Ngoài căn nhà gỗ.

Trần Tầm hài lòng gật đầu, trong mắt đã có vẻ chờ mong.

Một bên khác, Tiểu Xích cúi đầu, hai mắt nhắm nghiền, cặm cụi tính toán sổ sách. Món nợ này lãi mẹ đẻ lãi con, e rằng đến vạn năm sau, Cửu Dương có đem mạng mình ra đền cũng không trả hết được.

Hắn liếc nhìn Cửu Dương đang đứng đó, vẫn còn tràn đầy hưng phấn. Xem ra tiểu tử này vẫn ch��a từng trải nghiệm qua mức độ nghiêm trọng của nợ nần trong Ngũ Uẩn tiên tông, chưa ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.

Theo như hắn biết, Tiên Tuyệt đến nay vẫn còn đang trên con đường trả nợ, đã biến thành tâm ma. Thiên Cung Cố thì lớn tiếng tuyên bố nợ nhiều không lo, Ngũ Uẩn tông đã trở thành con nợ lớn nhất của Thiên Cung, ngay cả khi sau này Thiên Cung lập ra Thiên Đình, cũng phải làm công cho Ngũ Uẩn tông để trả nợ.

Thực lực của Tầm ca thì khỏi phải nói, là người đòi nợ mạnh nhất tiên giới. Nhân quả đã được định đoạt, ai dám quỵt nợ chứ...

Nửa năm sau.

Vô số cường giả từ Cửu Cai Tiên Vực liên tục bị lạc trong núi, buộc phải lui về đạo tràng của mình, thất bại thảm hại mà quay về. Vì đã nhận ra tiên dược này được thiên địa phù hộ, căn bản không thể truy sát, ngược lại còn khiến không ít cường giả có một cấp độ lý giải mới về thiên địa tiên giới.

Nửa năm là đủ để Cửu Dương thoát thân. Sau khi thở dài thườn thượt, bọn họ không còn truy tìm nữa, lúc này họ lại càng thêm căm hận Thôn Thạch!

"Tên chuột nhắt... đã phá hỏng đại sự của chúng ta!"

Trong núi lại trở nên yên bình.

Cửu Dương ở đây hấp thu tiên khí thiên địa để dưỡng thương. Ban đầu hắn đã đổi được không ít thứ, có thể dùng để dung luyện Đan Đỉnh và tu luyện các tiên khóa đạo pháp...

Hắn rất thích chiếc Đan Đỉnh có kích thước vừa phải này, dùng dây leo linh thực buộc trên lưng.

Vào một ngày nọ.

Sắc trời thật đẹp.

Hắn đang hái một chút linh thực có đọng tiên lộ cho vào Đan Đỉnh, đây là phương pháp dưỡng thương mà hắn tự mình phát hiện trong nửa năm qua.

Thế nhưng, Cửu Dương lại đột nhiên dừng bước trong núi. Hắn nhìn thấy một con suối hình lưỡi liềm.

Bên cạnh con suối có một cây đại thụ, trông có vẻ nhỏ bé. Hắn cũng là lần đầu tiên nhìn thấy một linh thụ nhỏ bé và thấp lùn đến vậy.

Dưới gốc cây có một nam tử đang nằm ngồi, trên đầu gối đặt một quyển sách, từng trang sách đang lật dở theo gió. Nam tử dường như đã ngủ thiếp đi, thần thái an nhiên tĩnh mịch, mang khí thế giống như một thợ săn trong núi.

Bởi vì bên cạnh hắn còn có hai con dã thú đang đùa giỡn.

Trên người chúng không có bất kỳ dao động linh khí hay tiên khí nào, hoàn toàn bình thường, không có gì lạ.

Thế nhưng, chính cái cảnh tượng bình thường ấy lại khiến Cửu Dương ngây người một lúc, không tiến lên quấy rầy.

Thêm ba ngày nữa.

Cửu Dương lại nhìn thấy con suối hình lưỡi liềm ở một chỗ khác, nhưng ánh mắt của nam tử này lại đang nhìn về phương xa. Ánh mắt đó hắn không cách nào hình dung, nhưng lại khiến hắn khắc sâu ấn tượng.

Liên tục một tháng.

Hắn có chút không nhịn được, ma xui quỷ khiến mà đi về phía con suối hình lưỡi liềm.

"Người trẻ tuổi, lạc đường?" Nam tử nghiêng đầu hỏi.

"Cửu Dương bái kiến tiền bối." Hắn quỳ lạy xuống đất, dập đầu một cái thật mạnh, khiến hai con "dã thú" kia trợn mắt nhìn.

Ban đầu còn tưởng rằng tiểu tử này hiểu được tiên đạo lễ nghi, biết đại bái hàm nghĩa.

Xem ra tiểu tử này là gặp ai cũng dập đầu... Cũng không biết hắn học được từ đâu ở Cửu Cai Tiên Vực.

Thực ra, nhóm người bọn họ vẫn ch��a hề rời đi.

"À." Trần Tầm bật cười, "Đứng dậy."

"Tạ tiền bối."

Cửu Dương lộ rõ vẻ phấn chấn. Dung mạo hắn vô cùng kỳ lạ, trên mặt có những họa tiết như rễ cây, tóc xanh biếc, đôi mắt thần dị tựa như ẩn chứa một thế giới riêng, toàn thân toát ra một mùi thuốc nồng đậm.

Hắn còn tưởng mình đã che giấu rất tốt, nhưng thực ra lại quá rõ ràng.

Thế nhưng, dáng vẻ hắn thì lấm lem bùn đất, thần sắc đơn thuần, cõng trên lưng một chiếc Đan Đỉnh, hiển nhiên trông giống một đứa nhà quê từ nông thôn đến.

"Có việc?"

