Đế... Đế Quân, ngài nói đại tiểu thư của chúng ta là... là mẫu thân của ngài? Một vị trưởng lão Hoàng Phủ Cổ tộc đầy vẻ khó tin nhìn Lâm Phong. Chẳng phải con trai đại tiểu thư vẫn ở cái vùng đất hoang vu Hỗn Thiên vực sao? Hơn nữa, tộc trưởng còn bảo con trai đại tiểu thư là một phế thể, căn bản không thể tu luyện. Chính vì thế mà lúc đầu, tộc trưởng không mang cả hai mẹ con về. Thế mà giờ đây, vị Đại Hạ Đế Quân trước mắt này lại nói mình là con trai của đại tiểu thư họ?

"Không sai, trẫm là Lâm Phong, chính là con của Lâm Thiên và Hoàng Phủ Tĩnh." Lâm Phong lạnh nhạt nói. "Nếu các ngươi đã biết mẫu thân trẫm, hẳn là cũng không xa lạ gì với cái tên Lâm Thiên này chứ?" Đã những người này biết mẫu thân hắn là Hoàng Phủ Tĩnh, vậy thì với cái tên Lâm Thiên, chắc hẳn họ cũng không xa lạ gì mới phải. Dù sao, đó là trượng phu của đại tiểu thư Hoàng Phủ Tĩnh.

"Lâm Phong?" "Lâm Thiên?" Nghe Lâm Phong nói ra những cái tên này, mấy vị trưởng lão Hoàng Phủ Cổ tộc cũng không thể không tin lời Lâm Phong là thật.

"Không ngờ, Đế Quân ngài lại là con của đại tiểu thư. Vậy thì chúng ta đúng là người một nhà rồi! Ha ha." Vị trưởng lão cầm đầu Hoàng Phủ Cổ tộc đột nhiên cười ha ha một tiếng, rồi hành lễ với Lâm Phong nói: "Lão phu Hoàng Phủ Chính Hạo, xin ra mắt tiểu thiếu gia." Nếu Lâm Phong là con trai của đại tiểu thư họ, thì việc họ gọi Lâm Phong là tiểu thiếu gia cũng không có gì sai.

"Chúng tôi xin ra mắt tiểu thiếu gia." Mấy người còn lại thấy thế, cũng ào ào hành lễ với Lâm Phong.

"Đừng vội vã nhận người thân. Hoàng Phủ Tĩnh tuy là mẫu thân trẫm, nhưng với Hoàng Phủ Cổ tộc các ngươi, trẫm không hề có chút thiện cảm nào." Giọng Lâm Phong đột nhiên trở nên lạnh. "Trẫm muốn biết, những năm qua mẫu thân trẫm sống ở Hoàng Phủ Cổ tộc các ngươi ra sao? Đừng hòng lừa gạt trẫm, trẫm có thể đích thân đến Hoàng Phủ Cổ tộc các ngươi bất cứ lúc nào." Chuyện mẫu thân hắn và phụ thân hắn đến với nhau, đối với Hoàng Phủ Cổ tộc mà nói, tuyệt đối là một nỗi sỉ nhục. Dù sao, trong mắt Hoàng Phủ Cổ tộc, phụ thân hắn thật sự quá yếu, căn bản không lọt mắt họ. Huống hồ, giữa hai người còn có Lâm Phong. Vì vậy, Lâm Phong đoán rằng mẫu thân mình ở Hoàng Phủ Cổ tộc có lẽ cũng không được sống tốt cho lắm.

"Cái này..." Nghe vậy, sắc mặt Hoàng Phủ Chính Hạo, vị trưởng lão cầm đầu kia, hơi đổi, nội tâm một trận rung động. Bởi vì Lâm Phong nói hoàn toàn không sai, những năm qua Hoàng Phủ Tĩnh ở Hoàng Phủ Cổ tộc thật ra cũng không hề sống tốt. Tuy không đến mức bị cầm tù như một tù nhân, nhưng nàng cũng bị tộc trưởng giam lỏng, nhiều năm như vậy chưa từng được bước chân ra khỏi Hoàng Phủ Cổ tộc nửa bước.

