Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 900: Bạn cũ trùng phùng

Huyền Vi Thiên vực, Phàm Gian, giữa một rừng già sâu thẳm.

Dưới bầu trời xanh thẳm, được bao quanh bởi những dãy núi trùng điệp, cây cối xanh tươi râm mát, trăm hoa đua nở. Đặc biệt, những tia nắng sớm xuyên qua kẽ lá, rải xuống con đường mòn trong rừng, khiến người ta như lạc vào chốn tiên cảnh.

Trong đó, những cổ thụ cao vút trời xanh, tán cây xòe rộng như chiếc dù, che khu���t cả bầu trời. Trên thân cây phủ đầy rêu phong, tựa như đã trải qua hàng ngàn năm phong sương, trông vô cùng tang thương.

Giữa núi non trùng điệp, dòng suối nhỏ uốn lượn chảy xuôi, trong vắt thấy đáy, tiếng nước róc rách thỉnh thoảng lại ngân nga êm tai.

Hai bên bờ suối mọc đầy cỏ cây hoa lá đủ loại, cánh hoa khẽ đung đưa theo làn gió nhẹ, tỏa ra hương thơm dịu mát, khiến lòng người thanh thản.

Thế nhưng…

Trong khung cảnh yên tĩnh ấy lại ẩn chứa địa thế hiểm trở, khó bề leo trèo. Đường núi gồ ghề khúc khuỷu, đá tảng lởm chởm, những ngọn núi dốc đứng, tựa mũi kiếm vút thẳng trời xanh.

Một con đường nhỏ uốn lượn ẩn hiện, men theo triền núi, dọc bờ sông, xuyên qua rừng sâu.

Nơi đây thường có linh điểu từ đỉnh đầu bay vút qua, khiến một vùng cát bay đá chạy. Nơi rừng sâu núi thẳm này, ngay cả linh điểu cũng trở nên hiếm hoi, chứ đừng nói tới phàm nhân.

Dù có kỳ cảnh trời đất, đây vẫn là nơi phàm nhân cấm đặt chân tới.

Nhưng tất cả phàm nhân đều không hề hay biết rằng, giữa những ngọn núi sâu dốc đứng, hiểm trở như vậy, lại tồn tại một nơi đặc biệt – một ruộng trà sơn chi chít những cây trà.

Ruộng trà này nằm giữa sườn núi, những hàng cây trà xanh mơn mởn được sắp xếp thẳng tắp, tựa như một khối phỉ thúy khổng lồ khảm sâu vào lòng núi.

Dưới ánh nắng rực rỡ, lá trà sơn lấp lánh, toát ra một thứ khí tức yên bình, an lành.

Bóng dáng một cô gái hái trà thoăn thoắt giữa những cây trà, trông thật nhỏ nhắn mà dịu dàng. Vết pháp văn hình trăng lưỡi liềm giữa vầng trán càng khiến nàng toát lên vẻ thần bí, hư ảo.

Đôi tay nàng thoăn thoắt hái, từng búp trà non được nhẹ nhàng hái xuống, cho vào giỏ. Ánh mắt nàng chuyên chú, bình thản, tựa như đang tâm tình không lời với ruộng trà.

Chỗ ở của cô gái hái trà chỉ là một căn nhà tranh đơn sơ.

Đó là một căn nhà được dựng từ mấy cây cọc gỗ, mái lợp rơm, trông vô cùng mộc mạc, tự nhiên.

Xung quanh căn nhà, một vài vật dụng đơn giản được sắp đặt ngăn nắp. Dù đơn sơ nhưng nơi đây lại tràn đầy hơi thở cuộc sống.

Mỗi khi mặt trời ló dạng, cô gái hái trà lại bắt ��ầu bận rộn nơi ruộng trà.

Bóng dáng nàng hiện lên rạng rỡ trong nắng sớm. Khi đêm buông xuống, mặt trời khuất dần sau đỉnh núi, cô gái hái trà lại trở về căn nhà tranh nghỉ ngơi.

Ruộng trà sơn và cô gái hái trà tạo nên một bức tranh hài hòa, tuyệt đẹp giữa chốn rừng sâu núi thẳm này. Dù địa thế hiểm trở, đường núi khó đi, nhưng cảnh sắc nơi đây lại mang đến cảm giác yên bình, thư thái lạ thường.

Có lẽ, chính trong môi trường như vậy, mới có thể nuôi dưỡng nên một ruộng trà ngát xanh đầy sức sống cùng cô gái hái trà với khí chất thanh thoát, giản dị ấy – Yêu Nguyệt.

Sáng sớm hôm nay, khi ánh dương đầu tiên hé rạng, chân trời bừng lên những vệt sáng vàng óng.

