(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Hạng Vũ, Ban Cho Chí Tôn Cốt! - Chương 582: Có dám hay không đơn đấu?
"Nhanh!"
"Tốc độ nhanh hơn chút nữa!"
Đầu lơ lửng giữa không trung, xung quanh thân thể hắn, quỷ dị chi lực cuộn trào, toát ra một luồng khí tức khủng bố, ngưng tụ vô số đòn công kích kinh hoàng, mang theo sức mạnh cuồn cuộn của đại thế, giáng thẳng xuống Quỷ Dị Trường Hà bên dưới.
Đế Tôn, Man Tôn, Hồng và các cường giả khác không nói một lời, nhưng vẫn không ngừng t���n công.
Ầm ầm! Ầm ầm!
Dưới những đòn tấn công của họ, Quỷ Dị Trường Hà dấy lên những đợt sóng biển ngập trời.
Từng lớp quỷ dị chi lực phun trào, lan tỏa ra bốn phương tám hướng, mang theo sức mạnh kinh hoàng, chôn vùi vô số hư không xung quanh.
Dưới tác động của quỷ dị chi lực, mọi thứ, bất kể là thời gian, không gian, hay thậm chí là nhân quả chi lực hư vô mờ mịt, tất cả đều bị hủy diệt, hóa thành hư vô.
Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, sắc mặt của Đầu và những người khác dần trở nên nghiêm trọng.
"Sao lại thế này?"
Đầu cau mày, tự lẩm bẩm: "Đã trôi qua lâu như vậy, tại sao vẫn chưa thấy quỷ dị xuất thế?"
Không đúng!
Lần trước khi họ tấn công, chẳng tốn bao lâu đã đánh thức Đế Tôn và các cường giả khác. Sao lần này lại chẳng có động tĩnh gì? Chưa nói đến việc xuất hiện cường giả cấp bậc thủ lĩnh quỷ dị, ít nhất cũng phải có quỷ dị phổ thông xuất hiện chứ!
Một bên khác, Đế Tôn và Man Tôn sắc mặt không ngừng thay đổi, rơi vào im lặng.
Không thấy quỷ dị xuất thế. Tại sao?
Đòn tấn công vừa rồi của họ đủ để làm chấn động phong ấn. Theo lý thuyết, một khi phong ấn nới lỏng, quỷ dị từ Căn Nguyên Nguyền Rủa phải xuất hiện chứ! Sao đến giờ vẫn chưa lộ diện?
Mà lúc này, Đầu cũng nhận thấy sắc mặt của Đế Tôn và Man Tôn có chút không ổn, bèn hiếu kỳ hỏi: "Hai vị, có chuyện gì vậy? Các ngươi có phát hiện gì sao?"
"Phiền phức rồi!"
Đế Tôn trầm ngâm một lát, trầm giọng nói: "Nếu quỷ dị không xuất thế ngay bây giờ, chỉ có một khả năng duy nhất, đó chính là phong ấn Căn Nguyên Nguyền Rủa không hề nới lỏng!"
"Cái gì?"
Đầu, Hồng, Quỷ Dị Tinh Quang lập tức biến sắc. Một nỗi sợ hãi tột cùng chưa từng có, cảm giác kinh hoàng đến mức tim đập loạn xạ, trỗi dậy trong lòng họ.
Họ nghĩ đến một điều đáng sợ, nếu phong ấn Căn Nguyên Nguyền Rủa không hề nới lỏng, vậy điều đó cho thấy lực lượng trấn giữ Căn Nguyên Nguyền Rủa của Thượng Cổ Thiên Đình mạnh hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng.
Sắc mặt Hồng thay đổi, trầm giọng nói: "Nếu đã thế, vậy Đế Tôn và Man Tôn đã xuất thế bằng cách nào?"
Đúng vậy!
Đây cũng là điểm khó hiểu của mọi người. Nếu Thượng Cổ Thiên Đình có thể trấn áp Căn Nguyên Nguyền Rủa, vậy cớ gì lại phải thả Đế Tôn và Man Tôn ra ngoài?
Mà lúc này, Đầu dường như nghĩ ra điều gì đó, đồng tử chợt co rụt lại, sắc mặt hắn lập tức tái mét, run giọng nói: "Ta đại khái đã biết lý do..."
Các quỷ dị nhìn về phía Đầu. Dưới vô số ánh mắt dò xét, Đầu hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Tần Càn có thể thôn phệ chúng ta để tu luyện, tăng cường thực lực. Phải chăng Thượng Cổ Thiên Đế cố ý thả Đế Tôn và Man Tôn xuất thế? Mục đích của ngài ấy chỉ là để Tần Càn có thể quật khởi nhanh chóng hơn?"
