(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 18: Mập gầy Tôn giả, Thanh Tịnh tự
Tần quốc, Tần Châu, Long Môn tiêu cục.
Tổng tiêu đầu Long Ngạo Thiên của Long Môn tiêu cục là một cao thủ danh tiếng trên giang hồ, dưới trướng ông, chưa từng có chuyến tiêu nào thất thủ. Thế nhưng lần này, với món hàng phải áp tải, ông thật sự không có lấy một phần trăm chắc chắn.
Ông quay sang nhị đệ Long Tại Thiên hỏi: "Nhị đệ, sư tôn đã có hồi âm chưa?"
Nhị đệ Long Tại Thiên lắc đầu.
"Haiz, xem ra lần này chỉ có thể dựa vào chúng ta chính mình thôi."
"Đại ca, huynh sợ gì chứ?"
"Chúng ta đều là cảnh giới Tông Sư, dưới trướng còn có đông đảo tiêu sư cảnh giới Tiên Thiên, kẻ nào dám đến, chúng ta cũng chẳng phải sợ."
"Người không biết không sợ!"
"Thế giới này rộng lớn lắm, ẩn chứa không ít thế lực mạnh mẽ."
"Ta bảo ngươi thông báo những người từng chịu ơn chúng ta, đã có ai đến chưa?"
"Ngoài Ly Châu Tam Quỷ từng chịu ơn chúng ta đã đồng ý đến giúp đỡ, còn lại đều lấy cớ bệnh tật trong người không thể đến."
"Đáng giận!"
"Những kẻ đạo mạo giả dối đó, uổng công tự xưng là danh môn chính phái, còn chẳng bằng ba tên đại đạo giang hồ kia!"
"Thật đúng là một sự châm biếm lớn!"
"Haiz!"
"Xem ra chúng ta chỉ có thể liệu cơm gắp mắm thôi!"
"Nhị đệ, sắp xếp ổn thỏa cho họ, nếu chẳng may chúng ta có chuyện gì, bảo họ lập tức đi tìm sư tôn."
"Yên tâm đi, ta đã sắp xếp đâu vào đấy cả rồi!"
. . .
Bên ngoài trạm dừng chân, ven đường cổ, cỏ thơm xanh ngút ngàn.
Vài con quạ đen kêu quạ quạ không ngớt, nghe thật chói tai.
Quạ đen đại biểu cho cái chết.
Báo hiệu hôm nay chắc chắn là một ngày đẫm máu.
Một đội ngũ gần trăm người rầm rập tiến đến, không ai khác chính là người của Long Môn tiêu cục.
Dẫn đầu là năm người: Tổng tiêu đầu Long Ngạo Thiên, Nhị tiêu đầu Long Tại Thiên cùng Ly Châu Tam Quỷ; phía sau là đội ngũ tiêu sư Long Môn tiêu cục đang theo kịp nhịp nhàng. Đột nhiên, từ trong rừng cây gần đó, vô số chim chóc bay vút lên, như thể bị thứ gì đó kinh hãi.
Chỉ thấy mười mấy đại hán mặc trang phục sơn tặc trực tiếp nhảy ra từ hai bên.
Người cầm đầu hai người, một béo một gầy.
Gã béo là một tên đại béo có thể trọng hơn 300 cân, trên tay còn cầm một con gà quay lớn đang nhồm nhoàm nhét vào miệng, trên vai hắn là một tên lùn, đang dán mắt nhìn chằm chằm đoàn người Long Môn tiêu cục.
Chỉ thấy hắn mở miệng nói: "Núi này là ta mở, cây này là ta trồng, muốn từ đó qua, lưu lại mua lộ tài."
Nhị tiêu đầu Long Tại Thiên thấy thế giận dữ nói: "Từ đâu chui ra mấy tên quái lạ dám cản đường Long Môn tiêu cục ta, thật sự không biết sống chết là gì!"
Tổng tiêu đầu Long Ngạo Thiên vừa định ngăn nhị đệ nói, thì đã thấy nhị đệ lỗ mãng của mình nói hết rồi, đành ôm quyền nói: "Nhị đệ ta lỗ mãng, xin hai vị thứ lỗi!"