Thế nhưng, cảnh đẹp yên bình ấy bỗng chốc bị phá vỡ. Một bóng đen bất ngờ xuất hiện nơi chân trời, kèm theo tiếng gọi ầm ĩ của một nam tử áo trắng, vang vọng khắp núi rừng.

"Yêu Nguyệt, ta và Lão Ngưu đến thăm nàng đây! Ha ha! Sống tốt chứ!"

"Mu mu!!"

Cùng với tiếng gọi của họ, gió lớn bất chợt nổi lên, thổi tung mái tóc họ, cuốn bay những cánh hoa trà trong núi.

Những cánh hoa trà bay lượn trong gió, thơ mộng như tranh, mang một vẻ đẹp và sự tĩnh lặng riêng.

Trần Tầm cười lớn, ngồi trên lưng Đại Hắc Ngưu, để mặc gió núi thổi tung tà áo rộng.

Ánh mắt hắn xuyên qua những cánh hoa bay lượn, hướng về đỉnh núi xa xa, nơi vầng trăng đỏ đang lặng lẽ vươn lên, mang vẻ thần bí và quyến rũ mê hoặc.

Và tại đỉnh núi ấy, một nữ tử đón gió mà đứng. Đó chính là Yêu Nguyệt.

Nàng vận bộ trang phục hái trà màu xanh lục, tà váy phiêu diêu trong gió, tựa một đóa hoa trà đang độ khoe sắc.

Làn da trắng nõn của nàng dưới ánh mặt trời ánh lên sắc hồng phớt nhẹ, trong suốt và long lanh như hạt sương ban mai. Mái tóc đen nhánh bay lượn theo gió.

Lúc này, một làn hương trà tươi mát theo gió bay tới, tỏa ra từ ruộng trà phía sau nàng. Ruộng hoa dưới ánh mặt trời lấp lánh, cánh hoa khẽ đung đưa trong gió nhẹ, tựa một bức tranh mỹ lệ.

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía nam tử áo trắng, trong đôi mắt sáng ngời hiện lên vẻ mừng rỡ và kinh ngạc.

Thấy Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu đến, nàng ngẩng đầu, nở nụ cười rạng rỡ, mang theo vẻ đẹp đẽ và ấm áp.

Nàng giơ tay lên vẫy vẫy, vui mừng cất tiếng nói: "Hai người đến rồi à! Ta đi pha một ấm trà nóng cho hai người nhé."

Yêu Nguyệt liền quay người, đi về phía căn nhà nhỏ ở giữa sườn núi. Đại Hắc Ngưu cũng chở Trần Tầm đáp xuống, ngắm nhìn cảnh vật xung quanh, chậc chậc tán thưởng: "Nói về hưởng thụ, vẫn phải là tu tiên giả!"

Xung quanh căn nhà nhỏ, một vài vật dụng đơn giản được sắp đặt ngăn nắp.

Nàng dẫn Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu vào căn nhà nhỏ. Bên trong ấm áp dễ chịu, thoang thoảng hương trà ngát.

"Nào, uống chén trà nóng đi." Yêu Nguyệt mỉm cười, đưa cho Trần Tầm một ly trà. Hương trà xông vào mũi, nước trà còn nghi ngút khói.

Trần Tầm tiếp nhận ly trà, một ngụm trà nóng vào bụng, cảm giác ấm áp dâng lên từ tận đáy lòng. Hắn cười nói: "Yêu Nguyệt, không ngờ nàng lại trồng trà ở nơi đây, giờ đây khí chất nàng đã thay đổi rất nhiều."

"Mu mu."

Đại Hắc Ngưu liền lôi ra thùng trà dưỡng sinh, còn muốn Yêu Nguyệt châm cho nó một thùng đầy... Nào ngờ, bị ánh mắt Trần Tầm "dí" một phát là im thin thít, trong ánh mắt ấy còn ẩn chứa vẻ trách cứ.

Ai lại uống trà tính bằng thùng chứ?!

Đại Hắc Ngưu lặng lẽ lầm bầm trong lòng hai tiếng: "Không phải ngươi dạy ta sao?", rồi liếc nhìn Trần Tầm với vẻ khó chịu.

"A a." Yêu Nguyệt khẽ cười, nhìn một người một ngưu với vẻ mặt đó, nói: "Đã bao năm như vậy, hai vị giờ vẫn chẳng thay đổi chút nào."

"Ngoài trà dưỡng sinh của sư phụ, đã lâu lắm rồi ta không được uống chén trà ngon thấm đượm lòng người như thế này."

Trần Tầm liếc xéo Đại Hắc Ngưu thêm một cái, rồi quay sang Yêu Nguyệt, cười bình thản nói: "Nàng sống ở đây thế nào, có còn quen không?"

Dứt lời, hắn còn cẩn thận đánh giá Yêu Nguyệt một chút, nụ cười nơi khóe môi càng lúc càng sâu.

