(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 309: Tiểu tử là ngươi a
"Ồ."
Mắt Trần Tầm ánh lên vẻ thú vị, khi nhìn thấy một bóng người quen thuộc. "Lão Ngưu, ngươi xem người ở khu vực biên giới kia kìa."
"Mu?" Đại Hắc Ngưu nhìn theo hướng Trần Tầm chỉ, rồi giật mình kêu lên, "Mu!"
Lúc này, trong trại lính nơi biên cảnh, một nam tử chợt cảm thấy có hai ánh mắt đang nhìn chằm chằm từ phía sau. Hắn bỗng nhiên mở mắt, xoay người nhìn lại.
Nhưng khi nhìn thấy một người một ngưu kia, trong chốc lát, cả người hắn cứng đờ như pho tượng, lòng hắn nặng trĩu như bị rót chì nguội.
Sắc mặt nam tử tái nhợt hẳn đi, ngồi bất động tại chỗ, chỉ cảm thấy từng đợt mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng.
Chuyện gì... Chuyện gì thế này? Tại sao lại là hai vị đó?!
Tim hắn đập loạn xạ một cách bất thường. Trên đời này tuyệt đối không có chuyện trùng hợp đến vậy. Đây chính là Đại Ly, chứ đâu phải Càn Quốc, sao có thể gặp được chứ?!
Hơn nữa, nơi đây chính là nơi trú ngụ của đại tộc ẩn thế Bách Lý, làm sao hai người họ có thể tự do ngao du ở đây chứ?
Vị này chính là Mạnh Thắng, người mà Trần Tầm từng gặp hai lần ở tông môn Tu Tiên giới trước kia. Hôm nay hắn đã tu luyện tới Nguyên Anh sơ kỳ, cơ duyên quả thực không nhỏ.
Khi Trần Tầm rời Càn Quốc, Mạnh Thắng đang bế quan, nên không đến tiễn. Hắn cũng không biết người rời đi chính là Trần Tầm, chỉ biết đó là cường giả mạnh nhất Tu Tiên giới Càn Quốc.
"Ha ha, tiểu tử, ra là ngươi à."
Mặt Trần Tầm nở nụ cười ấm áp, truyền âm qua, không quấy rầy những người tu luyện khác: "Qua đây trò chuyện chút, lâu lắm rồi không gặp người quen."
"Tiền, tiền bối..." Mạnh Thắng trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ, chậm rãi đứng dậy đi tới, còn liếc nhìn người đàn ông vạm vỡ mặc hắc giáp đứng ở đằng trước nhất kia.
Vị tướng lĩnh tu tiên giả kia cũng khẽ gật đầu với Mạnh Thắng, biết người bên ngoài kia là khách quý của Bách Lý gia tộc.
Mạnh Thắng hít sâu một hơi, cảm thấy đầu óc mình như bị che phủ bởi một màn sương mờ. Tu vi của vị kia dường như mãi mãi mạnh hơn mình, hắn mãi mãi không thể đuổi kịp.
Chẳng bao lâu sau.
Họ tiến sâu vào trong núi, xung quanh còn có linh thú chạy nhảy, chẳng hề sợ hãi hay có chút địch ý nào với nhân tộc.
Mạnh Thắng mặt đầy căng thẳng, đi sau Trần Tầm nửa bước. Đạo tâm của hắn đã gần như sụp đổ, bên cạnh còn có hai con linh thú cứ tò mò nhìn chằm chằm hắn, tu vi lại đều cao hơn hắn!
Hắn đã từng bước một tiến lên con đường Nguyên Anh trong Tu Tiên giới đầy rẫy đấu trí lừa lọc, không biết đã trải qua bao nhiêu gian nan hiểm trở.
Đạo tâm của hắn vốn đã sớm vững nh�� bàn thạch, nhưng vẫn không chống cự nổi câu "Tiểu tử" kia.
Mạnh Thắng nghĩ đến đây, đã chuẩn bị tất cả lời giải thích. Bách Lý gia tộc có thể không rõ lai lịch của hắn, nhưng vị tiền bối này thì toàn tri, đã gặp hắn từ thời Luyện Khí kỳ rồi!
"Ở Đại Ly đã quen chưa?"
"Tiền bối?"
Mạnh Thắng ngẩn người ra, bị câu hỏi bất ngờ này làm cho có chút lúng túng, liền vội vã đáp lời: "Cũng tốt ạ, cũng tốt. Bách Lý gia tộc thì không có nhiều chuyện đấu đá nội bộ như vậy."
