(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 1387: Diệt Đại Tặc vận tộc
Thái Ất đại thế giới, trời xanh không mây, mây trắng lững lờ trôi. Sa mạc rộng lớn trải dài, vạn dặm cát vàng với những thung lũng bằng phẳng. Những ngọn đồi nhỏ năm xưa theo dòng chảy tuế nguyệt đã biến thành sông núi hùng vĩ, những con đường mòn trên chân trời cũng hóa thành sông lớn mênh mông. Trải qua bao biến đổi tang thương, tuế nguyệt luân hồi, đợi đến vạn năm sau nhìn lại, năm tháng ấy chỉ tựa như một cánh hoa bay tàn úa, một chiếc lá vàng phai màu. Duy chỉ có Đại Đạo Thương Tang, đạo pháp trường tồn, vĩnh viễn Trường Thanh.
Trong vạn năm ấy, quân đình thu phục các thiên vực từng bị yêu ma tàn phá nặng nề. Các cường giả lãnh đạo trấn áp các Tiên Cổ cấm địa tĩnh mịch, đầy rẫy tà ác, phô diễn thực lực kinh thiên động địa. Những hành động vĩ đại này không ngừng kích thích đạo tâm của vạn linh Thái Ất. Quân đình lấy thương sinh làm trọng, làm nên những việc mà vạn cổ chưa từng có. Không ít thiên tài tuyệt thế từ Thái Cổ học cung cũng vì thế mà gia nhập. Thế nhưng, Cố gia lại dần dần suy tàn, nhiều năm qua không có dòng dõi kế thừa... Hai vị lão tổ trong gia tộc đã nhiều năm hộ đạo cho Cố Thần Vũ, ngăn chặn vô số sát kiếp, chịu đựng vô vàn đạo tổn trên thân. Nhưng họ lại không đủ sức thống lĩnh đại cục Cố gia, đành lâm vào trạng thái ngủ say như chết. Hai vị chỉ có thể đẩy vị hậu bối tài năng đến kinh ngạc này tới bước đường cùng. Các cường giả tiền bối của Cố gia đã sớm chết chóc, tọa hóa trong từng trận đại chiến. Kể từ trận chiến Đãng Thiên sơn, không một ai chứng đạo thành tiên, điều này quỷ dị đến rợn người. Sau khi Tiên Ách Trấn Thiên Quan xây xong, Ngọc Mễ dẫn đầu các giáo đệ tử lao vào chiến trường vực ngoại mênh mông, chinh chiến không ngớt. Trong số các giáo môn đệ tử ấy cũng có Đại sư tỷ Phục Thập giáo, Linh Thanh Chỉ. Thế nhưng, khi Ngọc Mễ trở về sau chinh chiến, hắn chỉ gánh vác một tòa quan tài khổng lồ. Bọn họ đã trải qua một đoạn tuế nguyệt tang thương mà thế nhân khó lòng tưởng tượng nổi, đánh lui tà linh vực ngoại hoành hành ở biên cảnh Thái Ất đại thế giới hàng ức vạn dặm. Linh Thanh Chỉ, trong mấy ngàn năm chinh chiến nơi vực ngoại, đã không còn trở về. Nàng đã thi triển công pháp Tiên Linh tộc từng cùng lục sư đệ ngộ ra, giúp Ngọc Mễ chống đỡ một kiếp sát của Vương tà linh. Trước khi chết, hai mắt nàng trở nên có chút mơ hồ. Ngọc Mễ nâng niu nàng trong lòng bàn tay, đôi mắt đỏ hoe. Nhưng Linh Thanh Chỉ lại giữ vẻ mặt lạnh lùng, bình tĩnh. Nàng chỉ phó thác Ngọc Mễ hãy chăm sóc tốt sư đệ và sư muội của mình.
Linh Thanh Chỉ biết rõ, thành tựu tương lai của Ngọc Mễ chắc chắn không nhỏ. Nhục thân hắn trưởng thành dường như không có giới hạn, không ngừng tôi luyện trong sát phạt mà lớn mạnh, ngày sau nhất định có thể trở thành một phương Tiên Tôn. Nói xong, trong mắt nàng hiện lên một thoáng hồi ức. Nàng chưa bao giờ quên đại ân sư môn, từ đầu đến cuối quán triệt giáo nghĩa, một người tu đạo chân chính, luôn đặt thiên hạ thương sinh trong đạo tâm.
