(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 719: Tây Châu Quân hiệu trung, Tây Sở diệt vong
Chương Hàm kính chào Mạc Quốc Công, Mạc Soái." Chương Hàm cúi mình thi lễ.
"Kính chào Chương Hàm đại nhân." Hai người khách khí đáp lễ.
"Không biết Chương Hàm đại nhân đến đây có việc gì?" Mạc Tự Lao biết rõ nhưng vẫn giả ngơ hỏi.
"Bệ hạ cử thần đến hỏi ngài, có còn nhớ rõ lời ước định năm xưa không?" Chương Hàm nói thẳng vào vấn đề.
"Đương nhiên nhớ rõ!"
"Nếu Chương Hàm đại nhân thẳng thắn như vậy, tại hạ cũng xin không giấu giếm."
"Mạc Gia và Tây Châu Quân có thể quy thuận Đại Tần, nhưng cần Bệ hạ Đại Tần đáp ứng ba điều kiện." Mạc Tự Lao nói.
"Xin ngài cứ nói. Nếu trong phạm vi hợp lý, không trái với nhân nghĩa đạo đức, Bệ hạ hẳn sẽ chấp thuận."
"Thứ nhất, thần mong Bệ hạ Đại Tần sẽ không làm chuyện qua cầu rút ván. Chúng thần vừa quy hàng, không mong chưa được vài ngày đã bị đối xử tệ bạc."
"Yên tâm đi, Bệ hạ lòng dạ rộng lớn, tuyệt sẽ không làm chuyện thay đổi thất thường như vậy."
"Thứ hai, Mạc Gia chúng thần đã xa cách Trung Nguyên từ lâu, đã thích ứng cuộc sống nơi Hàm Cốc Quan. Thần mong Bệ hạ Đại Tần có thể cho phép Mạc Gia và Tây Châu Quân tiếp tục chống giữ Tây Vực, thay Trung Nguyên bảo vệ cửa ngõ."
"Yên tâm đi, không chỉ vậy, Bệ hạ còn cho phép ngài tiếp tục đảm nhiệm chức vị Mạc Quốc Công của Đại Tần, Mạc Soái cũng được gia phong tước Tây Châu Công. Một nhà hai Công tước, vinh dự lớn lao biết bao!"
"Đa tạ Bệ hạ!"
"Thứ ba, nội nhân của tại hạ xuất thân từ danh gia, thần mong Bệ hạ sẽ không liên lụy nàng. Từ nay về sau, tại hạ sẽ chăm sóc tốt cho nội nhân, tuyệt đối không để nàng liên hệ với những kẻ thuộc danh gia đã phản bội và chạy trốn. Nếu không, thần xin dâng đầu tạ tội."
"Yên tâm đi, Mạc Quốc Công. Đại Tần ta sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào, nhưng cũng sẽ không oan uổng bất kỳ người tốt nào."
"Đa tạ Bệ hạ!"
"Mạc Quốc Công tiếp chỉ!" Chương Hàm cung kính lấy thánh chỉ từ trong ngực ra, cất tiếng hô.
"Thần Mạc Tự Lao, Mạc Đẳng Nhàn tiếp chỉ!"
"Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu viết."
"Mạc Quốc Công Mạc Tự Lao, Tây Châu Quân thống soái Mạc Đẳng Nhàn cùng toàn bộ Mạc Gia và Tây Châu Quân, đã thay Trung Nguyên trấn thủ cửa ngõ mấy trăm năm, chưa từng để dị tộc bước qua dù chỉ một bước. Có công với Trung Nguyên, có công với xã tắc. Đặc biệt, phong Mạc Đẳng Nhàn làm Tây Châu Công của Đại Tần, thống lĩnh Tây Châu Quân; Mạc Tự Lao tiếp tục đảm nhiệm chức Mạc Quốc Công, thống lĩnh Mạc Gia Quân, thay Đại Tần tiếp tục trấn giữ cửa ngõ Trung Nguyên."
"Khâm thử!"
"Thần Mạc T�� Lao, Mạc Đẳng Nhàn đa tạ Bệ hạ."
