(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 631: Tiên sinh xin đứng lên bút
A! Ha ha, chạy mau!
A, hì hì, đợi ta với!
Tiểu Xích đuổi theo này, ai bị bắt thì người đó là cún con nhé!
Uông uông uông!
...
Trong ngõ nhỏ, một lũ trẻ con đang nô đùa rượt đuổi. Ánh mắt và gương mặt Tiểu Xích không còn vẻ hèn mọn ngày nào, nó trông như một đứa trẻ đầu đàn, thân hình vạm vỡ khác thường, khiến lũ gà bay chó chạy tán loạn xung quanh.
Nó khẽ cười, một đám nhóc con này, cho hết các ngươi bắt được đấy!
"Nha nha, chạy chậm một chút."
Một đám láng giềng trong ngõ hẻm vừa cười vừa mắng yêu: "Lũ nhóc này, mấy ngày nay trên trấn rắc rối chuyện học hành không nói, ngược lại còn náo nhiệt hơn không ít. Cái con cún nhà họ Trần này ngày nào cũng chạy loạn, chẳng sợ lạc mất đi đâu."
Tiểu Xích như lần đầu tiên được giải phóng bản tính, phàm gian an toàn vô cùng, nó cuối cùng cũng không còn sợ hãi rụt rè nữa, mà ngang nhiên đi khắp hang cùng ngõ hẻm, xưng bá làm Cẩu Vương của mấy con chó trong ngõ, mang theo huyết mạch trời sinh áp chế.
Trong tiểu viện nhà họ Trần.
Nam Cung Hạc Linh đang ngồi trong sân may vá quần áo, xe chỉ luồn kim thoăn thoắt, không gian tĩnh mịch. Con đại hắc ngưu ghé mình trong sân hóng gió, thỉnh thoảng lại "mu mu" một tiếng, đôi mắt tràn đầy vẻ mãn nguyện.
Hiện giờ, nó cùng Trần Tầm chỉ cần chậm rãi bồi dưỡng Thiên Nguyên, tiên đạo cũng có thể thành công. Khi thời gian và tu vi đã tương xứng, bọn họ đã hoàn toàn yên lòng, không còn ra ngoài tìm kiếm cơ duyên nữa.
Vừa vặn đưa tam muội đi ngắm nhìn phàm gian thịnh thế này, trải qua một đoạn thời gian bình đạm, theo tâm tính dần dần già dặn, ngày sau cũng sẽ không còn tâm tư nhập phàm trần nữa.
Tiểu Hạc ngước nhìn, khẽ gọi một tiếng: "Nhị ca..."
Đại hắc ngưu quay đầu, ngơ ngác nhìn Tiểu Hạc: "Mu?"
"Đây là ta may cho mấy đứa nhỏ, nhị ca thấy có đẹp không?"
"Mu mu, mu..."
"Ha ha... Cảm ơn nhị ca đã khen."
Tiểu Hạc với nụ cười rạng rỡ, lại bắt đầu may từng đường kim mũi chỉ, trong miệng vẫn còn thì thầm: "Đây là lần đầu tiên thấy tứ đệ được thư thái như vậy, ngày nào cũng ra ngoài chơi."
"Mu." Đại hắc ngưu nhếch miệng cười một tiếng, rồi lại ngơ ngác nhìn về phía cái cây Hạc Linh trụi lủi kia.
Nó cùng Trần Tầm đã lâu không ra sức trồng cây, nhìn chúng từng chút một lớn lên, còn tốt hơn việc trực tiếp dùng vạn vật tinh nguyên bồi dưỡng.
"Trần gia Đại muội tử!" Đột nhiên, bên ngoài cửa nửa khép, bỗng truyền đến tiếng một bà thím.
"A? Dì Vương, mời vào."
"Mu?"
Đại hắc ngưu cũng chậm rãi đứng dậy, nghi hoặc nhìn về phía ngoài cửa, dì Vương đến làm gì.
Dì Vương vừa vào cửa, hai mắt đã sáng rỡ nhìn về phía con đại hắc ngưu, miệng không ngớt lời khen ngợi: "Ôi, con hắc ngưu này nhìn là thấy khỏe mạnh rồi! Có linh tính quá! Chả trách là vật gia truyền của nhà cô."
"Mu!"
"Ha ha, Trần gia Đại muội tử, con hắc ngưu nhà cô còn nghe hiểu tiếng người à?!"
"Dì Vương, nó là nhị ca của cháu, người nhà cả mà."
"Ôi, hiểu rồi hiểu rồi, dù sao nó cũng là vật tổ truyền, nhìn cô lớn lên đó mà."
