(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 511: 3000 vạn thượng phẩm linh thạch
Oanh!
Trong hư không, một chiếc cự thuyền ngưng tụ, ầm vang lao về phía mặt biển. Một cái đầu hạc khổng lồ ngẩng cao, như muốn vỗ cánh lăng thiên. Đứng xa nhìn, cũng có thể cảm nhận được khí thế hừng hực của con thuyền.
"Tam muội, đi!"
"Tới rồi!"
Tiểu Hạc rạng rỡ nói, đạp không bay lên, bay về phía cự thuyền. Phá Giới thuyền đã ngàn năm không còn chở bọn họ.
Ông —
Ngàn năm sau, Phá Giới thuyền một lần nữa khởi hành. Mặt biển sóng lớn ngập trời, vậy mà lại rẽ ra một thủy đạo dài hun hút, tựa hồ đang mở đường cho con thuyền.
Phá Giới thuyền đột ngột lao đi về phía chân trời, vô số thủy linh trong biển điên cuồng chạy trốn, ánh mắt tràn đầy sợ hãi.
Từng dải bọt nước trong suốt trải dài trên không trung. Phía sau, tiên đảo khổng lồ cũng dần trở nên mơ hồ, chỉ còn nhìn thấy một hình dáng mờ nhạt.
"Vu Hồ, tự do!!"
"Mu!!!"
"Tầm ca, Ngưu ca, tự do!!"
Ba bóng người hướng về Vô Tận Hải vực xa xăm hô to, gào thét. Thủy triều cũng dâng trào theo. Họ như đang giải phóng sự kìm nén ngàn năm qua, dù sao quanh đây cũng chẳng có bất kỳ tu sĩ nào.
Thời gian cũng dần trôi, tốc độ của Phá Giới thuyền chậm hẳn đi nhiều.
Đêm xuống, vầng trăng trong sáng treo lơ lửng giữa vòm trời, chiếu rọi những gợn sóng lấp lánh trên mặt biển, như ngàn vạn lưu ly bạc.
Một chiếc cự thuyền lặng lẽ dừng lại trên mặt biển.
Tiểu Hạc ngồi bên mạn thuyền, nhìn ra biển khơi. Nước biển tỏa ra thứ ánh sáng huỳnh quang đủ màu sắc, hòa cùng dải ngân hà lấp lánh, khẽ tô điểm gương mặt tươi cười của nàng, đang dập dờn, chập chờn trên mặt biển.
Thế nhưng, trên boong Phá Giới thuyền lại là một cảnh tượng sôi động khác. Trần Tầm đang nấu bữa tối.
Dụng cụ vẫn là những thứ nồi niêu xoong chảo phàm tục thuở nào, nhưng hương vị món ăn lại hoàn toàn khác biệt, mang theo một chút lắng đọng của thời gian, tựa hồ mùi hương cũng ngưng đọng thật lâu mà không tan đi.
Đại Hắc Ngưu và Tiểu Xích đều là những tay bắt cá cừ khôi. Ngay từ Đại Ly đã học được, đúng là lão ngư dân có nghề.
Họ ngồi xổm bên cạnh Trần Tầm, ngoan ngoãn nghiền bột phấn. Đại ca nói đó là gia vị, nhưng nhìn kỹ, chẳng phải là cành Hạc Linh Thụ ư?!
"Hắc hắc, nhiều năm chưa từng xuống bếp, xem ra tay nghề có phần mai một rồi."
Trần Tầm ánh mắt tràn đầy hưng phấn, ngẩng đầu ngắm nhìn tinh không, khẽ gõ vào chiếc nồi lớn, hương thơm lan tỏa khắp nơi, "Các huynh đệ, ra món! Đại tiệc hải sản!"
"Mu mu!"
"Hạc tỷ, mau tới!"
"Tới rồi!"
Tiểu Hạc vội vàng chạy đến, còn bưng theo một chiếc bàn đã cũ mèm.
