(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 549: đăng cơ đại điển
Đại Chu hoàng cung.
“Nghe nói Đại Tần đã tiêu diệt toàn bộ đại quân đến từ vùng biển vô tận?” Chu Thiên Tử Cơ Hạo Nguyệt hỏi.
“Không sai!” Thủ lĩnh Mạng Nhện trả lời.
“Nghe nói đó là một chiến thắng vang dội!”
“Xem ra Đại Tần quả thực ẩn mình quá sâu, lại có thể trong thời gian ngắn như vậy tiêu diệt hoàn toàn quân địch từ vùng biển vô tận. Dù kẻ địch có phần chủ quan, nhưng cũng không thể không nói, Đại Tần đã trở thành mối họa lớn trong lòng Đại Chu ta.”
“Nghe nói sau ba ngày Đại Tần thái tử Tần Tiêu Diêu đăng cơ?”
“Không sai!”
“Sai người đi ‘tặng’ hắn một bất ngờ đi. Khi xưa trẫm lên ngôi, mấy quốc gia bọn họ cũng chẳng phải đã làm vậy sao? Có qua có lại mới phải phép!”
“Tốt!”
“Phái đoàn cử đi nhất định phải thật xa hoa một chút, nếu không, họ sẽ nghĩ chúng ta không coi trọng họ.”
“Là!”
“Thông tri, hắn có thể xuất binh. Giờ đây ngoại địch đã lui, đã đến lúc Đại Chu ta vấn đỉnh thiên hạ.”
“Là!” .....................
Tây Sở Hoàng Cung.
“Khởi bẩm bệ hạ, Huyền Thiên Vệ đã báo cáo rằng Đại Tần đã tiêu diệt toàn bộ đại quân dị tộc.” Thủ lĩnh Huyền Thiên Vệ An Công Công khom người báo cáo.
“Xem ra Tần Tiểu Đệ này quả nhiên có rất nhiều nhân tài kiệt xuất dưới trướng. Trong thời gian ngắn như vậy mà lại tiêu diệt hoàn toàn đại quân từ vùng biển vô tận, đúng là nuôi hổ gây họa rồi! Đáng lẽ trước đây nên diệt Đại Tần trước, rồi mới diệt Thiên Võ. Lần này lại cho Đại Tần thời gian thở dốc, lập tức biến thành mối họa lớn trong lòng Tây Sở ta.”
“Truyền chỉ cho Quý Vô Song, lệnh hắn lập tức xuất binh trấn Bắc Quan, mau chóng đưa Đại Tần vào lãnh thổ quản lý của Tây Sở ta.”
“Là!” ..................
Bắc Thương Hoàng Cung.
“Khởi bẩm bệ hạ, Đại Tần đã tiêu diệt hoàn toàn đại quân từ vùng biển vô tận. Mặc dù quân địch có phần khinh địch, nhưng nội tình Đại Tần quả thực vô cùng hùng mạnh.” Thủ lĩnh Thương Long Vệ Triệu Công Công khom người nói.
Thương Hoàng thản nhiên nói: “Trung Nguyên từng có bảy nước, giờ đây chỉ còn lại bốn. Trong số bốn nước này, không một ai là nhân vật tầm thường. Nhất là sau khi tuần tự trải qua Tây Vực, Bắc Hoang, bọn họ vẫn còn dư lực để nội chiến, xem ra mỗi nhà đều ẩn mình quá sâu rồi.”
“Nhưng điều trẫm không hiểu là, Đại Tần chỉ có trăm năm quốc vận, làm sao có thể có năng lượng lớn đến vậy để hai lần phái ra đại quân nhiều như thế trợ giúp chúng ta, sau đó lại còn dư s���c đánh lui quân địch từ vùng biển vô tận? Trẫm trăm mối vẫn không thông.”
Thủ lĩnh Thương Long Vệ Triệu Công Công mở miệng nói: “Bệ hạ, hiện giờ Trung Nguyên đang lưu truyền một câu nói, đó chính là Đại Tần đã đạt được di tàng của Đại Thương hoặc Đại Hạ, cho nên mới có thể quật khởi trong thời gian ngắn như vậy.”
