(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 1529: Cổ lão bích hoạ
Lăng Thi Vận khẽ sững sờ, lập tức nghiêng người một bước, cười nhạt thi lễ nói:
"Là ta thất lễ trước đây, vậy xin phép không làm phiền công tử nữa."
"Tiểu thư cứ tự nhiên."
Thiên Vô Ngân chỉ khẽ gật đầu chào Lăng Thi Vận, vẫn giữ phong thái hiền hòa, lễ phép như thường lệ, sau đó tiếp tục thưởng thức linh quả.
Lăng Thi Vận rời đi.
Ánh mắt Lăng Bảo Nhi sáng rỡ, đang định mở lời với Thiên Vô Ngân, nhưng không ngờ người kia đã nhanh hơn một bước lên tiếng: "Bảo Nhi tiểu thư, chúng ta cứ xem kịch trước đi."
Thiên Vô Ngân ánh mắt sâu thẳm nhìn về phía trước, thong thả thưởng thức linh quả.
Chuyện của Lăng gia chẳng liên quan gì đến hắn, cũng chẳng khơi gợi chút hứng thú nào. Hắn chỉ là đi theo cha để mở mang kiến thức, có lẽ vài ngày nữa sẽ rời đi.
Con ngươi Lăng Bảo Nhi hơi mở to, cảm giác Thiên Vô Ngân dường như xa cách hơn nhiều, cái vẻ lạnh nhạt ấy tựa hồ là bẩm sinh…
"Bảo Nhi tiểu thư, đừng để ý làm gì, sư đệ nhà ta vốn dĩ đã chẳng biết phong tình là gì."
Bạch Tinh Hán khẽ cười nói, không hề kiêng dè Thiên Vô Ngân: "Từ trước đến nay hắn vẫn vậy, cái vẻ mặt khó ưa này, cũng không phải nhằm vào cô đâu, mong cô đừng trách."
"Hừ!" Ngốc Điêu ở bên cạnh hừ khẽ một tiếng phụ họa, tính tình của tiểu sư đệ không ai hiểu rõ hơn bọn họ.
Năm đó, hắn giận đến đỏ mặt, vì chuyện của đồng liêu mà giết biết bao quan giám của Tiên Điện Nam Ngu đại lục. Về sau, tiểu sư đệ dường như quên bẵng những chuyện đó, thậm chí không hề nhắc đến một lời.
Ngay cả Mạc lão cũng vậy, khi ông tọa hóa, một từ đường đã được xây lên, nhưng về sau, Thiên Vô Ngân cũng dần dần ít đến thăm, thậm chí số lần còn không bằng bọn họ.
Cứ như lần trước, Hải Hồ Tôn đã ngồi bệt trong từ đường, tiểu sư đệ vẫn ung dung ăn uống trong thiện đường học cung.
Dù cho được trở về Ngũ Uẩn Tiên Tông, những chuyện cần báo cáo cho sư phụ cũng đều do họ nói trước.
Cái vẻ vô tâm vô phế của tiểu sư đệ, bọn họ sớm đã thành thói quen. Nhưng ngày đó, mười câu thì đến năm câu đều nhắc đến cha mình, tính cách này thật mâu thuẫn, khó nói thành lời.
Lúc này, Lăng Bảo Nhi liếc nhìn chằm chằm Thiên Vô Ngân, đột nhiên cười nói: "Bản tiểu thư hoàn toàn không để ý chuyện này, chỉ là thấy bộ dạng kinh ngạc của ả ác nữ kia mà tâm trạng không tồi chút nào."
"Ha ha!" Bạch Tinh Hán cười lớn, tính cách anh vẫn luôn tùy tính.
Thiên Vô Ngân cười nhẹ một tiếng, cũng chẳng để tâm sư huynh công khai "nói xấu" mình. Họ vẫn luôn như thế từ trước tới nay.
Hải Hồ Tôn lặng lẽ ngồi bên cạnh Thiên Vô Ngân, tầm vóc chỉ ngang tầm Thiên Vô Ngân khi ngồi. Hắn truyền âm hiếu kỳ hỏi: "Vô Ngân, linh quả này ngươi chưa từng nếm qua ở Ngũ Uẩn Tông sao?"
"Chưa." Thiên Vô Ngân xê dịch thân thể, ánh mắt hiện lên hồi ức: "Hồi nhỏ cha chỉ cho ăn cháo rau dại thôi."
"Đó cũng là tiên dược mà!" Hải Hồ Tôn thần sắc đột nhiên trở nên có chút kích động: "Vậy mà ngươi còn nói trước mặt vị lão tiền bối kia là chưa từng ăn đồ ngon đến thế, ta suýt nữa đã tin là thật."
"Sau khi xuống núi thật sự là chưa có." Thiên Vô Ngân vẻ mặt thành thật, vừa ngờ vực hỏi: "Con khỉ, ngươi hỏi cái này là...?"
"Ta định ở tiên tông kinh doanh một chút linh dược quý hiếm."
Hải Hồ Tôn rất có vẻ hào hứng nói: "Với nội tình của các thế gia ở Tiên Quốc Cổ Huyền này, ta đã có cái nhìn rõ ràng về quy mô của tiên tông. Đến lúc đó ngươi chia cho ta một phần linh dược điền màu mỡ, chúng ta chia đôi."
Thiên Vô Ngân sững sờ, nhịn không được bật cười. Hải Hồ Tôn quả nhiên đi đến đâu cũng không quên cái lối buôn bán của mình.
"Vô Ngân?"
"Được."
"Vậy chúng ta nói vậy nhé!"
Hải Hồ Tôn mừng khấp khởi nhảy trở về chỗ mình ngồi, tiện tay cất ngay một trái linh quả trên bàn vào nhẫn trữ vật, ánh mắt cũng dần hướng về phía sân khấu kịch.
