(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 313: Phật Đạo hai nhà thế lực
Trở lại nơi nghỉ ngơi, Bạch Thiên Thu và Bạch Điện Phong lập tức khoanh chân ngồi tĩnh tọa, dùng đan dược để tu luyện.
Sau một khắc đồng hồ.
Bạch Thiên Thu dẫn đầu đột phá lên sơ kỳ nửa bước Nhân Tiên.
Ngay sau đó, Bạch Điện Phong cũng đột phá lên sơ kỳ nửa bước Nhân Tiên.
Hai người cảm nhận cơ thể tràn đầy sinh cơ bàng bạc và chân khí khổng lồ, kh��ng khỏi cảm thán: “Chỉ là một tiểu cảnh giới thôi, vậy mà sự khác biệt lại lớn đến thế.”
Bạch Điện Phong càng thêm cảm thán: “Thu nhi, hình như thọ nguyên của vi sư cũng tăng thêm một chút, có thể ở bên con thêm một chút thời gian nữa. Nhưng thiên phú của vi sư đã cạn, e rằng không thể mãi mãi bầu bạn cùng con, con đường sau này sẽ phải tự mình con bước đi.”
“Sư phụ, người đừng quá bi quan. Chuyện sau này cứ để sau này nói, chúng ta chỉ cần sống tốt ở hiện tại là được.”
“Ha ha!”
“Được, được!”
“Đồ nhi của ta thật có chí khí! Chẳng trách tu vi tiến triển nhanh như vậy. Là vi sư đã quá cố chấp rồi.”
“Sư phụ, chẳng phải Thánh Giáo của chúng ta do Lão Giáo Chủ chấp chưởng sao?”
“Chẳng lẽ còn có một vị tân nhiệm Giáo Chủ nào đó thần bí khó lường nữa ư?”
“Chuyện này vi sư cũng không rõ lắm. Dù sao chúng ta đã thoát ly Thánh Giáo quá lâu, vẫn chưa hoàn toàn trở thành người một nhà. Nhất định phải chờ Lão Giáo Chủ tin nhiệm chúng ta, chúng ta mới có thể nhận được thêm nhiều tin tức hơn.”
“Hôm nay có thể cho chúng ta biết sự tồn tại của Lão Giáo Chủ, thật ra cũng đã coi chúng ta là người nhà rồi. Dù sao Thánh Giáo nhân số đông đảo đến mức, hiện tại e rằng không một môn phái nào trên giang hồ có thể địch nổi.”
“Sư phụ, vậy Tứ Đại Phật Môn, Tam Đại Đạo Gia, Xã Tắc Học Cung cũng không phải đối thủ ư?”
“Hừ!”
“Tất cả bọn họ ngày xưa đều là bại tướng dưới tay Lão Giáo Chủ.”
“Nhất là hai lão già Nho Thủ và Đạo Tôn, càng vô sỉ đến cực điểm.”
“Ba nhà bọn họ nếu không liên hợp lại, tuyệt đối sẽ bị Thánh Giáo diệt trừ.”
“Một điểm nữa là Thánh Giáo của chúng ta bây giờ đã từ tro tàn sống dậy, thậm chí còn mạnh hơn trước kia. Trái lại thế lực Tam Đại Đạo Gia, trừ Đạo Môn vẫn còn thời kỳ cường thịnh, Vô Vi Đạo Quán và Thiên Sư Phủ đều đã có xu hướng đi xuống dốc.”
“Vì sao ư?”
“Đồ nhi con có điều không biết, hai nhà này bảo thủ, đều là nhất mạch đơn truyền.”
“Vô Vi Đạo Quán lấy Trần thị làm chủ, mỗi đời Quán chủ Vô Vi Đạo Quán đều xuất thân từ dòng họ Trần. Mặc dù cũng có đệ tử khác họ, nhưng bọn họ vĩnh viễn không thể tiến vào được tầng lớp hạch tâm, cũng không học được những võ công cốt lõi nhất.”