Trong vạn năm ấy, Nhị sư huynh Cổ Tắc kết thúc cuộc đời mình. Bất kể thiên hạ đại loạn hay thiên địa thăng hoa, hắn đều không gặp phải bất kỳ khổ sở nào, một đời an bình. Tứ sư huynh Tọa Sơn Áp Quỷ Tinh đã dùng đạo uẩn Độ Kiếp sống thêm đời thứ hai, khiến Nguyên Thành Tư cũng vuốt râu cười lớn một hồi lâu. Thế nhưng, Nguyên Thành Tư vẫn chưa nhận được tin tức từ chiến trường vực ngoại. Ngũ sư tỷ Âm Cửu Mị đến nay chưa về, nghe nói đã đi xa Cửu Châu, không biết lạc đến phương thiên vực nào, hoàn toàn cắt đứt liên l��c với sư môn. Thất sư đệ Kim Bằng sau khi đại chiến tại Man Hoang thiên vực kết thúc đã chạy đến Man Hoang tinh hải. Trông hắn ra dáng vẻ muốn đi Thôn Tinh tu luyện, một đi không trở lại. Trì Hạo, Thanh Phù, Nhạc Toàn dù không trực tiếp tham gia chiến trường, nhưng vẫn luôn đi theo quân đình kiến thiết tứ phương. Những kiến trúc vĩ đại như Tiên Ách Trấn Thiên Quan đều in dấu vết của họ. Nguyên Thành Tư cũng được coi là một người trung liệt, ngay cả Nguyệt Mẫu nhìn thấy vị tiền bối này cũng phải kính trọng có thừa, không dám lấy tu vi cao thấp mà luận bối phận. Trong giáo môn, thiên phú luyện đan của Trì Thần lão đạo cũng được coi là kinh diễm một phương. Ông không ngừng nổ lò mà vẫn luyện ra được thọ đan... Ông kẹt ở hậu kỳ Độ Kiếp, trông dở sống dở chết, biết đâu ngày nào đó sẽ tọa hóa. Với ông, khả năng đột phá Bán Tiên cảnh đã không còn, nửa đời tiên đồ đều dâng hiến cho đan đạo. Trì Thần đến nay vẫn chưa ngộ ra đạo uẩn, chưa có cơ duyên thành tiên.
Thực ra, nhiều năm qua Nguyên Thành Tư đã không còn ở trong giáo m��n giảng dạy. Chỉ có một sợi phân hồn tiên nhân của ông tọa trấn, còn bản thể thì đã rời khỏi thiên ngoại, tìm kiếm lão lục tại chiến trường thiên ngoại giữa dòng chảy thời không hỗn loạn.
Rồi một ngày trong vạn năm.
Thái Ất đại thế giới, Cố gia, từ đường. Cha mẹ ruột của Cố Thần Vũ đứng sừng sững trước linh vị tiên hiền Cố gia, ánh mắt lộ vẻ bình tĩnh, thần sắc thản nhiên. "Thần Vũ, con đã nghĩ kỹ chưa?" Cố cha trầm giọng nói. "Nếu vận tộc cản trở đại đạo của con, hãy loại bỏ nó. Dù cho là Cố gia ta, một khi đã trở thành người dựng nên bá nghiệp thiên địa, cũng không cần lo trước lo sau." Cố mẫu nghiêng đầu liếc nhìn Cố Thần Vũ đang đứng phía sau với vẻ mặt trầm thống không nói một lời, hiền lành cười nói: "Đừng tự trói buộc, con chính là vương giả Thái Ất, nghĩ sao làm vậy." Cố Thần Vũ khẽ động cánh tay, nhưng ánh mắt vẫn chìm trong thất thần. Hắn không còn vẻ trẻ trung, khuôn mặt hằn lên dấu vết tuế nguyệt, toát lên vẻ thâm trầm, nặng nề, không giận mà uy. "Phụ thân, mẫu thân." Hắn thất th���n mở lời, không dám nhìn vào bóng lưng họ: "3000 đại thế giới, mỗi thế giới đều có sinh linh thuộc 'vận tộc' chúng ta. Đó chính là mưu đồ vạn cổ của Vô Cương vận tộc, muốn thực hiện một hành động 'Thiết Thiên'." Cố Thần Vũ bình tĩnh thở dài. Cố gia từng phân liệt cũng bởi lẽ đó. Thuở trẻ, hắn đã sớm mở đường, thế nhưng đó lại là thế gia khí vận, giáo môn khí vận, thậm chí là tiên đình khí vận. Từng có lúc, chí hướng của Cố Thần Vũ rất thấp, chỉ muốn tranh