chưởng quỹ hiển nhiên đáp lời:
“Sau khi Trương Phương cùng đám người kia bị hạ bệ, Lý Kiếm đã bắt đầu phá hoại Tân Chính của Tam Thế Hoàng Đế. Đến khi Phí Trọng lên nắm quyền, ỷ vào sự sủng tín của bệ hạ, hắn ta càng làm nhiều chuyện ác không kể xiết. Tất cả các chức quan đều trở thành công cụ để hắn ta vơ vét tài sản. Chớ nói quan văn trong triều, ngay cả quan võ cũng vậy, hai mươi mấy vị thủ tướng biên quan, chỉ cần không hối lộ hắn ta thì đều bị phế truất..."
"Hắn tham nhũng ở trên thì dưới cấp cũng vì có tiền hối lộ cho hắn, lại thêm cuộc sống xa hoa lãng phí của chính họ mà ra sức nghiền ép bách tính và quân đội ở dưới một cách tận cùng.”
“Theo điều tra tình báo của Bí Vệ, Phí Trọng chỉ mới rời núi hai năm, vậy mà có những nơi, chỉ trong một năm, hắn đã trưng thu gấp trăm lần mức thuế thông thường! Khiến không ít bách tính phải cửa nát nhà tan!”
“Chưa kể những địa phương khác, ngay tại Tân Kinh của chúng ta, ngành kinh doanh lương thực này, dù có người của Bí Vệ dựa vào lão gia công khai che chở, thì mỗi tháng số thuế phải nộp cũng đã gấp năm lần so với trước đây!”
“Có lão gia bảo vệ đã là như vậy, huống hồ những người không có thì sao?!”
“Tình hình quân sự biên quan xuống dốc không phanh, khẩu phần lương thực của binh lính bị cắt xén, thậm chí việc buôn lậu với địch quốc đã trở nên công khai hơn bao giờ hết!”
Lâm Minh nhíu mày, có chút khó tin nói:
“Mới ngắn ngủi hai năm mà đã nghiêm trọng đến thế sao?! Thế còn Thông dân sứ và Giám quân thì sao?!”
“Thông dân sứ?!”
Chưởng quỹ cũng lộ vẻ bất đắc dĩ.
“Thông dân s�� không có thực quyền, họ chỉ có quyền dâng tấu chương. Nhưng những bản tấu chương báo cáo tình hình thực tế mà họ viết, khi đến Nội các của Phí Trọng thì đều bị chặn lại. Hắn ta âm thầm nuôi dưỡng hàng trăm cao thủ giả mạo, có thể bắt chước bút tích của người khác để thay thế toàn bộ tấu chương của thông dân sứ. Chỉ cần là người đưa tiền cho hắn, thì dù có tấu chương tố cáo cũng sẽ không được đưa đến trước mặt Tam Thế Hoàng Đế. Còn nếu không chịu hối lộ, dù không làm điều ác, hắn cũng sẽ viết tấu chương buộc tội họ phạm pháp, làm loạn kỷ cương... Với cách làm việc như vậy, thông dân sứ hoàn toàn không phát huy được tác dụng vốn có của mình!”
Thở hắt ra một hơi, chưởng quỹ tiếp tục giải thích:
“Về phần giám quân, Phí Trọng đã bãi miễn toàn bộ giám quân cũ, thay thế bằng thân tín của mình. Bề ngoài thì là giám quân, nhưng thực chất lại trở thành tay sai giúp hắn vơ vét của cải ở biên quan!”
“Haizz!” Lâm Minh than nhẹ một tiếng.
Thông dân sứ cũng vậy, Giám quân cũng thế! Đây đều là những thủ đoạn quan trọng khi Tam Thế Hoàng Đế triển khai Tân Chính lúc trước.
Cũng chính là chìa khóa để Quốc Triều có thể an ổn, dân giàu nước mạnh!
Có thể thấy, bất kỳ chính sách nào cũng đều phải dựa vào con người để chấp hành. Dù là chính sách tốt đến mấy, khi được những người khác nhau chấp hành, cũng sẽ mang lại những biến hóa khác nhau!
Đây cũng chính là cái gọi là "bên trên có chính sách, dưới có đối sách"!
“Tam Thế Hoàng Đế đối với chuyện này thì hoàn toàn không biết gì cả?!”
“Nói hoàn toàn không biết gì cả khẳng định là không đến mức...”
