"Đinh!" "Hệ thống đang trong quá trình nâng cấp, đếm ngược ba ngày." "Chao ôi, lại nâng cấp nữa ư?" "Lần trước nâng cấp còn có thêm hoạt động rút thưởng, lần này không biết sẽ có thêm chức năng gì." "Thật đáng mong đợi!"

*****

Đại Tần hoàng thành, Cẩm Y vệ nha môn. Bạch Hổ bẩm: "Bẩm đại nhân, gần đây thuộc hạ phát hiện một tiểu đội Cẩm Y vệ ��ã mất liên lạc." "Là tiểu đội Cẩm Y vệ nào?" Cổ Hủ hỏi. Chợt như nhớ ra điều gì, hắn tiếp lời: "Chẳng lẽ là tiểu đội Cẩm Y vệ trăm người do Văn Ưu điều động để áp giải lương thảo của Điền gia sao?" Bạch Hổ bất đắc dĩ đáp: "E rằng đúng vậy, đại nhân." "Xem ra bọn họ chắc đã xảy ra chuyện rồi." "Đại nhân không cần quá lo lắng, Cẩm Y vệ trực thuộc bệ hạ, là thể diện của bệ hạ. Trong Đại Tần này, ai dám khiêu khích uy nghiêm của bệ hạ?" Cổ Hủ thản nhiên nói: "Người bình thường thì không dám, nhưng nếu là Lĩnh Nam Vương thì sao?" "Hoặc có thể là những kẻ bên ngoài Đại Tần đó thì sao?" "Ngươi hãy mau chóng kiểm tra dọc đường, đặc biệt là những khu rừng núi hiểm trở, thích hợp cho việc phục kích." "Rõ, đại nhân!"

********

Tần Hoàng cung, Kỳ Lân điện. Thủ lĩnh Hắc Băng đài bẩm báo: "Bệ hạ, một đội trăm người Cẩm Y vệ đã mất liên lạc. Nếu đoán không lầm, chắc hẳn đã xảy ra chuyện rồi." Tần Hoàng giận dữ: "Bọn tặc nhân đáng chết, giữa ban ngày ban mặt lại dám phục kích Cẩm Y vệ, quả thực là không coi trẫm ra gì, thật sự là đang khiêu khích uy nghiêm của trẫm!" "Xem ra những năm gần đây trẫm quả thực đã quá nhân từ, khiến bọn chúng tưởng trẫm dễ bắt nạt." "Ngươi hãy sai người Hắc Băng đài điều tra cho trẫm, tra ra kẻ chủ mưu đứng sau, trẫm sẽ tru di cửu tộc hắn!" "Vâng, bệ hạ!" "Có khả năng nào là do bên Lĩnh Nam ra tay không?" "E là có khả năng!" Tần Hoàng trầm giọng: "Việc này không thể trì hoãn, rất cấp bách. Sau niên quan, lập tức động binh với Lĩnh Nam."

******

Lĩnh Nam đạo, Lĩnh Nam Vương phủ. Lĩnh Nam Vương Ngô Nhân Đạo nằm trên ghế thái sư nhắm mắt dưỡng thần. "Bái kiến nghĩa phụ!" Người áo đen quỳ một gối xuống, nói. Thấy người áo đen đến, Ngô Nhân Đạo lập tức đứng dậy đỡ hắn. Cười hiền lành nói: "Hổ nhi, đường xa mệt nhọc, công việc tiến hành ra sao rồi?" Người áo đen chính là Ngô Ứng Hổ, người con nuôi thứ ba trong bộ ba Long, Hổ, Báo của Ngô Nhân Đạo. Hắn còn là thủ lĩnh đặc vụ của Ngô Nhân Đạo, đứng đầu cơ quan tình báo Lĩnh Nam. "Bẩm nghĩa phụ, xin người trị tội, hài nhi hành sự bất lực." "Mặc dù chúng ta đã tiêu diệt đội Cẩm Y vệ áp giải lương thảo đó, nhưng trước khi chết, bọn chúng đã đốt cháy toàn bộ số lương thảo." "Cẩm Y vệ đáng chết, quả thực đã phá hỏng đại sự của bản vương!" Ngô Ứng Hổ tiếp lời: "Nghĩa phụ, đội Cẩm Y vệ đó quả thực anh dũng phi thường, mặc dù bị chúng ta phục kích, nhưng sức chiến đấu của họ không hề tầm thường, chúng ta cũng đã tổn thất hơn trăm huynh đệ." "Điều đáng ngưỡng mộ hơn nữa là bọn họ chiến đấu đến hơi thở cuối cùng, không một ai chịu đầu hàng. Xem ra Cẩm Y vệ không hề yếu kém như lời đồn đại." Nghe nghĩa tử tán dương Cẩm Y vệ, ánh mắt Ngô Nhân Đạo lóe lên vẻ không vui, thản nhiên nói: "Hổ nhi, lời ngươi nói hôm nay có vẻ nhiều quá rồi. Ngươi về nghỉ ngơi thật tốt đi." "Vâng, nghĩa phụ!"