“Xác định sao?”
“Không xác định, chỉ là lời đồn mà thôi.”
“Không có lửa làm sao có khói, chưa hẳn không có nguyên nhân.”
“Mệnh lệnh Thương Long Vệ bằng mọi giá phải điều tra xem Đại Tần có thật sự đạt được di tàng hay không.”
“Là!” .....................
Đại Tần Hoàng Thành.
Mùng hai tháng hai.
Hôm nay chính là Đại Tần thái tử Tần Tiêu Diêu đăng cơ đại điển.
Một tháng trước đó, một tờ chiếu thư đã truyền khắp Đại Tần thiên hạ, rằng Đại Tần thái tử Tần Tiêu Diêu văn thành võ đức, đủ tư cách kế thừa đế vị, và sẽ đăng cơ vào ngày mùng hai tháng hai.
Khi chiếu thư này truyền khắp Đại Tần, họ liền biết rằng triều đình sắp đổi chủ, không còn là thời đại của Tần Hoàng nữa, mà là thuộc về thời đại của Tần Tiêu Diêu.
Giờ đây, trong Đại Tần Hoàng Thành, Cẩm Y Vệ, Đông Hán và người của Tây Hán hiện diện khắp nơi, bất cứ động tĩnh nhỏ nào cũng không thể thoát khỏi tai mắt của bọn họ.
Cẩm Y Vệ nha môn.
Giả Hủ vững như lão cẩu, ung dung ngồi uống trà, còn Lý Nho thì đứng ngồi không yên như kiến bò chảo lửa.
“Văn Ưu à, ngươi đừng cứ đi đi lại lại trước mắt ta mãi thế, khiến mắt ta hoa hết cả lên rồi.”
“Văn Hòa à, ngươi sao còn có tâm tư uống trà vậy?”
“Chỉ còn mấy canh giờ nữa là đến lễ đăng cơ của Thái tử điện hạ rồi, ta e rằng sẽ xảy ra bất kỳ sơ suất nào mất.”
Giả Hủ đặt chén trà xuống thản nhiên nói: “Văn Ưu yên tâm đi, hết thảy đều tại trong khống chế.”
“Giờ đây Đông Hán, Tây Hán, Cẩm Y Vệ, Ảnh Mật Vệ – bốn Vệ liên hợp, không ai có thể thoát khỏi sự truy bắt của chúng ta. Ngay cả Nhân Tiên đại viên mãn đến đây cũng phải ôm hận bỏ mạng.”
“Lại thêm cấm quân kiêu dũng Vũ Lâm Vệ dưới trướng Vũ Văn tướng quân, cùng với tuần phòng doanh, có thể nói Đại Tần Hoàng Thành giờ đây chính là nơi an toàn nhất.” ..................
Nhưng vào lúc này, trong Tần Hoàng Thành vang lên tiếng lễ nhạc hùng tráng. Văn võ bá quan, đông đảo tướng sĩ, cùng với dân chúng bên ngoài, tất cả đều nhao nhao hướng về tế đàn nhìn lại.
Vô số bóng người di chuyển trên tế đàn, mỗi người trên tay đều nâng một vật phẩm cổ kính.
“Truyền vị nghi thức, chính thức bắt đầu!” Thừa tướng Đoan Mộc Thanh mở miệng nói.
“Rửa tay!”
Một tên nội giám bưng một mâm nước trong, cung kính đi tới trước mặt Tần Hoàng. Tần Hoàng sau khi rửa tay, nhìn gương mặt oai hùng anh tuấn của Tần Tiêu Diêu, không khỏi nghĩ đến bản thân mình lúc trước, rồi cảm khái nói: “Lão Lục à, sau này Đại Tần sẽ giao cho con. Con phải đối xử tử tế với bách tính Đại Tần ta, vận mệnh hưng thịnh của Đại Tần sẽ hoàn toàn đặt trên vai con.”
