(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 530: Chu Du đánh Hoàng Cái
Đại Tần, thủy quân đại doanh.
Nghe tin hai triệu đại quân từ hải vực vô tận tiến quân xâm phạm, lòng người trong doanh trại lập tức hoang mang tột độ. Thậm chí nhiều tướng lĩnh còn nhao nhao đòi đầu hàng phe địch đến từ hải vực vô tận. Dù sao, hai trăm nghìn quân đối đầu với hai triệu quân thì quả thực không có chút cơ hội nào. Vì thế, Đại đô đốc Chu Du, thân là chủ soái, đã liên tiếp chém giết mấy tướng lĩnh và binh sĩ chủ trương đầu hàng.
Trong một doanh trướng, Hoàng Cái cùng vài tướng lĩnh thủy quân Đại Tần đang mưu đồ bí mật. "Hoàng tướng quân, ngài công lao hiển hách, có công với Đại Tần, cớ sao Đại đô đốc lại giáng trọng hình lên ngài trước mặt mọi người như vậy?" một tướng lĩnh với vẻ mặt ẩn chứa điều gì đó nói. Hoàng Cái từng đề xuất với Chu Du phái sứ giả sang hải vực vô tận cầu hòa, nhưng Chu Du đã dùng lời lẽ chính đáng mà thẳng thừng từ chối, đồng thời còn giáng cho ông năm mươi đại bản. "Đúng vậy, Hoàng tướng quân ngài công lao hiển hách, lại là một tuyệt thế võ tướng, dù đi đâu cũng được trọng dụng, cớ sao lại phải chịu khinh miệt ở đây?" "Hừ, cái tên thư sinh trói gà không chặt, yếu ớt như Chu Du đó, bản tướng quân đã sớm chướng mắt hắn rồi." Hoàng Cái giận dữ nói. "Chư vị huynh đệ, có ai dám cùng bản tướng quân làm một chuyện đại sự không?" "Chúng ta thề chết cũng đi theo tướng quân!" "Tốt!" "Ta định sẽ dẫn đầu các ngươi đi đầu quân cho người của hải vực vô tận. Bọn họ binh hùng tướng mạnh, nếu chúng ta mang tin tức đến cho họ, chắc chắn sẽ được trọng dụng." "Tướng quân, việc này e rằng không ổn!" gã đàn ông mặt mũi giấu giếm kia tỏ vẻ lúng túng nói, nhưng trong lòng thì mừng thầm không thôi. "Tự nguyện thì được, không muốn thì không miễn cưỡng." Hoàng Cái giả vờ giận dữ nói. "Chúng ta nguyện ý đi theo tướng quân!" mấy người kia giả vờ suy tính thiệt hơn rồi giả bộ nói. "Tốt!"
"Một trong số các ngươi hãy đi liên lạc với người của hải vực vô tận. Ta sẽ cố gắng mang theo đám tâm phúc thủ hạ của ta đi theo, để tăng thêm chút vốn liếng cho chúng ta." "Cứ để thuộc hạ đi liên hệ!" gã đàn ông âm u kia kiên quyết nói. "Được, hôm nay đến đây thôi, mọi người mau chóng giải tán đi." Lập tức trong doanh trướng chỉ còn lại một mình Hoàng Cái. Ông cười nói: "Không ngờ đến dị thế đại lục mà còn phải tái hiện màn Chu Du đánh Hoàng Cái. Lịch sử quả nhiên là giống đến kinh ngạc." Cũng không lâu lắm Chu Du tới. "Hoàng lão tướng quân, lần này vì đóng giả làm thật mà không thể không phiền ngài vất vả rồi." "Không sao, hết th���y cũng là vì Đại Tần." "Đại đô đốc, liệu bọn chúng có bị giám sát không?" "Yên tâm đi, Cẩm Y Vệ của Thái tử điện hạ đã sớm giám sát chặt chẽ bọn chúng rồi. Bọn chúng chính là những tai mắt cuối cùng của Đông Cùng, và mọi tin tức bọn chúng truyền đi đều là do chúng ta cố ý để lộ." "Cho đến hôm nay, bọn chúng vẫn nghĩ rằng Đại Tần ta chỉ có hai trăm nghìn thủy quân." "Như thế tốt lắm!" "Ngài tốt nhất nên chuẩn bị một chút. Ta đã dặn dò kỹ càng các quân sĩ thủ vệ mở một mắt nhắm một mắt rồi." "Tốt!"