"Xem ra, trẫm đoán không lầm, mẫu thân trẫm những năm qua cũng không sống tốt?" Nhìn thấy thần sắc của Hoàng Phủ Chính Hạo và những người khác, Lâm Phong làm sao có thể không hiểu ra đáp án? Xem ra, Hoàng Phủ Cổ tộc này thật đúng là muốn tìm c·hết! Nghĩ vậy, nội tâm Lâm Phong cũng dâng lên chút phẫn nộ.

"Tiểu thiếu... Đế Quân, không phải như ngài nghĩ đâu, đại tiểu thư nàng không hề sống không tốt, chỉ là..." Nói đến đây, Hoàng Phủ Chính Hạo cũng không biết nên nói tiếp thế nào.

"Chỉ là cái gì?" Lâm Phong nhíu mày hỏi.

"Chỉ là... vì tộc trưởng đã cưỡng ép chia cắt đại tiểu thư khỏi ngài và phụ thân, nên những năm qua đại tiểu thư thật sự không được vui vẻ cho lắm." Hoàng Phủ Chính Hạo nơm nớp lo sợ nói. Bị chính phụ thân mình chia cắt cả gia đình, thử hỏi chuyện này đặt lên người ai mà có thể vui vẻ nổi, huống hồ là Hoàng Phủ Tĩnh.

"Là tộc trưởng Hoàng Phủ Cổ tộc các ngươi sao?" Nghe vậy, ánh mắt Lâm Phong dần trở nên lạnh lẽo. "Các ngươi có thể về rồi, hãy về báo cho tộc trưởng của các ngươi biết, vài ngày nữa trẫm sẽ đích thân đến thăm." Lâm Phong lạnh lùng nói với Hoàng Phủ Chính Hạo và mấy người kia.

"Đế Quân, ngài..." Nghe Lâm Phong nói, sắc mặt Hoàng Phủ Chính Hạo đột biến. Đích thân đến thăm? Không cần nói Hoàng Phủ Chính Hạo cũng hiểu rõ, Đại Hạ Đế Quân đích thân đến thăm tuyệt đối không thể nào là bái phỏng đơn giản, mà tất nhiên sẽ tìm phiền phức cho Hoàng Phủ Cổ tộc của hắn. Dù sao cũng chính tộc trưởng đã khiến đại tiểu thư cùng gia đình họ phải chia lìa nhiều năm như vậy.

"Thôi được, các ngươi có thể đi." Lâm Phong không muốn tiếp tục nói nhảm với mấy người đó, liền trực tiếp hạ lệnh trục khách.

"Cái này... Vâng, Đế Quân, chúng tôi xin cáo từ đây." Hoàng Phủ Chính Hạo còn muốn nói gì đó, nhưng lại không biết nên mở lời thế nào, sau cùng chỉ có thể hóa thành một tiếng thở dài rồi quay người rời đi. Nhìn bóng lưng Hoàng Phủ Chính Hạo cùng mấy người kia rời đi, ánh mắt Lâm Phong lấp lánh, không biết đang suy nghĩ điều gì.

...

Bên ngoài Đế đô! Trong hư không. Hoàng Phủ Chính Hạo cùng những người khác đang chuẩn bị rời đi.

"Hoàng Phủ trưởng lão!" Một giọng nói chợt vang lên, cắt ngang hành động của Hoàng Phủ Chính Hạo.

"Lam tướng quân, ngài vẫn chưa rời đi sao?" Hoàng Phủ Chính Hạo nhìn về phía âm thanh truyền đến, thấy là Lam Nha, liền kinh ngạc mở lời. Hắn cứ tưởng Lam Nha đã rời đi trước rồi, không ngờ lại vẫn còn ở đây.

"Chẳng phải ta đang đợi Hoàng Phủ trưởng lão đây sao?" Lam Nha khẽ cười một tiếng, nói: "Hoàng Phủ trưởng lão, không biết Đại Hạ Đế Quân triệu kiến Hoàng Phủ Cổ tộc các vị có chuyện gì vậy?" Việc Đại Hạ Đế Quân đột nhiên triệu kiến người của Hoàng Phủ Cổ tộc khiến Lam Nha trong lòng không khỏi lo lắng. Nghe lời Đại Hạ Đế Quân vừa nói lúc nãy, rõ ràng là Đại Hạ đế triều này và Hoàng Phủ Cổ tộc có mối duyên cớ nào đó, mà điều này đối với Thiên Viêm đế triều của hắn lại chẳng phải chuyện tốt lành gì. Hiện tại Hoàng Phủ Cổ tộc đã thần phục Thiên Viêm đế triều của hắn, nếu lúc này vì Đại Hạ đế triều mà xảy ra chuyện gì, rất có thể sẽ làm xáo trộn bố cục của Đế Quân họ. Vì thế, Lam Nha mới không rời đi, mà vẫn luôn chờ Hoàng Phủ Chính Hạo cùng những người khác bước ra.

