Trong Vô Cấu tiên lĩnh.

Trần Tầm cùng Đại Hắc Ngưu đi khắp bốn phương, lần lượt từ biệt mọi người. Hơn ba vạn Dưỡng Hồn Khấp Linh tộc đồng loạt quỳ nửa gối, cử hành nghi lễ tiễn biệt tiên đạo đặc trưng của chủng tộc họ.

Đặc biệt là Thanh Ly, Thanh Uyển, họ với ánh mắt kính trọng dõi theo. Gia tộc Đạo Tổ, dòng dõi này vì ngài mà dốc hết sinh mệnh, sơ tâm không hề đổi thay, giống như thuở ban đầu vung kiếm bảo vệ hòn đảo phế liệu, không sợ sinh tử.

Cố Ly Thịnh và Tống Hằng thì đã sớm chuẩn bị tâm lý kỹ càng, dù sao xưởng chủ đã từng dặn dò họ khi quay về.

Thế nhưng, khi ngày này thực sự đến, họ vẫn không khỏi có chút cảm khái, chẳng biết Cực Diễn liệu có nuốt bớt linh thạch của họ không.

Dù sao, số linh thạch đó về sau họ còn phải dùng để mua vé tàu, truyền tống trận tuy tiện nghi một chút, thế nhưng khoảng cách truyền tống ở đại thế giới này hoàn toàn không đáng kể.

Họ đứng dưới đất cười vẫy tay từ biệt, cho rằng đây là lúc tu hành an ổn, trong lòng căn bản không chút vội vàng. Hai người, sau khi thấy Trần Tầm và mọi người biến mất, lại bất ngờ bắt đầu tính toán những chuyện nhỏ nhặt.

Chẳng hạn, làm thế nào để “tiểu bạch kiểm” kia phải dâng linh thạch bổng lộc cho họ, làm thế nào để nắm thóp “tiểu bạch kiểm” kia bằng 100 cách khác nhau. Và nếu Tống Hằng có thể đột phá Luyện Hư kỳ, hắn còn định đi làm thêm một vài việc riêng tư.

Ví dụ như, giúp các lão tu sĩ khác xem phong thủy, mặc dù hắn không thích kiến tạo mộ huyệt cho người khác, nhưng giờ đây cuộc sống bức bách, có thể cầm lên thì cũng có thể đặt xuống, kiếm linh thạch đâu phải chuyện khó coi!

Thế nên, ngay hôm nay hắn đã đưa ra một quyết định trái với tổ huấn: tạm thời chuyển nghề, sau này sẽ quay lại nghề cũ, bởi suy cho cùng, thực lực bản thân mới là nền tảng để xông xáo Tu Tiên giới.

...

Tại Động Huyền tiên đảo.

Tin tức Nam Cung Hạc Linh rời đạo viện vì tư chất quá kém nhanh chóng lan truyền. Không ít nữ tu thầm cười nhạo, người từng chói mắt như vậy, giờ đây lại trở thành trò cười.

Trì Diệp cũng lạnh lùng cười, chẳng nói một lời nào, chỉ có đôi mắt ánh lên vẻ cao ngạo và khinh thường. Tu Tiên giới lấy thực lực làm trọng, thế lực cá nhân chỉ là nhất thời, không có thực lực bảo hộ, tất yếu sẽ suy bại.

Tại đạo viện tu đạo hai nghìn năm, danh tiếng vang xa, nhưng tu vi lại chẳng thấy tiến triển bao nhiêu, thật sự là hoang đường.

Nàng dẫn theo đám người đến, chỉ khách sáo đôi ba lời rồi quay lưng rời đi. Có Nam Cung Hạc Linh ở đạo viện, nàng lại gặp mọi sự không thuận lợi.

Hai nghìn năm, Hóa Thần hậu kỳ... Vài đệ tử đạo viện khẽ nhíu mày thầm nghĩ: rốt cuộc tư chất kém đến mức nào mới có thể tu luyện chậm chạp đến thế ở đạo viện? Quả nhiên là do vấn đề cá nhân mà ra.

