(Đã dịch) Bắt Đầu Thu Hoạch Được Huyệt Vị Hệ Thống Tăng Cấp - Chương 188: Lại về Thiên quan
Dù lúc này thế giới đã bước vào mùa thu, khắp chốn hoang dã xa xăm vẫn ánh lên màu xanh tươi tốt. Thế nhưng, càng đến gần đỉnh núi kỳ dị như thể bị một nhát kiếm bổ đôi kia, thảm thực vật càng trở nên thưa thớt.
Một lần nữa đứng trước quân doanh tưởng chừng đổ nát này, Tần Triều không khỏi xúc động. Lần trước anh dừng lại quá vội vàng, dường như chỉ vẻn vẹn vài ngày. Khi rời đi, anh chẳng khác nào một lữ khách vội vã, hay đúng hơn là một kẻ đào ngũ, bị một con ma thú truy đuổi như thỏ chạy.
Nghĩ đến đó, Tần Triều thấy ngứa cả nắm đấm.
Anh khẽ lắc chiếc thiết bị đầu cuối cá nhân trên tay, ngay lập tức, một lối vào từ dưới lòng đất từ từ hé mở.
Trước khi vào trong, Tần Triều đã dùng tinh thần lực quét qua quân doanh, muốn xem rốt cuộc có gì ẩn giấu trong những doanh phòng này. Thế nhưng, sức mạnh của anh lại bị tấm bạt trông có vẻ cũ nát kia ngăn chặn.
Tuy nhiên, Tần Triều cũng không mấy bận tâm, anh lắc đầu rồi bước vào đường hầm dưới lòng đất. Sau khi chứng kiến thực lực của lão giả kia, Tần Triều nhận ra mình còn kém xa. Tốt hơn hết là nên tìm một nơi an toàn để chuyên tâm tu luyện, không nên quá hiếu kỳ làm gì.
"Chào mừng ngài, Thiếu tá Tần Triều." Giọng nữ trưởng thành quen thuộc vang lên lần nữa. Cánh cửa kim loại phía sau anh từ từ hạ xuống. Một lần nữa bước vào hành lang ngập tràn hơi thở công nghệ cao này, Tần Triều không khỏi nảy sinh nhiều suy nghĩ.
Tần Triều khẽ vuốt lên một bộ phận nhô ra trên vách tường. Cảm giác truyền đến từ lòng bàn tay mách bảo anh rằng, chỉ cần muốn, anh có thể phá hủy nó bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, sự rung động nhè nhẹ ẩn chứa bên trong lại cho thấy đằng sau lớp tường này tuyệt đối không hề đơn giản.
Dù đã rời đi một thời gian dài và thực lực tăng tiến không ít, Tần Triều vẫn chỉ là một thiếu tá.
Trong chế độ của Liên minh Loài người, quân hàm cao nhất có thể đạt được nhờ thực lực là thiếu tá. Sau cấp bậc này, muốn tiếp tục thăng tiến thì bắt buộc phải phục vụ lâu dài và hoàn thành nhiều nhiệm vụ.
Đối với lực lượng hùng mạnh nhất của nhân loại, việc duy trì sức chiến đấu là cần thiết, nhưng có khi, việc giữ gìn sự trong sạch của lực lượng đó còn quan trọng hơn.
Xuyên qua hành lang hẹp dài, Tần Triều một lần nữa chiêm ngưỡng thành phố ngầm khổng lồ này, và anh vẫn không khỏi cảm thấy kinh ngạc xen lẫn thán phục.
Dù trên chiến trường mặt đất kia đang có bao nhiêu người chém giết lẫn nhau, nơi đây vẫn giữ đư���c vẻ yên bình đến lạ thường.
Sau khi được dẫn đến phòng được phân công, Tần Triều không ra ngoài săn giết ma thú mà nghỉ ngơi. Lần này anh đến là vì nhận lời triệu tập, nếu không e rằng anh còn chẳng có tư cách bước vào đây.
Tạm thời thấy chưa có nhiệm vụ gì, Tần Triều quyết định đi ăn một bữa trước.
Trong căn cứ không thiếu những nhà hàng chuyên phục vụ kẻ tiến hóa. Kỹ thuật bảo quản thực phẩm tươi sống của Liên minh Loài người đã vô cùng phát triển, nên làm sao những nguyên liệu ma thú vận chuyển đường dài có thể sánh bằng nguyên liệu tươi sống vừa được sơ chế tại chỗ này? Từ lần trước Ngụy Tuyền và Âu Diệu Lăng mời ăn, dù bữa ăn bị gián đoạn, hương vị đó vẫn khiến anh khó lòng quên được.