Nhìn thấy hai cha con thì thầm xong, Thừa tướng Đoan Mộc Thanh, người có nhãn lực tinh tường, tiếp tục mở miệng nói:
“Dâng long bào!”
“Dâng Hoàng quan!”
“Dâng Ngọc Quyết!”
“Dâng Vương Kiếm!”
“Dâng Ngọc Tỷ!”
“Dâng hổ phù!”
Sáu tên nội giám cung kính giơ sáu chiếc khay đi tới trước mặt Tần Hoàng và Tần Tiêu Diêu.
Tần Hoàng đích thân phủ thêm long bào, đội vương miện, đeo Ngọc Quyết và Tần Vương Kiếm cho Tần Tiêu Diêu!
Ngọc Tỷ và hổ phù còn đích thân đặt vào tay Tần Tiêu Diêu. Điều này tượng trưng cho sự truyền thừa, sự chuyển giao quyền lực, đại biểu cho việc thời đại của Tần Hoàng đã qua, và tiếp theo chính là thời đại của Tần Tiêu Diêu.
Tần Hoàng dặn dò: “Hoàng nhi, Tần Vương Kiếm chính là bội kiếm của các đời Tần Hoàng, trên có thể chém hôn quân, dưới có thể giết nịnh thần, tiền trảm hậu tấu.”
“Khối Ngọc Quyết đế vương màu đen này có thể vô điều kiện điều động hai cơ quan đặc vụ lớn của Đại Tần ta là Hắc Băng Đài và Ẩn Long Vệ.”
“Hổ phù chính là nơi khống chế binh mã Đại Tần ta, nhất định phải giữ gìn cẩn thận.”
“Ngọc Tỷ thì không cần nói, con cũng hiểu rồi.”
“Đa tạ phụ hoàng!”
Sau đó Thừa tướng Đoan Mộc Thanh lại bắt đầu niệm lên truyền vị chiếu thư.
“Trẫm tại vị hai mươi hai năm, thức khuya dậy sớm,.....................”
“Nhưng nay trẫm có tâm mà không đủ sức. Thiên hạ Đại Tần còn nhiều việc dang dở, mà quốc gia lại không thể một ngày vô chủ.”
“May có Hoàng thái tử Tần Tiêu Diêu văn thành võ đức..................”
“Nay truyền vị cho Hoàng thái tử Tần Tiêu Diêu, bố cáo thiên hạ, để trăm họ cùng biết.”
“Bái tân hoàng!” Thừa tướng Đoan Mộc Thanh cao giọng hô lên, sau đó dẫn đầu khom người hành lễ nói: “Thần Đoan Mộc Thanh bái kiến Bệ hạ, Bệ hạ vạn năm, Đại Tần vạn năm!”
Sau khi Đoan Mộc Thanh hành lễ, dưới đài, văn võ bá quan, cấm quân, tuần phòng doanh cùng toàn thể bách tính đều nhao nhao khom người bái kiến và hô vang: “Bái kiến Bệ hạ, Bệ hạ vạn năm, Đại Tần vạn năm!”
Tiếng hô vang động trời đất. Tần Tiêu Diêu tay cầm Tần Vương Kiếm, lưng đeo Ngọc Quyết đế vương màu đen, một mặt nhìn xuống văn võ bá quan cùng lê dân bách tính phía dưới. Một cỗ khí thế đế vương tự nhiên toát ra từ người hắn. Bản thân đã tân tân khổ kh��� mấy năm, cuối cùng cũng đạt được vị trí chí tôn, hắn liền thản nhiên nói: “Miễn lễ!”
Theo Tần Tiêu Diêu ra lệnh một tiếng, văn võ bá quan cùng dân chúng nhao nhao đứng dậy.
Nhưng vào lúc này.
“Tần Hoàng kiêu ngạo quá lớn rồi, lễ truyền vị này lại long trọng hơn cả đại điển kế nhiệm của Thiên tử! Chẳng lẽ Đại Tần ngươi muốn tự ý hành động, hoàng bào gia thân, hòng phá vỡ Đại Chu sao?” Một thanh âm từ không trung truyền đến.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn nội dung được lan tỏa rộng rãi.