(Đã dịch) Tòng Đoạt Đích Thất Bại Khai Thủy - Chương 152 : 1,000 vs 50,000
Trong 70 năm thành lập Đại Tề, hàng trăm người đã được phong vương! Trong số đó, có đến gần trăm phiên vương có đất phong riêng!
Tuy nhiên, bất cứ thứ gì có số lượng lớn đều dễ dẫn đến sự tranh giành, nội bộ lục đục, và các Phiên vương cũng không phải ngoại lệ. Trải qua hàng chục năm nội đấu, trong số gần trăm Phiên vương đó, những người thực sự có thành tựu không nhiều, và những người có thể kiểm soát một châu đất như Điền Chiến thì chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đương nhiên, cũng có một số tồn tại tuy không thể hoàn toàn kiểm soát một châu, nhưng lại có thể gây ảnh hưởng sâu rộng đến cả vùng đất đó!
Ở Cẩm Châu có một người như vậy. Trần vương Điền Hải! Ông ta chính là thúc thúc của Điền Chiến! Thế lực của ông ta ở Cẩm Châu tuy không đạt đến mức như Điền Chiến hoàn toàn kiểm soát U Châu, nơi mà ông ta "nhất ngôn cửu đỉnh", nhưng dù sao ông ta cũng là Trần vương thế tập. Gia tộc ông ta đã kinh doanh và phát triển ở Cẩm Châu suốt 70 năm, sức ảnh hưởng thực sự đã ăn sâu vào mọi mặt của Cẩm Châu, ngay cả các đại thế gia lớn mạnh nhất cũng hoàn toàn phục tùng ông ta, có thể nói ông ta chính là vị vua thực sự của Cẩm Châu.
Bản thân ông ta cũng rất có tinh thần "chủ nhà", hoàn toàn xem Cẩm Châu là lãnh địa của riêng mình. Con người, đáng sợ nhất chính là khi quá nghiêm túc! Một khi ông ta đã nghiêm túc, coi Cẩm Châu là nhà mình, ông ta sẽ dễ dàng suy nghĩ quá nhiều. Chẳng hạn, ông ta dễ dàng coi Điền Chiến – người chỉ mất vỏn vẹn một năm để chiếm được U Châu – là kẻ địch tiềm tàng của mình. Dù nhìn thế nào, ông ta cũng cảm thấy người cháu này trông không giống một người tốt. Ông ta quá lo lắng một ngày nào đó người cháu này sẽ đá đổ cửa nhà, cướp đoạt gia sản của mình.
Đây là tuyệt đối không được!
Đặc biệt là khi ông ta nhìn thấy Giang Hoài Nghĩa, một thuộc hạ thân tín dưới trướng mình, đã vội vã chạy đến U Châu thể hiện lòng trung thành, thì thần kinh vốn nhạy cảm của vị thúc thúc của Điền Chiến này liền bị kích động!
Kết quả là, sau khi vụ việc Trương gia bị hủy diệt đã khiến tuyệt đại bộ phận thế lực ở Cẩm Châu kinh sợ, ông ta đã quyết định phải đứng ra. Điều này khiến không ít người dưới trướng ông ta vô cùng lo lắng.
"Vương gia, ngài thật xác định muốn làm như thế sao?"
Mưu sĩ Trương Quần bên cạnh Điền Hải chính là người bất an nhất lúc bấy giờ: "Vương gia, việc này, ngài có nên cân nhắc lại không?"
"Cân nhắc gì nữa? Hắn đã diệt nhà họ Trương, nhà họ Giang cũng đã quy phục U Châu, bổn vương còn phải suy nghĩ gì?" Điền Hải vỗ bàn: "Bổn vương bây giờ căn bản không cần cân nhắc! Hắn đã gây ra động thái lớn như vậy, nếu bổn vương không đứng ra, vậy làm sao bổn vương còn có thể đặt chân ở Cẩm Châu đây? Chỉ vài năm nữa thôi, Cẩm Châu này sẽ là của bổn vương hay của Điền Chiến?"
Trương Quần đều hiểu những lo lắng của Điền Hải và cũng có thể lý giải. Nhưng vấn đề ở chỗ: "Trấn Yến công này trước tiên ra tay giết Vương Hổ Minh, sau đó lại diệt nhà họ Trương, rõ ràng là quyết tâm lập uy, để triều đình không dám tái diễn chuyện như Vương Hổ Minh nữa. Ngài lúc này đứng ra, sẽ phải đối đầu trực tiếp với vị ấy, điều này vô cùng nguy hiểm!"