Số điểm công lao trong tài khoản của Tần Triều vẫn chưa có dịp dùng đến. Thậm chí, anh còn có hai điểm công tích giá trị gần như vô dụng. Nhân cơ hội tốt như vậy mà không ăn một bữa thật thịnh soạn thì thật có lỗi với những nỗ lực bấy lâu nay của bản thân.
Đặt món ăn xong, Tần Triều đảo mắt nhìn quanh một lượt.
Đến một nơi cao thủ tụ tập như thế này, Tần Triều thậm chí không dám tùy ý quan sát, lỡ đâu lại động chạm phải người không nên động, gây thêm phiền phức.
Hả?
Tần Triều chợt nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc.
Âu Diệu Lăng?
Quả nhiên là người quen, nhưng cảm xúc của đối phương hình như có vẻ không ổn.
Tần Triều đứng dậy đi tới.
"Đừng phiền ta!"
Nghe tiếng bước chân tiến đến gần từ phía sau, Âu Diệu Lăng đang ngồi một mình trong góc, không quay đầu lại mà thẳng thừng từ chối.
"Là ta."
Nghe thấy giọng nói vừa lạ lẫm nhưng lại khắc sâu trong ký ức, Âu Diệu Lăng ngẩng đầu lên, nhìn thấy một gương mặt trẻ tuổi xuất hiện trước mắt.
Vẫn trong bộ hồng y quen thuộc, Âu Diệu Lăng cố nặn ra một nụ cười.
"Hóa ra là nhóc con nhà ngươi, không ngờ ngươi lại trở về. Nhớ tỷ tỷ rồi à?"
Trong khi nói câu này, Âu Diệu Lăng không nhìn Tần Triều, mà quay đầu tiếp tục dán mắt vào chén rượu trên tay, cứ như câu trêu chọc ấy chỉ là bản năng của nàng bột phát.
"Cùng uống chút gì không?"
"Được."
...
Mấy chén rượu vào bụng, Tần Triều cũng biết vì sao Âu Diệu Lăng sẽ như thế thất lạc.
Mới hôm trước, trong một nhiệm vụ bên ngoài, Ngụy Tuyền vì cứu nàng mà bị hai con Ma thú cao cấp xé nát khỏi chiến đoàn. Hậu quả sau đó thì không cần nói nhiều, ngay cả thi thể cũng không thu về được, đủ để thấy tình hình chiến đấu lúc ấy ác liệt đến nhường nào.
Tần Triều biết tin này cũng không khỏi cảm thấy thất vọng. Dù sao lúc ấy họ cũng từng là chiến hữu kề vai sát cánh, vậy mà lần này nhận được tin tức, người đã âm dương cách biệt.
Không khí tại chỗ lại chìm vào im lặng.
Âu Diệu Lăng lại uống một ngụm rượu.
"Sao giờ này ngươi lại đến đây? Ai cũng muốn rời đi, vậy mà ngươi lại hay ho chọn đúng lúc này mà mò đến cái nơi quỷ quái này. Bầy ma thú bên ngoài Thiên Quan ngày nào cũng bạo động, nếu không phải tiểu đội của tỷ hai hôm trước tổn thất quá nặng, thì hôm nay tỷ lại phải ra ngoài rồi."
"Sớm biết ra nông nỗi này, lúc đó có liều mạng không thăng cấp tỷ cũng sẽ không ký cái khế ước chết tiệt kia với quân bộ. Cứ nghĩ mạnh lên sẽ sống được mấy trăm năm, vậy mà giờ tỷ đã hơn năm mươi tuổi vẫn còn là cái “hoàng hoa đại khuê nữ”, ngày nào cũng sống kiểu ăn bữa nay lo bữa mai."
Câu nói này của nàng khiến Tần Triều bật cười.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng rất đỗi bình thường. Nếu có thiên phú đầy đủ, một cường giả Ngũ giai thông thường cũng phải mất khoảng bốn mươi năm để đạt đến. Còn như vị lão sư Bành Thừa Vận kia, trông có vẻ mới hơn bốn mươi tuổi, nhưng đoán chừng tuổi thật của ông cũng phải ngót nghét tám mươi rồi.
Thời gian đối với kẻ tiến hóa và người bình thường vốn không cùng một chiều.
Có lẽ vì gặp lại người quen sau bao ngày xa cách, tâm trạng vốn đang sa sút của Âu Diệu Lăng đã khá hơn nhiều. Bấy nhiêu năm qua, nàng đã chứng kiến quá nhiều sinh ly tử biệt, chỉ là lần này, người vừa ra đi lại là một người mà nàng quen biết đã lâu.
