(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 175: Bia lớn trời giáng Tôn Lão sơn
Mụ!" Đại hắc ngưu khẽ gọi. Nước trà vừa đổ vỡ đã được lau dọn sạch sẽ, còn ấm trà đã rơi nằm trên bàn.
"Gặp qua lão tổ!"
"Gặp qua lão tổ!"
Hai người chợt bừng tỉnh, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống, đầu rạp trên đất. Tuổi thọ của vị lão tổ này đã hoàn toàn vượt xa mọi tưởng tượng của họ.
Họ không thể hình dung nổi vị tiên nhân này đã đạt đến cấp bậc nào, chỉ biết rằng địa vị của ngài ấy trong giới tiên nhân cũng thuộc hàng cao cấp.
"Năm xưa ta nghèo khó, được Ninh sư không chê mà nhận làm môn hạ. Tính ra, ta cũng là nửa người nhà Ninh gia, nên tiếng lão tổ này của các ngươi hoàn toàn xứng đáng."
Trần Tầm cười lớn sảng khoái, thản nhiên đón nhận. Nhìn thấy hậu bối nhà họ Ninh, hắn như thể đang thấy lại Ninh sư. "Không cần câu nệ lễ nghi, các ngươi đứng dậy đi."
Giờ đây hắn mới thực sự hiểu vì sao một số bậc tiền bối lại hết lòng che chở hậu bối đến vậy. Hóa ra là sự đồng cảm. Con m* nó, nếu là hắn, hắn cũng phải bảo vệ chứ!
"Mụ!" Đại hắc ngưu cũng có chút kích động, lại được gọi là lão tổ rồi. Trong lòng nó đã bắt đầu suy tính xem nên tặng lễ vật gì cho phải.
"Tạ lão tổ!" Hai người mặt mày hồng hào, đồng thanh đáp lời rồi đứng dậy.
"Lần đầu gặp mặt, đây là chút quà ra mắt ta muốn tặng cho các vãn bối."
Trong lòng Trần Tầm cảm thán, không hiểu sao hắn lại vô cùng thích cảm giác này. Hắn vung tay, từ túi trữ vật lấy ra r���t nhiều thứ.
Đan dược tăng tuổi thọ, đan dược chữa bách bệnh, cùng với một số dược liệu quý hiếm mà phàm gian khó tìm, tất cả đều được hắn lấy ra.
Đây đều là những thứ hắn tiện tay luyện chế trên đường, vốn định dùng để cứu giúp bách tính gặp nạn, tiện thể tích lũy chút công đức.
"Lão tổ, đây... đây là..." Hai người trợn mắt há hốc mồm. Quả là một thủ bút lớn! Những dược liệu này e rằng phải có tuổi đời hàng trăm năm rồi.
"Lão Ngưu, ngươi không chuẩn bị chút gì sao?!" Trần Tầm nhíu mày quát khẽ. Hắn đã hào phóng ra tay rồi cơ mà.
"Mụ mụ!"
Đại hắc ngưu kêu lên hai tiếng về phía Trần Tầm. Ai bảo Tây Môn Hắc Ngưu này không có chuẩn bị gì chứ?!
Nó vung móng lên, toàn bộ khu vực nhà họ Ninh khẽ chấn động. Một tòa trận pháp đột nhiên vọt lên từ lòng đất, rồi ẩn vào hư không, hoàn toàn không thể nhìn thấu.
Đây là phiên bản đơn giản của Ngũ Cực Trận, có thể chống đỡ các chấn động từ tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ, đồng thời còn hấp thu ngũ hành thiên địa chi khí để vận chuyển.
Sau này, cho dù nhà họ Ninh gặp phải nguy hiểm gì, cũng có thể ẩn mình trong trận pháp, tránh khỏi họa diệt môn.
"Mụ!" Đại hắc ngưu lấy ra một cây trận cờ, đặt lên bàn.
"Lão Ngưu từng cùng ta theo Ninh sư học tập. Tuy rằng chưa chính thức nhập môn, nhưng cũng nhờ được sư phụ và sư mẫu chăm sóc rất nhiều."
