(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 392: Tây Vực Tứ Kiệt
Trên Hàm Cốc Quan.
Mạc Tự Lao và Mạc Bất Hinh nhìn xuống, hai triệu đại quân Tây Vực dàn trận chỉnh tề, một màu đen kịt, tựa như ngày tận thế ập đến, nhưng không hiểu vì sao chúng lại không tiến công.
“Hinh Nhi, con nghĩ vì sao bọn chúng không tiến công?”
“Khó nói.”
“Cho dù bọn chúng toàn lực tiến công, dựa vào nội tình Mạc gia ta, chúng ta cũng có thể kiên trì mấy ngày, đợi viện quân tới.”
“Con đoán mục đích thực sự của bọn chúng không chỉ muốn đạp đổ Nhạn Môn Quan, mà còn có thể là nhằm vào Quý Soái, hoặc một mục đích nào khác.”
Mạc Tự Lao nói với vẻ thản nhiên: “Cha cũng cảm thấy bọn chúng hẳn là nhắm vào Quý Soái, dù sao Quý Soái là người đứng đầu bảng danh tướng, được mệnh danh là đệ nhất danh tướng Trung Nguyên. Chỉ khi đánh bại được Quý Soái, bọn chúng mới có thể chứng minh năng lực thống lĩnh quân đội của Tây Vực vượt trội hơn Trung Nguyên ta.”
“Dù sao hai mươi năm trước, Tây Vực từng bị Quý Soái dẫn quân xuyên phá, bọn chúng chắc chắn phải rửa mối nhục này, báo thù.”
“Cậu con gửi thư nói, Quý Soái hẳn sẽ tới trong hai ngày này, cùng với các vị cung phụng của mấy gia tộc lớn và hoàng thất cũng sẽ đến.”
“Phụ thân, không biết lần này bệ hạ điều động những ai đến đây?”
“Quý Soái, Bá Vương, Ôn Quốc Công, Ngân Hầu, bốn người này dẫn theo ba mươi vạn tinh nhuệ đến.”
“Xem ra, e rằng là ý của Quý Soái, trực tiếp phái năm vị đứng đầu quân đội Tây Sở ta tới.”
“Trên chiến trường khốc liệt, khó tránh khỏi phải đấu tướng.”
“Quý Soái cũng là người biết lo xa.”
“Trung Nguyên ta cũng là nơi sản sinh những danh tướng kiệt xuất, nghe nói Đại Tần có một chiến tướng tên Vũ Văn Thành Đô lại có thể sánh ngang với dũng sĩ thứ hai của Tây Sở ta là Quý Vô Đạo.”
“Trung Nguyên từ xưa đến nay vốn là đất lành sinh nhân kiệt, anh tài lớp lớp xuất hiện. Nếu không, Tứ Di đã chẳng không ngừng rình rập, muốn chiếm lấy Trung Nguyên ta làm của riêng.”
Bên ngoài Hàm Cốc Quan.
Trong chủ trướng đại doanh liên quân Tây Vực.
Bốn vị trung niên nhân chia nhau ngồi bốn phía.
Hai người vận chiến giáp, một người giáp bạc, một người giáp đen. Hai người còn lại vận cẩm bào hoa lệ, một màu đen, một màu trắng.
Không ai khác, chính là Tây Vực Tứ Kiệt, bốn vị thủ lĩnh của liên quân lần này.
Vị tướng quân vận chiến giáp màu đen, là một trong hai đại nguyên soái của liên quân lần này. Ông đến từ Tắc Lưu Cổ Đế Quốc, chính là binh mã đại nguyên soái Tắc Lưu Cổ.
Vị tư��ng quân vận chiến giáp màu bạc là nguyên soái còn lại, đến từ Nguyệt Thị Đế Quốc, chính là Quân Thần Nguyệt Vô Khuyết của Nguyệt Thị Đế Quốc.
Nam tử trung niên vận cẩm bào màu đen là một trong hai đại quân sư của liên quân, đến từ Lâu Lan Đế Quốc, chính là Đệ Nhất Trí Giả Lâu Bán Thành, với biệt danh "tính toán không bỏ sót".
