Chẳng hay công tử có phải là người tu tiên? Không phải, nhưng ta đã từng thấy qua. Trần Tầm khẽ lắc đầu, ung dung đáp: "Hai vị cô nương cho rằng ta là tiên nhân sao? Các cô đã nhầm rồi." "Nhưng khí chất xuất trần lần này của công tử quả không giống phàm nhân, chúng tôi..." "Ta không còn nhiều thời gian, xin hãy để ta được yên tĩnh." Trong mắt Trần Tầm chợt ánh lên vẻ u hoài, m���t luồng khí chất già nua từ từ tỏa ra, nhìn qua liền biết là đang cố tình phô bày! Ngay cả đại hắc ngưu cũng hơi trợn tròn mắt, nó suýt nữa thì tin thật. "Ơ?" Hai người khẽ nhếch môi, trong lòng cực kỳ chấn động, hóa ra lại nhìn lầm. "Vậy chúng tôi xin không quấy rầy công tử nữa." "Xin cáo từ." Hai vị nữ tử bước nhanh hơn, trong mắt mang theo một tia bất đắc dĩ. Cứ tưởng rằng tại Hoàng thành – nơi ngọa hổ tàng long như thế này – sẽ gặp được một vị tiền bối cao nhân nào đó. Nếu có thể kết giao với tiền bối, làm thị nữ hầu hạ cũng là một cơ hội tốt. Điều này cũng là sự bất đắc dĩ của những tán tu như họ, nhưng nào ngờ lại gặp phải một người đã nhìn thấu sinh tử, một người sắp lìa đời. Trần Tầm nhìn theo bóng lưng họ, thở dài nói: "Thật là mất hứng, ngắm cái tường thành cũng chẳng yên thân được." "Mu!" Đại hắc ngưu cũng gật đầu rống lên một tiếng. Khí chất Trần Tầm toàn thân biến đổi, lại toát lên vẻ phàm tục thường ngày. Hắn dắt đại hắc ngưu tiến vào thành. Càn quốc không cấm đi lại ban đêm, mà Hoàng thành lại càng là một tòa thành không ngủ. Sau khi vào thành, cả hai đều hơi nheo mắt ngạc nhiên. Cảnh tượng quá đỗi náo nhiệt, đúng là một bức tranh thịnh thế. Hai bên đường phố, cửa hàng san sát. Ánh trăng bạc nhạt trải dài trên những mái ngói đỏ tươi, xanh biếc hay trên những lầu các mái cong rực rỡ. Khiến cho Hoàng thành phồn thịnh trước mắt càng thêm phần mờ ảo và thi vị. Trần Tầm dắt đại hắc ngưu dạo chơi trên con phố nhộn nhịp, bước chân nhẹ nhàng, hòa mình vào dòng người qua lại không ngớt, hòa vào những ngôi nhà rực rỡ ánh đèn... Họ đi ngắm vô số kiến trúc cổ kính, cũng đi nhìn hoàng cung. Có lúc, họ dừng chân bên gánh hàng rong của người khác, ung dung ăn mì, vừa cười nói vui vẻ vừa ngắm nhìn dòng người vội vã qua lại. Trần Tầm và đại hắc ngưu mệt mỏi liền nghỉ ngơi dưới gầm cầu, uống chút trà dưỡng sinh, ngắm nhìn dòng sông chảy xiết, tiện tay nhặt đá ném xuống nước. Trần Tầm cũng cuối cùng thực hiện lời hứa, đưa đại hắc ngưu đi may đo một bộ Mabui màu xám, kiểu dáng huynh đệ tương đồng. Tài ngh�� của người thợ may khiến Trần Tầm không thể không thừa nhận, quả đúng là việc chuyên nghiệp nên để người chuyên nghiệp làm. Ông chủ tiệm may thấy vậy thì hết sức ngạc nhiên, làm y phục cho trâu quả là lần đầu tiên ông gặp. Bất quá, tiền bạc đủ hậu hĩnh thì làm mười bộ cũng chẳng thành vấn đề. Mọi người đều bận rộn, không có nhiều thì giờ rảnh rỗi để truy hỏi đến cùng. Trần Tầm cùng đại hắc ngưu chậm rãi rời khỏi Hoàng thành Càn quốc. Đến ngoại thành, họ dừng bước, nhìn về bốn phía, như thể đang nói lời cáo biệt. Dường như một người một trâu này đã đặt chân qua vô số cảnh đẹp, nhưng chẳng để lại bất kỳ dấu vết nào ở bất cứ đâu, tựa như hạt mưa bụi phiêu bạt. Không ai biết họ đang cáo biệt điều gì, cũng chẳng ai hay họ đã trải qua những gì. Đầu trâu đến nơi nào? Chiều tà muôn dặm gió bụi. Hai bóng dáng dần dần biến mất khỏi phàm nhân giới của Càn quốc. Họ không cần ai nhớ nhung, lo lắng, vì họ là những kẻ tự do... ... ... Nửa năm sau, mùa đông. Ngự Hư thành – tòa đại thành tu tiên rộng lớn và nổi danh nhất Càn quốc – tọa lạc ở phía tây Càn quốc, tiếp giáp Thiên Đoạn đại bình nguyên, với diện tích rộng không biết bao nhiêu. Thành này do mười đại Tiên Môn cùng nhau xây dựng, là một siêu cấp cự thành thật sự của giới tu tiên. Ngay cả từ phía chân trời xa xôi cũng có thể nhìn thấy hình dáng uy nghi của nó. Bên ngoài cự thành, đủ loại ánh sáng lấp lánh, khắp nơi là những tu tiên giả chân đạp pháp khí, bay lượn trên bầu trời. Thậm chí còn có linh thú bay lượn qua lại, phát ra tiếng rít gào giữa tầng không. Thành này là nơi tụ hội của trăm sông, đón tiếp tu tiên giả từ tám phương. Đại trận cấm không không ngừng vận chuyển phía trên cự thành, trên đường phố thậm chí còn có rất nhiều tu tiên giả đến từ các quốc gia khác. Trên đường, đủ loại linh thú kỳ lạ dạo bước khắp nơi, thậm chí còn có những linh thú khổng lồ từ phi thuyền hạ xuống, trên mình chất đầy hàng hóa, bước đi khiến mặt đất rung chuyển ầm ầm. Xung quanh là những tu tiên giả bảo vệ, vừa nhìn đã biết là một thương đội của thế lực tu tiên nào đó. Một số vật liệu luyện khí quá nhiều đến nỗi túi trữ vật cũng không chứa hết. Tường thành Ngự Hư tựa như được dát vàng ròng, giống như một kiệt tác luyện khí đỉnh phong của giới tu tiên Càn quốc, dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng chói mắt. Nó kiêu hãnh nhìn xuống tất cả tu tiên giả qua lại. Tại ranh giới Ngự Hư thành, cấm chỉ tự ý đấu pháp. Kẻ nào vi phạm sẽ bị mười đại Tiên Môn cùng nhau trừng trị. Nơi đây linh khí dồi dào. Tòa thành lớn này hiển nhiên được xây dựng trên một linh mạch! Trên bầu trời thỉnh thoảng có những con thuyền lớn bay dày đặc, ngoại thành còn có khu vực đậu thuyền chuyên biệt, trật tự ngay ngắn. Giới tu tiên Càn quốc ngày nay đang đại thịnh, ai dám không nể mặt chứ?! Nắng ấm mùa đông vừa lên, trải dài trên đại địa, tô điểm thêm một vệt màu sáng cho mùa đông ảm đạm. Một bóng người cưỡi trâu dần dần xuất hiện ở chân trời. Họ mặc bộ Mabui, khóe miệng đồng thời khẽ nhếch, trong mắt mang theo vẻ hờ hững vô tận, tạo thành một hình tượng cao nhân. Họ nhìn chằm chằm vào hình dáng mơ hồ đến cực điểm của cự thành ở xa tít, hít một hơi thật sâu, cuối cùng vẫn không giữ được vẻ điềm tĩnh. "Lão Ngưu! Trời đất ơi!!!" "Mu! Mu Mu!!!" Vẻ ngoài cao ngạo tan biến, một người một trâu kinh ngạc và kích động reo lên, sắc mặt ửng đỏ, cứ như thể luôn ấp ủ một trái tim nhiệt tình trước những điều mới lạ. Tu vi của họ vừa vặn ở Trúc Cơ sơ kỳ, nên chẳng ai nhận ra rằng một người và một linh thú này lại chính là những đại tu sĩ Kim Đan kỳ. "Lão Ngưu, xông lên!" Trần Tầm nhoài người, hai tay nắm chặt sừng trâu, ánh mắt kích động nhìn về phía trước. "Mu!" Đại hắc ngưu cũng kích động rống to một tiếng, ầm ầm xông