Các thủ lĩnh quỷ dị sững sờ. Họ khẽ nhếch miệng, muốn nói điều gì đó nhưng cổ họng như bị nghẹn lại bởi một tảng đá, nửa ngày không thốt nên lời. Nói cái gì ư? Nếu lời Đầu nói là thật, vậy họ trở thành cái gì rồi? Đá mài đao! Họ chỉ là đá mài đao của Thượng Cổ Thiên Đình. Mục đích của nó không phải là để hủy diệt Thượng Cổ Thiên Đình, mà chính là làm người bồi luyện cho Tần Càn, để vị thái tử gánh vác hy vọng của Thượng Cổ Thiên Đình này có thể nhanh chóng trở nên mạnh mẽ.
Nghĩ đến đây, các thủ lĩnh quỷ dị càng thêm uất nghẹn trong lòng. Hô hấp nặng nề. Nửa ngày không thể thở nổi. Trong lúc nhất thời, có cảm giác thế giới quan của mình sụp đổ. Thật nực cười! Họ còn nghĩ đến việc hủy diệt Thượng Cổ Thiên Đình, khởi động lại thời đại, nhưng kết quả chỉ là những kẻ hề. Hành động này của Thượng Cổ Thiên Đình thật sự quá thâm độc!
"Vậy thì..."
Một lát sau, Hồng mở miệng nói: "Chúng ta tiếp theo phải làm gì đây?"
Trầm mặc. Vẫn trầm mặc. Làm sao bây giờ? Còn có thể làm gì nữa? Họ đánh không lại, muốn cầu viện binh cũng không được, còn có thể làm gì?
"Liều mạng!"
Đúng lúc này, Đầu đột nhiên ngẩng đầu lên, cắn răng nói: "Thượng Cổ Thiên Đình đã biến chúng ta thành đá mài đao, vậy chúng ta sẽ làm tròn vai diễn này! Tần Càn muốn giết chúng ta, vậy còn phải xem đao của hắn có đủ nhanh hay không!"
Giọng hắn không lớn, nhưng lại nghe thật dữ tợn. Tựa như một mãnh thú rơi vào bẫy, mang theo sự điên cuồng cuối cùng, tung ra đòn toàn lực nhất.
Oanh! Lời này vừa dứt.
Lòng các thủ lĩnh quỷ dị chợt run lên, rơi vào một khoảng lặng, nhưng rất nhanh, họ tỉnh táo lại, ai nấy đều lộ vẻ dứt khoát, toát ra sát cơ và sát khí ngập trời, khiến hư không xung quanh rung chuyển dữ dội. Giết! Quyết tử chiến! Họ đều chấp nhận thân phận của mình, nếu vận mệnh đã định trước họ phải trở thành đá mài đao, vậy hãy tung ra đòn quyết định cuối cùng vào vận mệnh! Không thể ngoan ngoãn chờ chết được!
Nghĩ đến đây. Các quỷ dị đông đảo đã lấy lại tinh thần.
Mà lúc này, Man Tôn như cảm ứng được điều gì đó, đột nhiên ngẩng đầu nhìn lại, thông qua trận pháp, nhìn ra phía ngoài thiên địa: "Bọn chúng đến rồi!"
Các quỷ dị đông đảo vội vàng ngẩng đầu nhìn theo. Quả nhiên, tại tận cùng tầm mắt, họ nhìn thấy vài đạo lưu quang bay tới, mỗi một bóng người đều tỏa ra uy thế vô thượng, khiến cả vùng hư không rung chuyển, dù người còn chưa đến, nhưng đã khiến họ c���m thấy áp lực tột độ. Đến rồi! Nhiều quỷ dị sắc mặt nghiêm nghị, chiến ý cuồn cuộn trỗi dậy.
"Đi thôi!"
Đầu thở hắt ra một hơi trọc khí, cười nói: "Chúng ta hãy chiến đấu thật tốt trong trận chiến cuối cùng này!" Dứt lời. Hắn bước một bước, cả người liền bay vút ra ngoài. Sau khi hắn đi, các cường giả quỷ dị còn lại liếc nhìn nhau, rồi theo sát phía sau, không ngoại lệ, tất cả đều rời khỏi trận pháp. Đối với họ mà nói, trận quyết chiến đã đến! Quyết chiến! Sau trận chiến này, có lẽ họ sẽ không còn nữa. Nhưng lùi bước ư, họ vẫn không cam lòng. Quyết tử chiến! Vào thời khắc cuối cùng, hãy tỏa sáng rực rỡ lần cuối.