"Bái kiến Ngưu Tổ!"
"Bái kiến Ngưu Tổ!"
Hai người đồng thanh hô lớn, chắp tay cúi người chín mươi độ. Lòng họ đã kích động đến nỗi nói năng cũng run rẩy. "Thật là trời phù hộ cho Ninh gia ta!"
"Mụ!!" Đại hắc ngưu phun ra một hơi thở dài, mắt nó trợn tròn như chuông đồng. Cảm giác này khiến nó phiêu phiêu như muốn bay bổng.
Nó vừa nhấc móng, hai người đã được nhẹ nhàng nâng dậy, hốc mắt họ đã đỏ hoe.
"Cây trận cờ này có thể phù hộ Ninh gia. Lão Ngưu đã bố trí trận pháp dưới đất, có thể ngăn chặn đại tai đại họa."
Trần Tầm càng nhìn hai vị hậu bối này càng thấy thuận mắt, nụ cười càng thêm sâu sắc. "Mượn các ngươi một giọt tinh huyết. Vật này sau này chỉ có huyết mạch nhà họ Ninh mới có thể sử dụng."
"Tạ lão tổ đã không tiếc ban thưởng! Ninh gia con nhất định sẽ sử dụng đúng cách."
Ninh Nguyên Nho chắp tay, trong mắt tràn đầy tôn sùng. Đột nhiên, mắt hắn và Ninh Sùng Uyển đều hiện lên một tia thống khổ, vì tinh huyết đang bị rút.
Một đạo truyền âm cũng thẳng vào não bộ hai người. Ánh mắt họ trở nên ngày càng sáng rõ, hiểu được cách sử dụng trận cờ này.
"Cẩn tuân lão tổ dạy bảo." Hai người đồng thanh đáp lời, trong mắt mang theo lòng kính sợ sâu sắc.
"Ở đây còn có một số thư tịch dược lý, đều là Ninh sư dạy dỗ và để lại cho ta, trong đó cũng có kinh nghiệm của chúng ta."
Trần Tầm lại từ trong túi trữ vật lấy ra mấy quyển sách nhỏ. "Mong rằng các vãn bối có thể phát dương quang đại y thuật trong đó... à không, y thuật nói chung, để tạo phúc cho bách tính."
Hai người quỳ xuống trước mặt Trần Tầm, trịnh trọng dùng hai tay nhận lấy. Trong mắt họ đã đong đầy nước mắt, được lão tổ ưu ái như vậy, vãn bối còn mong cầu gì hơn nữa.
"Ninh sư từng dạy ta một câu: y giả nhân tâm, nhưng đức hạnh còn quan trọng hơn."
Lời Trần Tầm âm vang hùng hồn, rành mạch: "Mong rằng Ninh gia đừng quên sơ tâm này. Sau này, chúng ta có dịp sẽ trở lại thăm hỏi, đừng để ta thất vọng."
"Mụ!" Đại hắc ngưu đứng bên cạnh chủ vị, gật đầu lia lịa. Đại ca nói không sai!
"Cẩn tuân lão tổ, Ngưu Tổ dạy bảo!"
Hai người lại lần nữa dập đầu, nhất quyết sẽ lấy lời này làm tổ huấn, dạy bảo hậu bối đời sau.
Nhưng khi họ ngẩng đầu lên, Trần Tầm và đại hắc ngưu đã rời đi, biến mất như gió, không một tiếng động.
"Đại ca..." Đôi mắt Ninh Sùng Uyển đong đầy hơi nước, không hiểu sao lòng nàng lại cảm động đến thế.
"Hai vị lão tổ đây là một lòng vì Ninh gia ta mà thôi, không hề có ý đồ gì khác."
Ninh Nguyên Nho nhìn quanh đồ vật trong phòng, cẩn thận từng li từng tí sắp xếp lại. "Tam muội, mau chuẩn bị bức họa, để cung phụng nhị vị lão tổ tại từ đường."
