(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 709: Tâm ma thề
Haizz!
Hà Vĩnh Tiên than nhẹ một tiếng.
"Đạo hữu, những lạc thú chốn nhân gian này ngươi đã hưởng thụ mấy chục năm rồi, còn chưa đủ sao? Chẳng lẽ ngươi không muốn đổi khẩu vị, thử xem những gì tu tiên giả hưởng thụ sao?!"
Hắn quét mắt nhìn quanh, rồi đưa tay chỉ về phía hương lâu!
"Không nói những cái khác, cứ nói riêng cái hương lâu này thôi, những c�� nương phàm trần này chỉ có thế thôi, mùi vị cũng chỉ đến vậy. Ngươi chẳng lẽ không muốn đến tu tiên giới, thử nếm mùi vị được tiên nữ hầu hạ sẽ ra sao?!"
"Mỹ thực rượu ngon phàm trần, đối với chúng ta mà nói, cũng chỉ đủ để thỏa mãn chút ham muốn vị giác của chúng ta mà thôi. Còn mỹ thực rượu ngon ở Tu Tiên Giới, ngoài việc làm thỏa mãn vị giác, còn có thể giúp tăng tiến tu vi, thực lực của chúng ta... Ngươi chẳng lẽ không định nếm thử sao?!"
Thấy Hà Vĩnh Tiên đổi hướng thuyết phục, trong mắt Lâm Minh dường như lóe lên vài phần hứng thú.
"Hà Đạo Hữu, ngươi là nói tu tiên giới cũng có hương lâu sao?!"
"Tất nhiên!"
Nhận được câu trả lời khẳng định từ Hà Vĩnh Tiên, Lâm Minh ít nhiều cũng có chút kinh ngạc. Hắn thật sự không ngờ rằng, vất vả khổ luyện bấy lâu, chẳng lẽ lại chỉ để đến tu tiên giới làm những chuyện này sao?!
Dường như nhìn ra sự hoang mang của Lâm Minh, Hà Vĩnh Tiên tiếp tục giải thích cho hắn nghe:
"Chuyện này cũng chẳng có gì là khó hiểu cả!"
Lâm Minh liền lập tức hỏi lại.
"Không đúng a! Hà Đạo Hữu, trước kia ngươi chẳng phải đã ca ngợi phường thị là Nhân Gian Thánh Địa sao? Rằng nếu vào trong phường thị, chỉ cần nghiêm túc tu luyện, hoàn thành nhiệm vụ được phường thị sắp xếp, là có thể đạt được tiến cảnh tu luyện gấp mấy lần hiện tại! Đã như vậy, những tu sĩ kia tại sao không tu luyện cho tốt, ngược lại lại muốn vào hương lâu làm những chuyện này?!"
"Không sai!"
Hà Vĩnh Tiên không hề ngần ngại, giải thích cho Lâm Minh:
"Phường thị đúng là Nhân Gian Thánh Địa, nhưng lòng người ai cũng có dục vọng. Mỗi người làm việc khác nhau, nỗ lực khác nhau, nên số lượng linh thạch thu hoạch được cũng khác nhau! So với việc trồng trọt, luyện dược, luyện chế trận pháp v.v., công việc ở hương lâu chỉ cần một chuyến là có thể hoàn thành. Bất kể là độ khó công việc, hay số lượng linh lực nhận được, đều sẽ nhiều hơn, dễ dàng hơn một chút... Con người luôn tìm nơi an nhàn, trốn tránh khó khăn, nếu là một nữ tu sĩ, ngươi sẽ lựa chọn thế nào?!"
Giải thích được rất tốt!
Lâm Minh thầm tán thưởng một câu trong lòng, trên mặt cũng gật đầu đồng tình.
"Nói không sai! Hóa ra trong tu tiên giới còn có phong cảnh đặc biệt đến thế. Hà Đạo Hữu, ngươi chờ ta một thời gian, đợi ta chiêm ngưỡng hết những 'phong cảnh' nhân gian này, hưởng thụ cho đã rồi, không còn gì đáng để thưởng thức nữa, ta sẽ đi phường thị. Ngươi yên tâm, trước khi đi ta nhất định sẽ truyền âm báo cho ngươi trước..."
Thấy hắn nói hồi lâu mà Lâm Minh vẫn không đồng tình.
Hà Vĩnh Tiên nhất thời rơi vào trầm mặc!
Hà Vĩnh Tiên không nói, Lâm Minh cũng không hề lên tiếng.
Lâm Minh cầm lấy chén rượu, vò rượu, tự rót cho mình một chén, rồi uống cạn. Lúc này, hắn mới lên tiếng nói:
"Hà Đạo Hữu, không nói những cái khác, rượu ngon phàm trần này mùi vị cũng không tệ. Mấy chén vào bụng, lại thêm mỹ nữ vờn quanh, kể cả có bảo ta làm thần tiên, ta cũng không đổi a!"
Hà Vĩnh Tiên cũng nhấp một ngụm rượu theo, chậm rãi một chút, rồi mới lên tiếng:
"Đạo hữu, chẳng lẽ ngươi vẫn còn lo lắng điều gì sao?!"
"Lo lắng?!"
Lâm Minh lắc đầu.
"Hà Đạo Hữu, ta không có gì lo lắng cả, ta chỉ có chút khó hiểu. Việc đi hay không đi phường thị lẽ ra phải là chuyện của riêng ta mới phải, Hà Đạo Hữu vì sao lại quan tâm như vậy? Chẳng lẽ trong đó còn có chuyện gì ta không biết hay sao?!"
Hà Vĩnh Tiên càng tỏ ra nhiệt tình ở đây, Lâm Minh lại càng cảm thấy vấn đề này không đơn giản như vẻ ngoài.
Trong đó có thể còn có những chuyện khác.
Sau khi hắn hỏi vậy, Hà Vĩnh Tiên lại lần nữa trầm mặc.
Hà Vĩnh Tiên không nói, Lâm Minh cũng không hỏi, cứ thế ngồi chờ. Hắn muốn xem rốt cuộc đối phương có thể đưa ra được lý do gì?!
Một chén!
Hai chén!
...
Năm chén!
Khi Lâm Minh uống đến chén rượu thứ năm, Hà Vĩnh Tiên thở phào một hơi dài.
"Haizz!"
"Như thế nói đến, ngược lại là trách ta rồi."
"Trong phàm trần, khác với những đạo hữu thông thường, ngẫu nhiên gặp được một vị, ta có chút quá sốt sắng!"
"Thành ra lại khiến đạo hữu nghi ngờ!"
Nghe hắn nói vậy, Lâm Minh khóe miệng mỉm cười, cũng không đáp lời, tiếp tục từng chén từng chén uống rượu.
Lời lẽ qua loa như vậy mà đòi lừa gạt qua được sao?!
Kia đơn thuần nằm mơ!
Lâm Minh có rất nhiều thời gian, hắn cũng không sốt ruột mở lời!
Thấy Lâm Minh vẫn không hé răng, Hà Vĩnh Tiên đột nhiên phá lên cười.
"Ha ha ha..."
Lâm Minh đặt chén rượu trong tay xuống, ánh mắt dừng lại trên người Hà Vĩnh Tiên. Hà Vĩnh Tiên cũng không cười lâu, chỉ cười một lát rồi dừng lại, đứng dậy, khom người thi lễ với Lâm Minh, đồng thời tiếp tục dùng phương pháp truyền âm nhập mật để xin lỗi Lâm Minh.
"Đạo hữu, là lỗi của ta, có một chuyện đúng là đã che giấu đạo hữu, vì thế xin lỗi đạo hữu! Cầu mong đạo hữu tha thứ!"
"Hà Đạo Hữu, sao lại nói như vậy?! Mau đứng lên đi, ta đâu dám nhận!"
Lâm Minh nghiêng người sang một bên, đồng thời nói ra:
"Ngươi ta bèo nước gặp nhau, ngươi có thể chia sẻ cho ta một vài chuyện về Tu Tiên Giới, lẽ ra ta phải cảm tạ ngươi mới đúng, làm gì có chuyện ngươi phải xin lỗi ta!"
"Đạo hữu!"
Hà Vĩnh Tiên cũng chỉ khách sáo một câu, rồi liền đứng thẳng người, tiếp tục nói:
"Ta đúng là có che giấu chút chuyện. Chuyện là các tông môn trên Cửu Châu Đảo đang tranh nhau thu hút tán tu gia nhập, hòng khuếch đại thế lực của mình. Họ có một chế độ công khai lôi kéo người: nếu có người như ta dẫn dắt đạo hữu đến phường thị, Huyền Dược Tông sẽ thưởng cho ta một trăm viên hạ phẩm linh thạch duy nhất một lần, đồng thời ta còn có thể nhận được phúc lợi giảm một nửa chi phí thuê động phủ trong năm đó. Vì vậy, khi nhìn thấy đạo hữu, ta mới nhiệt tình như vậy lôi kéo đạo hữu đến phường thị. Chỉ khi đạo hữu đi theo ta đến phường thị, đồng thời đăng ký dưới tên ta, ta mới có thể nhận được những phần thưởng này..."
Hà Vĩnh Tiên lần này trông có vẻ chân thành hơn một chút.
"Đạo hữu, như vậy, chỉ cần ngươi đồng ý cùng ta đến phường thị, thì một trăm viên hạ phẩm linh thạch này ta không lấy nữa, tất cả đều dâng tặng đạo hữu. Ta chỉ cần phúc lợi giảm một nửa chi phí thuê động phủ trong năm đó thôi, thế nào?!"
Duy nhất một lần một trăm viên hạ phẩm linh thạch?!
Năm đó động phủ thuê chi phí giảm phân nửa?!
Thì cái này...
Mà lại khiến Hà Vĩnh Tiên tận tâm như vậy sao?!
Lâm Minh vẫn còn chút hoài nghi.
Hà Vĩnh Tiên nhận ra sự hoài nghi của Lâm Minh, vẻ mặt nghiêm nghị, một tay chỉ lên trời.
"Ta, Hà Vĩnh Tiên, ở đây thề bằng tâm ma của ta, rằng ta nhiệt tình dẫn đạo hữu đến phường thị, chỉ là muốn kiếm một trăm viên hạ phẩm linh thạch do tông môn ban phát, cùng với phúc lợi giảm một nửa chi phí thuê động phủ. Nếu có tâm tư khác, nguyện cho ta khi tu luyện tâm ma nhập thể, tẩu hỏa nhập ma!"
Lâm Minh lại không ngờ rằng Hà Vĩnh Tiên cũng dám thề độc như thế!
Lời thề của phàm nhân và lời thề của tu sĩ là hoàn toàn khác nhau!
Khi Hà Vĩnh Tiên phát lời thề, Lâm Minh rõ ràng cảm nhận được linh lực quanh Hà Vĩnh Tiên tuôn trào, trong không gian dường như có quy tắc nào đó đang hình thành!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự tận tâm trong từng câu chữ.