(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Hạng Vũ, Ban Cho Chí Tôn Cốt! - Chương 24: Phá hủy phòng tuyến
Vẫn còn dùng được chứ? Hạng Vũ thu hồi thần thông, nhìn thi thể Man Hồng còn khá nguyên vẹn, đoạn hỏi Trương Lương.
"Được!" Trương Lương đánh giá thi thể, trên mặt nở nụ cười thỏa mãn. "Có cỗ thi thể này, chúng ta sẽ có thể đột phá phòng tuyến đầu tiên của Man Vực."
Hạng Vũ tò mò hỏi: "Mà này, rốt cuộc ngươi định dùng cách nào?"
Trương Lương cười cười, chưa vội đáp lời, tay trái khẽ xoay, lại lấy ra cuốn cổ thư màu vàng kim.
Ngay sau đó, tay phải hắn nắm lấy hư không, gom thiên địa đại thế vào lòng bàn tay, ngưng tụ thành một cây thần bút lấp lánh linh quang. Trên thân bút còn khắc một chữ 'Đạo' mờ nhạt.
Tuy nhiên, sau khi ngưng tụ thành thần bút, sắc mặt Trương Lương nhanh chóng tái nhợt, trán đầm đìa mồ hôi. Hắn hít sâu một hơi, hơi khó nhọc viết lên cuốn sách cổ màu vàng kim.
Hạng Vũ tò mò rướn cổ nhìn xem. Anh thấy Trương Lương viết hai chữ.
Khôi lỗi!
"Đi!" Sau khi đặt bút xuống, Trương Lương hai tay kết ấn, phóng ra một vệt kim quang. Cuốn cổ thư khẽ rung lên. Hai chữ "Khôi lỗi" từ thần bút viết ra liền xuyên không bay đi, rơi vào thi thể Man Hồng.
Ngay sau đó, điều kỳ diệu xảy ra: Man Hồng vốn đã không còn chút sinh khí nào đột nhiên mở mắt, tỏa ra sinh cơ nồng đậm, thậm chí các vết thương trên người cũng tự động khép lại.
Sống? Hạng Vũ quan sát tỉ mỉ, phát hiện ánh mắt Man Hồng đờ đẫn, chẳng qua chỉ là một cái xác không hồn mà thôi. Dù có thể lừa được người bình thường, nhưng không thể nào qua mắt được cường giả.
"Có cỗ thi thể giả này, muốn phá hủy phòng tuyến đầu tiên của Man Vực, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Trương Lương xoa mồ hôi lạnh trên trán, vừa cười vừa nói, thưởng thức kiệt tác của mình.
"Tuyệt diệu!" Hạng Vũ trầm ngâm giây lát, liền hiểu rõ sự tinh diệu của kế này, không kìm được mà tán thưởng.
Phòng tuyến của Man Vực vốn không thể phá vỡ. Nhưng nếu để Man tộc tự mình mở ra thì sao?
Dù chỉ mở ra trong chốc lát, hắn cũng có thể lọt vào Man thành. Chỉ cần tiến vào được Man thành, việc phá hủy phòng tuyến chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Hai canh giờ sau, khi tên binh lính Man tộc cuối cùng ngã xuống, trận chiến này cũng chính thức kết thúc. Bên ngoài Phong Đồ thành, chiến trường rộng mười dặm trải khắp những thi thể tinh nhuệ của Man tộc. Hầu hết đều tan nát không còn nguyên vẹn, cùng với những lá cờ xí tàn tạ, bị chém đứt, nằm ngổn ngang trong vũng máu. Cả không gian bao trùm sự nặng nề, nồng nặc mùi máu tanh, khiến người ta cảm thấy nghẹt thở.
Đột nhiên. Sương máu quay cuồng lên. Hoa Mộc Lan bước ra từ chiến trường, đôi mắt trong trẻo như nước hồ thu, toàn thân không vương chút máu tươi nào.
"Đi thôi!" Thấy Hoa Mộc Lan đến, Trương Lương vừa cười vừa nói.
