Sáng hôm sau, mặt trời vừa ló dạng, tại một tửu lâu nọ.

Trần Tầm bước vào. Ông chủ quán đang cắm cúi tính toán trên bàn tính, ngước mắt híp lại quan sát Trần Tầm một lượt. Thấy y khí chất bình thường, lại không có vẻ mang theo tiền bạc, liền cho rằng là người nghèo.

Ông ta lập tức quay lại tiếp tục tính sổ sách, nghĩ rằng chỉ cần để tiểu nhị tiếp đón là đ���, chưa đến lượt mình phải ra mặt.

“Ông chủ,” Trần Tầm tiến tới, mỉm cười nói, “Quán này không tệ, chúng ta có thể vào hậu viện nói chuyện một lát được không?”

“Khách quan, chúng ta buôn bán nhỏ lẻ, ngài đừng đùa cợt tôi.”

Thần sắc ông chủ khẽ biến, nhưng vẫn tiếp tục tính toán sổ sách. “Nếu ngài muốn dùng gì, tôi sẽ bảo tiểu nhị phục vụ ngài.”

Trần Tầm đột ngột đưa tay, từ trong tay áo lặng lẽ lộ ra một lượng vàng nguyên chất, trông vừa quý giá lại như ẩn chứa nhiều câu chuyện.

Đồng tử ông chủ co rụt lại, đảo mắt nhìn quanh rồi thấp giọng nói: “Khách quan, xin mời đi theo tôi.”

Bên trong tửu lâu có khá nhiều khách giang hồ, tai mắt cũng nhiều, ông chủ vừa đi vừa chắp tay cười xòa chào hỏi: “Chúc quý vị ăn uống ngon miệng.”

Trong hậu viện, Trần Tầm không nói nhiều, thẳng thắn đề nghị mua lại quán này với giá gấp mười lần.

Ánh mắt ông chủ lộ rõ vẻ tham lam, vàng bạc đúng là làm mờ mắt người, nhưng ông ta vẫn kìm nén được lòng tham trong mình.

Người thanh niên ngọc thụ lâm phong, phong lưu phóng khoáng, tiêu sái tự nhiên này dám ra tay hào phóng như vậy, chắc chắn không phải người thường, càng không phải hạng người ông ta có thể đắc tội.

Một người có thể làm được ông chủ quán, việc nhìn người qua thần sắc, lời nói mới chỉ là bước đầu.

“Vị công tử này, vậy tôi sẽ đi chuẩn bị địa khế ngay, xin ngài đợi một lát, hắc hắc, xin đợi chốc lát.”

“Được.”

Trần Tầm gật đầu, lòng có chút xao động. Y khẽ mỉm cười khi nhìn vào hậu viện: “Ha ha, thoáng chốc đã nhiều năm trôi qua như vậy.”

Ông chủ quán khẽ khựng bước chân, đột nhiên có cảm giác sởn gai ốc, liền vội vàng tăng nhanh bước chân thêm mấy phần, bắt đầu sắp xếp mọi việc cho tửu lâu.

Ba ngày sau, Bàn Ninh thành xuân về hoa nở, một lò rèn được trùng tu khang trang đã chính thức khai trương.

“Mu Mu Mu.”

Đại Hắc Ngưu khá là kích động, chạy lung tung trong quán: “Mu Mu Mu!”

Trần Tầm ngồi trên ghế, nhẹ nhàng tựa lưng vào. Ánh mắt thâm thúy nhìn ra con đường quen thuộc mà cũng có phần xa lạ: “Tôn lão… Chúng ta đã trở về.”

Tiếng nói rất nhẹ, rất êm, mang theo tháng năm tang thương và nỗi niềm thời gian. Lòng Trần Tầm dường như đã già đi ít nhiều.

Tiểu Xích đứng phơi nắng trước cửa quán, nhìn người qua lại trên phố, chỉ cảm thấy vô cùng an tâm, không hề thấy bóng dáng tu tiên giả nào.

Đại Hắc Ngưu vẫn không ngừng chạy vòng quanh, một bên Mu Mu gọi, như một cục than đen biết chạy, sức sống vẫn không hề suy giảm.

Trong mắt nó lộ vẻ kích động, lò rèn này y hệt như xưa, là ngôi nhà đầu tiên của nó và Trần Tầm ở Bàn Ninh thành, nơi đây đã chứng kiến biết bao câu chuyện của họ.