Thế nhưng, loại người này lại là những gì họ khinh thường nhất. Con cháu của đại thế lực chân chính, dù là thiên tư hay bối cảnh, thiếu một thứ cũng không được. Loại người này chỉ có thể xem là nhị thế tổ trong Tu Tiên giới, chẳng thể tiến xa.

Một số người quen của Nam Cung Hạc Linh cũng giống Trì Diệp, nói không ít lời xã giao, song đều rất giữ thể diện, không hề trào phúng trước mặt, dù sao nói thầm sau lưng thì chẳng sao cả.

Ngày sau trên con đường tiên đồ, có lẽ họ sẽ không còn là những người cùng đẳng cấp nữa.

Không ít nam đệ tử thầm thở dài một tiếng, cảm thấy vầng hào quang trên người nàng bỗng chốc tan biến đi không ít.

Trong Tu Tiên giới, tư chất kém chính là một tội lỗi nguyên thủy. Họ chỉ khẽ cảm thán một tiếng, đoạn xem liệu có thể để lại một sợi khí cơ thần thức trên truyền âm pháp bàn không.

Dù sao thì họ cũng là con cháu của thế hệ này cùng các đạo hữu đồng lứa, ngày sau nhất định sẽ có đại tụ hội, khi đó luận đạo, trò chuyện tình hình gần đây, tình cảm há chẳng trở lại như xưa sao...

Cuối cùng, chỉ có Phong Cẩn Du tiễn nàng ra khỏi đạo viện, đến bên ngoài tiên đảo. Dạ Hàn thì đã sớm bế quan chuẩn bị cho giải đấu đạo viện sắp tới, Ngọc Tuyền cũng đích thân đốc thúc ở bên.

Giải đấu đạo viện lần này không hề tầm thường. Sẽ có tiên sứ của Tiên Điện hạ phàm, quý khách từ Tiên Cung trong truyền thuyết đến, thậm chí cả cường giả từ các thiên vực khác cũng sẽ tề tựu, đúng là một cuộc hội ngộ Long Hổ.

Mông Mộc đại hải vực cũng hiếm khi đón một thịnh sự lớn lao đến vậy. Tám mạch Giao Long giờ đây đều đích thân ra bờ biển Nam Ngu đại lục nghênh đón các phái, hộ tống họ. Kẻ nào dám cản đường đều phải rống lên một tiếng, mà không có ai cản đường thì cũng muốn rống!

Lúc này, tại một biển hoa bên ngoài Động Huyền tiên đảo, Nam Cung Hạc Linh và Phong Cẩn Du chậm rãi bước đi giữa cánh đồng hoa.

Phong Cẩn Du trong bộ áo xanh, không nằm ngoài dự đoán đã tấn thăng lên Luyện Hư kỳ. Tuổi thọ Hóa Thần đã không còn hạn chế được nữa, gia tộc mạnh cỡ nào cũng chỉ có thể tạo ra bảo dược tăng thọ vài trăm năm mà thôi.

Phía sau họ là năm người Hoang Kim, Hoang Mộc,... vóc dáng cao lớn, theo sát. Họ canh gác bốn phía, đã thành thói quen, cũng sẽ không quấy rầy tiểu thư Nam Cung làm bất cứ việc gì.

Ở Động Huyền tiên đảo chẳng có tuyết rơi, vùng đất này ánh dương rực rỡ, chỉ hơi có cơn gió lạnh thoảng qua.

Phong Cẩn Du giờ đây đã trở nên già dặn hơn rất nhiều, cũng trầm ổn hơn bội phần. Anh sánh bước cùng Nam Cung Hạc Linh, nhưng vẫn giữ một khoảng cách nhất định. Hắn khẽ cất tiếng trầm: "Hạc Linh..."

Nam Cung Hạc Linh cười tươi như hoa, ánh mắt lướt qua biển hoa xung quanh. Năm nào cũng vậy, vào ngày đạo viện xuất hành, nàng đều ghé qua đây một lần, tựa hồ cứ mười năm nơi này lại sinh trưởng những kỳ hoa khác biệt.

Nàng nghiêng đầu cười hỏi: "Cẩn Du, có chuyện gì sao?"

"Chỉ còn một đoạn đường ngắn nữa thôi, là em sẽ rời khỏi Động Huyền tiên đảo rồi... Anh cũng chỉ có thể đưa em đến ��ây thôi."

