(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 1147: Che lấp tế nhật mảnh khảnh như ô
Ngũ Uẩn tông, trên đỉnh núi hình vành khuyên 99 tầng.
Hậu sơn.
Nơi đây sừng sững một bia mộ chưa khắc chữ, một cỗ quan tài chưa được an táng.
Gió núi vi vút, khắp nơi hoa nở rực rỡ.
Nơi này từng là chốn Oa đạo nhân và Bạch Linh thuở ban đầu cai quản, đẹp đẽ, khoáng đạt đến ngỡ ngàng, tĩnh mịch khiến người ta như ngừng thở.
Bên cạnh bia mộ, ánh nến lượn lờ.
Nam Cung Hạc Linh đứng lặng bên mộ bia, nhìn chiếc linh cữu còn chưa đóng nắp, nhìn bộ hài cốt đã không còn phân định được là của ai. Giữa chớp mắt, dòng chảy vô tình của thời gian đã khiến vô số người âm dương cách biệt.
Họ cũng đã triệt để bước lên hai con đường tiên đạo khác nhau, với những kết cục riêng biệt.
Nàng mặt không biểu cảm, chỉ lẳng lặng ngắm nhìn bộ hài cốt trong quan tài, như thể đang ngắm nhìn quãng thời gian họ từng trải qua cùng nhau.
"Có ta ở đây, ngươi ít nhất còn có thể tìm người mà trò chuyện!"
Trong vô thức, dường như có một âm thanh phiêu miểu xuyên qua dòng thời gian mà vọng đến, lặng lẽ theo gió núi nơi đây bay lượn, lướt qua gương mặt Hạc Linh, thổi ngang tai nàng.
Một câu nói thành lời tiên tri, tựa như bao năm qua, nàng quả thật chẳng có ai có thể tùy ý trò chuyện, tùy ý tâm sự.
Đại ca và những người khác tâm chứa thiên hạ, bố cục vạn cổ, lại còn phải chăm sóc vô số hậu bối. Mọi lời nói, cử chỉ của họ đều bị cường giả vạn tộc theo dõi sát sao từ phía sau, nên cái thời khắc có thể tùy ý trêu ghẹo, nói chuyện phiếm đã cách hiện tại quá đỗi xa xôi rồi.
Trong lòng hắn cũng ẩn chứa vô vàn câu chuyện, mà nàng giờ đây đã trưởng thành, đương nhiên không thể còn như hồi nhỏ mà đi quấy rầy hắn.
Còn những người bên cạnh hắn, vì thân phận đặc biệt của nàng, đều chỉ có sự cung kính. Ngay cả tiên nhân cũng vẫn giữ thái độ đó, còn vạn tộc thiên kiêu nguyện ý kết giao với nàng cũng chỉ vì nể trọng thực lực tiên đạo của nàng mà thôi.
Chẳng biết vì sao, những năm này nàng có chút hoài niệm Phong Cẩn Du và Mộc Tình Dao, có lẽ là những tháng ngày ở đạo viện thật sự nhẹ nhõm hơn nhiều. . .
Khóe miệng Hạc Linh khẽ nhếch, thần sắc ôn nhu, nhẹ nhàng nói: "Mong các ngươi trên trời an lành."
Gió núi nhẹ nhàng thổi qua.
Nàng ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, mảnh không gian xanh thẳm tựa đại dương vô biên vô tận. Đôi mắt nàng lộ vẻ suy tư, như thể đang tưởng tượng điều gì đó.
Đạp đạp...
Từ xa một bóng đen bước đến, là Đại Hắc Ngưu. Nó ngẩng đầu kêu lên: "Mu mu!"
"Nhị ca." Hạc Linh quay đầu, giọng nói trong trẻo.
Trên lưng Đại Hắc Ngưu còn có một Thanh Oa nằm sấp, nó líu lo không ng��ng, đại khái có ý rằng: "Hắc Ngưu đạo hữu, Đại Bạch Linh tốt..."