Một đoàn người xuyên không. Mà tại một bên khác, Tần Càn dẫn theo một nhóm cường giả cũng đã đến trung tâm Quỷ Dị Trường Hà, đối diện với họ là hàng vạn quỷ dị, tay cầm chiến binh, tỏa ra khí tức khủng bố. Cường giả hai phe tề tựu, đối峙 nhau qua vạn trượng thời không. Giữa bọn họ, không nói một lời, cũng không phát ra chút âm thanh nào. Thế nhưng, họ đều có thể nhìn thấy trong mắt đối phương vô tận sát cơ và hận ý, mối thù hằn không thể xóa nhòa. Thù hận chồng chất! Đối với phe Thượng Cổ Thiên Đình mà nói, để chống lại sự xâm lấn của quỷ dị, họ đã nỗ lực rất nhiều, vô số người đã tử chiến qua đời đời kiếp kiếp, bản thân họ cũng từng vô số lần gặp nguy hiểm. Đây là nợ máu, mối thù không thể xóa nhòa. Còn đối với phe quỷ dị, họ cũng căm ghét các cường giả Thượng Cổ Thiên Đình, trong đó, căm ghét Tần Càn nhất, bởi vì sự chống cự của các cường giả Thượng Cổ Thiên Đình và sự xuất thế của Tần Càn đã khiến họ không thể chiếm lĩnh thế giới này. Không thể lật đổ thế giới, vậy họ sẽ không thể phục sinh. Được sống thêm một kiếp. Đối với họ, đây là sức hấp dẫn lớn đến nhường nào? Hầu như không ai có thể từ chối. Thế nhưng, hy vọng phục sinh đang ở ngay trước mắt, lại là điều mong muốn không thể thành.
"Giết!"
Đột nhiên, Tần Càn ánh mắt ngưng lại, lạnh giọng ra lệnh. Hắn cũng không nói gì thêm, vì không cần thiết. Giữa Thượng Cổ Thiên Đình và quỷ dị, chẳng có gì để nói dễ dàng cả. Đã không còn lời nào để nói, vậy thì hãy chiến một trận! Oanh! Lời vừa dứt.
Tần Càn bước một bước, cả người dẫn đầu xông thẳng ra ngoài. Vừa xông ra, một luồng khí tức vô cùng kinh khủng liền bộc phát từ trong cơ thể Tần Càn, tựa như Thái Nhạc hùng vĩ trên thương khung, bao trùm về phía quỷ dị. Mấy ngày nay, tuy hắn đang lĩnh hội 《Phá Hư Quyết》 nhưng cũng không ngừng tu luyện, thực lực bản thân đột ngột tăng mạnh. Hiện nay, hắn đã lĩnh ngộ 2.550 sợi đại đạo chi lực. Cộng thêm tính đặc thù của thiên mệnh chi lực, sát thương hắn gây ra cho quỷ dị tăng lên gấp bội, cho đến bây giờ, có thể sánh ngang với quỷ dị đã lĩnh ngộ hơn 2.700 sợi đại đạo chi lực, dù không phải vô địch thiên hạ, nhưng cũng ít có đối thủ.
Ngô Vương, Minh Vương, Hán Vương, cùng Thiên Quân và các cường giả khác, ai nấy tay cầm chiến binh, phóng thích ra chiến ý dồi dào, khóa chặt lấy quỷ dị. Phía sau nữa, Gia Cát Lượng, Hạng Vũ, Hàn Tín mấy người cũng bay vút ra ngoài. Cho đến bây giờ, những cường giả theo Tần Càn chinh chiến từ chư thiên vạn giới, đều đã khôi phục đến cảnh giới Phá Đạo trở lên.
"Chiến!"
Đầu nheo mắt lại, lóe lên một tia lệ khí, khoảnh khắc sau, hắn liền biến mất tại chỗ. Khi hắn xuất hiện lần nữa, đã ở trước mặt Tần Càn, vừa định ra tay, thì khoảnh khắc sau, một âm thanh chói tai từ phương xa truyền đến, hắn vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện Thiên Quân đã lao tới. Dưới sự bất đắc dĩ, Đầu đành phải từ bỏ việc tấn công Tần Càn, quay sang lao về phía Thiên Quân.