Dì Vương khoát tay, nháy mắt ra hiệu, tươi cười nói: "Biết đâu tổ tông nhà cô họ Trần phù hộ, con hắc ngưu này đột nhiên khai ngộ thành linh thú thì sao, lúc đó thì đúng là một bước lên mây rồi còn gì."
"Ha ha, dì Vương, có chuyện gì không ạ?"
"Ai, dì xem trí nhớ của dì này, vừa nhìn thấy con hắc ngưu cái là quên hết chuyện cần nói."
"Mu?!"
Đại hắc ngưu mở choàng mắt, phun ra một luồng hơi thở. Cái này thì liên quan gì đến nó chứ!
"Này hắc ngưu đại huynh đệ, cậu tránh ra chút đã." Dì Vương thân quen như đã từng quen biết, dáng người lại vạm vỡ, cười nói: "Để dì nói chuyện riêng với muội tử nhà cậu một lát."
Đại hắc ngưu thật thà gật đầu đáp lại, rồi từ từ nằm xuống đất, còn liếm môi một cái, thắc mắc không biết dì Vương muốn nói chuyện gì với nó.
Cảnh tượng này lại khiến dì Vương hai mắt sáng rỡ thêm mấy phần. Đúng là có linh tính thật! Bà ở quê cũng nuôi vài con trâu cái, lát nữa phải hỏi xem con hắc ngưu đại huynh đệ này cần phối giống với loại nào mới được.
"Dì Vương?"
"Ai, đến đây đến đây."
Dì Vương vội vàng đi tới, gương mặt vẫn giữ vẻ tán thưởng khoa trương: "Thật đúng là một đại muội tử xinh đẹp như nước, y như tiểu tiên nữ vậy. Dì Vương này đã gặp bao nhiêu cô gái rồi mà chưa thấy ai xinh hơn cháu đâu."
Nam Cung Hạc Linh khẽ cười dịu dàng: "Dì Vương sốt ruột thế này, hay là mình nói chuyện chính trước?"
Dì Vương vỗ đùi đánh đét, khiến lớp thịt trên đó rung rinh một chút, vội vàng mở miệng nói: "Tháng trước chẳng phải dì nhờ chú Trương tìm việc tử tế cho đại ca cháu làm sao, hôm nay dì còn gặp Trần Tầm đấy, cháu đoán xem cậu ta làm gì?"
"Ha ha, đại ca làm sao rồi ạ?" Tiểu Hạc bỗng bật cười, nàng thích nhất nghe người khác bàn tán về đại ca mình, cảm thấy rất thú vị.
Đại hắc ngưu cũng lặng lẽ dựng thẳng tai lên, ngầm nghĩ, chớ có mà đồn linh tinh về Trần Tầm nhé!
Tam muội học thức uyên thâm, nếu có cãi vã, chắc chắn các ngươi không thể nào cãi thắng được người nhà họ, hơn nữa còn có Tiểu Xích ở bên cạnh sủa ầm ĩ, thậm chí có thể kéo cả một bầy chó đến, chó đông thì thế mạnh.
Sắc mặt dì Vương bỗng trở nên thần thần bí bí, nói nhỏ: "Đại ca cháu thế mà chạy ra đầu ngõ chỗ lão mù lòa kia, còn mua không ít rượu nữa chứ. Nhìn cái này, chắc là muốn học vẽ tranh hả?"
"Ừm... Đại ca cháu đúng là rất thích vẽ tranh, chắc chỉ là nói chuyện với lão tiên sinh đó thôi."
"Hạc Linh đại muội tử à, sao cháu lại không hiểu nhỉ, cái lão già mù đó làm gì biết vẽ tranh! Toàn là vẽ cho trẻ con chơi thôi!"
Dì Vương đau lòng nhức óc, một bộ dáng chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Trần Tầm nó thế này chẳng phải là ngộ nhập lạc lối sao, tuổi trẻ thế kia thì đã trải qua bao nhiêu đâu, thấy chút chuyện lạ là tưởng gặp cao nhân rồi."
Đại hắc ngưu nằm trên đất khẽ cư��i trộm một tiếng, đôi tai đang dựng thẳng cũng lặng lẽ cụp xuống.
Chuyện này xảy ra với Trần Tầm cũng chẳng có gì lạ, từ các bậc cao nhân tiền bối cho đến ăn mày bách tính, cậu ta đều có thể trò chuyện vài câu.
"Nguyên lai là chuyện này, dì Vương, dì không cần lo lắng cho đại ca cháu đâu."