“Thiên Sư Phủ cũng tương tự, lấy họ Trương làm trọng, người họ Trương chính là chủ nhân của Thiên Sư Phủ. Mỗi đời Thiên Sư của Thiên Sư Phủ đều xuất thân từ dòng họ Trương. Cách làm này của bọn họ trực tiếp đoạn tuyệt con đường thăng tiến của những người khác, dẫn đến môn hạ đệ tử có mầm non mới rất ít. Hơn nữa, rất nhiều đều là cận huyết kết hôn, hậu duệ không phải đời nào cũng xuất hiện thiên chi kiêu tử.”
“Nếu bọn họ không thay đổi, cứ khăng khăng giữ ý mình, thì kết cục, thậm chí là sự tiêu vong, đều chỉ là vấn đề thời gian. Có thể đến lúc đó, ngay cả Ma Giáo Côn Luân chúng ta cũng không cần động thủ.”
“Trong Tam Đại Đạo Gia, chỉ có môn phái này là có chút ý nghĩa. Bọn họ sửa cũ thành mới, hữu giáo vô loại, chỉ cần là đệ tử có thiên phú đều được trọng điểm bồi dưỡng. Chính vì thế mà thế lực Đạo Môn càng lúc càng lớn, còn hai nhà kia thì tương đối yếu thế hơn một chút.”
“Sư phụ, thiên hạ Tứ Đại Phật Môn, người có biết lai lịch của bọn họ không? Vừa rồi nghe Lão Giáo Chủ nói, Phật Môn Trung Nguyên của chúng ta chính là truyền thừa từ Tây Vực, mà Phật Môn Tây Vực lại được truyền thừa từ vùng biển vô tận. Nếu nói như vậy, chẳng phải thế lực Phật Môn đều đến từ vùng biển vô tận ư?”
“Đây cũng chỉ là tin đồn mà thôi. Giáo Chủ nhất định sẽ đi nghiệm chứng, không thể nào chỉ nghe lời nói phiến diện.”
“Thiên hạ Tứ Đại Phật Môn, Trung Nguyên có hai, Tây Vực có hai. Hai phái ở Tây Vực kia trước hết không nhắc đến nữa, chúng ta hẳn là rất ít khi có liên hệ.”
“Phật Môn Tây Vực rất ít can thiệp vào chuyện Trung Nguyên. Chỉ có khi vây công Lão Giáo Chủ một trăm năm trước, Phật Môn Tây Vực từng xuất động hai cao thủ đến trợ trận. Bình thường rất ít thấy họ xen vào phân tranh võ lâm Trung Nguyên.”
“Hai đại Phật Môn ở Trung Nguyên là Thanh Tịnh Tự và Minh Vương Tự.”
“Thanh Tịnh Tự thì khỏi phải nói, một đám ngụy quân tử ra v�� đạo mạo, treo đầu dê bán thịt chó, đúng là sói đội lốt cừu.”
“Vi sư nên nói rõ hơn một chút về Minh Vương Tự cho con.”
“Mặc dù con đã nghe nói qua họ, nhưng Minh Vương Tự và Thanh Tịnh Tự hoàn toàn khác biệt. Minh Vương Tự thì ẩn thế tu hành, còn Thanh Tịnh Tự thì nghênh ngang mở rộng sơn môn, kiếm tiền hương hỏa. Đệ tử tục gia Phật Môn của họ còn trải rộng khắp Trung Nguyên, bọn họ chính là nhà giàu trốn thuế lớn nhất. Thời thịnh thế, bọn họ mở rộng sơn môn để kiếm tiền hương hỏa; loạn thế thì đóng chặt sơn môn không ra, ẩn mình phía sau bảo tồn thực lực.”
“Đáng nhắc tới chính là Minh Vương Tự ở Bắc Thương. Bọn họ cũng không giống với ba đại Phật Môn kia.”
“Bọn họ đời đời đều là khổ hạnh tăng, cách biệt với thế tục, từ trước đến nay chưa từng tham dự phân tranh giang hồ.”