Dù sao hiện giờ Đại Tần có năm trăm nghìn thủy quân. Trong đó, chỉ có một trăm nghìn thủy quân bản địa trước đây có thể nảy sinh vấn đề, còn bốn trăm nghìn đại quân kia đều là quân đội được triệu hoán đến, tuyệt đối trung thành. Đêm đó, một con Hải Cáp Tử bay ra từ một khu rừng cây phía sau đại doanh thủy quân Đại Tần. Ngay khi Hải Cáp Tử vừa bay đi, mấy tên Cẩm Y Vệ mặc phi ngư phục, tay cầm tú xuân đao liền xuất hiện. "Khởi bẩm Thiên hộ đại nhân, tin tức đã thay đổi xong xuôi. Bọn chúng thu được tin tức chính là điều chúng ta muốn cho chúng biết." "Rất tốt!" "Lập tức đi thông tri Chu Du tướng quân!" "Chờ chiến tranh kết thúc, lập tức bắt giữ những tên giặc Oa đang ẩn mình kia." Thiên hộ nói. "Là!"
Trên Nam Hải, Đặc Phổ đang dẫn dắt đại quân cấp tốc tiến đến, không ngừng nghỉ một khắc nào, hiển nhiên là muốn rửa sạch mối nhục. "Còn bao lâu nữa thì có thể đến khu vực Lĩnh hải Đại Tần?" Đặc Phổ sốt ruột hỏi. "Khởi bẩm Đặc Phổ Thân vương, ước chừng còn vài ngày nữa là có thể đến khu vực Lĩnh hải Đại Tần." tên dẫn đường của Đông Cùng nói. Dù sao bọn chúng từ Đông Hải một đường đi thuyền đến Nam Hải đã tốn không ít công sức. Nếu không có bọn tiểu quỷ dẫn đường này, e rằng bọn chúng còn không thể đổ bộ lên bờ. Biển cả mênh mông vô bờ bến, hai triệu người bọn chúng chẳng khác gì hạt cát giữa biển khơi. Không có hải đồ, không có người dẫn đường, chúng chỉ có thể đi loanh quanh vô định. "Hừ, lần này bản vương nhất định phải san bằng Đại Tần, cái lũ thổ dân đó, dám hủy diệt hai trăm nghìn dũng sĩ đại bàng biển của ta, thật đáng chết." "Tăng tốc tiến lên!" "Là!" Nhưng đúng lúc này, một con Hải Cáp Tử bay đến và đậu vào tay một tên quân lính Đông Cùng trên chiến thuyền. Sau khi đọc thư tín, vị tướng lĩnh Đông Cùng cười nói. Sau đó, y hối hả đi về phía Đặc Phổ. "Đặc Phổ Thân vương, tin tức tốt, tin tức tốt!" "Tin tức gì?" Đặc Phổ hờ hững hỏi. "Đặc Phổ Thân vương, quân địch nghe tin hai triệu đại quân của chúng ta đột kích, trong số họ có một lão tướng đã đề nghị nghị hòa với chủ soái của mình. Kết quả, lão ta bị chủ soái đánh năm mươi đại bản. Giờ đây hai người đã nảy sinh hiềm khích, lão tướng đó muốn dẫn một nhóm tâm phúc tìm đến nương tựa chúng ta." "Ha ha, xem ra là trời muốn diệt Đại Tần rồi! Lũ thổ dân này lấy gì mà chống lại bản vương chứ?" Đặc Phổ cười phá lên một cách ngông cuồng và ngạo mạn. Một bên, công tước Chicago nhắc nhở: "Đặc Phổ Thân vương, liệu có sự lừa dối nào trong đó không? Từ thời Thượng Cổ đến nay, người của Đại lục Huyền Hoàng rất am hiểu âm mưu quỷ kế. Các vị tổ tiên đã từng dặn đi dặn lại rằng khi giao thiệp với họ, chúng ta nhất định phải hết sức cẩn thận, nếu không sẽ dễ dàng