Những năm gần đây Oa đạo nhân luôn giữ thái độ phấn chấn không ngừng, trong lòng nó vừa kích động, vừa vui sướng, lại xen chút thất vọng, mất mát khó hiểu. Nó đã đặt tất cả hy vọng vào thân Đại Hắc Ngưu.
Đại Hắc Ngưu lúc này không đáp lại Oa đạo nhân mà chỉ ngây ngô cười, quay sang nhìn muội muội mình.
Hạc Linh thần sắc dịu dàng, khẽ nói: "Nhị ca, những năm qua huynh ấy đơn độc tiến bước, chắc hẳn rất cô độc, nên muội ở đây bầu bạn với huynh ấy."
Đại Hắc Ngưu đã đi đến trước mặt Hạc Linh, liên tục gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Trần Tầm hàng năm vẫn mang nó đến thủ mộ cho Yêu Nguyệt, nhưng mỗi lần đến đó, những khóm sơn trà đều gặp nạn, y như lúc trước, bị nó nhổ sạch những cây do Yêu Nguyệt tự tay trồng.
Ấy vậy mà lần này Trần Tầm lại chẳng cho nó uống trà sơn trà ngâm, trong thùng gỗ toàn là trà dưỡng sinh!
Thật sự tưởng rằng Tây Môn Hắc Ngưu này không uống được sao...
Chẳng qua là nó không nói mà thôi.
Thế nhưng, dáng vẻ thủ mộ của Tam muội lại có chút tương tự với Trần Tầm. Đó cũng là bằng chứng duy nhất cho thấy Tam muội dường như được Trần Tầm nuôi lớn, bình thường ai mà nhìn ra được cơ chứ?!
Ngay cả Oa đạo nhân mấy năm trước cũng đột nhiên lắc đầu, bảo rằng nếu cô em gái nhân tộc này được Trần Tầm nuôi lớn, nó sẽ nhảy từ đỉnh núi xuống. Bởi lẽ, nó không phải chưa từng thấy qua Thiên Vô Ngân đã lớn lên như thế nào.
Thảm đến mức... đến nay vẫn không biết mình là tiên nhị đại ấy chứ?!
Về sau...
Quả nhiên không ngoài dự đoán, Oa đạo nhân bị Trần Tầm ép phải nhảy xuống, nhảy trước sự chứng kiến của toàn bộ đệ tử tông môn và các phương vây quanh. Dưới chân núi mọi người chỉ trỏ bàn tán, nhưng Cổ Thánh thì không đến, nghe nói vẫn đang phá trận chưa thể ra ngoài.
Cuối cùng, Oa đạo nhân giận đến đỏ mắt, dõng dạc phát biểu một hồi ngôn luận rồi phóng người nhảy xuống, tự xưng là "Tuyệt Xướng Ngũ Uẩn"!
Kể từ sự kiện này, Oa đạo nhân đi đến đâu ngồi xuống, y như rằng lại bị đám yêu thú hóng hớt buôn chuyện lải nhải một hồi, khổ không kể xiết.
Lúc này.
Đại Hắc Ngưu đi đến dụi dụi mặt vào Hạc Linh. Chuyện gì họ cũng đã trải qua, nên đương nhiên hiểu rõ, không cần phải giải thích gì trước mặt Nhị ca.
Hạc Linh mỉm cười, khẽ gật đầu.
Nàng mở lời nói: "Nhị ca, đợi Cẩn Du được an táng xong, muội sẽ đến đại điện tông môn nhậm chức."
Trần Tầm cho rằng Ngũ Uẩn tông đến nay vẫn chưa có một nhân vật chính nào thật sự đáng tin cậy, ai cũng hơn thua nhau ở sự kém cỏi. Tam muội bôn ba bên ngoài nhiều năm, đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, giờ đây chính là lúc có thể gánh vác phần nào ưu lo cho bản Đạo Tổ.