Phong Cẩn Du chau mày sâu sắc, làm sao lại cảm thấy năm tháng trôi qua quá nhanh, chẳng kịp làm gì cả. "Anh còn chưa thể rời đạo viện, ngày mai giải đấu anh cũng sẽ tham gia."

"Cảm ơn anh hôm nay đã tiễn em." Nam Cung Hạc Linh nở nụ cười rạng rỡ, lập tức dừng bước lại. "Ngày mai em cũng sẽ đi, để cổ vũ anh và Dạ Hàn ca."

"Thật... thật sao?!" Phong Cẩn Du giọng nói run rẩy, có chút ấp úng. "Hạc Linh, sau khi rời đạo viện, em sẽ ở lại Mông Mộc đại hải vực kinh doanh nhà máy thu hồi rác thải sao?"

"Thật ra... anh cũng có chút tâm đắc về việc nhặt đồ bỏ đi, nếu như mọi người không chê..."

"Ha ha..."

Anh còn chưa nói dứt lời, Nam Cung Hạc Linh đã che miệng cười khẽ, đến cả hoa cỏ xung quanh cũng theo đó lay động, từng làn gió thơm thoảng qua. "Cẩn Du không phải, em và đại ca cùng mọi người muốn rời khỏi Mông Mộc đại hải vực rồi."

"À? Đại ca! Không, là đại ca em muốn đưa em đi sao? Đi đâu vậy?"

Sắc mặt Phong Cẩn Du biến đổi. Trước mặt Nam Cung Hạc Linh, anh luôn không giữ được sự trầm ổn. "Hạc Linh, vậy khi nào em trở về? Nếu em đi Huyền Vi Thiên Đô, sau này anh cũng sẽ đến đó tìm một công việc mà làm."

"Cẩn Du... Cũng không phải thế, có thể là còn phải rời khỏi Huyền Vi Thiên nữa, hơn nữa..."

Nam Cung Hạc Linh chắp hai tay sau lưng, trên mặt nửa cười nửa không nhìn Phong Cẩn Du. "Anh đi theo em làm gì? Anh chính là thiên kiêu của Phong gia, sau này còn phải kế thừa gia tộc, không thể chạy loạn lung tung."

"Anh...! Anh!" Phong Cẩn Du hít một hơi khí lạnh thật sâu, hoàn toàn không dám nhìn thẳng vào mắt Nam Cung Hạc Linh. "Có anh ở đây, ít nhất em có thể tìm người tâm sự!"

Anh vừa dứt lời, hơi thở bỗng trở nên có chút hoảng hốt, dồn dập. Nhưng rồi Phong Cẩn Du lại chấn động toàn thân, con ngươi co rút lại, mãi mới hoàn hồn: Hạc Linh muốn rời khỏi Huyền Vi Thiên...

Phong Cẩn Du đột nhiên cảm thấy trong lòng trống rỗng. Cái thế giới tu tiên rộng lớn này quá mức mênh mông, lớn đến nỗi có lẽ sau lần chia ly này, đời này họ sẽ không còn cơ hội gặp lại.

Anh lặng lẽ nhìn ngắm biển hoa, trong mắt hiện lên những cảm xúc phức tạp: vừa là sự tán thưởng dành cho vẻ lộng lẫy của biển hoa, vừa là nỗi bất lực và tiếc nuối khi phải chia ly.

Mỗi đóa hoa nơi đây đều là một sự tồn tại độc nhất vô nhị, chúng nở rộ rồi héo tàn trong biển hoa này, cũng như những cuộc gặp gỡ rồi chia ly trong nhân thế.

Tâm cảnh Phong Cẩn Du dần dần lắng đọng lại. Anh hiểu rằng ly biệt là một phần của tu hành. Cho dù ở nơi đâu, anh cũng sẽ trân trọng duyên phận gặp gỡ với Hạc Linh, vậy là đủ rồi.

Sắc mặt Nam Cung Hạc Linh cũng trở nên yên tĩnh, dịu dàng, như thể đã nhìn thấu tâm tư anh. Nàng mỉm cười nói: "Khi nào về em sẽ nói cho anh biết, lúc đó chúng ta sẽ trò chuyện về tình hình gần đây nhé?"

