(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 1066: Tiền bối vạn cổ
Cả đời này, hắn không nể cường giả, không sợ trời đất, chẳng bận tâm nhân đạo, cũng không hề mang theo cảm xúc của phàm nhân, nhưng chỉ duy nhất tôn kính các bậc tiên hiền của nhân tộc.
Thế nhưng, thực tại nghiệt ngã lại giáng một đòn chí mạng vào đạo tâm của hắn. Hắn thà bị Cơ Khôn quở trách, thà chịu Cơ Khôn trừng phạt, nhưng tuyệt đối không thể nào chấp nhận đư���c sự thất vọng, càng không thể chịu nổi sự im lặng của vị tiên hiền này.
Lúc này đây, nỗi thống khổ dày vò trong lòng hắn đã đạt đến cực điểm.
Bản thân hắn cũng chỉ là một tiên nhân sống chưa đầy mười vạn năm, sau bao đời chứng kiến đủ loại lý do cản bước nhân tộc, hắn cũng chẳng thể quay về thời đại ấy để thay đổi bất cứ điều gì.
Thậm chí, hắn từng sớm đã tính toán kỹ lưỡng, với kết cục như hiện tại, dù cho hắn có thể xuyên không về quá khứ, cũng vẫn không thể nào đưa ra lựa chọn tốt hơn so với thế hệ tiên nhân khi đó.
Bản chất phức tạp của thời đại và của các đại tộc với hàng ức vạn sinh linh, nào có thể chỉ bằng dăm ba câu mà thay đổi được!
Thế nhưng, khi những lời lẽ ấy vừa dứt, Cơ Khôn vẫn cứ quay lưng về phía Nhân Tộc Tọa Lưng Thành mà đi.
Ông vẫn không vì lời nói của hắn mà dừng lại dù chỉ một khoảnh khắc, chỉ lặng lẽ biến mất vào vô cùng tận đại thế giới, chẳng rõ đi về đâu.
Khương Tịch Tu ảm đạm cúi đầu.
Vị tiền bối này đã không thể thấu hiểu những bi���n dị nảy sinh từ khoảng cách giữa các đại thời đại Tiên Đạo, nhân tộc ắt sẽ tự mình làm những điều cho là đúng. Sự xúc động nhất thời không thể nào là hành động lâu dài, bởi vạn tộc đều ẩn chứa những át chủ bài to lớn.
Ngay cả các Thái Cổ tiên tộc, dù có tuyệt đỉnh tiên nhân bỏ mạng, cũng đành phải nhịn xuống...
Dù sao, việc Cơ Khôn ra tay lần này cũng giúp nhân tộc thở phào nhẹ nhõm không ít. Cái chết của tiên nhân Cơ Nhược Nam đã gây ra tổn thất to lớn cho nhân tộc, đến nay vẫn chưa thể hồi phục hoàn toàn.
Tuy nhiên, mỗi lần ông ra tay lại là việc phải dùng đến một trong những át chủ bài của nhân tộc, nên Khương Tịch Tu chẳng mảy may cảm thấy vui mừng.
Ánh mắt hắn dần lấy lại vẻ bình tĩnh, mặc cho nỗi lòng vẫn còn chao đảo dữ dội. Bởi Cơ tiền bối đã không chừa lại chỗ trống cho đối phương ra tay, điều này đã bị vạn tộc tiên nhân tận mắt chứng kiến, họ biết rằng một trụ cột của nhân tộc đã ngã xuống.
Lúc này, Khương Tịch Tu đã suy tính xem làm thế nào để giải quyết hậu quả, làm thế nào để bố trí lại cục diện cho hậu thế, làm thế nào để lợi dụng sự ảnh hưởng và chấn động của nhân tộc hiện tại mà thuận lý thành chương rút khỏi Hỗn Độn Tiên Linh bảng.
Cái bảng này... có vấn đề!
Hắn đã dốc cả đời mình để tính toán cái Hỗn Độn Tiên Linh bảng này, và càng biết rõ, bảng này chính là do Tiên Linh tộc lập ra.
Thời đại Thái Ất Cổ Tiên Đình sụp đổ, nhân tộc từ trước đến nay chưa từng hưởng được chút lợi lộc nào, đó chỉ là thời đại của những kẻ qua đường.
Khương Tịch Tu và các tiên nhân nhân tộc này chưa hề được hưởng thụ sự tôn sùng của tiên đạo.
Ngay từ khi sinh ra, bọn họ đã mang trên vai ngọn núi trách nhiệm khổng lồ của nhân tộc, sớm đã bị nó đè ép đến mức không thở nổi. Mọi lời nói, mọi hành động của họ đều gắn liền với nỗi lo làm sao để nhân tộc có thể tiến lên.
Hắn không hiểu... Tại sao Cơ tiền bối lại không biết rằng giành giang sơn nhân tộc thì dễ, nhưng giữ gìn cương thổ ấy lại khó khăn đến mức như phàm nhân lên trời!
Các Thiên Địa Bá Tộc như Thái Cổ Tiên Tộc, Thương Cổ Thánh Tộc... ai mà chẳng sinh ra đã cường đại hơn nhân tộc hàng trăm lần?