Vị trung niên nhân vận cẩm bào màu trắng cuối cùng là quân sư còn lại, đến từ Khổng Tước Đế Quốc, chính là Đệ Nhất Hiền Giả Khổng Lệnh Minh, lại là sư phụ của đương kim Khổng Tước quốc chủ, tiếng tăm lừng lẫy, dưới một người trên vạn người tại Khổng Tước Đế Quốc.
Tắc Lưu Cổ chắp tay hành lễ nói: “Mấy vị huynh trưởng, lần này đa tạ các huynh không ngại đường xa ngàn dặm đến tương trợ, tiểu đệ vô cùng cảm kích. Chén rượu này tiểu đệ xin mời các huynh.”
“Tứ đệ, không cần khách sáo như vậy, việc của đệ cũng là việc của chúng ta. Tây Vực Tứ Kiệt chúng ta vốn đồng khí liên chi.” Lâu Bán Thành mở miệng nói.
“Đúng vậy, Tứ đệ, Tam đệ nói không sai. Huynh đệ bốn người chúng ta đều là người một nhà, không cần khách sáo làm gì.” Nguyệt Vô Khuyết mở miệng nói.
Khổng Lệnh Minh khẽ phe phẩy quạt xếp trong tay, cười nói: “Huynh đệ bốn người chúng ta cũng đã mấy năm không gặp nhau. Lần này vừa hay có dịp ôn chuyện cũ, tiện thể giúp Tứ đệ giải quyết phiền phức.”
Tây Vực Tứ Kiệt, bốn người bọn họ chính là huynh đệ kết bái.
Trưởng huynh là Khổng Lệnh Minh, nhị huynh Nguyệt Vô Khuyết, tam huynh Lâu Bán Thành, và Tắc Lưu Cổ là em út.
Tắc Lưu Cổ đứng dậy khom người: “Đa tạ ba vị huynh trưởng.”
“Lần này chính là vì hoàn thành nguyện vọng của sư phụ. Chắc mấy vị huynh trưởng cũng biết, hai mươi năm trước, sau khi sư phụ ta thua dưới tay Quý Vô Song, ông trở về đế quốc rồi buồn bực sầu não mà qua đời. Trước khi mất, ông luôn miệng gọi tên Quý Vô Song, nguyện vọng cuối cùng của ông là ta phải báo thù cho ông, đánh bại Quý Vô Song để xưng danh Tây Vực chúng ta.”
“Thù của Tắc tiền bối chính là thù của chúng ta. Tây Vực Tứ Kiệt chúng ta từ trước đến nay vốn đồng khí liên chi, vinh quang cùng hưởng, nhục nhã cùng chịu.”
“Tứ đệ, đệ có thể nói rõ hơn về tình hình chi tiết của Quý Vô Song được không? Chúng ta chỉ biết hắn là người đứng đầu bảng danh tướng, được mệnh danh là đệ nhất danh tướng Trung Nguyên. Ngoài những điều đó ra, những thông tin còn lại chúng ta đều không biết.” Khổng Lệnh Minh hỏi.
“Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Chúng ta nhất định phải biết mọi tình huống của hắn mới có thể tìm ra sơ hở để đánh bại hắn.”
“Đây là tất cả tình báo về Quý Vô Song mà ta biết, đều nằm trong quyển sách này.” Tắc Lưu Cổ lấy ra ba quyển sách giống nhau đưa cho ba người.
Đồng thời, hắn giải thích: “Kể từ khi sư phụ ta bại trận hai mươi năm trước, ông đã cho cơ quan đặc vụ của Tắc Lưu Cổ Đế Quốc ta bắt đầu thâm nhập vào Thất quốc Trung Nguyên, đặc biệt là để thu thập tình báo về Tây Sở.”
“Tây Sở được mệnh danh là cường quốc đứng đầu trong Thất quốc Trung Nguyên, không đúng, bây giờ chỉ còn Tứ quốc Trung Nguyên thôi, ba quốc gia đã lần lượt diệt vong. Trung Nguyên hiện nay đang trong thời loạn thế, ngày ngày chinh chiến, sát phạt không ngừng.”