Nhìn thấy dáng vẻ luống cuống của Mạnh Thắng, Trần Tầm bật cười: "Không cần căng thẳng, chúng ta không có hứng thú với cơ duyên của những vãn bối như ngươi đâu."
"Vâng!" Mạnh Thắng ngừng lại, nghiêm chỉnh cúi đầu làm một đại lễ: "Chuyện xảy ra quá đột ngột, khiến vãn bối thất thố trước mặt tiền bối."
Nếu vị tiền bối này thực sự có âm mưu gì, hắn khó thoát khỏi lòng bàn tay ngài. Vậy chi bằng cứ thả lỏng tinh thần, xem rốt cuộc ngài ấy muốn làm gì.
Hắn khẽ mím môi, khí chất liền thay đổi hẳn, trong mắt lộ ra vẻ kiên nghị và quả quyết, cả người nhìn giống một binh lính của Bách Lý gia tộc.
"Lão Ngưu, thằng nhóc này trông quả thực khác trước nhiều."
Trần Tầm nhìn về phía Đại Hắc Ngưu, trong mắt thoáng hiện vẻ xúc động, rồi nghiêng đầu hỏi: "Có thể từ Càn Quốc đi ra, con đường tu tiên này quả không hề dễ dàng."
"Vâng, tiền bối." Mạnh Thắng cung kính đáp lời, trong lòng lại chợt dấy lên cái cảm giác khác lạ như ban đầu: "Nhưng vãn bối đã quen rồi."
Họ lại tiếp tục bước đi chậm rãi. Tiểu Xích vẫn cứ vẻ mặt đầy hiếu kỳ, Càn Quốc là nơi nào, nó chưa từng nghe nói đến.
"Mu Mu," Đại Hắc Ngưu thỉnh thoảng lại nhấm nháp mấy ngọn cỏ xanh ven đường, nếm thử một chút mùi vị, coi như món ăn vặt.
"Mạnh Thắng, Tu Tiên giới Càn Quốc bây giờ thế nào rồi?"
"Bẩm tiền bối, tương đối bình yên. Vãn bối lúc trước là bị buộc phải rời đi từ Bắc Cảnh..."
"Ồ? Có kẻ truy sát ngươi sao?"
"Khi thăm dò bí cảnh phương nam, vãn bối có chút xích mích với một vị tu sĩ quyền thế, bị truy sát đến Bắc Cảnh, sau đó phát hiện một truyền tống trận thượng cổ."
Ánh mắt Mạnh Thắng trở nên sắc bén, đi theo bên cạnh Trần Tầm: "Sau khi truyền tống đến khu vực biên giới Thập Vạn Đại Sơn, liền trực tiếp bị bắt..."
"Ha ha ha..."
Trần Tầm cười to, còn vỗ vỗ vai Mạnh Thắng: "Bất quá vận khí của ngươi cũng không tệ. Bách Lý gia tộc vẫn là biết lý lẽ, không giống những tu sĩ bình thường."
"Mu Mu," Đại Hắc Ngưu cũng bật cười, xem ra con đường tu tiên của thằng nhóc nhân tộc này quả là vô cùng lận đận.
Tiểu Xích cũng ở một bên cười trộm, ánh mắt lóe lên vẻ tinh ranh. Đây chính là cái giá phải trả cho việc hành động lung tung không có kế hoạch, theo Tầm ca vẫn là an toàn nhất.
Sắc mặt Mạnh Thắng có chút lúng túng, bị ba vị tiền bối trêu chọc trước mặt, nhưng hắn lại cảm thấy hơi thích bầu không khí này.
Trần Tầm quan sát Mạnh Thắng từ đầu đến chân vài lần. Gương mặt hắn đã in hằn những tháng ngày gian truân, vất vả, không còn vẻ trẻ trung hừng hực khí thế như năm nào.
"Mạnh Thắng, không biết truyền tống trận kia ở đâu, chúng ta có lẽ cần dùng tạm một chút, trở về Càn Quốc nhìn xem."
Giọng nói của hắn ôn hòa, khiến người nghe như gió xuân ấm áp: "Nếu không tiện, thì cũng không cần miễn cưỡng, chúng ta ngồi phi thuyền trở về cũng được."
"Tiền bối, ngài quá ưu ái vãn bối rồi."
Thần sắc Mạnh Thắng thay đổi, liền vội vàng từ nhẫn trữ vật lấy ra một tấm lệnh bài màu trắng bằng hợp kim titan: "Đây là lệnh bài cấm chế của truyền tống trận cỡ lớn, nếu thúc giục lệnh bài này, là có thể trở về."
Pháp văn trên lệnh bài khá phức tạp, còn có những nét chữ thượng cổ mờ ảo, nhìn qua liền biết là món đồ cổ xưa.