Đến nỗi những hậu bối nhân tộc như họ, ngay cả tư cách lớn tiếng trước mặt hậu bối của các tộc ấy cũng không có!
"Ngài chẳng lẽ không muốn đợi một chút, nhìn xem sao..."
Lúc này, Khương Tịch Tu lòng như tro nguội, khẽ thì thầm: "Nếu đã như vậy, thì đành chấm dứt thôi. Vãn bối sẽ không còn quấy rầy ngài nữa."
Hắn chậm rãi đứng dậy, mái tóc đen khẽ bay, hướng về phía Cơ Khôn vừa rời đi mà cúi lạy ba lần, từng chữ vang lên dứt khoát:
"Bất tài tử tôn Khương Tịch Tu, cung tiễn tiên hiền của nhân tộc. Tiền bối... Vạn cổ!"
Một lời nói nặng trĩu, sâu sắc cứ thế bay xa, hàm chứa vạn vạn cảm xúc phức tạp khôn tả.
Giờ phút này, phía trước Tọa Lưng Thành, cảnh vật như lại quay về thuở ban sơ, xuyên qua cổ kim, hoang vu, mênh mông, cô tịch.
Khương Tịch Tu, thân là một trong những trụ cột hiện tại của nhân tộc, lại đang ở trước Tọa Lưng Thành, bái biệt một trụ cột từng có của nhân tộc.
Cảnh tượng lần này như là lời từ biệt cho một kỷ nguyên nhân tộc, là dấu chấm hết cho một thời đại. Giống như hai thời đại của nhân tộc rốt cuộc sẽ không thể cùng bước, tất cả chỉ như một giấc mộng huyễn.
Khắp nơi trên Tọa Lưng Thành lúc này, các tiên nhân nhân tộc đều thần sắc ảm đạm chắp tay, lặng lẽ bái biệt tiên hiền của tộc mình.
Khi... một tiếng chuông trong vắt đột ngột vang lên tại Tọa Lưng Thành, tang thương, mục nát, bi tráng, là âm thanh của nhân đạo!
Giờ khắc này.
Cơ Khôn đang cất bước tiến về phía trước ở tận ngoài trời xa xăm, cuối cùng cũng dừng bước. Ông không nhịn được quay đầu nhìn lại, không nhịn được lắng nghe tiếng chuông nhân đạo ấy.
Tiếng chuông này, là hy vọng của nhân tộc, là bi ca của nhân tộc. Và hơn thế, nó còn là âm thanh của sự tang tóc...
Khuôn mặt lạnh lùng của Cơ Khôn khi nghe thấy âm thanh ấy bỗng trở nên nhu hòa đôi chút, ông nhàn nhạt để lại một câu: "Mong rằng tiếng chuông này có thể vang vọng đến Vạn Tượng Vực của Thủy Tổ Thương Cổ Thánh Tộc, nguyện Đạo của chúng ta... truyền thừa bất hủ!"
Thế nhưng, chính câu nói ấy lại khiến đạo tâm của Khương Tịch Tu trong phút chốc tro tàn lại cháy, với thần sắc trịnh trọng chưa từng có, hắn trầm giọng nói: "Nguyện Đạo của chúng ta truyền thừa bất hủ!"
"Nguyện Đạo của chúng ta truyền thừa bất hủ!"
"Nguyện Đạo của chúng ta truyền thừa bất hủ!"
"Nguyện Đạo của chúng ta truyền thừa bất hủ!"
Từng lời thề cổ xưa vang vọng đến từ khắp nơi: từ Nhân Hoàng Điện, từ Nhân Tổ Vực, từ các đại thế giới còn lại, từ trước cổng tinh thần Đại Nhật trong không gian sâu thẳm. Đó là một sức mạnh tập hợp chưa từng có, một lời tuyên thệ phấn chấn lòng người, chấn động đạo tâm.
Cơ Khôn mặt không biểu cảm quay đầu, một bước đạp nát hư không, chỉ để lại một bóng lưng cô tịch không thuộc về thời đại này.
Ông đã chẳng còn cố nhân nào khác, ngoài những ký ức mơ hồ, ba ngàn đại thế giới này cũng chẳng còn vết tích nào của ông.
Bên ngoài Tọa Lưng Thành, ánh mắt Khương Tịch Tu trở nên tĩnh lặng và lạnh lùng. Hắn đã hiểu rõ câu nói ấy: Cơ tiền bối chỉ thất vọng về họ, cũng không tha thứ cho những việc họ đã làm, nhưng lại không thất vọng về toàn bộ nhân tộc, thậm chí còn ôm ấp một kỳ vọng nồng đậm!
Như vậy là đủ rồi...
Mấy chục đời tiên nhân nhân tộc như họ, từ lâu đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc gánh chịu tiếng xấu muôn đời, chuẩn bị cho việc không được hậu bối nhân tộc tôn sùng thờ phụng, chuẩn bị cho việc con cháu ruột thịt không được khí vận nhân tộc chiếu cố!
Kẻ làm đại sự muôn đời, chẳng câu nệ tiểu tiết.