"Nếu Long mỗ có nhãn lực không tồi, thì chắc hẳn hai vị chính là Béo Gầy Tôn Giả đang hoành hành khắp Tần Châu đây?"
Tên lùn ngồi trên vai gã béo mở miệng nói: "Tổng tiêu đầu Long nhãn lực không tệ, đáng tiếc a, ngươi lại có một tên đệ đệ ngu xuẩn như thế, ta thật hoài nghi các ngươi có phải là cùng mẹ sinh ra không đấy."
"Đời sau nhất định phải nhớ kỹ: Họa từ miệng mà ra!"
Vừa mới nói xong.
Khúc xương gà trong tay gã béo tức thì phóng tới với tốc độ sét đánh, nhắm thẳng đầu Long Tại Thiên mà bay tới.
Long Tại Thiên thấy thế kinh hãi, vừa muốn phất tay ngăn cản, lại phát hiện đã chậm.
Lòng hắn thầm kêu: "Xong đời, lão tử xui xẻo thật rồi, không ngờ gặp phải hai tên quái dị lợi hại như vậy, Trời xanh ghen ghét anh tài mà!"
Chỉ thấy tổng tiêu đầu Long Ngạo Thiên ở bên cạnh tức thì nhanh chóng đưa tay kẹp lấy khúc xương gà, thế nhưng cũng bị hậu kình mạnh mẽ đó chấn đến ngón tay run rẩy.
Trong lòng thầm kinh ngạc thốt lên: "Béo Tôn Giả này quả thật là thiên sinh thần lực thật!"
Gầy Tôn Giả tán thán nói: "Tổng tiêu đầu Long có thể hoàn hảo không chút tổn hại tiếp được một chiêu này của xá đệ, quả nhiên thực lực cường đại!"
Long Ngạo Thiên vô cùng câm nín, đây chẳng phải đang biến tướng khoe khoang chính mình đó sao?
Long Ngạo Thiên chắp tay nói: "Bẩm hai vị Tôn Giả, ta biết hai vị từ trước đến nay đều là cướp phú tế bần, chuyên nhằm vào những thương nhân, thế gia làm giàu bất nhân để ra tay, xưa nay chưa từng động thủ với dân lành trăm họ. Tại Tần quốc cảnh nội, hiệp danh của hai vị vang xa, có thể nói là dẫu cướp cũng có đạo."
"Long mỗ tự nhận vẫn là người tốt, hành tẩu giang hồ nhiều năm chưa bao giờ lạm sát kẻ vô tội. Hôm nay khẩn cầu hai vị Tôn Giả thủ hạ lưu tình."
"Ngày khác Long Ngạo Thiên nhất định đến tận nhà bái tạ, không biết ý hai vị thế nào?"
Vừa mới nói xong.
Phía sau, một tên đệ tử mang theo một bọc hàng đi ra.
"Chút thành ý nhỏ, xin hai vị nhận cho, không thể để huynh đệ chúng tôi đi một chuyến tay không."
"Hoàng kim trăm lượng, Tổng tiêu đầu Long quả là hảo khí phách!"
"Vốn dĩ hai chúng ta nên thấy tốt mà lấy, thả các ngươi đi qua."
"Thế nhưng lần này chúng ta đến đây cũng không phải ý của chúng ta, chính là nhận ủy thác của người khác mà thôi."
"Người nào?"
"Bách Quỷ Môn Quỷ Vương!"
"Cái gì?"
"Lại là tổ chức sát thủ nổi tiếng ác danh đó!"
"Cách đây không lâu, hai chúng ta từng bị người của quan phủ Tần quốc truy sát, trùng hợp được Quỷ Vương cứu một mạng, mang ơn. Hôm nay ra tay, bất luận thắng bại, cũng coi như đã trả xong nhân tình."
"Nếu đã vậy, xin hai vị ra tay!"
Long Ngạo Thiên nhìn về phía nhị đệ Long Tại Thiên dặn dò: "Người tại tiêu tại!"