"Đúng rồi, hai vị Quốc Công đại nhân, Tây Châu cần thành lập phân bộ Ảnh Mật Vệ và Cẩm Y Vệ, cần hai vị đại nhân cung cấp hai địa điểm thích hợp." Chương Hàm mở lời.
"Chuyện nhỏ thôi, lão phu sẽ sắp xếp ổn thỏa cho Chương Hàm đại nhân."
"Vậy xin đa tạ."
"Tại hạ còn có công vụ cần xử lý, xin cáo từ!" Chương Hàm chắp tay nói.
Ngay lập tức, hắn quay người rời đi.
"Chương đại nhân đi thong thả!"
"Thúc phụ, không ngờ Tần Hoàng lại đại độ đến thế." Mạc Tự Lao có chút bất ngờ nói.
"Có gì mà ngạc nhiên." Mạc Đẳng Nhàn thản nhiên nói.
"Mặc dù Mạc Gia chúng ta là một trong Cửu Đại Thế Gia, nhưng Mạc Gia chúng ta luôn không can dự chính sự, rất ít liên hệ với người ngoài. Đối với họ, chúng ta không hề có uy hiếp. Chúng ta chỉ cần cẩn thận bảo vệ một mảnh đất này là đủ rồi."
"Bây giờ lại có thêm Cẩm Y Vệ và Ảnh Mật Vệ, hai cặp mắt này, Bệ hạ mới có thể thực sự yên tâm."
"Không biết Bệ hạ liệu có điều động đại quân đến đây trợ giúp chúng ta trấn giữ Tây Vực không?"
"Yên tâm đi. Đại chiến Trung Nguyên chưa phân thắng bại, thì sẽ không có ai để tâm đến chúng ta."
Cứ như vậy, sau Sở Châu, Tây Châu cũng được sáp nhập vào bản đồ Đại Tần.
Tây Sở chính thức tuyên bố diệt vong, vương triều truyền thừa bảy trăm năm biến mất hoàn toàn khỏi đại lục.
Bên ngoài Hàm Cốc Quan.
Một nhóm người ăn mặc giả dạng thành lưu dân, đang gấp rút tiến về Tây Vực.
"Bẩm Gia chủ, tin tức mới nhất vừa truyền đến là Tây Châu Quân và Mạc Gia đã quy hàng Đại Tần. Nay toàn bộ Tây Châu đã thuộc về Đại Tần, Tây Sở ta đã thực sự mất nước rồi." Một thị vệ ăn mặc như thám tử báo cáo.
"Đại Tần này thật sự quá đáng sợ. Lão phu quyết định về sau sẽ không trở về Trung Nguyên nữa, thà chết già nơi Tây Vực." Một nam tử trung niên mặc hoa phục vừa nói vừa lộ vẻ kinh sợ.
"May mắn lão phu không liên hệ với cái muội phu vô lương tâm kia, nếu không ta thật sự nghi ngờ hắn sẽ trói ta giao cho Đại Tần."
"Yên tâm đi, muội phu ngài cho dù có tuyệt tình đến mấy cũng sẽ không làm vậy. Hắn chắc chắn sẽ nhắm một mắt mở một mắt, dù sao còn có muội muội ngài làm người trung gian." Nam tử trung niên cầm quạt xếp trong tay phân tích.
"Nhưng giờ đây, chúng ta đã phản bội Trung Nguyên rồi, không biết kiếp này liệu còn có cơ hội trở về không."
"Vô Song thật bướng bỉnh, cứ nhất quyết không chịu rời đi cùng chúng ta. Nếu không, cho dù chúng ta đến Tây Vực cũng sẽ có chỗ để làm."
Nhắc đến Quý Vô Song, những người ăn mặc giả dạng lưu dân còn lại đều lộ vẻ bi thương.
"Đại ca!" Thậm chí có người không kìm được mà bật khóc.
"Thiên Danh đại nhân, Thừa tướng đại nhân, chúng ta mau rời đi thôi. Phía sau Cẩm Y Vệ, Ảnh Mật Vệ của Đại Tần đang đuổi sát không tha. Nếu ngài không đi bây giờ thì sẽ không kịp nữa." Cách Thiên không vui nói.
"Yên tâm, đến lúc đó tự nhiên sẽ có người tiếp ứng chúng ta." Văn Tuyết Ngạn mở lời.