Cứ thế, họ ngồi quây quần bên nhau, gió biển thổi hiu hiu, cùng thưởng thức đêm huyền ảo, ăn uống linh đình, vui vẻ đùa giỡn.
"Đại ca, huynh nấu món ăn ngon nhất."
Tiểu Hạc nhai kỹ nuốt chậm, vẻ mặt đầy hưởng thụ, nhưng sắc mặt nàng đột nhiên trở nên ảm đạm, "Đại ca..."
Lúc này, Đại Hắc Ngưu và Tiểu Xích vẫn còn ngậm nửa miếng thịt trong miệng, đều dừng động tác lại, yên lặng nhìn Tiểu Hạc, không hiểu chuyện gì.
"Tam muội, thế nào?"
"Sau khi ra khỏi đạo viện, đại ca còn phải đưa muội đi nơi khác sao..."
Tiểu Hạc cúi đầu, hai tay siết chặt vào nhau, thì thầm khẽ, "Muội không muốn lại phải xa các huynh nữa."
Trần Tầm nghe vậy, nhẹ nhàng đặt bát đũa xuống. Xung quanh đều trở nên tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió biển thổi qua.
Hắn bình tĩnh nói: "Đại ca từng có quyết định ấy, nhưng sau chuyến đi Tiên Ngục ngàn năm này, ý nghĩ đó lại không còn mãnh liệt như trước."
Lạch cạch.
Một miếng thịt từ miệng Đại Hắc Ngưu rơi xuống mặt bàn. Nó vội vàng ngậm lại vào miệng, rồi tiếp tục vẻ ngu ngơ nhìn hai người, mắt chẳng thèm chớp.
"Vậy đại ca?"
"Sau khi ra khỏi đạo viện, chúng ta sẽ không xa rời nhau nữa đâu. Thời gian còn lại hãy cứ an phận ở đạo viện đi."
Trần Tầm mỉm cười hiền hòa, "Sau này cũng không cần đi đâu nữa, cứ ở bên cạnh chúng ta. Cứ từ từ thôi, đại ca không vội, đã nghĩ thông suốt rồi."
Nói rồi, ánh mắt hắn thoáng vẻ tang thương, bắt đầu từ tốn thưởng thức hương vị món ăn. Chỉ có Đại Hắc Ngưu và Tiểu Xích vẫn còn ngơ ngác.
Tiểu Hạc nghe xong, nụ cười rạng rỡ như đóa hoa đêm vừa nở: "Muội nhất định sẽ ở đạo viện đọc sách thật chăm chỉ! Sẽ không lo chuyện bao đồng nữa đâu."
"A, con bé này, Lục Xuyên là do muội xử lý?"
"A... Đại ca?"
Đồng tử Tiểu Hạc co rụt lại, ra vẻ đã làm sai chuyện. Nàng lặng lẽ nhìn sang Tiểu Xích, người sau lại nghiêm mặt, mắt không chớp, giả vờ như không thấy ánh mắt cầu cứu kia.
"Sau này những chuyện như vậy, muội đừng nhúng tay vào nữa."
Giọng Trần Tầm trở nên nghiêm khắc vài phần, thần sắc hắn lạnh lùng, "Nam Cung Hạc Linh, đây là lần cuối cùng. Hơn nữa việc này còn có hai thiếu sót lớn, nếu có kẻ nào nhắm vào muội, Huyền Vi Thiên Đô, Linh Bảo Tổng Các có thể trực tiếp hỏi tội muội."
"Thứ nhất, dưới quy tắc, muội cũng dám trực tiếp hối lộ cấp trên của người khác sao? Cho dù thông qua trung gian, việc truy ra muội cũng đơn giản như nhau."
"Nếu không phải tên Lục Xuyên kia như chim sợ cành cong, giả chết thoát thân, trốn khỏi Huyền Vi Thiên, sao chuyện có thể đơn giản đến vậy. Điều này cũng để lại cho Linh Bảo Tổng Các cơ hội thanh toán sổ sách."