“Tây Sở truyền thừa bảy trăm năm, nội tình vô cùng thâm hậu, binh lính mang giáp vượt xa mấy triệu, mãnh tướng như mây, văn thần như mưa. Không một quốc gia nào trong Tứ đại đế quốc chúng ta có thể địch lại, chúng ta nhất định phải liên hợp lại mới có một tia cơ h���i mong manh.”
“Tây Sở là một quốc gia mà hoàng đế và các thế gia cùng trị vì thiên hạ. Ngoài hoàng thất Sở Thị, còn có Cửu Đại Thế Gia. Trong đó, Quý gia, nơi Quý Vô Song thuộc về, chính là đứng đầu Cửu Đại Thế Gia, nội tình không hề thua kém Sở gia. Quý Gia quân, một trong Tứ Đại Vương Bài của Tây Sở, chính là thuộc về Quý gia.”
Khổng Lệnh Minh nhanh chóng lật xem quyển sách ghi chép về cuộc đời Quý Vô Song, không khỏi cảm khái thốt lên: “Kỳ tài ngút trời, tuyệt thế thiên kiêu!”
“Cuộc đời của hắn quả là một truyền kỳ. Từ nhỏ sinh ra trong thế gia đại tộc, ông một đường phò tá Sở Hoàng từ khi còn là hoàng tử đến lúc đăng cơ, có thể nói là hoàn mỹ không tì vết. Trên con đường ấy, ông lập vô số chiến công, chưa từng bại một lần. Thậm chí, ông còn phá vỡ quy củ 'phi hoàng thất không phong vương' của Tây Sở, được Sở Hoàng đặc biệt ban cho tước vị Tây Sở Võ Vương, trở thành vị vương khác họ duy nhất trong suốt bảy trăm năm lịch sử Tây Sở. Cuộc đời ông thật sự đặc sắc tuyệt luân, không gì sánh kịp.”
Nguyệt Vô Khuyết mở miệng nói: “Người này quả là kình địch. Dựa vào những tình báo Tứ đệ thu thập được trong sách, hắn đã khó có thể đối phó. Nhất là việc hắn nhàn rỗi ở nhà mười năm, mà vẫn được Thiên Cơ Các xếp vào hàng đầu bảng danh tướng, qua đó có thể thấy được sự phi phàm của hắn.”
Lâu Bán Thành phân tích: “Thiên Cơ Các, chắc hẳn mấy vị huynh đệ đều biết, họ là một thế lực cổ xưa truyền thừa từ thời kỳ Thượng Cổ. Khả năng tổ chức và thu thập tình báo của họ trải rộng khắp toàn bộ đại lục, ngoại trừ vùng biển vô tận, gần như không có nơi nào thoát khỏi tầm kiểm soát của mạng lưới ngầm của họ. Độ tín nhiệm của họ thì ai cũng rõ như ban ngày. Việc Quý Vô Song có thể trường kỳ chiếm giữ vị trí đầu bảng danh tướng Trung Nguyên, tuyệt đối không phải người tầm thường. Lần này, bốn huynh đệ chúng ta nhất định phải toàn lực ứng phó mới có thể đánh bại hắn, để rửa sạch mối nhục thất bại hai mươi năm trước của Tây Vực ta.”
“Lần này lại có cao thủ của hai đại Thánh Địa hộ tống ch��ng ta, Trung Nguyên lại đúng lúc gặp thời kỳ chiến loạn, có thể nói đây chính là cơ hội ngàn năm có một.”
Tắc Lưu Cổ mở miệng nói: “Mấy vị huynh trưởng, sở dĩ ta chưa tiến công chính là đang chờ đợi Quý Vô Song đến. Chắc hẳn trong mấy ngày tới Quý Vô Song sẽ đến, ta muốn thay sư phụ ta hoàn thành việc mà ông chưa thể hoàn thành.”
Mọi quyền đối với phiên bản dịch này thuộc về truyen.free.