thẳng về phía trước. Cự thành của tu tiên giả, đây là lần đầu tiên họ thấy, trong lòng đã sớm hướng về từ rất lâu rồi. Thế nên, chuyến đi này dường như đánh dấu việc họ thật sự bước vào thế giới tu tiên. Đại hắc ngưu chạy qua khiến mặt đất cũng hơi rung chuyển. Cũng như thuở ban đầu, khi họ phóng nhanh dưới ánh tà dương, bước vào Bàn Ninh thành – khoảnh khắc ấy đã mở ra hai hướng cuộc sống khác biệt. Thời gian vội vã, mọi thứ dường như mới hôm qua, nhưng cũng không thể quay đầu nhìn lại. Các tu tiên giả xung quanh đều ngỡ ngàng. Tu sĩ Luyện Khí kỳ vội vàng nhường đường chắp tay, còn tu sĩ Trúc Cơ thì cười ha hả. Một số linh thú cũng chú ý đến con linh thú hắc ngưu này, trong mắt chúng lộ vẻ kinh sợ: "Tiền bối Trúc Cơ!" Ngự Hư thành có tám cổng thành lớn cao mười trượng do các tu sĩ Trúc Cơ trấn thủ, và sáu mươi cổng thành nhỏ cao năm trượng do đệ tử Luyện Khí kỳ của mười đại Tiên Môn trấn giữ. Thế nhưng lại không thu lệ phí vào thành. Trần Tầm và đại hắc ngưu cứ đi tới đi lui, đứng ở ngoài cổng thành nhìn ngắm thật lâu, vừa thán phục vừa sờ vào tường thành. Dưới cổng thành, khắp nơi là tu tiên giả đang trò chuyện, nhưng không ai cản đường. Thậm chí có người còn thực hiện giao dịch ngay tại đó. Cuối cùng, Trần Tầm và đại hắc ngưu thành thật tiến vào trong đại thành qua một cổng nhỏ. Vừa bước chân vào, cả hai đã ngỡ ngàng trước cảnh tượng rộng lớn, sáng sủa và thông suốt... Ngự Hư thành hoàn toàn khác biệt so với các thành trì phàm tục. Nơi đây, lầu các cung điện tràn ngập tiên khí, vừa cổ điển tao nhã lại vừa đồ sộ, trong không khí còn thoang thoảng một mùi hương. Đường phố thì vô cùng rộng rãi, nhưng chẳng hề có tiếng rao hàng ồn ã. Hai bên đều là những cửa hàng san sát, không thiếu người cưỡi đủ loại linh thú với hình thái khác nhau dạo bước. Phóng mắt ngẩng đầu nhìn, những ngọn tháp cao ngất không thấy đỉnh, cùng với mấy tòa gác cao sừng sững, đông đúc. Từ cổng thành chỉ có thể nhìn rõ hình dáng, nhưng đã mang một vẻ hùng vĩ kinh người. "Thật ngầu..." Trần Tầm thầm thì một tiếng, nhìn đại hắc ngưu. "Mu..." Đại hắc ngưu khẽ đáp, dường như ở nơi đây, nó cũng không dám rống quá lớn tiếng. Xung quanh đều là tu tiên giả, họ ra vào các cửa hàng, có tán tu, có người từ các quốc gia khác, và cũng không ít đệ tử Tiên Môn. Và bây giờ còn chưa phải là thịnh hội trăm năm. Nếu đến lúc ấy, mới thực sự là một màn náo nhiệt kinh người, các tu tiên giả từ khắp các nước sẽ hội tụ về đây. "Tiền bối!" Một nam tử Luyện Khí kỳ đột nhiên hướng về phía họ hô lên. ———————————————————— ———————————————————— ———————————————————— Hôm nay tôi xin được lan man đôi chút, mong các vị độc giả bỏ qua. Cuốn sách này có thể coi là tác phẩm chuyển hình đầu tiên của tôi, không ngờ lại nhận được sự ủng hộ lớn đến vậy từ quý vị độc giả. Chắc chắn tôi phải gửi lời cảm ơn chân thành đến mọi người tại đây. Bởi vì câu chuyện rất dài, mỗi độc giả lại có góc nhìn khác nhau, thấy những điều khác nhau. Một cuốn sách không thể làm hài lòng tất cả mọi người, rất mong mọi người thông cảm. Cũng mong mọi người giữ tâm thái bình hòa, tôi cũng là lần