"À, không có gì đâu, chẳng qua là Đại Hạ Đế Quân và Hoàng Phủ Cổ tộc chúng tôi quả thực có chút duyên cớ, chỉ là nói chuyện phiếm vài câu thôi. Giờ chúng tôi đang chuẩn bị về đây!" Hoàng Phủ Chính Hạo cười khổ một tiếng. Về mối quan hệ giữa Đại Hạ Đế Quân và Hoàng Phủ Cổ tộc của mình, Hoàng Phủ Chính Hạo không định nói với Lam Nha. Dù sao, đây cũng là một chuyện xấu của Hoàng Phủ Cổ tộc, thật sự khiến hắn khó lòng mở lời.

Thế nhưng, những lời Hoàng Phủ Chính Hạo nói lại càng khiến nội tâm Lam Nha thắt chặt hơn. "Quả nhiên là có duyên cớ thật!" Trong lòng Lam Nha thầm đánh giá, rồi đột nhiên cười nói với Hoàng Phủ Chính Hạo: "Thật không ngờ, Đại Hạ đế triều lại còn có duyên cớ với Hoàng Phủ Cổ tộc các ngươi. Thật đáng chúc mừng cho Hoàng Phủ Cổ tộc! Đại Hạ đế triều hùng mạnh như vậy, Hoàng Phủ Cổ tộc các ngươi mà có thể kết giao quan hệ, thì sau này trên Thánh Thiên đại lục ai còn dám đắc tội Hoàng Phủ Cổ tộc nữa chứ?" Ai cũng có thể nghe ra ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Lam Nha, chỉ là Hoàng Phủ Chính Hạo nghe xong, nụ cười khổ trên mặt càng thêm rõ rệt. Hắn Hoàng Phủ Cổ tộc và Đại Hạ đế triều quả thực có duyên cớ, hơn nữa còn không nhỏ. Thế nhưng, đây lại không phải là một chuyện tốt chút nào! Hắn tình nguyện Đại Hạ đế triều và Hoàng Phủ Cổ tộc không hề có chút quen biết nào, chí ít như vậy, hắn hiện tại sẽ không phải lo lắng đến thế.

"Lam tướng quân, tôi có việc gấp cần về tộc bẩm báo tộc trưởng, nên không tiện đồng hành cùng ngài. Xin cáo từ." Hoàng Phủ Chính Hạo không muốn tiếp tục nói nhảm với Lam Nha, cáo từ xong, liền trực tiếp dẫn mấy người còn lại hướng về phía Hoàng Phủ Cổ tộc mà đi.

"Ngươi..." Thấy Hoàng Phủ Chính Hạo nói đi là đi, sắc mặt Lam Nha lập tức âm trầm. Đây là sau khi bám vào Đại Hạ đế triều rồi thì không còn xem Thiên Viêm đế triều của hắn ra gì nữa sao? Phải biết, trước đây Hoàng Phủ Chính Hạo đối xử với hắn vô cùng đoan chính, vậy mà giờ đây lại có thái độ như vậy, điều này khiến Lam Nha trong lòng tràn đầy phẫn nộ. Thế nhưng, dù hắn đang phẫn nộ cũng không dám biểu hiện ra ngoài điều gì. Một là, nơi đây vẫn là địa bàn của Đại Hạ đế triều, hắn không có cái gan dám ra tay trực tiếp ở đây. Hai là, cảnh giới của Hoàng Phủ Chính Hạo cũng ngang ngửa với hắn, đều là Vương giả cảnh hậu kỳ. Dù có ra tay, hắn cũng chẳng làm gì được Hoàng Phủ Chính Hạo.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.