(Đã dịch) Bắt Đầu Thiên Lao Ngục Tốt, Cẩu Đến Vô Địch Mới Xuất Thế! - Chương 94: Ngục tốt chức vị
Ngục tốt ư?!
Nghe xong, Lý Trị cau mày, thẳng thắn nói:
"Lâm huynh, không, ân công, ngục tốt thì có gì hay mà làm?! Ngài muốn tìm một công việc ư?! Vậy thì, ân công, ngài cứ trực tiếp về chỗ của ta đi! Đừng nhìn cửa hàng này của ta không lớn, nhưng nuôi dưỡng ân công ngài thì vẫn thừa sức. Chỉ cần ân công không chê, trong cửa hàng này, ngài muốn chức vị gì cũng được. Nếu ngài ưng vị chưởng quỹ, cửa hàng chúng tôi sẽ có thêm một vị chưởng quỹ nữa! Ngài thấy thế nào?!"
Lý Trị thay đổi cách xưng hô, rõ ràng là muốn nhân cơ hội này báo đáp ân tình với Lâm Minh.
Lâm Minh khẽ mỉm cười, ôn tồn nói:
"Lý huynh, xưng hô ân công này, ta thật sự không dám nhận. Chi bằng cứ gọi ta là Lâm huynh, hoặc gọi thẳng tên Lâm Minh là được. Việc ta nhờ Lý huynh giúp đỡ giới thiệu... Thật ra là vì ta không mấy am hiểu tình hình ở Tiềm Giang phủ này, cũng không biết nên làm phiền ai khác! Tuyệt nhiên không có ý định đến đây để Lý huynh phải báo đáp ân tình! Hơn nữa, trước đây ở cố hương, ta vốn là ngục tốt, với những chuyện trong ngục, ta đã khá quen thuộc. Dù chuyển đến nơi khác, ta vẫn muốn tiếp tục làm ngục tốt, chứ không muốn làm công việc nào khác!"
Ngừng một chút, Lâm Minh nói tiếp:
"Lý huynh, giúp được thì là ân tình, không giúp được cũng là chuyện thường tình! Lý huynh xem, chuyện của ta, có thể giúp hay không? Có bất kỳ e ngại hay khó khăn gì, Lý huynh cứ nói thẳng với ta. Nếu Lý huynh không tiện giúp đỡ, hoặc dù muốn hết lòng nhưng lại không có đủ khả năng để lo liệu việc này cho ta, thì cứ nói thẳng. Huynh cũng biết, trong túi ta vẫn còn tấm khách khanh lệnh bài của Nhân Tâm thương hội. Nếu bên Lý huynh không thành công, ta sẽ tính cách khác, cầu cạnh người của Nhân Tâm thương hội xem họ có biện pháp gì không."
Lâm Minh đã nói đến nước này, Lý Trị chỉ đành cười khổ, gật đầu đáp:
"Ân công đã mở lời, lẽ nào ta lại không giúp được? Chỉ là việc này rốt cuộc ta có đủ khả năng để hoàn thành hay không thì thật khó nói. Vậy thì, ân công, ngài hãy cho ta biết địa điểm ngài đang ở. Ta sẽ lập tức sắp xếp người đi dò la, xem có thể giúp ân công đạt thành sở nguyện hay không... Ừm... Nhiều nhất là ba ngày. Trong vòng ba ngày, được hay không được, ta đều sẽ phái người đến báo cho ân công một tiếng. Ý ân công thế nào?!"
"Đa tạ!"
Lâm Minh vội vàng chắp tay, nói ngay:
"Lý huynh, ta đã mua một căn viện lạc ở khu Tây Thành trong thành, vị trí cụ thể là..."
Lâm Minh thuật lại vị trí viện lạc của mình.
"Được rồi, ân công, ngài cứ dùng trà trước, ta sẽ lập tức sắp xếp người đi lo việc này!"
Lý huynh cứ bận việc, ta không ở lại quấy rầy nữa, ta về viện lạc đợi tin tức của huynh.
Lâm Minh không nán lại lâu, sau khi từ chối lời mời ở lại của Lý Trị, chàng trở về sân của mình.
Lý Trị tiễn Lâm Minh ra tận cửa lớn, đợi bóng chàng khuất hẳn rồi, nụ cười trên khóe môi y mới dần tắt. Y trở về hậu viện, gọi người hầu lại, dặn dò:
"Lý Tam, ngươi bây giờ liền đi phủ nha đại lao hỏi thăm một chút, trong lao gần đây có trọng phạm nào không? Hay trong khoảng thời gian sắp tới, có bất kỳ tin đồn hay trọng phạm nào sẽ đi ngang qua đây không? Ngoài ra, có vị trí ngục tốt nào còn trống không? Phải hỏi cho thật rõ ràng, rồi về báo cáo ngay!"
"Dạ!"
Người hầu vâng dạ một tiếng, lập tức đi dò la.
...
Gần nửa ngày sau, Lý Tam quay trở lại.
"Thiếu đông gia, đã hỏi thăm rõ ràng rồi. Trong lao toàn là những kẻ tội đồ vặt, chẳng có trọng phạm nào cả. Ngài cũng biết đấy, theo quy củ của Quốc Triều, tất cả trọng phạm đều phải giải đến Thiên lao. Trong cái ngục này của chúng ta làm gì có trọng phạm nào?! Trong khoảng thời gian sắp tới, cũng không có bất kỳ tin đồn hay trọng phạm nào sẽ đi ngang qua đây... Còn về chỗ trống, nếu ngài hỏi suất chính thức thì thật sự không có. Ngục tốt trong lao luôn là những người có vị trí ổn định, họ làm việc ở đây, và chức vị của họ đều được truyền đời! Ngược lại, những kẻ ăn lương hão lại có không ít suất trống. Chỉ cần chi tiền, có lẽ có thể mua được một hai suất trống từ tay bọn chúng, rồi thay thế vị trí của chúng để vào đại lao làm ngục tốt!"
"Không có trọng phạm nào ư?!"
Nghe xong, Lý Trị đứng dậy, đi đi lại lại tại chỗ, trầm ngâm lẩm bẩm:
"Vậy hắn muốn vào đại lao để làm gì cơ chứ?!"
Thấy thiếu đông gia đang suy tư, Lý Tam chỉ đứng im một bên, không dám lên tiếng quấy rầy.
Nửa buổi sau, Lý Trị mới dừng bước, ánh mắt hiện lên vẻ kiên nghị, dứt khoát nói:
"Trong đại lao chẳng qua chỉ là lũ tội đồ vặt, dù hắn có mưu đồ gì cũng không thể gây ra chuyện lớn. Hơn nữa, Nhân Tâm thương hội cũng đang ra sức lôi kéo hắn, thực lực võ đạo của hắn cũng hiển nhiên không tầm thường. Lại nói, hắn đã cứu ta một mạng, ân tình này quả thực phải báo đáp. Nhân cơ hội này, giải quyết ân tình của chúng ta, việc này có thể làm!"
Sau khi đã quyết định, y lập tức phân phó:
"Lý Tam, đi giúp ta mua một suất ngục tốt trống đi!"
"Dạ!"
...
Gần tối, bên ngoài viện lạc của Lâm Minh!
Ầm!
Ầm!
Ầm!
Một tràng tiếng gõ cửa vang lên. Ách Đại và Ách Nhị liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt đứng dậy, ra mở cửa.
Mở cửa ra, họ thấy Lý Trị cùng người hầu của y đang đứng bên ngoài. Lý Trị quen biết Ách Đại và Ách Nhị, vội chắp tay cười nói:
"Hai vị, là ta đây, ta đến cầu kiến ân công!"
Lâm Minh trước đó đã dặn dò Ách Đại và Ách Nhị, nên khi Lý Trị đến, họ không ngăn cản, mà tránh sang một bên, ra hiệu mời vào.
Lý Trị lại chắp tay, rồi đi ngang qua họ.
Người hầu đi phía sau định bước vào, nhưng lại bị Ách Đại và Ách Nhị bất ngờ ngăn lại!
"Ái chà!"
Người hầu kêu lên một tiếng.
"Các ngươi làm gì vậy?!"
Lý Trị dừng bước, quay đầu nhìn Ách Đại và Ách Nhị, giải thích:
"Hai vị, đây là người hầu của ta, đi cùng ta."
Ách Đại và Ách Nhị hoàn toàn không để ý lời y nói, kiên quyết lắc đầu.
Ngừng một chút, Lý Trị gật đầu, phân phó Lý Tam và những người khác:
"Các ngươi cứ đợi ở ngoài cửa trước!"
"Dạ!"
Lý Tam cùng những người khác đành bất đắc dĩ, lùi về đứng ngoài cửa.
Trong phòng, Lâm Minh nghe thấy động tĩnh bên ngoài liền bước ra. Thấy là Lý Trị, chàng tươi cười chắp tay nói:
"Lý huynh, hoan nghênh, hoan nghênh. Nhanh vậy mà đã có tin tức rồi sao?! Để ta đoán nhé, chắc chắn là tin tốt phải không?!"
"Ân công quả nhiên liệu sự như thần!"
Lý Trị không quanh co lòng vòng, y bước đến trước mặt Lâm Minh, từ trong tay áo rút ra một tấm lệnh bài, đưa cho chàng.
Lâm Minh nhận lấy, nhìn qua. Đó là tấm lệnh bài thân phận của ngục tốt.
Chàng lập tức cảm tạ:
"Đa tạ Lý huynh, ta liền biết chuyện nhỏ này đối với Lý huynh mà nói thì hoàn toàn không thành vấn đề. Lý huynh yên tâm, việc Lý huynh giúp ta lần này, coi như ta nợ huynh một ân tình. Về sau, nếu có việc gì khó khăn, chỉ cần nằm trong khả năng của ta, ta nhất định sẽ ra tay giúp đỡ!"
Tài liệu này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.