"Thứ hai, muội quá tự cho mình là thông minh. Việc tìm kiếm tôn giả sát thủ không phải làm như thế. Nếu người trung gian kia xảy ra chuyện, để tránh tội chết theo quy tắc, nhất định sẽ khai ra cả một đám sinh linh bất kính quy tắc."
"Dù là muội mượn tay người khác, ít nhất cũng sẽ hại chết mấy người đã giúp muội làm việc."
Trần Tầm từng câu từng chữ nói ra, mỗi chữ như nện vào ngực Tiểu Hạc. Hắn hừ lạnh một tiếng, "Việc này thành công, muội có thể bình an đến bây giờ, chỉ có thể nói tên Lục Xuyên kia tự tìm đường chết, chứ không phải vì muội đã làm chuyện này hoàn mỹ đến mức nào."
"Muội biết lỗi rồi, đại ca." Đầu Tiểu Hạc gần như rụt vào trong cổ. Nàng chỉ là muốn giúp đại ca, không muốn để tên tu sĩ của xưởng thu mua rác thải tham lam kia sống yên ổn.
"Mu." Đại Hắc Ngưu nuốt gọn miếng thịt, ánh mắt nhìn Trần Tầm cầu tình. Tam muội sao có thể thấu triệt quy tắc như đại ca được chứ.
"Lão Ngưu, ngươi ngậm miệng lại đã."
Trần Tầm đưa tay, ánh mắt nghiêm khắc vẫn đặt trên người Tiểu Hạc, "Nếu muốn tìm sát thủ, hãy tìm đến Tinh Xu Ám Các. Nơi đó có thể che giấu tung tích, thậm chí Địa Giai Tinh Xu cũng có thể trực tiếp giao dịch trong đó, không thể tra xét, không để lại chút vết tích nào."
"Nếu muốn đụng chạm đến ai, cần hối lộ ai, cũng nên đi theo con đường này. Sẽ có vô số người giúp đỡ, có thể hoàn hảo tránh được những cuộc điều tra sau này."
Ánh mắt Trần Tầm ngưng đọng, lóe lên tia sáng sắc lạnh, "Nếu không có tài lực để mua sắm Địa Giai Tinh Xu đến mức này, thì cũng đừng nghĩ đến việc động chạm đến người có thân phận. Muội còn chưa đủ tư cách đâu."
"Nam Cung Hạc Linh, muội là tam muội của chúng ta, chuyện chém giết không cần muội ra mặt. Muội chỉ cần nhớ kỹ điều này là đủ. Đại ca bây giờ đủ mạnh, sau này cũng sẽ mạnh hơn nữa, sẽ không còn bị cường giả tùy ý nắm trong tay nữa."
Hắn nói xong, chậm rãi đứng dậy, khí tức trở nên thâm trầm vô cùng, "Cho dù là Đại Thừa Tôn Giả đến, bản tọa cũng dám cùng hắn đối chọi, nói chuyện tử tế về đại thế quy tắc này."
"Vâng... Đại ca." Tiểu Hạc bị quở mắng đến toàn thân run rẩy. Đối mặt đại ca, nàng không có chút sức chống cự nào, "Muội nhất định sẽ nghe lời huynh."
"Khụ, Tiểu Hạc, nhà chúng ta hiện tại còn bao nhiêu linh thạch?"
Trần Tầm nói đến đây, lời nói liền chuyển ngoặt, vẫn là chú ý đến chuyện này hơn, "Ngàn năm qua, ta nghe nói xưởng thu mua rác thải phát triển khá tốt."
Đồng tử Đại Hắc Ngưu khẽ giãn ra. Thủ lĩnh cũng lặng lẽ dựng tai nghe ngóng. Học tập phù trận thì hao phí tài nguyên tương đối.
"Đại ca, 3000 vạn thượng phẩm linh thạch."
"Nhiều, nhiều, bao nhiêu cơ?!" Khí thế Trần Tầm bỗng tăng vọt, một quyền nắm chặt, thậm chí suýt chút nữa kinh hô thành tiếng, "Tam muội, muội nhắc lại xem nào?!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn.