Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 229: Tiên Thần Chư Phật tín ngưỡng cái tịch mịch

"Tầm ca, Ngưu ca, xảy ra chuyện lớn!!!"

Một tiếng rít chói tai vang lên trong đầu họ, Tiểu Xích lạch bạch chạy tới, mắt mở toang hoác: "Chạy mau, ngôi miếu này có vấn đề!"

"Làm sao vậy, Tiểu Xích?"

"Mu?"

"Vừa nãy đệ phát hiện, trong ngôi miếu này lại có tu sĩ nhân tộc Nguyên Anh sơ kỳ, còn đeo mặt nạ!"

Tiểu Xích vừa kêu vừa gào kể lể, kiểu gì cũng phải phóng đại sự việc lên: "Họ còn nhắc đến một vị thiếu chủ là tu sĩ Kim Đan trung kỳ nữa chứ?!"

"Hừm, nhưng chuyện đó chẳng liên quan gì đến chúng ta, không cần bận tâm nhiều."

Trần Tầm cười ha ha, còn xoa đầu sư tử của nó: "Tiểu Xích, làm tốt lắm."

"Mu Mu," Đại Hắc Ngưu cũng ngây ngô cười một tiếng, đặt móng lên lưng Tiểu Xích, đúng là nhanh trí thật.

"Tầm ca, Ngưu ca, giờ này mà còn không chạy sao?!"

Tiểu Xích vội vàng kêu lên, nhìn hai vị đại ca vẫn còn đang cặm cụi viết chữ vào cuốn sổ nhỏ: "Đây rõ ràng đang dây dưa với đại thế lực nhân tộc nào đó mà, sớm muộn gì cũng sẽ kéo chúng ta vào rắc rối!"

"Chẳng mấy ngày nữa là chúng ta sẽ rời đi thôi, giờ trong lòng vẫn còn vài điều băn khoăn."

"Mu Mu."

"Ha ha, Tầm ca, Ngưu ca, không phải ta nói đâu, muốn nói về sự an toàn, vẫn phải là ở Thiên Đoạn..."

"Con mẹ nó, Lão Ngưu, làm thịt nó!"

"Mu Mu!!"

"A! A! A!!!"

Tiểu Xích phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh thiên, lại một lần nữa bị đánh đập không thương tiếc, lăn lộn đầy đất. Nó định cố tình phun ra hai ngụm máu để giả vờ thảm hại, nhưng bị Trần Tầm nhìn thấu, ép nuốt ngược vào.

Ba ngày sau, sáng sớm.

Trong Thiền Âm Tự, vị phương trượng ngồi xếp bằng trên bồ đoàn trong điện để nhập định, nhưng không tụng kinh niệm Phật. Lúc này, cửa miếu mở toang, để lại một bóng lưng cao ngất cho những người bên ngoài chiêm ngưỡng.

Toàn bộ đại điện trống rỗng, chỉ có những hàng nến tỏa sáng.

Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu và Tiểu Xích bước vào trong điện.

"Phương trượng."

"Ba vị thí chủ." Phương trượng đứng dậy thi lễ, sắc mặt ôn hòa, không hề tỏ ra bị quấy rầy.

"Phương trượng, trong tâm vẫn có một ít nghi hoặc."

"Thí chủ, mời ngồi lên bồ đoàn."

Phương trượng chìa tay ra: "Xem ra thí chủ dường như muốn nói ra chấp niệm thực sự trong lòng rồi."

Trần Tầm chắp tay, đặt mông xuống bồ đoàn rồi khoanh chân ngồi, khen ngợi một tiếng: "Không hổ là phương trượng."

Đại Hắc Ngưu nhìn xuống cái bồ đoàn nhỏ trên đất, chắc chắn nó không thể ngồi vừa, nên trực tiếp ngồi xổm xuống bên cạnh Trần Tầm.

Điều này cũng khiến Tiểu Xích cuống quýt theo, linh tính mách bảo, nó liền nằm rạp xuống sau lưng Đại H���c Ngưu để ẩn náu.

"Thí chủ mời nói."

"Phương trượng, công đức liệu có thể giúp người chuyển thế hay không?!"

"Mu Mu!!" Đại Hắc Ngưu hai mắt trợn tròn, còn kích động hơn cả Trần Tầm.

Đây mới là lý do thực sự cho chuyến đi đến Đại Ly Phật giáo của bọn họ, nếu không hỏi cho ra nhẽ, họ luôn cảm thấy trong lòng thiếu vắng điều gì đó.

Tiểu Xích nghe xong lại hai mắt đờ đẫn: "Tầm ca và Ngưu ca đang làm sao thế này, chuyển thế là gì vậy?"

Phương trượng sững sờ, nhìn về phía đôi mắt đầy vẻ khao khát của hai người rồi chậm rãi mở miệng: "Lão nạp cũng chưa từng được học về đạo lý này, không dám nói bừa."

Lúc này Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu lại thở dài một hơi. Nếu ai cũng nói không chắc, vậy thì nhất định phải tin vào bản thân thôi.