"Được." Phong Cẩn Du gật đầu lia lịa, đột nhiên giọng điệu cao hơn một chút. "Hạc Linh!"

"Ừ?"

"Kia là... Hôm nay... Hôm nay..."

"Sao thế?"

"...Trời đẹp quá!"

Mũi Phong Cẩn Du khẽ phập phồng, tiếng tim đập kịch liệt dường như muốn vẳng bên tai anh. Cuối cùng, anh lấy hết dũng khí lớn nhất đời này mà nói: "Hay là chúng ta... chúng ta chụp một tấm ảnh đi!"

Anh vừa dứt lời, áo bào đã phấp phới trong gió lạnh, khí thế Luyện Hư kỳ thản nhiên tỏa ra. Anh vậy mà lúc này lại không khống chế nổi khí tức của mình.

Nam Cung Hạc Linh hơi sững lại, rồi từ từ chuyển thành nụ cười: "Tốt."

"À? Hạc Linh, em đã đồng ý thật sao?!"

"Ha ha, chuyện nhỏ như vậy thôi mà, mau chuẩn bị lưu ảnh thạch đi."

"Được, được."

Lúc này, mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán Phong Cẩn Du, vì quá kích động mà không hề hay biết. Anh vội vàng từ nhẫn trữ vật lấy ra một bó hoa. "Hạc Linh... Anh tiện tay hái thôi, không quý giá gì đâu, tặng em."

Anh cụp mắt, từ nãy đến giờ chưa hề đối mặt với Nam Cung Hạc Linh. Ánh mắt anh khá là lảng tránh, chỉ dám khẽ lướt qua gương mặt nàng.

Hai mắt Nam Cung Hạc Linh sáng bừng, vội vàng đón lấy: "Cẩn Du, cảm ơn anh!"

"A... Ha ha..." Phong Cẩn Du cười ngây ngô. Hạc Linh thích món quà này, giấc mơ của anh cuối cùng cũng thành hiện thực, anh cảm thấy như đang sống trong mơ vậy.

Lúc này, một màn ánh sáng chậm rãi hiện ra trên mặt đất.

Nam Cung Hạc Linh tay nâng bó hoa tươi, diện bộ váy trắng thanh lịch, mái tóc dài như vũ điệu của hắc vũ buông xõa đến bên hông.

Nàng nhìn về phía lưu ảnh thạch, nở một nụ cười như làn gió xuân hiu hiu, ấm áp và nhã nhặn, tựa đóa hoa rạng rỡ nhất đang nở trong biển hoa.

Phong Cẩn Du với vẻ mặt ngây dại, khẽ tựa vào cạnh nàng một chút. Bỗng nhiên, trong lòng anh lại dấy lên một cảm giác "đáng giá cả đời".

Giờ phút này, cả thiên địa cũng vì thế mà tĩnh lặng. Vô số cánh hoa đủ loại phiêu tán trong biển hoa, lướt vào trong khung ảnh của lưu ảnh thạch, rực rỡ vô cùng.

Sau một nén nhang, Phong Cẩn Du mới lưu luyến không rời thu lại lưu ảnh thạch. Trong mắt anh tràn đầy sự trân quý.

Trước đó, nó chỉ là một viên lưu ảnh thạch huyền giai vô nghĩa, nhưng giờ đây, lưu ảnh thạch thiên giai cũng chẳng sánh bằng vật này, nó chính là vô giới chi bảo của anh!

Ông —

Trên không, đột nhiên một chiếc tiểu thuyền cũ nát bay tới. Trên đó, Đại Hắc Ngưu hướng xuống đất kêu lớn: "Mu mu"

Tiểu Xích hất một chiếc chăn mền rách rưới lên, lộ cái đầu sư tử ra mà hô lớn: "Hạc tỷ, chúng ta đến đón chị đây!"

Trần Tầm đứng trên đó quan sát. Anh khẽ nhíu mày: sao lại là tên tiểu tử đó? Số lần hắn xuất hiện có hơi nhiều rồi đấy.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ dịch giả.