Tiểu Hạc che miệng cười khẽ, đặt đồ may vá tinh xảo xuống. "Đại ca cháu trời sinh tính tự do, không cần phải sắp đặt cậu ấy làm gì cả. Khi nào muốn tìm việc tử tế làm, tự khắc cậu ấy sẽ tìm thôi."
"Thế nhưng các cháu cũng phải nghĩ cho tương lai chứ, cháu nhìn con trai nhà ông Trương kia mà xem, ôi, giỏi giang ghê gớm lắm, còn biết bay lượn vượt nóc băng tường, từng đi qua đại thành, lần trước còn mang về cái "treo trên bầu trời xe" nữa cơ."
Trong lời nói của dì Vương toát lên vẻ hâm mộ khó tả: "Cái thằng đại ca cháu ấy, dì Vương đã xem qua vô số người rồi, chắc chắn sẽ không nhìn lầm đâu, nó không phải là vật trong ao đâu, nhưng đừng có lãng phí thời gian ở chỗ cái lão già mù đó."
Tiểu Hạc mang theo nụ cười, nhẹ nhàng gật đầu, nhưng dì Vương lại bắt đầu líu lo không ngừng, rằng Tiểu Hạc ngàn vạn lần đừng có để ý đến bất kỳ thằng nhóc nào trong ngõ này, nhìn qua là thấy không xứng rồi!
Nàng lặng lẽ ngồi một bên lắng nghe dì Vương líu lo không ngừng, trong lòng dấy lên một cảm giác kỳ lạ. Trong đạo viện, từ trước tới giờ không một ai đối xử với nàng như vậy, dù là thầy giáo hay bạn bè.
Một vài người bạn của đại ca thì luôn dành cho nàng sự tôn trọng có thừa, tạo ra một cảm giác xa cách. Đại ca thì từ trước đến nay luôn nghiêm khắc với nàng, chỉ có nhị ca là mới dẫn nàng đi chơi.
Nụ cười nàng dần dần sâu hơn, ngược lại còn hơi yêu thích cái chốn phàm gian đầy ắp hơi thở nhân gian này. Dù sao thì đại ca và nhị ca cũng là từ phàm gian đi lên mà.
Tiểu Hạc vừa đáp lời dì Vương, vừa dùng thần thức lặng lẽ dò xét xem đại ca đang làm gì ở đầu ngõ.
Đầu ngõ.
Trần Tầm mang về không ít rượu ngon cho lão mù lòa, chỉ có điều bên trong có thêm một chút dược liệu.
Cậu tinh thông y thuật, rượu thuốc cũng có thể điều trị cơ thể. Nếu dùng linh dược cho phàm nhân thì ngược lại sẽ gây tác dụng phụ hoàn toàn.
"Đa tạ công tử." Giọng khàn của lão mù lòa vang lên, ông đã ngửi thấy mùi rượu thơm: "Nếu những bức họa này làm công tử vui lòng, xin cứ tùy ý chọn lấy."
"Lão tiên sinh, sau này, liệu ta có thể ngồi một bên ngắm ngài vẽ tranh không?"
"Đương nhiên, đương nhiên rồi, công tử cứ lúc nào tiện thì đến."
"Ha ha, tốt quá. Vậy ta sẽ ngồi một bên xem, không quấy rầy tiên sinh vẽ tranh đâu."
Trần Tầm không biết lấy đâu ra một cái ghế gỗ, cứ thế lặng lẽ ngồi xuống một bên, tĩnh lặng cảm thụ cảnh sơn thủy trong tranh. "Nếu không phải lão tiên sinh không thể nhìn thấy, ta sẽ mang tranh ra so tài với ngài."
"Nhưng mà, không nhìn thấy cũng tốt. Thế giới trong tranh tự thành một cõi riêng, không cần phải thỏa hiệp với bất kỳ ai, cũng chẳng cần khuất phục trước những họa sĩ tài ba trong thiên hạ, đương nhiên sẽ không bị người khác ảnh hưởng."
Lão mù lòa khẽ mỉm cười thanh thản, lời nói mang theo vẻ thoải mái và khoái chí. Ông đối với khiếm khuyết bẩm sinh của mình chưa bao giờ cảm thấy tự ti: "Lão phu chính là vì không thể nhìn thấy những ràng buộc của thế giới bên ngoài, nên thế giới dưới ngòi bút mới càng thêm rộng lớn."
"... Thụ giáo."
Trần Tầm hai mắt ngưng lại, ánh mắt sáng ngời nhìn chằm chằm cây bút trong tay ông. "Tiên sinh xin cứ tùy ý cầm bút."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi ươm mầm cảm xúc qua từng con chữ.