Hai đối thủ đã giao chiến hàng ức năm này, lại một lần nữa mở ra trận quyết đấu định mệnh. Ân oán! Thù cũ! Vô tận sát phạt! Vô số đòn công kích khủng khiếp bộc phát từ trong cơ thể họ. Ngay lập tức, tại vị trí hai người, dư âm cuồng bạo tàn phá bừa bãi, tạo thành một hố đen khổng lồ sụp đổ hoàn toàn, không ngừng lộ ra không gian chi lực cuồng bạo. Oanh! Vạn vật đại tịch diệt. Lấy hai người làm trung tâm, địa giới vạn dặm xung quanh hoàn toàn biến thành một cấm địa, phàm là có người tới gần, nếu tu vi thấp hơn Phá Đạo cảnh, sẽ lập tức bị tiêu diệt, triệt để tan biến khỏi thế giới này.
Ngô Vương, Nguyên Vương, Minh Vương, v.v., mỗi người chọn đối thủ cho riêng mình. Hoặc một đối một, hoặc hai đánh một. Chẳng phải sao, Tần Càn và Hán Vương liên thủ, nghênh chiến Man Tôn.
"Lực phá thiên hạ!"
Dưới đòn tấn công của hai người, Man Tôn bị đánh liên tục bại lui. Thực lực hắn vốn không kém Hán Vương là bao, nhưng giờ đây lại thêm Tần Càn, kẻ có uy hiếp chí mạng đối với quỷ dị, thì càng không phải đối thủ, hiểm cảnh trùng trùng. Hắn khẽ rung người, đột nhiên lùi về phía sau. Khi kéo giãn được một khoảng cách nhất định, thân thể hắn khẽ run, tỏa ra một luồng ánh sáng chói lọi. Thần quang vô tận. Thiên địa xung quanh đều bị nhuộm thành màu xám. Trong làn khí u ám, thân thể Man Tôn không ngừng lớn dần, trong nháy mắt đã tăng lên đến vạn dặm, đồng thời vẫn đang mạnh mẽ tăng trưởng. Cuối cùng, hiện ra trước mắt mọi người là một pho tượng khổng lồ. Man Tượng! Một trong những tộc quần đỉnh cấp thời Thái Cổ. Tộc này có một đặc tính rõ rệt, thể phách cường tráng, sức mạnh vô cùng. Bất kỳ tộc nhân nào cũng đều sở hữu man lực trời sinh.
"Rống!"
Man Tôn hét dài một tiếng, giơ cao tay trước, giáng mạnh xuống phía dưới một bước. Khi chưởng ấn rơi xuống, liền có một âm thanh kinh thiên động địa vang vọng, tiếp đó, một luồng cự lực vô hình cuồn cuộn lao về phía Tần Càn và Hán Vương. Keng! Tần Càn hai mắt ngưng lại, chiến kiếm trong tay xoay một vòng, chém ra một đạo kiếm khí. Kiếm khí xé gió, luồng cự lực vọt tới đối diện liền bị phá hủy, trên không Quỷ Dị Trường Hà, càng xuất hiện một khe nứt to lớn, tựa như miệng của một ác ma, sắp nuốt chửng mọi thứ trên thế gian. Mà lúc này, đạo kiếm khí ấy sau khi phá hủy cự lực, uy thế không giảm, chém thẳng về phía Man Tôn. Đồng tử Man Tôn hơi co lại, tiếp đó hắn há to miệng, phun ra một luồng hủy diệt chi quang, mang theo ý chí hừng hực, xuyên thủng từng lớp thời không, va chạm vào kiếm khí.
Ầm! Thiên địa run lên. Hai đòn công kích va chạm vào nhau, giằng co một lúc, ước chừng mấy hơi thở sau, thì cùng nhau triệt tiêu. Nhìn thấy cảnh này, Man Tôn nhẹ nhõm thở phào, hắn nhìn về phía Tần Càn đang xông tới trước mặt, trong mắt lóe lên sát cơ. Chỉ cần có thể đánh giết Tần Càn, nếu nắm giữ Bất Tử chi thân, họ chưa chắc không phải đối thủ của Thượng Cổ Thiên Đình.