Trần Tầm khẽ nhắm mắt, cảm nhận từng tia nắng ấm áp chiếu rọi. Y dường như đã hiểu vì sao ngày trước Tôn lão rất thích ngồi ở đây ngủ gà ngủ gật.

“Tầm ca, đây chính là ngôi nhà ngày xưa của hai người sao?” Tiểu Xích quay đầu nhìn Trần Tầm, thuận miệng hỏi, “Tốt hơn cái hang đất của em nhiều.”

Trần Tầm khẽ mỉm cười, gật đầu một cái. Không khí ấm áp, dễ chịu như làn gió xuân tràn ngập khắp lò rèn, giống như trở về những tháng năm xưa.

“Tiểu Xích, nhà là nhà, không cần so sánh, không có tốt hay xấu.”

“Mu Mu.”

“Rống.”

Vừa dứt lời, cả lò rèn bỗng trở nên tĩnh lặng trong giây lát.

Đại Hắc Ngưu cũng nằm cạnh Trần Tầm, lẳng lặng nhìn ra bên ngoài. Tiểu Xích cũng quay đầu lại, tiếp tục phơi nắng.

Trần Tầm bất tri bất giác thiếp đi trên ghế. Từ khi đến Đại Ly đến nay, y rất ít khi ngủ, đây là lần đầu tiên cảm thấy cơ thể có chút mệt mỏi.

Cả Đại Hắc Ngưu và Tiểu Xích đều hít thở rất nhẹ, không dám làm ồn đến đại ca.

Cả lò rèn như tách biệt hoàn toàn với bầu không khí náo nhiệt bên ngoài. Một con chó màu đỏ sẫm biến dị ngồi xổm trước cửa, một con Đại Hắc Ngưu nằm trong quán, và một thanh niên yên tĩnh chìm vào giấc ngủ.

Dưới nắng xuân, toát lên vẻ đẹp bình dị, an yên.

Họ đã chờ đợi suốt nửa tháng. Trần Tầm đích thân bắt đầu kinh doanh, trong lò rèn vang lên tiếng loảng xoảng loảng xoảng… Giá cả thì bình dị, không hoa mỹ chút nào.

Đại Hắc Ngưu đã quen tay, một bên còn chỉ Tiểu Xích cách tôi luyện kim loại trong nước lạnh. Tiểu Xích cũng không dám dùng pháp lực, mặt mày lấm lem tro bụi, cười ngây ngô.

Ánh nắng sáng sớm nhẹ nhàng, yên tĩnh, trên đường phố cũng không có không khí ồn ào, khiến lòng người thanh thản.

Lò rèn này đã được họ mua lại toàn bộ khu đất, coi như cơ nghiệp tổ tiên.

Kẻ nào dám gây sự, chân cẳng ắt bị đánh gãy, cả nhà chắc chắn sẽ gặp họa lớn, mồ mả tổ tiên cũng phải bốc khói xanh!

Keng keng keng!

Trên đường truyền đến tiếng động êm tai, là tiếng lạch cạch của nồi niêu xoong chảo mà Đại Hắc Ngưu mang theo. Ba bóng người dần khuất dạng, hòa vào làn khói sương bảng lảng buổi sớm mai.

Ninh gia từ đường, một bức tranh giống hệt được treo trên cao.

Tiểu Xích mắt tròn xoe, há hốc mồm, cẩn thận xem xét, rồi lại đối chiếu. Chẳng phải đây là Tầm ca và Ngưu ca sao?!

Phía trên những bài vị, không rõ còn có ai, nhưng dễ dàng nhận ra bài vị của Ninh Tư phu phụ, Ninh Nguyên Nho và Ninh Sùng Uyển đều được đặt ở đó.

Những ngày qua, Trần Tầm đã dùng thần thức bao trùm khắp Bàn Ninh thành. Gia đình họ Ninh đều mạnh khỏe, chỉ có một vài nhánh con cháu có vẻ sa sút, nghe nói phần lớn đều đã chuyển đến Hoàng thành.

Thậm chí Ninh gia còn có những nhân vật cự phách trong truyền thuyết của Tu Tiên giới được Ngũ Uẩn tông che chở, đã sớm một bước thăng tiến, thậm chí có tộc nhân đã đặt chân lên tiên lộ.

Nhưng Ninh gia vẫn luôn tuân theo tổ huấn, bất kể là giá thuốc hay tiền khám bệnh ��ều có giá thấp nhất trong thành, mang lại phúc lợi cho bách tính một vùng.