Vừa hối tiếc xong, Âu Diệu Lăng lại nhớ đến Tần Triều.
"À đúng rồi, sao giờ này ngươi lại trở về?"
"Ta nhận nhiệm vụ từ Học viện Thiên Tâm nên mới đến."
Nghe câu trả lời ngắn gọn đó, rồi nghĩ đến biểu hiện của Tần Triều trên chiến trường trước đây, Âu Diệu Lăng thở dài một hơi.
"Thằng nhóc ngốc nhà ngươi! Đã vào Học viện Thiên Tâm rồi mà còn không chịu yên, ngày nào cũng chạy ra ngoài làm mấy cái nhiệm vụ vặt vãnh. Chờ ngươi đạt đến Lục giai rồi hẳn ��ến đây thì sẽ an toàn hơn một chút. Giờ mới Ngũ giai mà đã đến đây chỉ có thể làm bia đỡ đạn. Đúng là một bước một cảnh giới hiểm nguy! Tiểu đệ đệ à."
Vừa lúc Âu Diệu Lăng nói xong câu đó, phục vụ viên bên cạnh đã mang thức ăn lên.
Nguyệt Thư Cầm đã đến căn cứ ngầm này một thời gian, nhiệm vụ hàng ngày của nàng chính là xử lý những nguyên liệu nấu ăn lấy từ các ma thú trung cấp và cao cấp.
Nói là đầu bếp thì cũng không hẳn đúng, vì nàng không đủ tư cách, chỉ được tính là một phụ bếp, một công nhân kỹ thuật thuần túy chuyên xử lý nguyên liệu. Những con ma thú này thân hình khổng lồ, dù đã mất đi sinh mạng, nhưng ngay cả phần thịt đã mất đi hoạt tính của chúng cũng không phải người bình thường có thể xử lý được.
Sau khi nàng cùng Sơn Trấn Hải, Lôi Khải đến đây, ba người vẫn luôn làm việc cực nhọc tại nơi này. Cái lợi là nguyên liệu ma thú trung cấp được cung cấp không giới hạn, còn cái hại... thì chẳng có cái hại nào cả. Dù sao việc tu luyện công pháp cũng cần rèn luyện thân thể, mà một nơi như thế này, nếu không có chút quan hệ thì thật sự không thể vào được.
Đương nhiên, những lúc rảnh rỗi, mấy người họ còn kiêm nhiệm vai trò phục vụ viên. Dù sao, những kẻ tiến hóa cao cấp ra vào nơi này đều có khí thế kinh người, người bình thường khó lòng chịu nổi.
Hôm nay, đa số nhân viên đều nghỉ ngơi vào giờ rảnh rỗi, chỉ có ba người họ phải khổ sở ở hậu bếp gỡ thịt. Không ngờ lại thực sự có khách đến dùng bữa.
Sau ngần ấy thời gian, Nguyệt Thư Cầm đã khá quen với công việc phục vụ viên. Nhưng khi nhìn bóng lưng của người đang mải mê trò chuyện với một vị tiền bối trong căn cứ kia, nàng lại cảm thấy hơi quen thuộc.
Nghe những lời từ miệng Âu Diệu Lăng thốt ra, Nguyệt Thư Cầm khẳng định mình đã nhận nhầm người, nàng đặt đồ xuống rồi quay người rời đi ngay.
Tần Triều và Âu Diệu Lăng cũng thấy lạ, liếc nhìn bóng lưng của người phục vụ đó một cái, nhưng rồi cũng không bận tâm, tiếp tục câu chuyện.
Kể từ khi bầy ma thú bên ngoài Thiên Quan xuất hiện dị động quy mô lớn, giới lãnh đạo cấp cao đã nhanh ch��ng phản ứng, điều động một lượng lớn kẻ tiến hóa cao cấp vào đóng giữ Thiên Quan.
Hiện tại, chỉ có một số tiểu đội lấy các kẻ tiến hóa cao cấp làm chủ lực mới có thể ra ngoài thực hiện nhiệm vụ chiến đấu.
Ngay cả như vậy, phe nhân loại trong thời gian gần đây dù đã tiêu diệt một lượng lớn Ma thú, nhưng cũng chịu tổn thất không nhỏ. Bằng không, họ sẽ không vội vã chiêu mộ người từ Học viện Thiên Tâm, dù sao có bệnh thì vái tứ phương.