Thủy Dung Tiên, Ngũ Hành Đạo Tổ, cùng với những tiên nhân nhân tộc này, tất thảy đều phải hy sinh vì thời đại hạ giới này. Chẳng cần ngoại nhân hay đám tiểu bối phải thấu hiểu.
Lúc này, Khương Tịch Tu liên tục ban bố Nhân Tộc Lệnh ngay bên ngoài Tọa Lưng Thành.
Chẳng ai biết những Nhân Tộc Lệnh này sẽ khuấy động sóng gió lớn đến mức nào trong tương lai, chỉ có thể lặng lẽ dõi theo dòng thời gian, rồi từ từ sẽ hé lộ một góc của tảng băng chìm.
...
Ngay lúc Cơ Khôn đang đứng ra vì nhân tộc ở vô cùng tận đại thế giới, vì sư đệ của mình mà lên tiếng.
Man Hoang Thiên Vực, Cực Đạo Hoàng Thiên.
Tại đại thịnh hội thiên kiêu Man Hoang rộng lớn, vạn tộc thiên kiêu tề tựu, các cường giả khắp Thái Ất thế giới hội tụ, thậm chí còn có cả các đại chủng tộc từ những đại thế giới khác đường xa mà đến, khiến vô số tu sĩ phải hoa mắt chóng mặt.
Vì nơi đây không thể dùng Tinh Xu để quan sát từ xa, tất cả chỉ có thể tự mình đến đây xem lễ, bởi thế mà sự kiện càng thêm long trọng chưa từng có.
Trên một con đường trong Cổ Thành Chân Linh.
Một nam tử áo gai rũ rượi ngồi tựa vào góc tường, ngẩng đầu nhìn trời, hai mắt thất thần, một bộ dạng hững hờ như đang đợi chết. Thế nhưng, hai chiếc xe rách nát đặt bên cạnh hắn lại dễ dàng thu hút ánh nhìn.
Trong miệng hắn như đang lẩm bẩm điều gì đó: "Cơ Khôn... Cơ cái mẹ nhà ngươi... Hôm đó ta chắc chắn đã rơi vào tâm ma huyễn cảnh."
Đột nhiên!
Một bóng dáng thấp bé vội vã chạy nhanh đến từ con đường đông đúc. Tốc độ dù cực nhanh, nhưng lại không hề va chạm vào bất kỳ sinh linh vạn tộc nào. Thậm chí, khi lướt qua nhanh như tên bắn, nó cũng chẳng hề gây ra sự chú ý của bất kỳ tu sĩ nào.
"Trần Tầm!!!"
"Kha Đỉnh, cái hóa thân nhỏ nhoi của ngươi kêu gào cái gì thế?!"
Mắt Trần Tầm lóe lên tia tức giận. Hiện tại hắn rất muốn tìm một tu sĩ Tử Tiêu tộc nào đó ra đánh cho một trận. "Đến gặp Bản Đạo Tổ mà ngay cả phân thân cũng không phái đến, mẹ kiếp, ngươi không coi ta ra gì sao?!"
Thần sắc Kha Đỉnh khẽ giật mình. Hắn suýt nữa quay đầu bỏ chạy vì cảm thấy một luồng tức giận sắp bùng phát từ Trần Tầm, nhưng rồi lại gằn giọng: "Trần Tầm, có chuyện đại sự rồi!"
"Chuyện gì? Mạch khoáng linh thạch trung phẩm của Ngũ Uẩn Tông ta bị cướp à?!"
"À?... Không." Kha Đỉnh cau chặt lông mày. Trần Tầm này sao lại ngơ ngác, nói năng luyên thuyên đến vậy? Hắn suýt chút nữa bị dẫn đi lạc hướng, liền vội hô: "Là ở vô cùng tận đại thế giới xảy ra chuyện lớn!"
"Thế thì liên quan quái gì đến ta? Để ta nằm đây giữa thành phố ồn ào này một lát, may ra tĩnh tâm được chút." Trần Tầm khoát tay, lòng dạ hắn đang vô cùng bực bội, khó mà thấy được chút phong thái cao nhân nào trên người hắn lúc này.
"Ngươi đường đường là Ngũ Hành Đạo Tổ, lại không để tâm đến đại sự thiên hạ sao?!" Kha Đỉnh sốt ruột, vội vàng không kìm được. Đây có thể là một bí mật tiên sứ cực lớn, hơn nữa lại cùng Trần Tầm có mối liên hệ m��t thiết!
Hắn vung một bàn tay thẳng đến Trần Tầm, hét lớn:
"Chí cường giả nhân tộc đã ra tay, chém ba vị tuyệt đỉnh tiên nhân từng uy hiếp ngươi ở trước Tọa Lưng Thành của Nhân Tổ Vực!"
Bốp!
Vừa dứt lời, một tiếng tát tai giòn tan vang lên. Trần Tầm giật bắn mình, cứ như thể tam hồn thất phách bỗng chốc quay về thể xác.
Hắn sờ lên mặt mình, mắt trợn tròn nhìn Kha Đỉnh, trầm giọng hỏi:
"...Cái gì?"
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công vun đắp.