đầu thử sức với thể loại này, chỉ nghĩ viết miễn phí, mang lại chút niềm vui cho mọi người là đủ. Tôi chưa từng yêu cầu quà cáp, mọi người cứ thoải mái đọc miễn phí là được rồi. Ài, nói sao đây, gần đây đọc một số bình luận khiến tôi cũng thấy phiền muộn thật. Dường như mọi người không hiểu tôi đang viết gì, chắc là do tôi chưa diễn đạt rõ ràng. Cốt truyện của cuốn sách này đã được định hình, tôi sẽ tiếp tục viết cho đến cùng. Cũng xin cảm ơn mọi người đã đồng hành. Tâm tính của Trần Tầm chắc chắn sẽ thay đổi theo từng trải nghiệm. Hắn là một người bình thường, tôi không cho rằng đó là sự "lặp đi lặp lại ngang nhảy". Hắn cũng không hề ảnh hưởng đến người khác, sống an phận thủ thường. Một vị độc giả nói chuyện cũng không cần quá đáng. Ý kiến của bạn là của riêng bạn, tại sao lại phải lôi những độc giả khác của tôi vào? Bạn có thể nói về tôi, nhưng bạn có tư cách gì mà nói về họ? Bạn hiểu rõ việc "đạo nhái" hay "chơi thế vai" đến vậy, tôi cũng lười đôi co giải thích với bạn. Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn đúng. Bạn muốn đánh giá mấy sao cũng là chuyện của bạn, nó chẳng ảnh hưởng gì đến tôi cả. Một độc giả như bạn thì tuyệt đối không thể đôi co thắng được người viết sách, đặc biệt là với tôi, điều đó là không thể nghi ngờ. Thôi được, trở lại chuyện chính, tiếp theo đây. Trần Tầm và lão Ngưu chính thức bắt đầu hành trình tiến vào Tu Tiên giới. Phần tiền truyện của cuốn sách cũng đã hé mở một góc, phần phàm trần tạm thời sẽ không còn "lưu trú" nữa, xem như đã kết thúc. Họ một đường từ phàm giới mà đến, mọi người cũng có thể cảm nhận được rằng Trần Tầm và lão Ngưu không hề muốn tiễn biệt bất kỳ ai, tóm lại là một sự khó chịu. Trường Sinh không chỉ có thống khổ. Không bi thương vì Bi nhi mãi, mà là khám phá tương lai, học hỏi điều mới, đó mới là niềm vui chân chính của họ, và cũng là cách họ thấu hiểu ý nghĩa thực sự của Trường Sinh. Nhịp truyện chắc chắn sẽ chậm một chút, bởi tính cách Trần Tầm là người yêu thích quá trình chứ không phải kết quả. Nếu tu vi bị kẹt, thật sự không còn cách nào, có cơ hội an toàn thì chắc chắn sẽ tranh thủ một phen. Nhưng không phải vì giết người đoạt bảo, hay bất chấp thủ đoạn để thăng cấp cảnh giới. Đây là ý định ban đầu khi tôi viết câu chuyện Trường Sinh này, và yếu tố cốt lõi ấy sẽ không thay đổi. Đương nhiên, cuốn sách vẫn chưa thực sự bắt đầu, cá nhân tôi cho rằng những điều đặc sắc còn ở phía sau, thế giới quan vẫn chưa chính thức được triển khai, nên sẽ không tiết lộ trước. Về vấn đề cập nhật, tôi đang chỉnh sửa lại cốt truyện, vì thế tiến độ sẽ chậm lại một chút. Không phải là cứ nghĩ đến đâu viết đến đó, mà sẽ có logic rõ ràng, như vậy sẽ khiến mọi người đọc cảm thấy thoải mái hơn. Bức họa kia là do tôi tự tay vẽ từng nét, tốn năm giờ liền, không hề nhờ ai cả. Dù còn thô sơ, đó cũng là chút tâm ý nhỏ và thành ý của tôi dành cho mọi người. Hôm nay tôi xin được nói dài dòng đến đây thôi, thật sự là không nén được. Mong các vị độc giả chiếu cố, cho tôi chút thể diện, vỗ tay một cái... Ha ha.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.