Ông —
Từ trung tâm hồ nước nơi sân khấu kịch, một dị tượng hùng vĩ chậm rãi bốc lên, khiến Thiên Vô Ngân và những người khác cũng đều nín thở.
Vở kịch hay mở màn.
…
Trong khi những gia quyến của Lăng gia đang xem kịch ở rạp hát.
Lăng gia lão tổ đã đưa Trần Tầm và mọi người đến một cấm địa cổ xưa của Lăng gia. Ngay cả Thiên Vận Tiên Đế năm xưa đích thân đến, Lăng gia cũng sẽ không dẫn họ tới đây.
Cấm địa này không phải một bí cảnh, truyền thừa hay tiên mộ nào đó.
Mà là một vách đá cao trăm trượng, rộng vạn trượng, trên đó khắc họa những bức bích họa cổ xưa, những câu chuyện cổ xưa về các tiên sứ đã bị chôn vùi theo tháng năm...
Những bức bích họa cổ xưa này có lẽ vô vị đối với tu tiên giả bình thường, bởi vì chúng không chứa đựng truyền thừa hay đại cơ duyên nào, nhưng đối với tiên nhân mà nói, lại vô cùng phù hợp.
Cát bụi lãng đãng.
Mấy đạo thân ảnh đứng trước vách đá cách chưa đầy mười trượng.
"Đạo Tổ lại đến."
Lăng gia lão tổ đầy cảm khái nhìn về phía xa, mỗi lần đến đây lòng ông lại dâng lên một nỗi xúc động khôn tả: "Ngay cả trong thời đại yêu ma loạn lạc, tu tiên giả chúng ta cũng nên như vậy..."
Ba vị lão tổ Vu gia mắt lóe tinh quang, sắc mặt vô cùng nghiêm túc chiêm ngưỡng bích họa.
Về phần vì sao không dẫn theo những tiểu bối kia tới đây, tự nhiên là bởi tầm hiểu biết của chúng còn hạn hẹp, sợ chúng không thể lĩnh hội.
"Tam Nhĩ Cự Linh, U Minh Điểu... Hồng thủy từ trời giáng xuống, Tuế Đại Hàn, tiên giả tranh đoạt sự độ thoát."
Trần Tầm chậm rãi tiến lên vài bước, hốc mắt bất giác khẽ run: "Chỉ e rằng sự độ thoát này không phải của riêng mình. Lăng gia có thể truyền thừa lại bức bích họa này, quả nhiên khiến người ta kinh ngạc như gặp thiên nhân."
"Đạo Tổ, ngay cả thời kỳ thượng cổ, khi trời đất vừa khai sinh, ngày này..."
"Không đúng."
Trần Tầm lông mày cau lại, khẽ lắc đầu nói: "Đôi mắt che trời ở chỗ cao nhất của bích họa, các ngươi có biết đó là gì không?"
Lăng gia lão tổ lông mày khẽ giật. Đây là tổ tiên Lăng gia truyền xuống, làm sao ông lại không biết được.
"Giống gì?" Một vị lão tổ Vu gia nghiêng đầu, chầm chậm hít một hơi thật sâu.
"Năm phần giống." Một vị lão tổ khác của Vu gia nghiêm túc đáp lại.
Vị lão tổ cuối cùng của Vu gia cất lời khiến người ta giật mình: "Đạo Tổ, đây chẳng lẽ là thiên đạo chi nhãn?"
Lăng gia lão tổ đang định mở miệng phản bác, bị Trần Tầm nhanh hơn một bước: "Tiên Đình Thiên Đạo Chi Nhãn, đây đã là khúc bi ca cuối cùng của Thái Ất Cổ Tiên Đình, vạn vật trong thiên hạ cùng nhau vượt thoát đại kiếp."
Lăng Cô Phong há hốc mồm. Thôi được, không tranh cãi. Mấy người đông, nói gì cũng thành đúng.
Ba vị lão tổ Vu gia ánh mắt sâu thẳm, rơi vào trầm mặc vô tận.
Chuyện này, cổ tịch của Vu gia từng ghi chép vài dòng.
Dường như cũng vào thời kỳ đó, Trường Sinh Vu gia không thể gượng dậy được, cho đến ngày nay vẫn có thể bị Vô Cương tiên nhân đến chèn ép, công khai chặt đứt Phi Tiên Đài, đã sớm không còn huy hoàng thời viễn cổ.
Trần Tầm tinh tế quan sát bích họa. Đại địa hóa thành biển, trên không trung tràn ngập hung linh thời thượng cổ, vạn tộc tu tiên giả gầm thét chém giết giữa không trung. Chỉ là một màn này đã bị dừng lại trên bức bích họa.
Những ký ức năm tháng ấy cũng khắc sâu trong tâm khảm Trần Tầm.
Y lại từ từ cất bước, dạo bước dọc theo lối đi dẫn đến bích họa, ánh mắt ngày càng bàng hoàng, lại cảm thấy một sự rung động mạnh mẽ bởi sự khắc nghiệt của thời gian. Rồi dần dần, y đột nhiên dừng chân trước một bức bích họa.
Đó là một đỉnh núi.
Có một vị tu sĩ đeo kiếm đang giảng đạo, kiếm của y tựa sao trời, khí thế như mặt trời ban trưa. Phía trước, vừa vặn mười vị đệ tử, bọn họ thần sắc nghiêm túc, mắt mang cung kính.
Xùy...
Trần Tầm bỗng bật cười một tiếng đầy khó hiểu, tay chỉ vào chỗ đó rồi từ từ hạ xuống: "Chà, vẽ thật đúng là xấu xí..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.