(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 1031: Trống rỗng mất không có sở thất
Trên đỉnh ngọn núi, những thửa ruộng bậc thang uốn lượn xung quanh.
Hai bóng người bình yên tĩnh tọa trên đó, lặng lẽ nhìn về phương xa. Đó chính là Yêu Nguyệt và Trần Tầm.
Yêu Nguyệt vẫn rực rỡ và lóa mắt như ngày nào. Dù khoác lên mình bộ trang phục của nữ nhân hái trà, cũng không thể che giấu được vẻ sáng chói của nàng – vị thiên chi kiêu nữ từng vang danh của Nguyệt Ho��ng tộc. Sở hữu thánh linh căn và Thủy Nguyệt thánh thể, tương lai thành tựu của nàng không thể nào đoán trước được. Ngay cả khi chỉ ở cảnh giới Kim Đan kỳ, nàng đã có thể khiến các tiên tông Man Hoang thiên vực phải chú ý.
Những đãi ngộ như vậy, Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu từng nằm mơ cũng không dám nghĩ tới. Suốt chặng đường đồng hành, họ đã gặp không ít thiên kiêu, nhưng chỉ có vị Thái Tiêu kia là đặc biệt khác thường. Tuy nhiên, cho dù so sánh với Thái Tiêu đó, nếu tiên đồ của Yêu Nguyệt một đường thuận lợi, e rằng nàng cũng sẽ không thua kém vị ấy là bao.
Nhưng mà, dường như ông trời đã trêu đùa nàng một ván quá lớn. Song, việc này cũng chẳng thể trách được trời xanh, chỉ có thể nói trong vạn vật, luôn tồn tại những kẻ mang lòng dạ hiểm độc. Chẳng lẽ mọi tội lỗi đều có thể đổ lên đầu thượng thiên sao?
Đúng lúc này, Yêu Nguyệt nhìn bao la sơn hà phương xa, khẽ mỉm cười lẩm bẩm: "Trần Tầm."
"Trà không tệ, càng ngày càng có hương vị rồi." Trần Tầm nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà trong chén do Yêu Nguyệt tự tay pha, bâng quơ đáp lại một câu.
"Đây cũng là lần đầu tiên ta thấy ngươi ăn vận nghiêm chỉnh đến thế đấy."
Yêu Nguyệt quay đầu lại, đôi mắt khẽ sáng lên, trêu chọc: "Thân khoác bạch y họa sơn thủy, eo buộc ngọc bội, làn da ngọc khiết, trông chẳng khác nào quý công tử nhân tộc, chỉ có điều ánh mắt hơi có vẻ già dặn thôi."
"À, hồi còn trẻ, ta cũng là một hậu sinh thanh tú vang danh khắp mười dặm tám thôn đó." Trần Tầm với vẻ mặt khác thường nghiêm túc mở lời, chẳng chút nào có vẻ khoác lác. "Nếu mà thật sự ăn diện lên, chắc chỉ khiến mấy cô nương kia thêm phần tiếc nuối mà thôi."
"A ha." Yêu Nguyệt khẽ cười, suýt chút nữa lườm Trần Tầm một cái. Đường đường là một vị tiên nhân, nói chuyện lúc nào cũng ra vẻ không đứng đắn, trách sao tìm không thấy đạo lữ.
Cũng chẳng nghe nói có tiên tử nào ngưỡng mộ hắn cả. Cực Diễn còn từng nói rằng Độ Thế này cực kỳ mạnh miệng, lại còn keo kiệt đến mức khét tiếng. Tiền bối Hắc Ngưu đi theo hắn chắc hẳn cũng chịu không ít uất ức. Huống chi làm gì có tiên tử n��o coi trọng hắn? Chắc hẳn, Độ Thế này lần đầu tiên nhìn người khác là đã nghĩ xem trên người họ có bảo vật gì đáng giá linh thạch hay không rồi. Thế nên, làm sao có thể khiến nữ tu sĩ nhân tộc ưa thích được chứ. Dẫu vậy, nếu coi hắn là bạn bè thì chẳng có vấn đề gì cả. Có được một tri kỷ như thế trong đời, thật không uổng công!
Tính cách của Trần Tầm, người ngoài không rõ, nhưng những sinh linh trong Tiên Ngục thì ít nhiều hiểu rõ hơn. Các tiên nhân khác thì đồn rằng, thuở trẻ, Trần Tầm cũng từng là một tồn tại tuyệt thế hoành áp một phương, thiếu niên anh hùng cái thế. Bất kể là nam hay nữ, đều có vô số kẻ ngưỡng mộ, thậm chí vì hắn mà tiếc nuối cả đời. Thủy Dung Tiên cũng là một trong số đó. Còn những trưởng bối tộc Cổ Nguyệt Tịch Thương ngưỡng mộ Thủy Dung Tiên cũng nhiều không kém, chỉ là yêu mà không được, đành ngày đêm thầm mắng Thủy Dung Tiên… cái đồ bất nhân bất nghĩa.
Nhưng Trần Tầm lại có thể xem là một đóa kỳ hoa. Thuở trẻ, hắn ở tiểu giới vực luôn ẩn mình không lộ, sau khi khai thiên thì càng chẳng ngần ngại gì mà mở nhà máy thu mua phế liệu, cùng những người đào bảo nhặt nhạnh đồ bỏ đi… Tất cả những câu chuyện thành tiên oai hùng, hiếm có từ cổ chí kim, dường như chẳng mấy ăn khớp với hắn. Hào quang của hắn quả thực quá ảm đạm, cũng quá đỗi bình thường.
Tuy nhiên, những điều này thuộc về tình cảm bình thường của sinh linh, không ai trong ba nghìn đại thế giới dám tùy tiện bàn luận. Thái Ất Cổ Tiên Hoàng cũng có hậu duệ tiên nhân, ngay cả Nhân Hoàng nhìn như thiết huyết vô tình cũng tương tự. Thế hệ tu tiên vô tình vô nghĩa chắc chắn có, nhưng tuyệt nhiên không phải số đông.
Lúc này.
Yêu Nguyệt cũng chẳng còn nhìn ra được chút nào dấu hiệu tọa hóa. Khí huyết chi lực trong nàng vẫn bàng bạc, pháp lực tràn đầy, hoàn toàn không có mảy may vẻ già nua hay dấu hiệu của tuổi già. Tình huống như vậy nếu đặt ở ngoại giới chắc chắn sẽ khiến vô số tu sĩ Mộ Vận kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm. Làm sao có thể chứ?!
Đại Thừa tôn giả khi về già, khí huyết chi lực bàng bạc dần tiêu tán, chỉ còn lại hơi thở cuối cùng. Pháp lực và quy tắc chi lực trong cơ thể càng Đảo Hành Nghịch Thi, cưỡng ép kinh mạch nghịch chuyển, cùng tất cả những dấu hiệu khác của tuổi già. Đây dường như là bản năng cầu sinh trong cơ thể của tu tiên giả, cố gắng hết sức để kéo dài thêm chút tuế nguyệt, cho đến khi cạn kiệt mọi thứ rồi mới tọa hóa. Tình huống như vậy nghe có vẻ cực kỳ khoa trương. Đại Thừa tôn giả đã có thể nghịch chuyển tuổi thọ lúc về già, cưỡng ép sống sót. Điều đó không chỉ khó mà g·iết c·hết được họ, mà còn khó để họ tọa hóa hơn nữa. Ngươi vĩnh viễn không thể biết được nhục thân Đại Thừa của mình sẽ còn khiến ngươi kiên trì được bao lâu.
Nhưng tình trạng của Yêu Nguyệt lại trông quá tốt, tốt đến mức không có bất kỳ dấu hiệu tuổi già nào. Nàng vẫn giống hệt như trước đây, kiều diễm mượt mà… Tuy nhiên, đạo tâm tu tiên của nàng đã sớm lặng lẽ mục ruỗng, không còn chút ý chí cầu sinh nào. Nhục thân của nàng dường như cũng đành phải bỏ cuộc, Yêu Nguyệt thực sự đã sớm mất đi rồi. Dù cho mọi thứ vẫn vận h��nh bình thường trong cơ thể, nhưng kỳ thực bản nguyên tiên đạo của Yêu Nguyệt đã bắt đầu mục nát, có lẽ sẽ không sống quá đêm nay.
Mấy năm qua, Yêu Nguyệt đã được coi là nhiễm tiên khí. Trần Tầm đã cưỡng ép trong vô thanh vô tức để kéo dài mệnh số cho nàng.
