(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 838: Giao chút ít thù lao
Mọi lời đồn đại bên ngoài phường thị đều truyền đến tai Lâm Minh. Từ trước đến nay, Lâm Minh chưa bao giờ ra mặt giải thích, càng không có ý định chủ động dạy bảo Chu Trạch và Triệu Mạn.
Một năm!
Lại một năm nữa!
Thoáng chốc, Lâm Minh đã ở phường thị được năm năm rồi.
Trong hai năm gần đây, tần suất Lão Liêu ghé thăm Lâm Minh thưa dần. Khi đến, ông không còn cùng hắn bàn luận về thuật phù chú nữa, mà chủ yếu là cùng Lâm Minh uống rượu, trò chuyện.
Lão Liêu già rồi!
Những năm cuối đời, ông đã kết giao được một người bạn như Lâm Minh.
Trước mặt Lâm Minh, ông có thể thả lỏng chưa từng thấy, không cần bận tâm đến những tranh giành, đấu đá trong phường thị.
Nói chuyện phiếm, uống rượu!
Người sống một đời, được một hai tri kỷ là đủ!
...
Khi Lâm Minh bước sang năm thứ mười lăm ở phường thị, Lão Liêu với mái tóc bạc phơ bước vào cửa hàng của hắn, khoát tay, rồi đặt một túi trữ vật lên quầy.
"Lão Liêu, đây là..."
"Tiểu Tống, đời Lão Liêu ta không con cái, cũng không thu đệ tử, không có người thừa kế. Chỉ kết giao được một người bạn như con. Giờ đây thọ nguyên của ta sắp cạn, chỉ còn mấy ngày nữa thôi. Những thứ này ta không định trao cho ai khác, liền tặng cho con! Sau khi ta mất, con giúp ta luyện tro cốt thành Phù Mặc, khắc vào phù văn, để ta được theo phù văn đến, rồi theo phù văn đi."
"Được!"
Lâm Minh gật đầu, lặng lẽ nhận lấy túi trữ vật của Lão Liêu.
"Lão Liêu, lên đường bình an!"
"Cáo từ!"
Ba ngày sau!
Lâm Minh nhận được tin Lão Liêu qua đời, liền đến động phủ của Lão Liêu, mang thi thể ông về. Theo di nguyện của ông, hắn luyện tro cốt thành Phù Mặc, khắc vào phù chú.
Những phù chú được khắc từ tro cốt ấy, Lâm Minh cất riêng vào một túi trữ vật. Cả đời này, hắn không hề có ý định sử dụng chúng.
Mỗi khi có thời gian, hắn lại lấy những phù chú này ra ngắm nhìn. Bởi lẽ, đó là kỷ niệm về một cố nhân của hắn.
Tiễn biệt Lão Liêu xong!
Lâm Minh đến hương lâu uống rượu suốt ba ngày.
Khi trở lại cửa hàng, Chu Trạch và Triệu Mạn vẫn như thường lệ, khom người hành lễ với Lâm Minh.
"Chưởng quỹ, sớm!"
"Chào buổi sáng!"
Suốt hơn mười năm qua, mỗi khi họ vấn an, Lâm Minh chỉ gật đầu chứ không đáp lời.
Đây là Lâm Minh lần đầu tiên chào hỏi họ.
"Tất cả vào đi!"
Trong lúc họ còn đang ngây người, Lâm Minh đã mở cửa tiệm, gọi hai người họ cùng vào trong.
Mấy năm trước, Lâm Minh đã nhận ra Chu Trạch và Triệu Mạn đã thành một đôi tiên lữ. Cũng chính nhờ sự kiên trì của Chu Trạch, Triệu Mạn mới có thể tiếp tục đứng gác trước cửa hàng của mình.
Nếu không có Chu Trạch kiên trì, chắc chắn Triệu Mạn đã rời đi rồi!
Tương tự, sự khảo nghiệm dành cho Chu Trạch và Triệu Mạn cũng chỉ đến hôm nay là kết thúc.
Từ Chu Trạch, Lâm Minh nhận thấy một phẩm chất cứng cỏi. Hơn mười năm trước đã vậy, giờ đây vẫn không thay đổi. Dù cho tương lai hắn còn muốn khảo nghiệm Chu Trạch bao lâu đi chăng nữa, Chu Trạch cũng có thể tiếp tục giữ vững sơ tâm của mình!
Sơ tâm không đổi!
Kiên trì bền bỉ!
...
"Chu Trạch, Triệu Mạn, hai người các ngươi đã ở tiệm của ta hơn mười năm rồi. Ta biết, suốt mười mấy năm qua, hai ngươi hẳn là có không ít lời oán trách ta, nhất là Triệu Mạn..."
Lâm Minh vừa dứt lời, đã thấy Chu Trạch kéo Triệu Mạn quỳ sụp xuống đất, vội vàng nói:
"Chưởng quỹ, chúng con không dám..."
Thấy hắn còn định giải thích, Lâm Minh phất tay ra hiệu không cần nói nhiều.
"Chu Trạch, ta vẫn luôn thấy rõ tình cảnh của hai ngươi. Có oán giận cũng là lẽ thường tình, chẳng có gì phải ngại ngùng cả! Hôm nay gọi các ngươi đến, chủ yếu là muốn nói rằng, ta không thể để hai ngươi làm không công lâu đến vậy. Từ hôm nay trở đi, ta định sẽ trả cho các ngươi một khoản thù lao. Trước khi thanh toán, ta có mấy lời muốn nói rõ: ta đây chỉ là đang trả thù lao, còn quan hệ giữa ta và các ngươi vẫn là chưởng quỹ và hỏa kế, không có bất kỳ thay đổi nào khác!"
Trong ánh mắt của Chu Trạch và Triệu Mạn lập tức hiện lên vẻ hưng phấn.
Sự kiên trì bao năm như vậy, cuối cùng cũng đã có thành quả.
Đau khổ chờ đợi, chính là vì giờ khắc này.
Cuối cùng thì họ cũng đã đợi được.
"Các ngươi cũng thấy đấy, những thứ bày bán trong tiệm tạp hóa này đều do ta luyện chế, thực chất chính là tu tiên tứ nghệ. Trong đó, luyện đan và luyện khí đều cần địa hỏa chi lực của phường thị. Ở chỗ ta đây không có địa hỏa chi lực để dạy, không thể nào biểu diễn cho các ngươi thấy. Thứ ta có thể biểu diễn chỉ có chế phù và luyện chế trận bàn cấm chế thôi! Hai người có thể cùng nhau chọn một loại, hoặc mỗi người chọn một loại. Mỗi ngày, ta sẽ đặc biệt biểu diễn cho các ngươi một lần!"
"Nghe kỹ!"
"Ta chỉ biểu diễn, còn các ngươi chỉ việc đứng một bên quan sát. Toàn bộ quá trình, ta sẽ không giải đáp bất cứ điều gì. Các ngươi thu hoạch được bao nhiêu, còn tùy thuộc vào ngộ tính của chính mình!"
Nhấn mạnh xong, Lâm Minh phất tay.
"Bây giờ, ra ngoài thương lượng một chút đi, rồi nói cho ta biết, hai ngươi định cùng chọn một loại, hay mỗi người chọn một loại?!"
"Đi thôi!"
Chu Trạch và Triệu Mạn rời khỏi cửa hàng, ra bên ngoài bàn bạc một hồi. Không lâu sau, họ đã có quyết định. Hai người lại bước vào trong, quỳ xuống trước mặt Lâm Minh.
"Chưởng quỹ, chúng con đã có kết luận, sẽ mỗi người chọn một loại!"
"Ngược lại là lòng tham!"
Lâm Minh khẽ mỉm cười, nhẹ giọng nói:
"Được. Sau khi về, hai ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem ai sẽ theo ta học phù chú, ai học luyện chế trận bàn cấm chế? Khi học, hãy nghĩ trước muốn học khắc họa loại phù chú nào? Luyện chế loại trận bàn cấm chế nào? Hai ngươi có thể chỉ định! Hôm nay đến đây thôi. Từ ngày mai, buổi sáng ta sẽ biểu diễn khắc họa phù chú cho các ngươi, buổi chiều là luyện chế trận bàn cấm chế. Hai ngươi cũng không cần ngày nào cũng phải đứng gác trước cửa hàng của ta nữa, chờ ta biểu diễn xong thì có thể về, tự mình nghiên cứu!"
Nói đoạn, Lâm Minh lại dặn dò thêm một tiếng.
"Đi thôi!"
"Hãy suy nghĩ thật kỹ mình muốn luyện chế loại phù chú nào? Chuẩn bị những vật phẩm tương ứng, ngày mai chúng ta gặp lại!"
"Chưởng quỹ, vậy chúng con cáo từ trước!"
Chu Trạch và Triệu Mạn cũng không khách sáo, cáo từ rồi rời đi.
Sau khi hai người rời đi, cửa hàng lại trở nên tĩnh lặng.
Suốt hơn mười năm qua, trừ khi có tu sĩ mới ghé thăm phường thị, Lâm Minh mới có thể thấy hai ba gương mặt mới vào cửa hàng xem xét. Bằng không, những tu sĩ hiện có trong phường thị, dù là có đan phương thượng cổ hay bảo vật thượng cổ trong tay, cơ bản đều đã đưa đến tiệm của Lâm Minh để hắn xem qua cả rồi!
Không có ai tới thăm, nên Lâm Minh vừa vặn tiếp tục luyện Khống Hỏa Thuật. Một luồng hỏa diễm trong tay hắn thoắt ẩn thoắt hiện, thoáng chốc hóa thành lợi kiếm, thoáng chốc lại hóa thành mũi tên...
Cũng may không ai nhìn thấy, bằng không chỉ riêng chiêu này thôi cũng đủ khiến người khác kinh ngạc rồi!
...
Sáng sớm hôm sau đó, Chu Trạch và Triệu Mạn vẫn như cũ đến sớm trước cửa hàng của Lâm Minh, chờ đợi hắn đến, rồi khi Lâm Minh vừa tới, họ liền vội vàng hành lễ.
"Chưởng quỹ, sớm!"
"Các ngươi sớm!"
Lâm Minh chào hỏi họ một tiếng, rồi nói tiếp:
"Sao rồi? Hai ngươi đã suy nghĩ kỹ chưa?"
"Đã suy nghĩ kỹ!"
Chu Trạch ngay lập tức nói ra:
"Mạn Nhi tâm tư tinh tế hơn, nên con nhường nàng theo chưởng quỹ học họa phù, còn con sẽ học cấm chế trận bàn!"
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho phần chuyển ngữ này.