"Tiền bối, suốt một tháng qua, ngài đang nhìn gì vậy?" Cửu Dương thẳng thắn hỏi, hắn thật sự rất hiếu kỳ, nên muốn hỏi một chút.

"Ngươi âm thanh ngược lại là rất trẻ trung."

Trần Tầm bỗng nhiên nói một câu, mỉm cười: "Ồ, thật sự rất hiếm khi nghe thấy một giọng nói trẻ trung như vậy."

Nghe vậy, Cửu Dương kinh ngạc.

"Ngươi qua đây." Trần Tầm ngoắc tay, "Đến gần đây mà nhìn."

Cửu Dương ngoan ngoãn bước đến bên cạnh Trần Tầm.

Phương xa.

Dãy núi liên miên, sắc trời u tối mang theo từng sợi sáng mờ ảo, hoàn toàn không có gì đặc biệt.

"Cảnh tượng đó vốn gọi là hoàng hôn, sau này tiên giới không còn nhật nguyệt, nên không thể nhìn thấy nữa."

Trần Tầm ung dung mở miệng, trong lời nói mang theo chút tang thương: "Bây giờ cũng chỉ có thể ở trong núi nhìn thấy một vài dấu vết của thiên địa đã từng tồn tại, nhớ về những chuyện xưa cũ, cho nên ta cứ ở đây mà nhìn."

"À?"

Đầu óc Cửu Dương như bị một đòn cảnh cáo. Đôi mắt hắn run rẩy dữ dội nhìn về phía Trần Tầm, nội tâm dâng trào như sóng biển. Yết hầu dù nhấp nhô như thủy triều, nhưng lại bị một câu nói ngắn ngủi làm cho chấn động đến mức không nói nên lời.

Trần Tầm ôn hòa cười cười.

Một nén nhang sau.

Cửu Dương mới chậm rãi hoàn hồn. Hắn nuốt ực một ngụm nước bọt, hỏi: "Tiền bối, vậy chẳng phải tiên giới rất lớn sao?" Hắn biết Trần Tầm e rằng là một vị tiền bối vô cùng cổ lão của tiên giới, cho nên muốn hỏi thêm nhiều điều, cũng là vì tính toán cho tương lai.

"Cửu Cai Tiên Vực trong tiên giới e rằng cũng chỉ nhỏ như vậy thôi." Trần Tầm nhặt lên một hạt đất cát trên mặt đất, kiên nhẫn đáp lại: "Cho dù là cái Ngũ Uẩn Tiên Vực mà các ngươi truyền miệng cũng không đáng kể là gì."

"Hoắc..."

Cửu Dương hai tay nắm chặt dây leo dưới nách, thần sắc trở nên rạng rỡ vô cùng.

Đây quả nhiên giống như những gì hắn từng nghĩ năm xưa, nhưng nghe được lời tán đồng của tiền bối, hắn lại càng thêm kích động. Hắn cũng không muốn sống dưới bóng ma truy sát của cường giả Cửu Cai Tiên Vực.

Hắn hoàn toàn tin tưởng trực giác của mình, vị tiền bối này sẽ không ám hại hắn!

Ban đầu, hắn cũng nhờ trực giác này mà sau khi vào núi, hắn mới thoát khỏi truy sát, đồng thời còn gặp được Ngũ Uẩn tiên duyên.

Trần Tầm tựa hồ rất thích xem ánh mắt tràn đầy nhiệt huyết của sinh linh này, không khỏi nhìn Cửu Dương thêm vài lần.

Đồng thời, hắn cũng phát hiện ra vài điều khác lạ.

Cửu Dương hóa hình từ tiên thảo, tựa hồ cũng không phải dựa vào bản thân hắn, mà là bị nhiễm bởi khí tức tạo hóa nào đó...

Đây cũng là mục đích bọn họ đ��n Cửu Cai Tiên Vực. Chiếc Thiên Đạo Kính mà hắn trao cho Kha Đỉnh cũng dường như mất đi linh tính, hoàn toàn không dò xét ra được tiền căn hậu quả, trừ khi ở tiên giới này tồn tại những tiên bảo vượt qua 3000 Đại Thế Giới Hồng Mông.

May mắn thay, họ đã tự mình đến đây dò xét một phen, dù sao tục ngữ cũng có câu, nhanh tay thì được, chậm tay thì mất.

Đột nhiên.

Cửu Dương đột nhiên quỳ xuống đất, lại dập đầu về phía Trần Tầm một cái: "Tiền bối, con có thể cùng ngài ở đây ngắm hoàng hôn được không?"

"Ngươi muốn cầu tiên."

"Phải."

"Vì sao ư?"

"Để tránh truy sát."

"Đợi đến ngày ngươi thực sự thoát khỏi truy sát, hãy đến đây mà nhìn."

"...Là."

"Đi thôi."

"Tiền bối, vậy con xin cáo từ."

Cửu Dương cõng Đan Đỉnh, lưu luyến không rời mà rời đi. Vốn không muốn buông tha bất kỳ một tia tiên duyên nào, nhưng sao tiền bối lại căn bản không coi trọng hắn.

Sau khi lên núi, hắn lại quay đầu liếc nhìn chằm chằm gốc cây kia, ghi nhớ nơi đây.

Cũng từ ngày này trở đi, Cửu Dương không còn tìm được con suối hình lưỡi liềm này nữa, cũng không còn nhìn thấy vị nam tử kia cùng hai con dã thú kia nữa...

Dưới gốc cây.

Trần Tầm cũng không phản ứng nhiều với Cửu Dương, chỉ là vẫn xuất thần nhìn về phương xa.

Ngắm hình bóng xưa, ta vẫn mê man chưa tỉnh.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho độc giả trải nghiệm chân thực nhất về thế giới tiên hiệp.