*****

Phủ đệ Ngô Ứng Hổ. Vừa về đến phủ, Ngô Ứng Hổ tháo bỏ khôi giáp, đang ngồi xuống uống trà thì đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức như có như không truyền đến từ phía sau. "Kẻ nào muốn chết!" Ngô Ứng Hổ không nói hai lời, tung một quyền về phía sau. Thế nhưng, quyền toàn lực của Ngô Ứng Hổ lại bị người phía sau hóa giải một cách dễ dàng. "Nhị đệ, tính tình nóng nảy của ngươi vẫn như cũ nhỉ." Người đến cười nói. Nhận ra khuôn mặt của người đến, Ngô Ứng Hổ lập tức thu tay lại. Chắp tay nói: "Bái kiến đại ca." "Đại ca sao lại có nhã hứng ghé thăm phủ đệ của tiểu đệ vậy?" Ngô Ứng Long nói với vẻ thần bí: "Đương nhiên là đến thăm nhị đệ ngươi. Anh em chúng ta nhiều ngày không gặp, vi huynh rất đỗi nhớ nhung." "Nào, hôm nay chúng ta cùng nâng ly một phen." Ngay lập tức, Ngô Ứng Long lấy ra bầu mỹ tửu quý giá mà mình cất giữ bấy lâu. Ngô Ứng Hổ có một tử huyệt chí mạng là ham mê rượu chè, hơn nữa còn là loại nghiện rượu như mạng. Hễ thấy mỹ tửu là không kiềm chế được. Lần trước, Ngô Ứng Long cũng đã dùng cách này chuốc say Ngô Ứng Hổ để moi tin tức. Hai người cứ thế uống quên thời gian, đã hơn một canh giờ. Ngô Ứng Hổ mơ mơ màng màng nói: "Đại ca, mặc dù võ nghệ và tài thống lĩnh quân đội của huynh đều giỏi hơn ta, nhưng uống rượu thì không bằng ta, huynh quá không phóng khoáng." Uống xong chén rượu lớn cuối cùng, Ngô Ứng Hổ trực tiếp gục xuống bàn, ngáy khò khò. Ngô Ứng Long nhẹ nhàng uống cạn chén rượu cuối cùng trong tay, cười nói: "Nhị đệ à, uống rượu hại việc đó, vi huynh đã khuyên ngươi nhiều lần nhưng ngươi vẫn không nghe lời, sớm muộn cũng sẽ có ngày gặp chuyện." Ngay lập tức, hắn bắt đầu lục soát khắp người Ngô Ứng Hổ.

... ... Bên ngoài Tần Vương phủ. Một thanh niên vận nho bào trắng, tay cầm quạt lông, đứng trước cổng lớn Tần Vương phủ. Sau một hồi trầm tư, cuối cùng hắn vẫn quyết định bước nhanh vào. "Học thành văn võ nghệ, bán cho đế vương gia." "Thân là người phàm, ai tránh được những thói tục này chứ." Một tên hộ vệ vương phủ khách khí nói: "Tiên sinh có chuyện gì sao?" Vốn dĩ, thân là hộ vệ vương phủ, họ không hề hòa nhã như vậy. Dù chưa đến mức ngang ngược, nhưng vẻ vênh váo tự đắc là chuyện thường tình. Không hiểu sao, những ngày gần đây, người đến tìm nơi nương tựa Tần Vương quá đỗi đông. Họ sợ rằng sơ ý đắc tội người nào đó, rồi chết không yên lành. Nhất là sau khi gã từng đắc tội một tiểu mập mạp và bị dạy dỗ một trận vài hôm trước, gã đã ngoan ngoãn hơn rất nhiều. Từ nay về sau, gặp bất kỳ ai cũng đều tỏ ra khách khí. Làm vậy thì chẳng bao giờ sai cả, dù sao cũng là "không đánh người mặt tươi cười" mà. "Thảo dân Gia Cát Khổng Minh xin cầu kiến vương gia!" Từ khi Tần Tiêu Dao được phong làm Tần Vương, rất nhiều người đã tìm đến nương tựa hắn, không chỉ có người được triệu hoán, mà còn có cả những anh hùng hào kiệt bản xứ tự tìm đến. Vì thế, Tần Tiêu Dao đã xin chỉ thị Tần Hoàng, cố ý lập ra Chiêu Hiền Quán trong phủ. Hộ vệ nghe tên Gia Cát Khổng Minh, thái độ lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ. Hắn cung kính nói: "Thì ra là Khổng Minh đại nhân! Vương gia đã dặn dò, ngài đến không cần thông báo, cứ trực tiếp vào trong là được." "Xin mời, xin mời, tiểu nhân xin dẫn đường cho ngài." "Vương phủ khá rộng lớn, e là ngài sẽ đi lạc." Chứng kiến thái độ trước sau khác biệt rõ rệt của tên hộ vệ, Khổng Minh khóe miệng lộ ra một nụ cười mờ nhạt. "Vậy thì đa tạ vị tiểu ca đây." "Đại nhân, ngài khách khí quá rồi, thật sự là làm khó tiểu nhân." "Ngài cứ gọi tiểu nhân là Tiểu Hắc Tử là được." Khổng Minh mỉm cười nói: "Tiểu Hắc Tử à, tên này không tệ." "Tại hạ chỉ là một kẻ áo trắng, không dám nhận danh xưng đại nhân. Ngươi về sau cứ gọi ta là Gia Cát tiên sinh là được." "Vâng, Gia Cát tiên sinh." Tiểu Hắc Tử đáp lại. "Gia Cát tiên sinh cứ yên tâm, ngài nhất định sẽ được vương gia trọng dụng." "Cớ gì lại nói vậy?" "Tuy tiểu nhân chỉ là kẻ vô danh tiểu tốt, nhưng ta từ nhỏ lăn lộn khắp phố phường nhiều năm, nhìn người vẫn rất chuẩn xác. Ở trên người ngài, tiểu nhân cảm nhận được một khí chất quý phái và văn nhã bẩm sinh." "Đây là điều mà người thường không thể có được, ngay cả trong phủ vương gia cũng chỉ có vài vị tiên sinh mới sở hữu khí thế này." "Ồ, xem ra có người bạn đồng điệu rồi." "Đa tạ lời chúc của tiểu ca." "Ngài thật sự khách khí quá."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.