Hắn định giao phó vị trí tông chủ Ngũ Uẩn tông cho Nam Cung Hạc Linh, còn Liễu Hàm và Thạch Vô Quân sẽ làm phó tông chủ.
Thằng nhóc Cơ Chiêu này cứ theo Ngưu Tổ mà hầu hạ, đầu óc nó từ nhỏ đã không nhanh nhạy, cứ ở bên Ngưu Tổ lâu ngày ắt sẽ khai mở trí tuệ phần nào.
Nghe vậy, Cơ Chiêu mừng rỡ khôn xiết. Hắn vốn chẳng giỏi việc quản lý, cứ ở bên cạnh Ngưu Tổ vẫn là tốt nhất!
Bên cạnh mộ bia.
"Mu!" Đại Hắc Ngưu thở phì phò, dùng sừng trâu ủi đất, lặng lẽ làm những việc tuy nh��� nhưng đầy ý nghĩa cho Tam muội mình.
"Oa, Hạc Linh muội tử!" Oa đạo nhân nhiệt tình chào hỏi, "Nghe nói linh cữu của tiểu bối này chính là do Trần Tầm tự tay chế tạo, gia tộc đứng sau nó chắc hẳn sẽ có phúc lớn, ắt có khí vận phúc phận truyền đời."
"Ếch tiền bối." Hạc Linh mỉm cười ôn hòa, khẽ thi lễ về phía Oa đạo nhân.
Vị này là cố nhân của Đại ca, nàng đã nghe Nhị ca kể lại, bối phận cũng cao đến đáng nể.
Oa đạo nhân những năm gần đây hoạt bát hơn nhiều, cao giọng cười nói: "Đại muội tử, ngươi nhìn cây Hải Đường kia ngoài trăm dặm trên thảo nguyên xem, thuở ban đầu ta và Tiểu Bạch Linh trồng, nó còn chưa cao bằng bản tôn, vậy mà giờ đây đã che kín cả mặt trời, tán lá sum suê như một chiếc ô."
Nghe vậy, Hạc Linh nghiêng đầu nhìn về phía xa. Trên đại thảo nguyên tầm mắt khoáng đạt, không có bất kỳ linh thụ nào khác, chỉ duy nhất một gốc Hải Đường lay động trong gió, mang đến cảm giác bình yên đến lạ.
Đại Hắc Ngưu vẫn đang ủi đất, cây này ban đầu là do Trần Tầm bảo chúng gieo xuống.
Trong mắt Oa đạo nhân thoáng hiện vẻ tang thương, nó trầm ngâm nói: "Ban đầu ta từng hỏi Trần Tầm vì sao phải trồng cây này, vì điều đó không giống với tính cách của hắn chút nào."
Hạc Linh chớp chớp mắt, trong mắt lóe lên tia hiếu kỳ. Đại ca chưa từng nói với nàng về việc này.
"Đại muội tử, ngươi không biết đấy thôi, nơi đó từng là một nghĩa địa hoang tàn, với những bia mộ vô danh trải dài. Tiền thân của cây này chính là bọn họ."
Thần sắc Oa đạo nhân trở nên nghiêm túc hơn nhiều: "Trần Tầm tiểu tử đó nói rằng, ở quê hương hắn, cây này tượng trưng cho sự cứng cỏi và ngoan cường. Cho dù ở nơi hoang vu, tĩnh mịch như nghĩa địa, Hải Đường cây vẫn có thể đâm rễ nảy mầm, khỏe mạnh mà trưởng thành."
Nó chỉ nói đến thế, không tiếp tục nhiều lời. Hạc Linh đại muội tử trong mắt chứa vẻ thông tuệ, đương nhiên thông minh hơn Tiểu Bạch Linh rất nhiều, càng có thể thấu hiểu ý nghĩa sâu xa bên trong.
Nghe vậy, ánh mắt ngóng nhìn của Hạc Linh càng trở nên thâm thúy hơn vài phần.