Lúc này, gió núi nhẹ nhàng thổi tới, những đóa hoa trà nâu rực rỡ khắp núi, đẹp đến mức có phần phi thực. Ánh mắt Trần Tầm trầm xuống đôi chút. Những loại sơn trà này… Hắn chưa từng thấy qua, càng chưa từng nghe nói đến, nhưng có thể khẳng định rằng, phàm gian nơi đây nhất định không có.
Hắn khẽ nói, trong lời lẽ mang theo mấy phần t·ang t·hương: "Sau này định đi nơi đâu?"
Yêu Nguyệt nao nao, chậm rãi khẽ chau mày, nhìn thoáng qua chân trời rồi hỏi ngược lại: "Trần Tầm, ta còn có thể đi nơi nào nữa?"
"Truyền thuyết về Nguyệt Hoàng tộc ta cũng đã nghe nói đôi chút."
"Ân?!" Yêu Nguyệt trong lời nói khẽ kinh ngạc, tựa như trong khoảnh khắc đã bị nhìn thấu tất cả, lộ ra vẻ có chút bối rối.
"Bây giờ ta thích đọc sách." Trần Tầm khóe môi nhếch lên mỉm cười. "Tìm hiểu về một số chủng tộc tiên sứ, cứ coi như đọc chuyện xưa vậy."
"Vậy ngươi có tin luân hồi không?"
"Không tin." Ánh mắt Trần Tầm thâm thúy thêm vài phần, không chút do dự mở lời. Suốt chặng đường đồng hành, chưa bao giờ có lúc nào hắn chắc chắn như hôm nay. "Trời đất có luân hồi, nhưng sinh linh thì không có luân hồi." Hắn còn một câu nữa không nói ra: cho dù có luân hồi, thì trong ba nghìn đại thế giới mênh mông này, hắn cũng không thể gặp lại nàng. Nếu thật có thể gặp nhau, e rằng đó chỉ là một sự sắp đặt được chuẩn bị tỉ mỉ.
Yêu Nguyệt khẽ than, khẽ tựa đầu sang bên, trầm mặc.
Lời tiên nhân nói, nàng đương nhiên là tin. Nhất là với thần thái này của Trần Tầm, nàng biết hắn sẽ không đùa giỡn. Ở chung nhiều năm như vậy, nàng đã hiểu Trần Tầm rất nhiều.
Trần Tầm không khỏi khẽ thở dài: "Yêu Nguyệt, ta sẽ không cưỡng ép đòi hỏi điều gì xa vời, cũng sẽ không khuyên nhủ ngươi điều gì. Nhưng nếu còn có việc gì chưa hoàn thành, ta sẽ giúp ngươi." Với sự kiện này, hắn cũng không thể tỏ ra cảm động thái quá. Bởi lẽ, cho dù nói lời đại nghĩa gì đi nữa, cũng đều sẽ lộ ra vẻ dối trá.
Yêu Nguyệt một tay chống cằm, dường như đang suy tư, rồi chung quy vẫn lắc đầu: "Không có, không còn gì tiếc nuối." Đời này nàng đã trải qua quá nhiều đau khổ, nhưng hồi tưởng lại, một mình nàng chẳng có gì để lo lắng, không thù hận, không ràng buộc. Đến cuối cùng, dường như chẳng còn lại gì nữa. Trống rỗng, mất đi cũng không có gì để mất.
"Thật sao?" Trần Tầm chậm rãi nghiêng đầu, nhìn cô gái nhỏ này – người đã một đường theo hắn từ trong Tiên Ngục g·iết ra, hận đời, g·iết người như ma… cho đến khi quy ẩn nơi ruộng trà. Rõ ràng là một vị thiên chi kiêu nữ của Nguyệt Hoàng tộc chói mắt đến vậy, cuối cùng lại rơi vào kết cục này. Trong lòng Trần Tầm như nghẹn một cục tức, làm sao cũng không cách nào phun ra được. Bản thân hắn giờ đây đường đường là một tiên nhân cảnh giới, Tổ sư tiên đạo cấm kỵ, mà thứ cảm giác bất lực đó đã dần dần ăn mòn, lan tỏa khắp toàn thân hắn, bất lực đến mức không biết phải dùng l���i lẽ gì để khuyên giải.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.