"Chờ một chút!" Hoa Mộc Lan nói. Trương Lương và Hạng Vũ lộ vẻ nghi hoặc.
"Đem theo cả quân đội!" Hoa Mộc Lan nhìn về phía Phong Đồ thành, trầm giọng nói: "Bọn họ quá yếu. Sau khi phá giải phòng tuyến đầu tiên của Man Vực, hãy để họ càn quét vài tòa thành trì để rèn luyện. Một đội quân mà không có niềm tin tất thắng thì còn là cái gì quân đội? Sau trận chiến này, nếu họ còn không đạt yêu cầu, vậy thì không xứng làm lính của ta, càng không xứng đi theo chủ công chinh chiến thiên hạ." Nói đến đây, nàng dường như có điều lo lắng, e rằng nhân quả quá lớn nên không tiếp tục nói nữa.
"Vậy thì cứ đi càn quét vài tòa thành trì cho vui!" Hạng Vũ nghe Hoa Mộc Lan nói, gật đầu tán đồng, mặt đầy vẻ phấn khích, lớn tiếng ra lệnh: "Chúng tướng sĩ nghe lệnh, theo bản tướng tiến vào Man Vực!"
Oanh! Sóng âm khuếch tán, làm tan vỡ huyết vân trên trời. Bên trong Phong Đồ thành, đông đảo binh lính Bắc Vực vẻ mặt hưng phấn, siết chặt binh khí trong tay, trong lòng dâng lên đấu chí ngút trời. Bọn họ đều không phải kẻ ngu dốt, tự nhiên biết sau này cuộc đời mình phải đi theo hướng nào. Con đường lớn đang ở ngay trước mắt. Đó chính là đi theo Hạng Vũ và Hoa Mộc Lan, chinh chiến thiên hạ, đạt được vinh quang.
Thiên Thác thành.
Đây là thành trì trọng yếu nhất của phòng tuyến đầu tiên thuộc Man Vực.
Khoảng một vạn năm trước, dị quân Man tộc nổi dậy, chiếm đoạt nhiều tiểu thế lực xung quanh, mở rộng phạm vi thế lực đến tận biên giới giáp với Đại Chu vương triều. Bởi vậy, hai bên đã bùng nổ một cuộc chiến tranh quy mô lớn. Sau khi phải trả một cái giá đắt, Man tộc đã chiếm được một tòa thành trì của Đại Chu. Tòa thành trì này, chính là Thiên Thác thành ngày nay. Để có thể chiến thắng Đại Chu vương triều, tổ tiên Man tộc đã lấy tên "Thiên Thác" – mang ý nghĩa trời ban quyền lợi, khai cương thác thổ – với hy vọng một ngày có th��� diệt Đại Chu. Sau đó, lại là một cuộc giằng co kéo dài vạn năm. Sau khi nhận thức được nội tình đáng sợ của Đại Chu vương triều, Man tộc đã phòng ngừa hậu hoạn, hao phí lượng lớn tài nguyên trong suốt ngàn năm để xây dựng năm hệ thống phòng ngự kiên cố. Một khi được kích hoạt, nó có thể triệu tập sức mạnh của trăm thành. Điều này còn chưa phải là đáng sợ nhất, bởi vì tất cả cường giả Man tộc trong hệ thống phòng ngự này đều có thể truyền lực lượng của mình vào hệ thống. Nói cách khác, sau lưng đạo phòng tuyến này, có hàng ức võ giả Man tộc đang đứng.
Oanh! Trên chân trời, tiếng xé gió chói tai vang vọng. Binh lính Man tộc trong Thiên Thác thành lập tức cảnh giác, tay cầm chiến binh, cung nỏ vào vị trí, sẵn sàng bắn chết kẻ địch ngoài thành. Trong tầm mắt mọi người, từ xa bay tới một bóng người. Khi đến gần thì, đông đảo thủ quân Thiên Thác thành lộ vẻ kinh ngạc.
"Là lão tổ!" Có kẻ hoảng sợ thốt lên. Trên cổng thành, Thiên Thác thành thủ tướng nhíu mày. Chẳng phải lúc này lão tổ đang tấn công Phong Đồ thành sao? Sao lại về một mình thế này!