Trước lời này, Điền Hải liền tỏ thái độ rất khinh thường.
"Nguy hiểm? Có thể có nguy hiểm gì chứ? Bổn vương dù sao cũng là thúc thúc của hắn, hắn hiện đã tàn sát các thế gia, triệt để đắc tội thế lực thế gia, dù có điên rồ đến đâu cũng không dám ra tay với bổn vương. Động đến bổn vương chẳng khác nào hoàn toàn vạch mặt với toàn bộ thế lực Phiên vương, hắn không dám đâu! Hơn nữa, ngay cả khi hắn thực sự không biết sống chết mà điên rồ dám ra tay với bổn vương, bổn vương cũng không sợ hắn! Đây là đâu? Đây là Cẩm Châu, là địa bàn của bổn vương! Ở trên địa bàn của bổn vương thì còn có thể có nguy hiểm gì? Bổn vương dưới trướng có ba mươi vạn đại quân, trong vương phủ, bổn vương điều động năm nghìn tinh binh hộ vệ canh gác, còn sợ gì Điền Chiến chứ?"
Nhìn ra được, Điền Hải vẫn là quá tự tin, nhưng Trương Quần thì không!
"Thuộc hạ nghe nói, chi kỵ binh từ U Châu tới này có sức chiến đấu kinh người, một nghìn binh sĩ đã tàn sát ba nghìn tinh nhuệ của nhà họ Trương trong trận chiến đường phố mà không ai bị tổn hại. Hơn nữa, sự hủy diệt của Trương gia cũng chứng tỏ dưới trướng Điền Chiến có một đội sát thủ đáng sợ, thuộc hạ lo lắng..."
"Ngươi cứ yên tâm đi, không sao đâu!" Điền Hải phất tay cắt ngang lời Trương Quần, trong đôi mắt lóe lên vẻ sáng suốt như nhìn thấu mọi sự: "Đằng sau chuyện Trương gia bị diệt, e rằng không thiếu bàn tay của lão già Giang Hoài Nghĩa thúc đẩy. Nếu không thì một nghìn kỵ binh, tại [Thập Cẩm Quan], một bên đã có tâm mai phục, một bên khác lại không hề phòng bị. Một nghìn kỵ binh của Điền Chiến có thể giết ra đã là kỳ tích, còn không ai bị tổn hại, đồng thời tiêu diệt toàn bộ nhà họ Trương, ngươi cảm thấy điều này có thể sao? Một nghìn kỵ binh này của Điền Chiến lẽ nào là thiên binh thiên tướng thật sao? Còn về việc Trương gia bị diệt, đám sát thủ kia e rằng đã ẩn náu một thời gian nhờ sự giúp đỡ của nhà họ Giang. Trong tình thế hữu tâm tính vô tâm như vậy, có được hiệu quả này cũng chẳng có gì lạ. Nhưng chuyện tương tự sẽ không xảy ra với bổn vương, ngay cả khi hắn điên rồ dám ra tay với bổn vương. Sự an toàn của phủ đệ Trương gia không thể sánh với vương phủ của ta. Hơn nữa, bổn vương hiện đã biết về sự tồn tại của đám sát thủ kia, đã có tâm đề phòng và tăng cường lực lượng phòng vệ. Đám sát thủ của hắn chỉ cần dám đến, bổn vương nhất định sẽ khiến chúng có đi mà không có về!"
Nhìn Trần vương bá khí và đầy tự tin, Trương Quần cũng không tiện nói thêm gì nữa, và cũng biết, nói thêm nữa cũng vô ích. Hiện tại, ông ta chỉ có thể hi vọng mọi việc đều có thể diễn ra đúng như mong muốn của vương gia. Chỉ là trong lòng vẫn mơ hồ dâng lên một sự bất an.
Với sự bất an đó, Trương Quần đã tự mình nhận lấy nhiệm vụ trấn áp chi kỵ binh U Châu này từ Điền Hải. Vốn dĩ theo ý Điền Hải, với một chi kỵ binh chưa đến nghìn người, không cần phải làm quá to tát, chỉ cần bố trí phòng thủ tốt, năm, sáu nghìn người cũng có thể dễ dàng trấn áp. Nhưng Trương Quần, sau khi nhận nhiệm vụ, đã lập tức tăng cường binh lực đã định từ năm nghìn lên năm vạn. Trên thực tế, nếu không phải không còn đủ thời gian, Trương Quần thậm chí còn định tăng số lượng quân lên mười vạn.