"Yên tâm đi, đại ca!" Long Tại Thiên đã bình tĩnh lại, vỗ ngực nói.
Long Tại Thiên rút ra tùy thân trường kiếm mở miệng nói: "Người tại tiêu tại!"
"Người tại tiêu tại!"
"Người tại tiêu tại!"
Đằng sau, đông đảo tiêu sư ào ào rút vũ khí tùy thân đồng loạt hô.
Long Ngạo Thiên thấy thế cười, Long Môn tiêu cục trên dưới một lòng thật!
Chỉ thấy hắn nhẹ nhàng nhảy lên, nhảy thẳng đến trước mặt Béo Gầy Tôn Giả.
Đưa tay ra hiệu: "Ra tay đi!"
Gầy T��n Giả đang ngồi trên vai Béo Tôn Giả trực tiếp bay ra, tung một chưởng về phía Long Ngạo Thiên.
Chưởng chưa đến, khí tới trước.
Chưởng khí lướt qua, bụi đất tung bay.
Long Ngạo Thiên cũng cảm nhận được chưởng lực mạnh mẽ của Gầy Tôn Giả, liền nhanh chóng vung quyền ngăn cản.
Quyền chưởng chạm vào nhau.
Chỉ nghe một tiếng va chạm thật lớn.
Hậu kình mạnh mẽ khiến hai người đều phải lùi về sau.
Long Ngạo Thiên lui về sau ba bước.
Gầy Tôn Giả thì thuận thế lùi về lại trên vai Béo Tôn Giả.
"Tốt!"
"Tổng tiêu đầu Long quả nhiên danh bất hư truyền!"
"Để tỏ lòng tôn trọng với ngươi, tiếp theo, huynh đệ chúng ta sẽ cùng nhau ra tay."
"Tốt, để ta mở mang kiến thức một chút tuyệt học của Béo Gầy Tôn Giả."
Long Ngạo Thiên xuất thủ trước, mũi chân điểm nhẹ, thân thể tức thì lăng không bay lên, lướt ngang mười mấy bước đến thẳng trước mặt Béo Gầy Tôn Giả, chân khí hội tụ nơi hai ngón tay phải.
Đối mặt với chỉ lực mạnh mẽ này!
Gầy Tôn Giả như gặp đại địch, dù sao uy thế này mang đến cho hắn cảm giác mạnh hơn vừa rồi rất nhiều; xem ra lúc nãy Long Ngạo Thiên đã lưu thủ, nếu không thì hắn đã phải chịu thương rồi.
Vội vàng mở miệng nói: "Lão nhị mau đưa toàn bộ chân khí của mình truyền cho ta."
"Được thôi!" Béo Tôn Giả cười ngây ngô nói.
Chỉ thấy một chưởng hội tụ toàn bộ chân khí của hai người đánh ra, đón lấy chỉ lực mạnh mẽ của Long Ngạo Thiên.
"Phốc!"
Gầy Tôn Giả phun ra một ngụm máu tươi.
Béo Tôn Giả loạng choạng lùi về sau mấy bước mới đứng vững thân hình.
Gầy Tôn Giả nhìn hai dấu ngón tay trên tay phải, kinh hãi nói: "Đại Lực Kim Cương Chỉ!"
"Ngươi... ngươi là người trong Phật Môn?"
Long Ngạo Thiên hít sâu một hơi, khôi phục chút chân khí, cười nói: "Tại hạ bất tài, từng là đệ tử tục gia của Thanh Tịnh Tự."
"Thanh Tịnh Tự, một trong Tứ Đại Thánh Địa Phật Môn?"
"Đúng vậy!"
"Tê! Lần này đã làm phiền nhiều, được Tổng tiêu đầu Long lưu thủ, huynh đệ chúng ta vô cùng cảm kích."
"Hôm nay chúng ta xin cáo từ!"
Giang hồ đâu phải chỉ toàn chém chém giết giết, mà còn là nhân tình thế thái.
Với sự chăm chút từ truyen.free, bản dịch này kính mong độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.