giành Cửu Châu, mở ra thế gia khí vận, trường tồn vạn cổ, phù hộ Thần Long Cửu Châu. Chỉ là về sau, hắn ngày càng trở nên thân bất do kỷ. Thiên địa càng hỗn loạn, vạn linh đi theo hắn càng ngày càng nhiều. Hắn không thể nào còn như trước kia, chỉ lo cho mình một con đường sống mà không ban cho họ một miếng cơm ăn. Cho tới bây giờ, hắn đã chứng đạo thành tiên, chỉ là khi gõ tiên môn, hắn lại nhìn thấy đại khủng bố của chính chủng tộc mình... Cố Thần Vũ từ lâu đã biết rõ 'vận' đó rốt cuộc muốn làm gì. Chúng tựa như đại địch của số mệnh, lại cùng giáng sinh vào một chủng tộc. Hắn không rõ đây là thiên ý, hay còn điều gì khác. Cố cha lúc này chậm rãi quay người, ánh mắt sâu xa: "Đi thôi. Phục Thập giáo đã vì con mở một Thông Thiên chi lộ nơi thiên ngoại, con hãy trân trọng lấy cơ duyên này. Làm cha có đứa con như con, rất đỗi tự hào." Cố mẫu vẻ mặt tươi cười, nhẹ nhàng gật đầu. Dù sao đi nữa, họ sẽ không kéo chân con trai mình. Con đường tương lai của hắn còn rất dài. Còn về kết cục của Cố gia, trước bá nghiệp thiên địa và thương sinh đại thế, điều đó không còn quan trọng nữa. Cố Thần Vũ toàn thân khẽ run lên, trịnh trọng cúi đầu về phía họ. Ở Thái Ất Cửu Châu, đã không còn ai bên cạnh hắn. Dù là Nguyệt Mẫu hay Thiên Yêu Vô Cực Tử, hoặc là nguyên soái quân đình, thậm chí Phục Thập giáo cũng không có đại năng nào ở lại đây. Hắn đã phái đi tất cả cường giả... Sắc mặt Cố Thần Vũ từ từ trở nên lạnh lẽo vô tình. Hắn quay người rời đi. Khi bước qua ngưỡng cửa, hắn đã nhìn thêm một lần cái cây già khô héo, mục nát. Khi còn bé, Cố gia hưng thịnh, cái cây này vẫn còn mạnh mẽ sinh trưởng. Thoáng chốc trôi qua, cây đã biến thành bộ dạng như bây giờ. Hắn đang cất bước đi xa. Đột nhiên, trong từ đường bắn ra cầu vồng chói lọi, pháp tắc tiêu tán trong thiên địa. Phương thiên địa này tức thì trở nên mờ ảo không rõ. Cố cha và Cố mẫu đã tự vẫn tại từ đường Cố gia! Cố Thần Vũ không quay đầu lại. Hắn vẫn tràn đầy vẻ trầm tĩnh, ngay cả một tia biến đổi biểu cảm tinh vi cũng không có. Chẳng bao lâu sau, một tia máu tươi nhàn nhạt tràn ra khóe miệng hắn. Đó là sự phản phệ của nỗi đau trầm thống trong lòng. Nhưng ánh mắt hắn lại càng trở nên kiên định: nếu tiên đạo có thể đi được vô cùng xa xôi, một niệm liền có thể phục sinh họ. Vô Cương 'vận' kia cũng chưa từng nhớ sai. Cố Thần Vũ, thiên đạo nhập cuộc, diệt Vận tộc Đại Tặc. Nếu không tiêu diệt tên tặc này, 3000 đại thế giới tất sẽ dậy lên gió tanh mưa máu, sinh linh đồ thán, còn kinh khủng hơn cả yêu ma hoành hành. Thậm chí toàn bộ 3000 đại thế giới đều sẽ chìm vào hỗn chiến, không một sinh linh nào có thể đứng ngoài cuộc. Mà đây... chính là thời đại vạn tộc đại sát phạt của hậu thế, thời đại khủng bố khi vô số chủng tộc cổ xưa hóa thành cát bụi, ngay cả thần linh và Tam Túc Kim Ô cũng không ngoại lệ! Hắn, Cố Thần Vũ, chính là muốn mạnh mẽ trấn áp thời đại này, thiết lập trật tự tiên đạo, khiến vạn tộc lấy Tiên đình làm tôn, c��ng cố trật tự thiên địa.
Tuyệt tác này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ, vẽ nên những chân trời mới.