"Tuyết Ngạn, ngươi đã liên hệ với người bên kia rồi sao?"
"Ừm!"
"Nếu chúng ta đã định phản bội chạy trốn, vậy thì phản bội đến cùng. Bằng không, chúng ta sang bên kia sống không danh không phận, còn không bằng chết quách đi cho rồi." Văn Tuyết Ngạn thản nhiên nói.
"Ngươi đã liên hệ với thế lực nào?"
"Khổng Tước Đế Quốc!"
"Được thôi."
Nhóm người đang trốn chạy này chính là Văn Tuyết Ngạn, Danh Dương và người của Quý gia.
Bên ngoài Nhạn Môn Quan.
Trên con đường núi dẫn đến Bắc Hoang, một nhóm mấy trăm người đang gấp rút tiến về Bắc Hoang.
"Bẩm Quốc sư đại nhân, Thái tử điện hạ, tin tức mới nhất là Tây Châu Quân và Mạc Gia đã quy thuận Đại Tần. Đại Tần không đánh mà cũng đã giành được Tây Châu, nay toàn bộ Tây Sở đã rơi vào tay Đại Tần, Tây Sở ta đã thực sự mất nước rồi." Một thị vệ với vẻ bi thống nói.
"Đáng chết Mạc Gia, đáng chết Tây Châu Quân, đáng chết Mạc Đẳng Nhàn! May mà thúc tổ trước khi chết còn tin tưởng vững chắc rằng bọn họ là trung thần của quân vương, sẽ không phản loạn Tây Sở." Thái tử Sở Thiên Tứ oán giận nói.
"Thái tử điện hạ, ngài phải hiểu một điều rằng, giờ đây Tây Sở đại thế đã mất, mỗi người đều muốn sống vì bản thân mình, thậm chí vì gia tộc phía sau họ."
"Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Thế cuộc đã định, Mạc Đẳng Nhàn và những người khác cũng không có lựa chọn nào khác. Binh phong Đại Tần đến đâu, họ căn bản không thể ngăn cản, nếu không, Tây Châu lại sẽ thêm vài chục vạn thi thể." Quốc sư Tề Huyền Thiên đạm mạc nói.
"Còn nữa, từ hôm nay trở đi, ngài phải quên đi thân phận của mình. Ngài không còn là Thái tử Tây Sở Sở Thiên Tứ, chỉ là một người bình thường mà thôi. Nếu không, ở Vu tộc, ngài căn bản không sống quá ba ngày."
"Vu tộc tôn trọng lực lượng là tối thượng, chỉ khi bản thân ngài cường đại, người ta mới có thể tôn trọng ngài."
"Hãy đến Vu tộc rèn luyện sâu sắc, tiềm tu thật tốt, để bản thân trở nên mạnh mẽ, khống chế được lực lượng Vu tộc, chuẩn bị cho ngày Đông Sơn tái khởi." Tề Huyền Thiên giải thích.
"Ta đã biết!"
"Đi thôi. Ngươi là hy vọng duy nhất của Tây Sở, lão phu dù phải liều cái mạng già này cũng sẽ bảo vệ ngươi."
"Quốc sư, ta rất không hiểu, vì sao ngài lại đối xử tốt với ta như vậy?" Sở Thiên Tứ cuối cùng cũng hỏi ra điều nghi hoặc bấy lâu trong lòng.
"Một là vì phụ hoàng ngài dặn dò. Trước khi thành bị phá, người đã dặn dò ta nhất định phải đưa ngài đi."
"Thứ hai, lão phu cũng coi như một nửa là người của hoàng thất Tây Sở."
"Ngài?"
"Mẫu thân lão phu chính là một công chúa của hoàng thất, đã từng gả cho một dũng sĩ Vu tộc. Nguyện vọng lúc lâm chung của mẫu thân chính là được trở về Tây Sở chôn cất tại hoàng lăng."
"Cho nên lão phu không ngại vạn dặm xa xôi đến đây, chủ yếu là để hoàn thành nguyện vọng của mẫu thân, sau đó là một số nhiệm vụ do Đại Tế Tư dặn dò."
"Thì ra là thế!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.