(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 592: Tương Dương Hầu Sở Tương Dương
Trên một đại lộ cách Thiên Nam quan tám mươi dặm.
Đại quân Tây Sở đang cấp tốc hành quân.
“Khởi bẩm Hầu gia, tin tức mới nhất từ Huyền Thiên lệnh.” Một vị tướng lĩnh trung niên khoác chiến giáp cung kính nói khi bước đến bên cửa sổ một cỗ xe ngựa sang trọng.
“Niệm!” Từ trong xe ngựa truyền ra một giọng nói thiếu kiên nhẫn.
Thậm chí còn có thể nghe thấy tiếng cười đùa lả lơi vọng ra từ bên trong.
Nhưng vị tướng lĩnh này dường như đã quen với cảnh tượng ấy, bèn nói thẳng: “Ý đồ của quân ta hẳn đã bị người của Ảnh Mật Vệ phát hiện. E rằng tin tức này đã truyền đến Thiên Nam quan, bọn họ chắc chắn cũng biết sự tồn tại của chúng ta.”
“Hừ!”
“Cái Huyền Thiên lệnh này thật sự ngày càng phế vật, lại để Ảnh Mật Vệ và Cẩm Y Vệ của Đại Tần áp chế liên tục. Xem ra chủ nhân của Huyền Thiên lệnh này thật sự nên thay đổi rồi.”
Nếu là người khác nói ra những lời này, e rằng đầu đã lìa khỏi cổ cả chục lần không chừng, bởi chủ nhân của Huyền Thiên lệnh chính là hoạn quan tâm phúc thân cận của Sở Hoàng.
Nhưng Sở Tương Dương nói thì lại chẳng sao cả, bởi y chính là em trai ruột của đương kim Sở Hoàng, Tương Dương Hầu. Dù y cả ngày ăn chơi trác táng, vùi mình vào các thanh lâu, nhưng Sở Hoàng không những không trách tội mà còn vô cùng sủng ái y, muốn gì được nấy.
Thậm chí mức độ sủng ái y còn vượt xa các hoàng tử khác, ngay cả Thái tử Tây Sở cũng không được đãi ngộ như vậy.
Bằng không, việc ra trận mà lại cưỡi xe ngựa, bên trong còn có nữ nhân hầu hạ như thế này, nếu là người khác, dù không mất đầu cũng bị đánh mấy chục trượng rồi.
“Đã vậy thì cứ để đại quân đừng che giấu hành tung nữa, gia tốc tiến lên, tranh thủ đến Thiên Nam quan ngay trong đêm nay.” Giọng điệu hờ hững của Tương Dương Hầu truyền ra từ trong xe ngựa, như thể mọi chuyện đều chẳng đáng bận tâm.
“Hầu gia, đến ngài uống rượu, nô gia đút cho ngài.” Một giọng nữ ôn nhu vọng ra.
“À, dễ thôi, nàng muốn đút thế nào đây?”
Vị tướng lĩnh truyền lời vừa xong, định rời đi thì trong xe ngựa lại vọng ra một giọng nói:
“Bảo Vân Trọng đến gặp ta!”
“Rõ!”
Cũng không lâu sau, một vị tướng lĩnh trẻ tuổi mặc ngân giáp, tay cầm trường thương, phi ngựa đến bên cạnh xe ngựa.
“Bái kiến Tương Dương Hầu, không biết Hầu gia gọi mạt tướng đến có việc gì?” Vân Trọng thi lễ hỏi.
Mặc dù cả hai đều là Hầu gia, nhưng tước vị của Tương Dương Hầu cao hơn, bởi y là Nhất phẩm Quân hầu do Sở Hoàng ban cho, đất phong lại là phủ Tương Dương trù phú nhất.
Đất phong của người khác chỉ là một quận, còn y thì được ban thẳng một phủ. (Một phủ có diện tích ngang sáu quận.)
Nếu không phải Tây Sở có tổ chế quy định đất phong lớn nhất cũng chỉ là một phủ, e rằng Sở Hoàng đã ban cho y một đạo rồi cũng nên. Trong khi đó, phần lớn các Hầu khác chỉ được ban một quận.
Những quân đội này đều đến từ phủ binh Tương Dương phủ, tổng cộng hai mươi vạn người. Qua đó có thể thấy Sở Hoàng coi trọng Tương Dương Hầu đến mức nào, ngay cả con ruột của mình sở hữu nhiều binh lực như vậy, y cũng chưa chắc đã yên lòng.
Mặc dù Vân Trọng vô cùng không ưa cách hành xử của Tương Dương Hầu, nhưng hắn cũng chẳng có cách nào.
Y gần như bị Tương Dương Hầu áp chế mọi mặt.
Về mặt thân phận thì khỏi phải nói, y là em trai ruột của Sở Hoàng. Khi Sở Hoàng chưa đăng cơ, ấu đệ của y bị người Thiên Đường ám sát. Sau đó, y dồn hết tình cảm bù đắp vào Sở Tương Dương, sủng ái đến mức khó tin. Khi lên ngôi, bất chấp lời can ngăn của quần thần, y ban thưởng trắng trợn, không chỉ trao cho Sở Tương Dương phủ Tương Dương trù phú nhất mà còn cho phép y nắm giữ hai mươi vạn phủ binh.
Về thực lực, Vân Trọng vốn nghĩ mình có thể hơn Tương Dương Hầu, nhưng chỉ một chiêu, kẻ cả ngày vùi mình trong thanh lâu ấy đã đánh bại thực lực mà hắn vẫn luôn tự hào, thậm chí là sau khi hắn đã đột phá.
Sau đó, hai người luận bàn binh pháp, hắn thua hết lần này đến lần khác, hầu như mọi mặt hắn đều bị Tương Dương Hầu áp chế.
Hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao Sở Hoàng và Quý Soái lại để Tương Dương Hầu làm soái, còn mình thì làm phó tướng. Ban đầu, hắn còn tưởng rằng mình đến để làm nền cho y. Về sau, hắn lại nghĩ có lẽ Sở Hoàng và Quý Soái muốn làm vậy để tạo danh tiếng cho chính Tương Dương Hầu.
“Vân Trọng, ngươi có muốn biết vì sao bản hầu lại có thực lực mạnh mẽ đến thế không?”
“Đương nhiên!”
Hắn quả thật tò mò, dù sao hắn còn trẻ tuổi mà đã đột phá đến cảnh giới võ tướng tuyệt thế đỉnh phong, trong quân Tây Sở, ngoại trừ Nhan Hầu Nhan Ngọc, hầu như không ai có thể sánh bằng hắn.
Trong khi đó, Tương Dương Hầu chỉ lớn hơn hắn bảy, tám tuổi, nhưng thực lực lại vượt xa đến cả chục bậc.
“Bởi vì bản hầu từ nhỏ đã được đưa đến hoàng lăng khổ tu. Những gì các ngươi thấy chỉ là bề ngoài, kẻ kia chỉ là một thế thân của bản hầu mà thôi.”
“Ngươi có biết vì sao bản hầu lại nói nhiều với ngươi như vậy không?”
“Chờ chút!”
Hắn như chợt bừng tỉnh, lẽ nào Tương Dương Hầu muốn tạo phản?
“Hầu gia muốn chiêu mộ ta?”
“Đúng vậy!”
“Đa tạ Hầu gia đã coi trọng, nhưng xin thứ cho ta không thể đáp ứng. Mạt tướng một ngày còn là thần tử Tây Sở, cả đời này đều là thần tử Tây Sở, tuyệt không hai lòng với Bệ hạ.”
“Lời Hầu gia nói hôm nay, cứ coi như mạt tướng chưa từng nghe, ngài cũng chưa từng nói.”
“Mạt tướng xin cáo lui!”
“Ngươi đã biết bí mật của bản hầu, ngươi nghĩ bản hầu còn có thể để ngươi sống sót sao?”
Lập tức, một lực đạo vô hình trói chặt Vân Trọng, khiến hắn không thể nhúc nhích.
“Cái này?” Mặt Vân Trọng tràn đầy kinh hãi.
Xem ra Tương Dương Hầu này ẩn giấu thật sâu, tuyệt đối không phải chỉ vừa mới bước vào cảnh giới Vô Song đơn giản như vậy.
“Bản hầu hỏi ngươi câu cuối cùng: Chỉ cần ngươi quy hàng bản hầu, ta hứa hẹn khi ta đăng cơ xưng đế, sẽ phong vương cho ngươi, thế nào?”
“Chẳng lẽ ngươi không muốn được phong vương như Quý Vô Song sao?”
“Trở thành nhân vật số một trong quân Tây Sở?”
“Cái này?”
Ba chữ “Dị Tính Vương” quả thật khiến hắn có chút xao động, nhưng rất nhanh, hắn đã lấy lại sự bình tĩnh.
“Đa tạ Hầu gia đã coi trọng, xin thứ lỗi, mạt tướng khó lòng tuân mệnh.”
“Hầu gia, cứ động thủ đi.”
“Vì sao ngươi lại trung thành với Hoàng huynh đến thế, bản hầu thật sự không tài nào hiểu nổi.”
“Đó là vì mọi thứ ta có được ngày nay đều do Bệ hạ ban cho. Ta không thể trở thành kẻ bất trung bất nghĩa, nếu không sẽ bị người đời khinh bỉ.”
“Xin Hầu gia ban cho cái chết!”
“Tốt, tốt lắm, một Vân Hầu trung dũng có thừa! Hoàng huynh quả nhiên không nhìn lầm ngươi.”
Chỉ thấy Tương Dương Hầu vung tay.
Vân Trọng như trút được gánh nặng, hắn nhận ra mình đã có thể cử động.
“Hầu gia có ý gì?”
“Chẳng lẽ ngươi thật sự nghĩ bản hầu muốn mưu phản sao?”
“Phải!”
“Vậy thì ngươi đã sai hoàn toàn rồi.”
“Nếu bản hầu có lòng phản nghịch, ngươi nghĩ Hoàng huynh có thể dung túng ta đến tận bây giờ, còn ban cho ta nhiều đặc quyền đến thế sao?”
“Đây không chỉ đơn thuần là sự sủng ái. Những kẻ ngu dốt mới nghĩ như vậy, người thông minh ắt sẽ nhìn ra mánh khóe, Quý Soái chính là một trong số đó.”
“Bản hầu sở dĩ có được ân sủng như vậy, là bởi vì tất cả những điều này đều do chính bản hầu tự tay giành được bằng thực lực của mình.”
“Ngươi thấy thực lực của bản hầu so với Bá Vương huynh thế nào?”
“Chỉ có hơn chứ không kém!”
“Đó không phải sao!”
“Bản hầu đã ngầm lập nhiều công lao hiển hách cho Tây Sở, chỉ là những việc đó không thể công khai. Vì vậy, tất cả đều được thể hiện ra ngoài thành ân sủng mà Hoàng huynh ban cho ta.”
“Ngươi có biết vì sao bản hầu lại nói với ngươi những điều này không?”
“Thăm dò lòng trung thành của mạt tướng?”
“Đó chỉ là điều đầu tiên, còn một nguyên nhân quan trọng nữa.”
“Đó chính là...”
Nguồn nội dung này được truyen.free cẩn trọng chắt lọc và chuyển ngữ.