Chỉ có điều, tưởng tượng thì đẹp đẽ, nhưng hiện thực lại vô cùng tàn khốc. Khi Man Tôn chuẩn bị dồn lực tung ra một đòn, thì đúng lúc này, công kích của Hán Vương đã giáng xuống. Hắn tay cầm chiến kiếm, uy thế vương đạo ngút trời, hình thành một vương đạo lĩnh vực, uy áp khắp cửu thiên thập địa. Oanh! Ngay lập tức, Man Tôn đột nhiên cảm thấy thân thể mình trầm xuống, tựa như gánh vác vô số đồi núi. Không chỉ có thế, hư không xung quanh cũng tức thì trở nên cứng rắn hơn cả thép, tựa như vô số gông xiềng, kiềm chế mọi cử động của Man Tôn, khiến hắn như sa vào đầm lầy, khó có thể di chuyển.
Xùy! Hán Vương dốc toàn lực, chỉ vài cái thoắt ẩn thoắt hiện đã tránh thoát được rất nhiều đòn tấn công của Man Tôn. Khoảnh khắc sau, dưới ánh mắt của mọi người, Hán Vương trở tay vung chiến kiếm, với thế mãnh hổ hạ sơn, hung hăng đâm vào thân thể Man Tôn. Kiếm uy ngút trời. Vô số quỷ dị chi lực bị mất mát. Thân thể ngưng thực của Man Tôn bắt đầu trở nên mờ ảo, đồng thời khí tức tỏa ra cũng nhanh chóng trở nên suy yếu rệu rã. Hắn đã kiệt sức! Nếu là trước kia, bị đòn công kích trí mạng này, kết cục của hắn đại khái cũng là tan biến, rồi lại khôi phục trong Quỷ Dị Trường Hà, không nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng lúc này đã khác xưa, bên cạnh Hán Vương, còn có một kẻ kết liễu.
"Chết!"
Nhìn thấy Man Tôn thân thể bắt đầu tiêu tán, Tần Càn hai mắt sáng lên, nắm lấy thời cơ, cấp tốc phát động tấn công. Xùy! Kiếm quang chợt lóe lên trong trường chiến. Khoảnh khắc sau, đế kiếm trong tay Tần Càn đã thành công đâm vào cơ thể Man Tôn.
Thân thể Man Tôn run lên, cảm giác tử vong vô cùng vô tận ập đến. Hắn bắt đầu nhìn quanh hư không xung quanh, nhìn qua tinh không mỹ lệ, còn có nền văn minh rực rỡ từ xa, trong mắt lóe lên vẻ không cam lòng. Thế giới đẹp đẽ biết bao! Nếu có thể phục sinh, thì tốt biết mấy? Đáng tiếc! Thiên Đạo vẫn yêu quý Thiên Đình, mà không đoái hoài đến những quỷ dị như họ. Nhưng nghĩ lại thì cũng đúng, họ dù sao cũng là những kẻ đã chết một lần, nếu muốn sống lại một kiếp, điều đó sẽ đi ngược lại Thiên Đạo. Nghịch thiên mà làm, đều sẽ phải trả cái giá nặng nề. Giờ đây, hắn cũng đã trả giá đắt. Đó chính là cái chết.
Oanh! Chỉ chốc lát sau. Man Tôn bất lực nhắm mắt lại, thân thể nhanh chóng nhạt đi, cho đến khi hoàn toàn biến mất không dấu vết. Chỉ còn lại một sợi bản nguyên chi lực tại chỗ cũ. Tần Càn tâm niệm khẽ động, nuốt chửng sợi bản nguyên chi lực ấy, cảm nhận thực lực ẩn ẩn tăng cường, lộ ra vẻ hưng phấn. Ánh mắt quét qua, rồi lại rơi vào Hồng, lập tức phát động tấn công. Hán Vương mỉm cười, cũng cùng tiến lên. Lúc này, Hồng đang giao chiến với Thục Vương, cảm ứng được khí tức khủng bố truyền đến từ phía sau, lập tức giật mình.
Thân thể hắn lóe lên, rơi xuống cách đó mấy ngàn dặm, cực kỳ mạo hiểm tránh được đòn tấn công của Tần Càn và Hán Vương. Khi dừng lại, hắn nhìn quanh xung quanh, phát hiện Man Tôn đã biến mất không thấy tăm hơi, trong lòng không khỏi chùng xuống. Man Tôn đã chết! Lại chết thêm một tôn quỷ dị đỉnh cấp! Đánh thế nào đây? Không thể thắng được!
"Giết!"
Tần Càn lạnh lùng nói. Hán Vương và Thục Vương cười lạnh, đồng thời phát động tấn công. Thấy tình cảnh này, s��c mặt Hồng đại biến, vội vàng quát: "Chậm đã! Tần Càn, ngươi có dám đơn đấu với ta không?"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.