"Vâng, đại ca!"
Ninh Sùng Uyển vui đến phát khóc, liền vội vàng chạy ra khỏi phòng, hô to: "Mọi người mau tới!"
Chẳng bao lâu sau, toàn bộ Ninh gia đều bận rộn, không ít người vội vã chạy đến từ đường Ninh gia.
Nghe nói có tiên nhân lão tổ che chở, toàn bộ cơ ngơi cũ kỹ của nhà họ Ninh như vừa đón năm mới, khắp nơi gia đinh chạy ngược chạy xuôi, thi thoảng lại vang lên tiếng reo hò.
Hơn nữa, về sau, ngay cả phân bộ Ninh gia ở Hoàng thành cũng sẽ không dám tranh quyền đoạt lợi, bởi vì Ninh gia ở Bàn Ninh thành chính là Tổ Mạch!
Mỗi năm giỗ tổ, người Ninh gia từ khắp nơi đều tề tựu đông đủ, dù có việc quan trọng đến mấy cũng tuyệt đối không vắng mặt. Xem thử ai dám không đến?!
...
Sau khi rời khỏi, Trần Tầm và đại hắc ngưu ghé từ đường Ninh gia tế bái sư phụ và sư mẫu một phen, lập tức cảm thấy lòng nhẹ nhõm.
Khóe môi họ nở nụ cười mãn nguyện, không còn cảm giác thất vọng hay mất mát. Gặp lại hậu duệ của cố nhân, dường như việc cố nhân đã ra đi cũng không còn đáng sợ nữa.
Tâm tính Trần Tầm vốn đã tốt. Những hậu duệ của cố nhân này, cũng chính là hậu nhân của hắn. Chẳng có chút xa lạ nào, tất cả đều là con cháu của ta!
Đại hắc ngưu cũng có cùng suy nghĩ, trên đường nó cứ vui sướng rung rung cái đuôi. Đã thành Nguyên Anh lão tổ rồi mà không ban phúc ấm cho đời sau của cố nhân, chẳng phải là giả thanh cao sao?!
Họ đang lướt đi trên không, ẩn mình trong mây mù, hướng về một ngọn núi nhỏ.
"Mụ mụ?" Đại hắc ngưu khẽ chạm vào Trần Tầm. Ở Ninh gia không hề thấy có tu sĩ, tất cả đều là phàm nhân.
"Lão Ngưu, tu tiên tùy duyên thôi. Sống ở phàm gian hơn trăm năm cũng là tốt rồi."
Trần Tầm nói tiếp, hắn không định đưa Ninh gia vào con đường tu tiên. "Nếu Ninh gia có người có duyên với Tiên đạo, thì dĩ nhiên đó là phúc duyên của họ, chúng ta đừng áp đặt."
"Mụ mụ." Đại hắc ngưu gật đầu, trầm ngâm. Tu tiên quả thực quá nguy hiểm.
Chỉ một chút sơ sẩy là đại chiến Tu Tiên giới bùng nổ, ngay cả chuyện đồng môn đâm sau lưng cũng có. Phàm gian tuy cũng có âm mưu quỷ kế, nhưng cơ hội sống sót lại lớn hơn nhiều.
Trần Tầm nhìn đại hắc ngưu đang trầm tư, hắn cười khẽ. Ánh mắt hắn dần hướng về phía xa, một ngọn núi nhỏ khá hoang vu đập vào mắt.
"Lão Ngưu, nào, đi thăm Tôn lão thôi."
"Mụ!!"
Đại hắc ngưu kích động kêu lên. Nó và Tôn lão có tình cảm sâu sắc nhất, cuối cùng cũng sắp được gặp lại nhau.
Ngọn núi nhỏ vô danh này không một bóng người, cỏ dại rậm rạp, ngay cả dã thú cũng không có, chỉ thỉnh thoảng có vài loài chim rừng rụt rè.
"Lão Ngưu, mỗi người một hướng, có đào rỗng cả ngọn núi này cũng phải tìm ra!"