"Phương trượng, không giấu gì ngài, ta và Lão Ngưu thật sự tin Phật tổ."

Trần Tầm cười ha ha một tiếng, rồi lấy ra cuốn sổ nhỏ, bên trong toàn bộ là tên cùng bức họa của các vị Phật Tổ: "Ba ngày trước, Phật Tổ đã gợi mở cho chúng ta một ý tưởng, nhưng chúng ta..."

"Các vị thí chủ phải chăng chưa thấu đáo?"

"Đúng vậy."

"Mu."

Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu gật đầu, bắt đầu trò chuyện với vị phương trượng này.

"Thí chủ cho rằng Phật Tổ tồn tại ở đâu?" Phương trượng cùng Trần Tầm ngồi đối diện nhau, cách nhau một khoảng không xa không gần.

"Phật Tổ ngự trị trong tâm."

Trần Tầm còn nhìn thoáng qua Đại Hắc Ngưu: "Chúng ta tuy là người tu đạo, nhưng đối với Thiên Đạo, Tiên Thần, Chư Phật, chúng ta đều có lòng tin."

"Mu!" Đại Hắc Ngưu gật đầu liên tục.

Tiểu Xích khóe miệng giật giật: "Không hổ là Tầm ca và Ngưu ca, cái lối tu tiên này đúng là viên mãn thật..."

"Ha ha." Phương trượng ánh mắt khẽ biến, hiếm khi mỉm cười: "Thí chủ quả là một kỳ nhân."

Trần Tầm cười không nói. Tu tiên để trường sinh mà, thêm một chút tín ngưỡng cũng đâu có thiệt thòi gì, dù sao chỉ cần lòng an là được, chẳng có nhiều kiêng kỵ đến thế.

"Nhưng lão nạp cho rằng Phật Tổ cũng không ngự trị trong tâm, cũng không ở trong tự miếu."

Phương trượng chắp hai tay, lắc lắc đầu: "Mà là tồn tại giữa trời đất này. Phật tu hẳn phải rời khỏi tự miếu, cảm ngộ thiên địa, để lĩnh ngộ Chân Phật trong tâm."

"Vùng đất Phật tu Đại Ly Thập Châu, đã giam hãm tất cả Phật tu lại. Đạo lý tranh luận của họ chỉ là vô ích, những pho tượng Phật mà các Phật đường, tự miếu kia cung phụng chỉ là hư vô mờ mịt, chẳng qua chỉ là nơi nương tựa của khói hương."

"Vậy những kinh văn này viết gì bên trong?"

Trần Tầm từ trong nhẫn chứa đồ lấy ra kha khá kinh văn, đều là do người khác tặng: "Phương trượng, tuy rằng tuệ căn của ta có hạn, nhưng những kinh văn này quả thực bao hàm đại trí tuệ."

"Thí chủ, cho nên, lão nạp muốn nói, những kinh văn chí thánh này, là để người khác đọc thôi."

Phương trượng không ngừng nhẹ nhàng lắc đầu, không nhanh không chậm cười nói: "Để dùng mà ngộ đạo... thì cực kỳ vô dụng."

Ngọa tào!

Mu?!

Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu trố mắt nhìn nhau, những suy nghĩ trong lòng lại đang bị phá vỡ. Lẽ nào bấy lâu nay chúng ta chỉ tín ngưỡng hư vô sao?!

"Hai vị thí chủ đã sa lầy quá sâu. Người tu tiên không cần tín ngưỡng Tiên Thần Chư Phật, bọn họ vốn dĩ cũng không tồn tại. Ch���p niệm quá sâu, đó là tự trói buộc tâm cảnh bằng xiềng xích."

Phương trượng nói với giọng đầy thâm ý, hơi cúi đầu: "Thế gian vạn vật đều là không, chỉ khi đạt đến cảnh giới không thì mới có thể bao dung vạn vật. Nếu như cưỡng cầu, điều này có thể sẽ gây bất lợi cho con đường Hóa Thần."

Phương trượng vừa dứt lời, Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu sắc mặt trầm xuống.

Hô!

Hô!

Trong phút chốc, toàn bộ đại điện không khí bỗng ngưng trọng, một luồng khí tức đại khủng bố ngút trời ập đến. Tiểu Xích sợ hãi đến mức lông tơ dựng đứng, toàn thân như nhũn ra.

Lúc này, một tia nắng sớm chiếu xiên qua khung cửa sổ vào đại điện, mang theo hơi mát dịu dàng xuống nhân gian.

Phương trượng không hề mảy may động đậy, vẫn chắp hai tay hơi cúi đầu như cũ.

"Phương trượng trong cơ thể có song Kim Đan, mà vẫn chậm chạp chưa đột phá, xem ra cũng là bị chấp niệm quấy nhiễu. Chấp niệm đó vô cùng rộng lớn, vượt xa tưởng tượng."

"Thí chủ có tuệ nhãn, lời ngài nói quả không sai."

Phương trượng không hề phản bác chút nào, trong mắt bình tĩnh dị thường, không hề có chút bất ngờ nào khi bị nhìn thấu: "Phật giáo Đại Ly Thập Châu chỉ là một trong những yếu tố quan trọng nhất."