Đại Hắc Ngưu tỏ vẻ hứng thú, lập tức tiến đến gần, bắt đầu dùng thần thức quan sát tấm lệnh bài này: "Mu Mu? Mu Mu Mu!"
Nghe vậy, Trần Tầm gật đầu, cười nói với Mạnh Thắng: "Tấm lệnh bài này xem ra chắc không thể chịu được thêm mấy lần truyền tống nữa. E rằng truyền tống trận không ổn định lắm đúng không?"
"Vâng, tiền bối. Vật liệu của truyền tống trận thượng cổ ở Càn Quốc không thể thu thập đầy đủ, vãn bối cũng chỉ khôi phục được chút ít."
Mạnh Thắng cẩn trọng liếc nhìn Đại Hắc Ngưu. Con linh thú này có vẻ rất am hiểu trận pháp. "Nhưng truyền tống trận của Bách Lý gia tộc thì lại khá hoàn chỉnh."
Đại Hắc Ngưu khẽ gật đầu. Truyền tống trận cỡ lớn thật ra không cần lệnh bài để kích hoạt. Tấm lệnh bài này thực chất chỉ là một đạo cấm chế bảo hộ phù hợp với truyền tống trận.
Vật liệu không đầy đủ, đương nhiên việc truyền tống sẽ không ổn định, bất cứ lúc nào cũng có thể bị bão không gian xé nát, hoặc truyền tống lệch hướng. Nhưng có tấm lệnh bài này thì lại có thể giảm bớt chút phiền phức.
"Được, vậy chúng ta tạm nhận lấy. Khi nào quay về sẽ trả lại cho ngươi."
"Thưa tiền bối, cái này..."
"Không sao, ngươi cứ nhận lấy những thứ này, coi như vật trao đổi."
Trần Tầm trực tiếp ngắt lời hắn, từ nhẫn trữ vật lấy ra vài món đồ: "Đây là một bình Thượng Thanh cổ đan thượng phẩm, không có đan độc, cực kỳ hữu ích cho tu vi của các tu sĩ Nguyên Anh."
Mạnh Thắng hơi mở to hai mắt. Đan dược không có đan độc... hắn chưa từng nghe nói qua.
Hơn nữa, tấm lệnh bài này hắn vốn muốn dâng tặng Trần Tầm, là để kết một thiện duyên với vị tiền bối này, chứ nào nghĩ đến chuyện hồi báo.
"Tiểu tử, ngươi có biết luyện đan không?"
"Bẩm tiền bối, vãn bối có biết ạ."
"Tập sách nhỏ này ngươi cứ nhận lấy, có một chút kinh nghiệm của ta. Năm đó ta tiện tay ghi lại, có lẽ hơi lộn xộn, ha ha, cứ coi như để tham khảo nhé."
Trần Tầm lấy ra một bản tập sách nhỏ màu trắng, được pháp lực dưỡng nuôi nên vẫn còn khá nguyên vẹn. Trên tập sách nhỏ còn tiện tay đặt một quả cam: "Cam này không tệ, ngươi nếm thử xem sao."
Mạnh Thắng cúi đầu hai tay nhận lấy, trong mắt mang theo vẻ kinh ngạc sâu sắc. Tình cảnh này đã gây chấn động nghiêm trọng đến thế giới quan tu tiên của hắn.
"Lão Ngưu, Tiểu Xích, đi thôi."
Trần Tầm chắp tay sau lưng, tiến sâu vào trong núi. Ba bóng dáng dần dần mờ đi, chỉ còn lại Mạnh Thắng đứng ngẩn ngơ tại chỗ vì kinh ngạc.
Hắn chợt bừng tỉnh, đột nhiên ngẩng đầu nhìn sâu vào trong núi, lấy hết dũng khí, cung kính hỏi: "Vãn bối vẫn chưa dám hỏi danh tính của tiền bối!"
"Kẻ tu đạo nỗ lực, ngàn dặm gió mây bầu bạn. Tiểu tử, bản tọa Trần Tầm."
Một tràng cười sảng khoái từ xa vọng lại, hòa cùng gió nhẹ thoảng qua. Kỳ hoa dị thảo xung quanh cũng mạnh mẽ lay động. Bóng lưng đó chậm rãi giơ tay vẫy chào, rồi biến mất trong sơn lâm.
Mạnh Thắng trong mắt tràn đầy tôn kính, đứng lặng hồi lâu không nói một lời, chỉ sâu sắc chắp tay vái chào. Hình bóng ấy mãi mãi khắc sâu trong tâm trí hắn.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, được độc quyền phát hành trên truyen.free.