Và Ninh gia từ đường, trong thiên hạ rộng lớn, không ai dám động đến. Ban đầu có một tán tu không tin vào điều kỳ lạ này, tưởng rằng phàm nhân Ninh gia có bảo vật gì đó mà có thể phù hộ con cháu trăm đời.

Hắn lén lút chạy vào từ đường, nhưng chưa đầy một canh giờ sau, tu tiên giả đông nghịt cả trời xuất hiện, thậm chí có bảo thuyền xé gió bay đến, bao vây… cả Bàn Ninh thành!

Tán tu bị dọa sợ đến són ra quần, mười tám đời tổ tông đều bị điều tra, cuối cùng bị mang đi, không rõ sống chết.

Từ đó về sau, không còn ai dám tơ tưởng đến nơi này nữa. Có tu sĩ từng bàn tán, nơi đây tuy là phàm trần, nhưng lại là nơi an toàn nhất của Tu Tiên giới.

Bên trong từ đường.

Trần Tầm đi ở phía trước nhất, với vẻ mặt trịnh trọng, dâng hương: “Sư phụ, sư mẫu.”

Đại Hắc Ngưu cũng cung kính “Mu Mu” một tiếng. Tiểu Xích cúi đầu nằm rạp xuống, hơi phát run, thì ra đây là sư phụ của Tầm ca…

“Ninh sư, người đã nói, người làm y phải có lòng nhân ái, nam nhi chí ở bốn phương, đâu đâu cũng có thể là nhà, nếu có khả năng thì phải lo cho thiên hạ.”

Trần Tầm khí thế dâng trào, ánh mắt tràn đầy sắc bén: “Trần Tầm nào dám quên, vì thế mà đi. Con đường phía trước chưa biết, chẳng hay khi nào mới có thể trở về thăm nhị lão.”

Y hít sâu một hơi. Giới vực tuyệt đối không thể bị những thứ ô uế kia hủy diệt, bởi lẽ căn nguyên của y nằm ở đây.

Không lâu sau, Trần Tầm ho nhẹ một tiếng. Chính hắn cũng không hoàn toàn tin những lời này, nhưng trước linh vị của nhị lão, vẫn phải nói vài lời để các cụ yên lòng.

“Mu!” Đại Hắc Ngưu gầm lên một tiếng, cũng đang tạm biệt họ.

Lúc này, một tiểu nữ hài nằm bò ngoài cửa từ đường, lấp ló cái đầu nhỏ, trong mắt tràn đầy hiếu kỳ.

Trần Tầm chậm rãi quay đầu, nở nụ cười ôn hòa: “Người Ninh gia?”

Tiểu nữ hài há to miệng, toàn thân kịch liệt run rẩy, mãi không thốt nên lời. Một người một ngưu này, chẳng phải là lão tổ trong bức họa sao?!

“Lão… Lão… Lão tổ, Ninh Phi Y bái kiến lão tổ.”

Tiểu nữ hài đ���u rạp xuống đất, hai mắt đẫm lệ, vì quá sợ hãi: “Vù vù, Phi Y chưa từng làm chuyện xấu đâu ạ.”

Nước mắt to như hạt đậu của Ninh Phi Y lã chã rơi trên đất. Nàng vốn rất yêu thích bức vẽ này, thường lén đến đây ngắm nhìn, không ngờ lại gặp được người thật. Nàng sợ đến mức muốn ngất xỉu.

Trên không trung thoáng thổi qua một làn gió mát. Trần Tầm nhẹ nhàng nâng nàng dậy, chỉ nhẹ vào giữa trán nàng: “Gặp nhau tức là duyên. Ta tinh thông chuyện nhân gian, biết nhìn tướng mạo, tiểu hữu là người có phúc lớn.”

Ninh Phi Y hai mắt sáng rực, chỉ cảm thấy trong đầu có một dòng nước ấm chảy qua. Nàng run rẩy cung kính nói: “Tạ… Tạ lão tổ ban thưởng.”

“Ha ha.”

Trong không gian vang lên tiếng cười nhẹ. Ninh Phi Y nhìn quanh, nhưng họ đã đi xa, chẳng còn thấy bóng dáng họ đâu nữa.

Nàng lắc lắc cái đầu nhỏ, còn vội vàng dụi mắt. Cảnh tượng vừa rồi giống như một ảo giác, chỉ có vệt nước mắt trên má mới chứng minh được đó là sự thật.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.