Trần Tầm hơi híp mắt lại, chắp tay nói: "Dám hỏi phương trượng, Phật Tổ đã không còn, Tiên Thần đã không còn, thiên đạo cũng không hiển lộ, nhưng tu sĩ chúng ta phải chăng vẫn cần có lòng kính sợ?"

"Mu Mu?" Đại Hắc Ngưu phun ra một ngụm hơi thở, hai mắt không chớp nhìn chằm chằm phương trượng.

"Thí chủ không cần ký thác vào vật khác, có thể ký thác vào bản tâm. Tiên đạo đường dài mênh mông, trong tâm ắt sẽ có đáp án."

"Phương trượng đại nghĩa."

Trần Tầm trong mắt sáng ngời, mạnh mẽ phun ra một ngụm trọc khí: "Lão Ngưu, nghe rõ chưa?"

Đại Hắc Ngưu chần chừ một lát, nhẹ nhàng gật đầu. Sau này ngược lại không cần phải tiếp tục đi tham bái Tiên Thần Chư Phật để dâng linh thạch nữa.

Công đức là dựa vào bản thân tu luyện mà thành, cũng không nhất thiết phải ký thác tâm mình vào hư vô. Thật sự duy trì bản thân, vì bản tâm của mình mà tu tiên, chỉ cần duy trì lòng kính sợ đối với vạn vật là đủ.

Chấp niệm hai nghìn năm tựa hồ bị phá vỡ trong chớp nhoáng này. Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu trong nháy mắt cảm thấy thoải mái nhẹ nhõm hơn nhiều, cũng hiểu ra rất nhiều điều.

"Hai vị thí chủ chính là những người có Đại Trí, lão nạp không sánh bằng."

Phương trượng tự nhiên có thể nhìn thấy sự thay đổi khí chất của bọn họ, ông ấy rất đỗi vui mừng: "Chuyện luân hồi chuyển thế, người gieo Thiện Nhân ắt gặt Thiện Quả, hai vị thí chủ không cần phải băn khoăn."

"Đa tạ phương trượng truyền đạo!"

"Mu Mu!"

Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu đứng dậy cúi đầu, trong mắt tràn đầy sự tôn trọng, cảm xúc dâng trào: "Chuyến đi này thật không uổng phí!"

Phương trượng đứng dậy đáp lễ, từ đầu đến cuối không hề có chút dao động nào.

Hắn chủ động mở miệng nói: "Xem ra hai vị thí chủ đã tìm được đáp án trong tự miếu. Không biết hành trình tiếp theo của ba vị thí chủ là đâu?"

"Ha ha, phương trượng có mắt sáng như đuốc, chẳng có gì giấu được ngài."

Trần Tầm thoáng đãng hơn rất nhiều, cười lớn: "Chúng ta chuẩn bị đi ra biển lớn, chẳng làm gì cả, chỉ vì mu���n đánh cá thôi!"

"Mu Mu," Đại H��c Ngưu cũng nhe răng cười.

Tiểu Xích trong mắt vậy mà xuất hiện vẻ mong chờ hiếm thấy, ngây ngẩn cả người. Biển cả không phải đất liền, sẽ không có nhân tộc truy sát nó.

"Thì ra là như vậy." Phương trượng mặt mỉm cười: "Ba vị thí chủ nhàn hạ thoải mái, tiêu dao tự tại giữa trời đất không ràng buộc, đây mới là tu tiên đích thực."

Lời tán dương này khiến bọn họ ngây người ra, thực ra họ cũng chẳng nghĩ nhiều đến thế, chỉ đơn thuần là muốn đi chơi thôi.

Tiểu Xích kích động đến mức xoa xoa hai tay, đây vẫn là lần đầu tiên nó được người ngoài tán dương, chẳng hề lấy làm lạ hay ngại ngùng gì.

"Thí chủ, lão nạp có một yêu cầu có phần quá đáng."

"Phương trượng khách khí, mời nói."

"Nếu như ba vị thí chủ muốn vượt qua biển lớn để đến ngoại Thiên Quan, sau khi vượt qua Thiên Hà, nếu như nhìn thấy một người tên Bách Lý Mộ Hổ, thì hãy nói lão nạp đã thất ước."

Phương trượng khom người thật sâu, lời nói mang theo vẻ tịch mịch và ảm đạm: "Nếu như ba vị thí chủ không có ý định vượt Thiên Quan, thì cứ coi như lời lão nạp vừa nói chưa từng được thốt ra."

"Được." Trần Tầm tiến lên, dùng hai tay trịnh trọng đỡ phương trượng đứng dậy.

"Mu!" Đại Hắc Ngưu hai mắt trừng to, ghi nhớ cái tên này.

Tiểu Xích trong lòng thầm cười nhạo một tiếng: "Sai lầm nghiêm trọng! Cái gì mà Thiên Quan, Thiên Hà, vừa nghe đã thấy là vùng đất đầy hiểm nguy. Tầm ca, Ngưu ca sao lại dẫn nó đến nơi nguy hiểm thế này?!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free