Nơi nghĩa địa vốn dĩ tĩnh mịch một màu, nhưng sự sinh trưởng của cây Hải Đường đã mang đến sinh cơ và sức sống cho nơi này.
Những bia mộ vô danh thuở trước, giờ đây dưới sự che chở của cây Hải Đường, dường như cũng một lần nữa có được sinh mệnh, trở thành một nét phong cảnh đặc biệt trên mảnh thảo nguyên này.
Sinh mệnh từ trước đến nay không phải là kết thúc, là tĩnh mịch, mà là sự tiếp nối...
Nghĩ đến đây, nàng khẽ mỉm cười. Đại ca trong suốt hành trình đã thấu hiểu quá nhiều đạo lý, nhưng lẽ đời có muôn vàn, khi những điều ấy thực sự ập đến với mình thì mấy ai có thể thật sự ung dung thấu triệt như vậy.
Hạc Linh quay đầu, mỉm cười: "Tạ Ếch tiền bối đã chỉ điểm."
"Ôi, chuyện nhỏ, chuyện nhỏ thôi mà." Oa đạo nhân xòe tay cười xòa, miệng vẫn còn ngậm Khinh Trần thảo, dường như cũng đang chứng minh suy nghĩ trong lòng Nam Cung Hạc Linh, rằng thế nhân hầu như đều như vậy cả.
Nam Cung Hạc Linh nhẹ nhàng ngồi xuống, từ nhẫn trữ vật lấy ra một đóa hoa Bất Tử. Dù đóa hoa này đã có phần tàn tạ theo sự bào mòn của thời gian, nhưng vẫn được bảo quản một cách tương đối hoàn hảo.
Nàng cẩn thận từng li từng tí đặt nó vào trong linh cữu, ��ắp lên gương mặt của bộ hài cốt.
Trong lúc lơ đãng, bàn tay nắm chặt của bộ hài cốt dường như khẽ buông lỏng. Không biết là do gió núi lay động, hay bởi một trái tim nào đó đã dẫn dắt, mà nó đã buông ra...
Oa?
Đồng tử Oa đạo nhân hơi mở to, không kìm được nhìn kỹ bộ hài cốt đó thêm một chút.
Thế hệ của nó đã từng thấy quá nhiều chấp niệm dị thường thâm sâu trong thời đại xưa kia, nhưng ở thời đại tiên đạo yên bình, an ổn này thì ít thấy hơn nhiều. Phong Cẩn Du được xem là người đầu tiên mà nó gặp trong thời đại này.
"Hay lắm, tiểu tử này." Trong mắt Oa đạo nhân lóe lên một tia kính phục, nó vẫn cho rằng những nhân vật như thế mới thật sự là tu tiên giả, chứ không quá chấp nhận những tu tiên giả của thời đại này.
Nếu Oa đạo nhân có thể gặp Cơ Khôn, có lẽ bọn họ sẽ trò chuyện rất tâm đắc, nhưng dòng thời gian cuối cùng chẳng chờ đợi ai.
Nó chắp đôi bàn ếch sau lưng, chậm rãi nhìn về phía cây Hải Đường sừng sững nơi xa, trong vô thức cũng toát ra một cảm giác coi nhẹ sinh tử.
Không sai... Oa đạo nhân đã trải qua thời đại đại sát phạt ấy, tiễn đưa biết bao cố nhân, bản thân nó thật sự không hề sợ chết, càng không sợ bất kỳ ai, dù cho Trần Tầm đã thành tiên, nó vẫn như cũ chẳng nể mặt lắm.
Khi ấy, mỗi ngày đều có tin dữ động trời truyền đến, trái tim nó sớm đã chai sạn.
Còn về việc vì sao nó lại rất coi trọng Phong Cẩn Du, có lẽ đơn giản là vì họ thuộc cùng một thế hệ, nội tâm đều mang một chấp niệm lớn lao, một lòng vì tình nghĩa.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.