Hơn nữa, Trương Quần còn sửa đổi kế hoạch của Điền Hải. Ông ta đề xuất, cần dùng mưu kế, mai phục, để làm tê liệt chi kỵ binh này, sau đó bất ngờ tấn công khi họ không kịp phòng bị, "nhất cổ tác khí" bắt gọn chúng.
Kế hoạch này đã vấp phải sự phản đối của Điền Hải! Ông ta cảm thấy, không cần thiết! Ông ta đã nghe Trương Quần tăng quân đội phục kích lên năm vạn, thì còn cần mai phục gì nữa, còn dùng âm mưu quỷ kế gì nữa? Trước sức mạnh tuyệt đối, mọi thứ đều là vô nghĩa! Năm vạn đại quân lao tới, một nghìn kỵ binh này dù có làm bằng sắt cũng sẽ bị đập bẹp dí, tan tành. Dùng kế làm gì, chỉ làm ảnh hưởng đến uy danh Trần vương của ông ta.
Trương Quần nghĩ lại, thấy cũng có lý, nên cũng không tiếp tục kiên trì. Kết quả là, Điền Hải cứ thế huy động năm vạn đại quân, bố trí họ trên con đường mà chi kỵ binh này phải đi qua khi xuôi nam. Đồng thời, ông ta phái võ tướng mạnh nhất dưới trướng mình đi. Vị danh tướng được mệnh danh là mạnh nhất Cẩm Châu này, nghe nói, hoàn toàn không vui khi phải dẫn năm vạn đại quân đi vây giết một nghìn kỵ binh kia. Hắn cho rằng, mình không gánh nổi nỗi nhục này. Nhưng ở Điền Hải mệnh lệnh dưới, hắn cuối cùng vẫn là lên. Chỉ là trong lòng có chút không cam lòng.
Vào ngày vây giết, một mình hắn hoành đao lập mã, đứng ngay vị trí tiên phong, lặng lẽ chờ đợi chi kỵ binh này đến. Vào khoảnh khắc kỵ binh tiến đến, vị mãnh tướng số một này vẫn hiên ngang hoành đao lập mã cất tiếng: "Quân địch nghe đây, ta chính là đệ nhất mãnh tướng Vương Vô Địch dưới trướng Trần vương điện hạ, các ngươi hãy dừng bước!"
Vị "đệ nhất mãnh tướng" này, với khí thế hiên ngang hoành đao lập mã, tiếng nói vang như sấm sét, truyền xa vài trăm mét, khiến binh lính phía sau vô cùng sùng bái. Thế nhưng, hắn lại hoàn toàn không thể ngăn chặn được chi kỵ binh đối diện. Một nghìn kỵ binh kia, như thể không nghe thấy tiếng hô của hắn, cũng chẳng nhìn thấy năm vạn đại quân đã dàn trận vững chắc phía sau, cứ thế lao thẳng tới.
"Thật can đảm!" Vị võ tướng số một Cẩm Châu được gọi tên này, trừng mắt hổ nhìn chằm chằm: "Lại dám xông vào trận địa của mỗ gia, đây là lần đầu tiên trong những năm gần đây! Để mỗ gia xem các ngươi có năng lực gì!"
Vừa dứt lời, vị đệ nhất võ tướng này liền giơ cao đại đao trong tay, nhìn thẳng về phía trước, giương oai, bày ra tư thế chuẩn bị đánh giết tứ phương.
Một giây sau, vừa mới còn tại hơn trăm mét bên ngoài kỵ binh đã đi tới trước mặt hắn. Đôi mắt của đệ nhất võ tướng sáng lên: "Đến đúng lúc lắm, để mỗ..." "Phốc!"
Lời của vị tướng quân này còn chưa dứt, chi kỵ binh kia đã lướt qua hắn. Từ đầu đến cuối, trong chi kỵ binh đó, vị tướng mà hắn đặc biệt để mắt tới đã hoàn toàn không thèm liếc nhìn hắn một cái.
Bất quá, hắn cũng không có xấu hổ, càng không cách nào xấu hổ. Ngay khi chi kỵ binh này lướt qua hắn, một kỵ binh bình thường tiện tay vung một đao qua, và vị danh tướng được mệnh danh là đệ nhất mãnh tướng Cẩm Châu đã bị chém bay đầu!
Một giây sau, chi kỵ binh này lao thẳng vào quân trận của năm vạn đại quân kia. Gần như ngay lập tức, quân trận đã được dàn sẵn, quân trận mang theo dã tâm của Điền Hải, liền bị xé toạc, và một màn tàn sát diễn ra sau đó...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin được giữ nguyên giá trị công sức.