Chưởng quỹ khẳng định đáp:
“Trong hai năm qua, vì chuyện tham nhũng, Tam Thế Hoàng Đế đã vài lần mở miệng răn dạy về sự lãng phí. Chỉ là, cách tham nhũng của Phí Trọng không giống những người khác! Hắn ta sẽ lấy ít nhất một nửa số tiền tham nhũng của mình, dùng nhiều cách khác nhau dâng lên cho Tam Thế Hoàng Đế... Hoàng đế có tiền, tự nhiên là vui vẻ, lại thêm hắn cảm thấy Phí Trọng chỉ là tham lam một chút, chứ không có thói xấu lớn nào khác! Thế nên, ngoài việc răn dạy qua loa bằng lời nói, thì không có bất kỳ hành động nào khác!”
Quả là một kẻ biết điều! Xem ra mấy năm trong Thiên lao, Phí Trọng cũng không phải ngồi không!
Nhìn thấy Lâm Minh nhất thời trầm mặc, chưởng quỹ thì ở một bên hỏi thăm.
“Thiếu chủ, hai năm nay các huynh đệ nhìn thấy Quốc Triều suy bại, trong lòng cũng chất chứa nhiều bất mãn. Có mấy vị trưởng lão đề nghị, liệu chúng ta có nên can thiệp vào triều chính một chút, tìm cách xử lý Phí Trọng và cả Tam Thế Hoàng Đế, để đảm bảo Thái tử lên ngôi không?!”
“Ừm?!”
Nghe lời đó, trong ánh mắt Lâm Minh lập tức lóe lên một tia tinh quang, nhìn về phía chưởng quỹ, sắc mặt không đổi, nhẹ giọng hỏi:
“Là những vị trưởng lão nào đã đề nghị vậy?!”
“Địa Tam, Địa Ngũ, Địa Lục, và Địa Cửu!”
Chưởng quỹ hồi báo chi tiết.
Sau khi hắn hồi báo xong, Lâm Minh đột nhiên nở nụ cười.
“Huyền Lục, nếu ta nhớ không lầm, Huyền Nhất đến Huyền Ngũ chẳng phải tình cờ chính là mấy vị mà ngươi vừa nhắc đến sao?!”
Bịch! Chưởng quỹ lập tức quỳ sụp xuống, đầu cúi rạp, thân hình run rẩy không ngừng, nửa lời thừa thãi cũng không dám thốt ra!
Huyền Lục, là danh hiệu của hắn!
Từ khi Lâm Minh đặt chân đến Tân Kinh, đây còn là lần đầu tiên hắn gọi thẳng danh hiệu của mình!
“Ngươi muốn Thượng Vị!”
Giọng Lâm Minh tiếp tục truyền đến.
“Ta có thể hiểu được tâm tình của ngươi, thế nhưng ngươi lại muốn suy đoán tâm ý của ta để đạt được ý đồ Thượng Vị, điều này ta vô cùng không thích... Ta cho ngươi ba ngày, ba ngày sau, ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa! Ngươi ra ngoài đi, bảo Huyền Cửu vào, từ nay về sau mọi việc ở Tân Kinh, đều do hắn phụ trách!”
“Dạ!” Huyền Lục đáp lời.
Ầm! Ầm! Ầm! Dập đầu ba cái, hắn cuối cùng thốt lên: “Tiểu nhân đã phụ lòng sự vun trồng của Thiếu chủ, về sau không thể hầu hạ bên cạnh Thiếu chủ nữa, xin Thiếu chủ bảo trọng thân thể, tiểu nhân xin cáo lui!”
Nói xong, hắn mới lui ra ngoài.
Lâm Minh cho hắn ba ngày để thu xếp mọi việc, nên không lo hắn dám bỏ trốn. Phàm là người của Bí Vệ, từ ngày gia nhập, trừ phi được Lâm Minh cho phép, nếu không thì tuyệt đối không thể thoát ly khỏi Bí Vệ!
Quy củ trong Bí Vệ vô cùng sâm nghiêm, Lâm Minh có thể trực tiếp khống chế sinh tử của các trưởng lão. Chỉ cần động ngón tay, hắn đã có thể lấy đi tính mạng của họ!
Còn những người dưới cấp trưởng lão, đều phải dùng Độc Dược độc môn của Bí Vệ, cứ cách một kho��ng thời gian lại phải nuốt giải dược. Không có giải dược, cái chết là điều không tránh khỏi!
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.