"Hay là ngươi trực tiếp về đội của tỷ đi, coi như giúp đỡ tỷ. Dù sao đến đây ngươi cũng cần gia nhập tiểu đội mới có thể nhận nhiệm vụ, sao nào, suy nghĩ xem?"
Nhìn vẻ mặt thành khẩn của Âu Diệu Lăng, Tần Triều biết nàng nói thật, nhưng cũng hiểu đối phương làm vậy là vì thực lực của mình. Dù sao, một người phụ nữ hơn 50 tuổi mà lại tỏ vẻ đáng yêu trước mặt mình, dù bên ngoài trông vẫn còn trẻ trung như vậy, thì anh vẫn có chút không quen.
Tuy nhiên, Tần Triều cũng chẳng có gì phải do dự, dù sao họ cũng có chút giao tình.
"Được."
Thấy Tần Triều đồng ý, khóe mắt Âu Diệu Lăng cuối cùng cũng cong lên.
Người đã khuất thì cũng đã đi, nhưng người sống thì vẫn còn đang khổ cực giãy giụa. Chiến trường vô tình, cường giả vi tôn.
Âu Diệu Lăng hào phóng tuyên bố sẽ đãi Tần Triều một bữa, nhưng nhìn cái bụng như vực sâu không đáy của anh, nuốt hết một bàn rồi lại một bàn nguyên liệu cao cấp, nàng cũng bắt đầu thấy hơi hối hận.
Âu Diệu Lăng nhìn chồng đĩa cao mười mấy tầng trên bàn, bắt đầu lo lắng số dư tài khoản của mình liệu có đủ dùng hay không.
Kẻ tiến hóa cao cấp bình thường thì không thể xa hoa như Tần Triều được. Trong căn cứ, mọi khoản chi tiêu sinh hoạt đều cần tiền, dù quân doanh có cung cấp miễn phí, nhưng những thứ đó ăn cả chậu cũng không thể so được với hiệu quả của một bàn đồ ăn này.
Ăn ở mặc dùng chỉ là khoản nhỏ. Các loại đồ phòng ngự, vũ khí, vật tư y tế, cùng chi phí điều trị sau chiến đấu mới là khoản lớn. Trong quân doanh, việc ký cam kết phục vụ dù không đến mức đẩy người ta vào cảnh khốn cùng, nhưng cũng chẳng thể giúp họ giàu có lên được. Nếu không thì hàng năm đâu có nhiều kẻ tiến hóa cao cấp giải nghệ đến vậy, đó cũng là vì không đủ tiền chi trả chi phí điều trị đắt đỏ.
Liệu có ai lại cố ý bị thương để giải nghệ không?
Đừng hòng! Chiến trường vô tình, ma thú cũng không phải thứ hiền lành. Ai dám buông lỏng, kết quả duy nhất là cái chết. Những người trọng thương trở về, không mấy ai còn nguyên vẹn, ít nhất 40% cơ thể là do chữa trị lại sau này. Nếu không, những tổn thương bản nguyên lưu lại sẽ không thể nào khó giải quyết đến thế.
Tần Triều là dạng người “một mình ăn no, cả nhà không đói”. Chỉ cần có nội lực chữa trị, anh đã gạt bỏ được khoản chi tiêu lớn nhất thông thường.
Tần Triều cũng nhìn ra vị tỷ tỷ này đang ngượng ngùng vì ví tiền trống rỗng, nên anh tự mình thanh toán bữa ăn.
"Tần đệ đệ, ngươi yên tâm, lần này ngươi đã gia nhập tiểu đội chúng ta rồi, khi nào làm nhiệm vụ trở về, tỷ nhất định sẽ mời ngươi ăn một bữa thật thịnh soạn."
Tần Triều ngược lại là không có để ý, cười cười.
Ở bên ngoài, mu���n một lần ăn được nhiều nguyên liệu cao cấp đến vậy có lẽ thật sự chỉ có nơi đây. Dù hương vị không tinh xảo bằng bên ngoài, nhưng cái cảm giác giữ trọn vị nguyên bản thô mộc này cũng không tệ chút nào.
Tần Triều đi theo Âu Diệu Lăng rời khỏi phòng ăn. Đằng sau tấm kính của bếp, ba ánh mắt cũng theo đó khuất đi.
"Thật là hắn, không nghĩ tới hắn vậy mà đã trở thành cao giai võ giả."
Ánh mắt Lôi Khải có chút ngây dại, Nguyệt Thư Cầm thì phức tạp. Còn Sơn Trấn Hải, anh ta không nói hai lời, lập tức vớ lấy cây dao phay lớn gần bằng người mình bên cạnh rồi đi thẳng ra phía sau.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.