thất bại một cách đáng tiếc." Đặc Phổ cũng là một vị lãnh chúa, cũng có chút đầu ��c, nghe lời Chicago nói, y lập tức bình tĩnh lại. "Có đạo lý!" Tên giặc Oa kia lại thừa cơ mở miệng nói: "Đặc Phổ Thân vương, những người kia đều là tử sĩ Đông Cùng của thuộc hạ, trung thành tuyệt đối. Thuộc hạ nguyện ý lấy đầu trên cổ ra để đảm bảo những lời đó hoàn toàn là thật." "Hơn nữa, bọn chúng chẳng qua chỉ là hai trăm nghìn đại quân, thì có thể làm nên sóng gió gì? Hơn nữa, sau trận chiến lần trước, chắc chắn bọn chúng cũng tổn thất nhiều thủy quân, đoán chừng bây giờ gom đủ mười vạn người cũng không dễ dàng." Nghe đến lời này Đặc Phổ liên tục gật đầu, cảm thấy quả thật có chút đạo lý. "Trước sức mạnh tuyệt đối, bất kỳ âm mưu quỷ kế nào cũng đều trở thành lời nói suông." "Hai triệu đối đầu với hai trăm nghìn... không, đúng hơn là hai triệu đối đầu với một trăm nghìn, thậm chí là chưa đến một trăm nghìn. Ưu thế rõ ràng thuộc về chúng ta, thuộc hạ thật sự không nghĩ ra cách nào để chúng ta có thể thua được." "Nếu như ngài còn có hoài nghi, thuộc hạ nguyện ý dẫn hai trăm nghìn đại quân của Đông Cùng làm tiên phong, thay ngài bình định thủy quân Đại Tần." "Lẽ nào lại thế? Đại bàng biển đế quốc binh hùng tướng mạnh, sao có thể để các ngươi làm tiên phong? Trận đầu tiên cứ để bản công ra trận!" Boston công tước, với vẻ mặt nóng nảy, chờ lệnh nói. "Ừm, nếu đã vậy, Boston công tước, ngươi hãy làm tiên phong, dẫn năm trăm nghìn đại quân hủy diệt thủy quân Đại Tần, để chúng biết sức mạnh của Đại bàng biển đế quốc ta. Bản vương sẽ theo sát phía sau, phối hợp tác chiến với ngươi bất cứ lúc nào." "Là!" Công tước Chicago một bên dù còn chút do dự, nhưng vẫn cảm thấy những lời tên giặc Oa kia nói quả thực có vài phần lý lẽ. Nhưng trong lòng y vẫn mơ hồ có chút bất an, thế là y chờ lệnh nói: "Đặc Phổ Thân vương, xin để thuộc hạ dẫn ba trăm nghìn đại quân cùng xuất chinh với Boston công tước. Như vậy vừa vặn có thể chiếu ứng lẫn nhau, lại còn có thể giảm tổn thất của chúng ta xuống thấp nhất. Dù sao chúng ta không chỉ đơn giản là hủy diệt thủy quân Đại Tần, mà còn cần chiếm lấy toàn bộ Đại Tần và đứng vững gót chân ở đó với tốc độ nhanh nhất." "Chicago công tước nói có lý!" "Bản vương đồng ý!" "Thân vương anh minh!" "Độ Biên Lục Điều, ngươi hãy dẫn hai vạn người hộ tống bọn họ cùng xuất phát, làm dẫn đường cho bọn họ, tiện thể liên lạc với nội ứng của các ngươi." "Là!" Sau đó, Đặc Phổ nhìn thoáng qua trong khoang thuyền, ước chừng bảy tám bóng người lách mình lao ra, lần lượt trèo lên chiến thuyền của công tước Chicago và Boston. "Đại quân gia tốc tiến lên!" "Là!"
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.