"Mau mở cửa thành! Chúng ta bị Đại Chu vương triều gài bẫy, gặp phải cường giả Thánh cảnh mai phục!" Đang lúc Thiên Thác thành thủ tướng suy tư, Man Hồng đã đến ngoài thành, khó nhọc quát lên.
"Cái gì?" Thủ quân trên thành nghe vậy, giật mình kinh hãi.
Thủ tướng nghe vậy, liền lập tức hiểu ra vì sao lão tổ lại về vào lúc này. Thì ra là tiền tuyến đã bại trận! Sau đó vội vàng quát to với thủ hạ: "Mau mở cổng thành, sau đó khóa lại trận pháp, để lão tổ vào thành!"
Mệnh lệnh được đưa ra. Trận pháp ở cổng thành gợn sóng, nứt ra một khe hở rộng trăm trượng. Man Hồng bay về phía cổng thành, ánh mắt vô hồn, không chút tình cảm. Không ai phát hiện ra, ngay khoảnh khắc hắn vượt vào trong thành, một đạo tàn ảnh lướt nhanh qua hư không. Sau khi Man Hồng tiến vào trong thành, trận pháp lại khép kín. Đồng thời, hệ thống phòng ngự đầu tiên hoàn toàn khởi động. Hai trăm tòa thành trì bùng cháy ánh sáng rực rỡ, phóng ra từng đạo thần quang, tạo thành một trận pháp kéo dài vạn dặm, tỏa ra khí tức hùng hậu, cẩn trọng. Tựa như một hào rãnh tự nhiên, bảo vệ toàn bộ Man Vực.
"Lão tổ!" Thiên Thác thủ tướng dẫn người ra đón, kính cẩn hành lễ nói. Nhưng đợi mãi, hắn không nghe thấy tiếng đáp lại nào, không khỏi ngẩng đầu nhìn lên. Anh ta liền thấy trên đỉnh đầu Man Hồng, có một bóng người thân khoác khôi giáp, tay cầm chiến thương đang đứng.
Đây là... Nhân tộc!
"Không tốt!" Thiên Thác thủ tướng biến sắc đột ngột, chiến kiếm bên hông tuốt vỏ, giận dữ chém ra.
"Phản ứng thật mau!" Hạng Vũ mỉm cười, rồi biến mất vào hư không. Sau khi hắn rời đi, thân thể Man Hồng bắt đầu bành trướng, tỏa ra khí tức cực kỳ cuồng bạo, bao trùm cả Thiên Thác thành. Dưới cỗ khí thế này, sắc mặt Thiên Thác thủ tướng lập tức tái nhợt.
Ầm! Ngay sau đó, thân thể Man Hồng nổ tung. Một cỗ lực lượng Thánh cảnh vô cùng khủng bố, vô cùng cuồng bạo quét ngang, tựa như thủy triều tuôn trào ra bốn phía. Phàm người hay vật chạm phải uy thế này, lập tức hóa thành tro tàn, biến mất không còn dấu vết. Đợi đến khi dư âm tan hết, cả Thiên Thác thành đều bị phá hủy hơn nửa. Chỉ còn lại một số ít võ giả Man tộc may mắn sống sót, mặt đầy hoảng sợ, chưa hoàn hồn.
Lúc này, Hạng Vũ hiện thân, tay cầm chiến thương, bay đến dưới trận pháp. Sau đó, khí tức khủng bố bùng phát, nhắm thẳng trận pháp phía trước mà đâm.
Oanh! Một đạo thương khí hủy diệt dài ngàn trượng giáng xuống. Chỉ trong khoảnh khắc, trận pháp kéo dài vạn dặm, được xây dựng từ hai trăm tòa thành trì, tựa như pha lê vỡ vụn, lập tức vỡ nát thành vô số mảnh. Hai trăm tòa thành trì của Man Vực hoàn toàn bại lộ trong tầm tấn công của Bắc Vực.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.