Nàng lúc này chẳng còn chút lệ khí nào. Đặc biệt là khi nàng đã trút bỏ lớp vỏ bọc căng thẳng kia, ngay cả dáng vẻ cũng trở nên lãnh đạm, yên tĩnh hơn hẳn, chẳng còn là vị yêu nữ Nguyệt Hoàng tộc cả ngày chỉ nghĩ đến chuyện giết chóc nữa.

Yêu Nguyệt chậm rãi ngồi xuống, cùng với làn hương trà tươi mát, gật đầu nói: "Rất tốt, không bị ngoại vật làm phiền nhiễu."

Nàng nhíu mày, rồi vội vàng bổ sung một câu: "Trồng trà ở đây chỉ là sở thích cá nhân của ta, Độ Thế, ngươi đừng có mà tự mình đa tình nhé."

"Ta…"

Trần Tầm trợn nhẹ mắt, liếc sang Đại Hắc Ngưu một cái, rồi nói: "Yêu Nguyệt, nàng nói thế là không phải lý rồi, ta thèm muốn trà sơn của nàng từ khi nào chứ!"

"Một ly, một trăm viên thượng phẩm linh thạch." Yêu Nguyệt nhìn Trần Tầm cười như không cười, xòe tay ra: "Đạo Tổ, ngài sẽ không thiếu linh thạch của tiểu nữ chứ?"

"Khụ khụ…" Trần Tầm đang uống dở chén trà sơn, lập tức bị sặc, nói: "Yêu Nguyệt, trà này... hơi nóng miệng."

Bành…

Đại Hắc Ngưu trợn tròn mắt ngơ ngác, chiếc thùng trà dưỡng sinh ngậm trong miệng rơi phịch xuống đất. May mà Yêu Nguyệt chưa châm cho nó cả thùng, không thì thiệt chết mất!

Trong Tu Tiên giới rộng lớn, trà và rượu đều vô cùng đắt đỏ... còn hơn cả linh dược mấy phần.

Yêu Nguyệt nhìn Trần Tầm đang cúi đầu trầm tư, lại cố che giấu vẻ xấu hổ, bỗng bật cười: "Tính tình ngươi vẫn không thay đổi. Ban đầu ta còn định trộm nhẫn trữ vật của ngươi, chỉ là không thành công thôi."

"A?" Ngón tay Trần Tầm khẽ run lên, trong lòng thầm hô một tiếng "Ngọa tào!"

Tâm tư nàng này còn ác độc hơn cả Cực Diễn nữa chứ...

"Yêu Nguyệt, chúng ta là bạn bè nhiều năm, tình nghĩa vô giá." Trần Tầm vô thức bắt đầu mặc cả, ra vẻ rất nghiêm túc: "Ruộng trà này ta biết nàng đã vun trồng nhiều năm, nhưng…"

"Ta lừa ngươi đấy." Yêu Nguyệt cười trong trẻo, tựa như chưa bao giờ vui vẻ đến thế: "Nếu muốn linh thạch của ngươi, khác nào muốn nửa cái mạng của ngươi chứ."

"A a." Trần Tầm bình thản cười, lại tiếp tục nhấp trà, tiện thể tán thưởng: "Trà ngon, trà ngon."

"Không nóng miệng sao?"

"Đương nhiên!"

"Mu..."

Đại Hắc Ngưu thở phào nhẹ nhõm, không cần linh thạch là tốt rồi.

Không lâu sau, Yêu Nguyệt đứng dậy chuẩn bị một ít món ăn. Đây đều là nguyên liệu nàng hái từ cỏ cây, trà lá trong núi, tươi mới và mang hương vị giản dị.

Trà ngon và món ăn mỹ vị đã chinh phục được Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu.

Hương thơm lan tỏa khắp căn phòng nhỏ đơn sơ, hai người một ngưu tâm tình kể lại những chuyện thú vị đã qua, chia sẻ đôi chút kinh nghiệm, không hề nhắc đến vị tà tu kia, càng không đề cập đến Thiên Hà chi chiến.

Yêu Nguyệt cười dịu dàng như nước. Nàng kể về cuộc sống những năm qua ở đây, nào là những mầm non sau mưa, gió đêm mùa hè, lá đỏ mùa thu và cảnh tuyết mùa đông, tất cả đều được nàng kể lại bằng giọng điệu bình dị mà vô cùng sinh động.

Trần Tầm thưởng thức trà sơn, thỉnh thoảng cúi đầu trầm tư, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Còn Đại Hắc Ngưu thì ở một bên thỉnh thoảng "Mu mu" hai tiếng, vừa là cảm khái, vừa là góp lời.

Cuộc gặp gỡ bình dị này…

Khiến những gian nan vất vả đã trải qua trên vạn năm cũng dần tan biến theo gió núi, âm thầm cuốn đi mọi mệt mỏi.

Chỉ cảm thấy, lòng người thanh thản lạ thường!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free