Trần Tầm hét lớn một tiếng, rồi bay về một hướng khác.
"Mụ!" Đại hắc ngưu gật đầu lia lịa, giậm chân một cái, rồi trực tiếp chui sâu vào lòng núi.
Một ngày một đêm sau đó.
Trần Tầm và đại hắc ngưu dựa vào tu vi Nguyên Anh, hầu như lật tung cả ngọn núi để tìm kiếm, nhưng lại không có lấy một chút dấu vết nào.
"Con m* nó..." Trần Tầm ngồi trên đỉnh núi, đấm một quyền xuống đất. Ngực hắn khẽ phập phồng, trong miệng không ngừng rủa thầm.
Lúc trước không có tu vi trong người, ngay cả mộ địa của Tôn lão cũng không thể gìn giữ vẹn nguyên.
"Mụ!" Trong ngọn núi truyền đến một tiếng ngưu rống thê lương vang vọng, khiến lá cây trong rừng rơi lả tả.
"Lão Ngưu, ngươi chờ ta, ta đi vào thành tìm người mua ngọn núi này!"
"Mụ!"
Đại hắc ngưu vẫn không từ bỏ, nó cứ "mụ mụ mụ" tìm kiếm khắp nơi, còn Trần Tầm đã lướt đi trên không.
Ngày tiếp theo.
Trần Tầm mang địa khế từ trong thành về. Ngọn núi này giờ đã thuộc về bọn họ, do quan lớn Thanh Thiên của Bàn Ninh thành tự mình đóng dấu cho phép!
Chỉ cần Càn quốc còn tồn tại, cầm tấm địa khế này đi đâu cũng có lý lẽ. Trần Tầm đã tốn không ít dược liệu quý hiếm để đổi lấy vàng bạc mua nó.
Họ đứng giữa không trung, đại hắc ngưu tâm trạng sa sút. Nó vung móng, trực tiếp phong ấn cả ngọn núi nhỏ!
Ầm ầm!
Ngọn núi nhỏ rung chuyển dữ dội. Mí mắt Trần Tầm khẽ giật, trong lòng không khỏi nhớ về dãy núi rộng lớn kia, Nam Đẩu Sơn.
Giờ đây, đại hắc ngưu cũng có thể vung tay dùng trận pháp phong ấn một ngọn núi rồi...
Ánh mắt Trần Tầm hơi chăm chú, pháp lực ngưng tụ trên người. Một tấm bia lớn làm từ Hạc Linh thụ từ trên trời rơi xuống, vững vàng cắm sâu nửa thân vào lòng núi.
Nó đứng sừng sững trên đỉnh núi, trên tấm bia lớn khắc dòng chữ: "Tôn Lão Sơn!"
"Mụ?!!"
"Ha ha, bản tọa đã chuẩn bị sẵn khi từ trong thành trở về, để làm nơi an nghỉ cho Tôn lão."
Trần Tầm cười khẽ một tiếng, vỗ vỗ đại hắc ngưu. "Nếu ai dám động vào ngọn núi này, có trời cứu cũng không thoát!"
"Mụ!" Ánh mắt đại hắc ngưu lóe lên vẻ lạnh lùng. Ngọn núi này đại ca đã mua hợp pháp, về tình về lý, không nên có ai dám tùy tiện động chạm vào đây.
Lúc này, xung quanh bỗng nổi lên một trận gió lớn. Trần Tầm yên lặng thu hồi hết vòng bảo vệ pháp lực.
Hắn thật thích cảm giác gió lớn thổi qua, như thể trở về ngày xưa vậy.
Ánh mắt họ lưu luyến rất lâu, cuối cùng khẽ thở dài một tiếng, hóa thành hai đạo quang ảnh, biến mất khỏi Vĩnh Tuyền Châu.
Một đường tuy có nhiều tiếc nuối, nhưng nhìn thấy hậu nhân nhà họ Ninh, cũng coi như đã mang đến cho họ một bất ngờ lớn, không uổng chuyến đi này.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, đơn vị sở hữu mọi quyền khai thác và phân phối.