“Thậm chí ngay cả năm đó khi vây công Lão Giáo Chủ, bọn họ cũng không hề tham gia chiến đấu, trực tiếp cự tuyệt lời mời của hai người Nho Thủ và Đạo Tôn. Điều này khiến hai người đó luôn canh cánh trong lòng về Minh Vương Tự, nhưng lại không dám bức bách quá mức. Có hai nguyên nhân chính.”
“Thứ nhất là sợ đẩy họ đến phía đối địch, tức là phe cánh của chúng ta.”“Thật ra, chuyện này thật quen thuộc. Trong Thánh Giáo của ta, rất nhiều cao thủ, thậm chí những Thái Thượng trưởng lão tàng long ngọa hổ kia, rất nhiều đều là được đào từ Phật Môn và Đạo Gia về.”
“Mặc dù có một phần là bị chúng ta dùng lợi ích mua chuộc, nhưng rất nhiều người lại bị bọn họ bức đến phe cánh của chúng ta.”
“Bởi vì những nhân sĩ chính đạo kia phần lớn là ngụy quân tử, từng kẻ ra vẻ đạo mạo, bí mật cấu kết làm việc xấu, không bằng cầm thú. Trong số đó, tội ác chất chồng còn nhiều hơn.”
“Bọn họ nói chúng ta là Ma Đạo, nhưng chính họ còn tệ hơn.”
“Người trong Thánh Giáo của chúng ta đều coi trọng khoái ý ân cừu, đi thẳng về thẳng, có ân báo ân, có cừu báo cừu, tuyệt không cách đêm. Thế mà lại bị bọn họ nói xấu là không hiểu lễ nghĩa liêm sỉ, lạm sát kẻ vô tội...”
“Thanh danh của chúng ta đều là do bọn họ thêu dệt nên... Ha ha...” Nói đến cuối cùng, Bạch Điện Phong càng lúc càng kích động.
Cảnh tượng này khiến Bạch Thiên Thu có chút nghi hoặc, bởi vì hắn cảm thấy Bạch Điện Phong dường như đang che giấu bí mật gì đó.
Bạch Điện Phong cũng biết mình hơi quá kích động, bèn giải thích: “Vi sư có mối thù không đội trời chung với Thanh Tịnh Tự.”
“Bất kể mối thù hận ấy ra sao, đồ đệ nguyện ý vì sư phụ báo thù.”
“Sư phụ nhận lòng tốt của con, nhưng mối thù này, vi sư muốn tự mình kết thúc.”
“Giải quyết xong chuyện nơi đây và dạy dỗ thằng nhóc con này một chút, vi sư sẽ đi hoàn thành nguyện vọng cuối cùng của đời mình.”
“Vi sư nói cho con nguyên nhân thứ hai đây. Đó là bởi vì Minh Vương Tự có thực lực cường đại, đừng nói đến hai nhà Phật Đạo, ngay cả Nho Thủ cũng không dám động đến. Thậm chí Thánh Giáo chúng ta cũng phải kiêng kỵ vài phần. Giáo Chủ thậm chí còn có lệnh rằng, nếu người của Minh Vương Tự không tham chiến, thì không được trêu chọc họ, nếu không sẽ bị xử trí theo giáo quy.”
“Mặc dù Minh Vương Tự nhân số thưa thớt, nhưng đều là những cao tăng đắc đạo, võ nghệ cao cường, Phật pháp tinh thâm. Họ càng là những kẻ tài trí hơn người, có gan dạ lớn, thường xuyên du tẩu nơi sâu nhất Đại Tuyết Sơn để khổ hạnh tôi luyện bản thân, không giống với đám hòa thượng ngồi không chờ chết kia.”
“Cho nên sau này nếu con gặp người của Minh Vương Tự, nhất định phải chú ý. Người của họ đều am hiểu ngoại công, và càng là bậc nhất khắp Trung Nguyên.”
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.