(Đã dịch) Bắt Đầu: Từ Một Bản Tàn Kinh Bắt Đầu - Chương 75 Xích Lân Hạt
Tối hôm qua, Dạ Dư đã nói với hắn rằng họ lại muốn đi săn con Xích Lân Hạt đó. Lần trước, vì họ đã không chuẩn bị kỹ càng, nên không chỉ khiến Đỗ Hồng m·ất m·ạng, mà còn để Xích Lân Hạt chạy thoát.
Lần này, sau khi bàn bạc, họ quyết định dụ Xích Lân Hạt đến gần Yêu Nguyệt Cốc, rồi nhất cử vây g·iết nó. Yêu Nguyệt Cốc, nằm ở rìa ngoài dãy Hỏa Nguyên sơn mạch, là một hiểm địa. Nơi đây hai bên là vách núi bao quanh, chỉ có một lối đi rộng mười trượng. Chỉ là, nơi đó lại vô cùng kỳ lạ, cứ đến đêm, sương mù dày đặc lại bao phủ, kèm theo những tiếng gầm rú của yêu thú cấp cao. Dần dần, rất ít võ giả dám tiến vào Yêu Nguyệt Cốc.
Thế nhưng, Yêu Nguyệt Cốc đối với ba người Quân Huyền lại là nơi thích hợp nhất để săn g·iết Xích Lân Hạt. Nơi đó không chỉ cách lãnh địa Xích Lân Hạt rất gần, hơn nữa, một khi đẩy được Xích Lân Hạt vào Yêu Nguyệt Cốc, thì nó sẽ rất khó thoát thân.
Bốn người đi được một canh giờ, sau khi tiến vào một khu rừng rậm, bắt đầu chia nhau hành động. Quân Huyền và Thần Man cùng nhau đi tới lãnh địa của Xích Lân Hạt, còn Cảnh Thu và Dạ Dư thì thẳng tiến Yêu Nguyệt Cốc.
Hai người đi thêm hơn nửa canh giờ thì đến Yêu Nguyệt Cốc. Lúc này, Yêu Nguyệt Cốc hoàn toàn yên tĩnh, hoàn toàn không có sương mù. Đứng ở cửa cốc, có thể nhìn thẳng tới dãy núi phía đối diện thung lũng.
Lúc này, Dạ Dư trên một vách đá ở giữa Yêu Nguyệt Cốc, nhìn thấy một khối nham thạch nhô ra, rồi trèo lên. Cảnh Thu biết, khối nham thạch nhô ra đó là nơi Dạ Dư chọn làm điểm phục kích.
“Cảnh Thu, ngươi cũng lại đây, lát nữa cứ ở cạnh ta!”
Dạ Dư đứng trên nham thạch, gọi Cảnh Thu, rõ ràng là nàng muốn bảo vệ Cảnh Thu. Cảnh Thu khẽ gật đầu, bắt đầu trèo lên khối nham thạch.
Khối nham thạch cao hơn mười mét so với mặt đất. Cảnh Thu cõng theo tấm da sói, phải chật vật lắm mới trèo lên được tảng đá. Khi đã lên trên tảng đá, phía trên khá rộng rãi, ước chừng hơn năm mét chiều ngang. Cảnh Thu cõng theo tấm da sói, liền ngồi xuống tận cùng phía trong. Dạ Dư thì ngồi xổm ở mép ngoài cùng của khối nham thạch, lấy ra cung và những mũi tên, chuẩn bị sẵn sàng.
Chớp mắt, một canh giờ đã trôi qua. Khi một tiếng yêu thú gầm rú vang lên, Cảnh Thu biết Xích Lân Hạt đã bị Quân Huyền và Thần Man dồn đến.
Sau một lát, chỉ thấy giữa một vệt bụi đất, một con Xích Lân Hạt đang lao nhanh tới. Con Xích Lân Hạt này cao hơn ba mét, dài hơn mười mét, mỗi bên có năm cặp chân. Ở phía trước, một đôi chân lớn nhất còn có hai chiếc càng lớn. Thân Xích Lân Hạt được bao phủ bởi lớp vảy giáp màu nâu đỏ xen kẽ. Phía sau thân nó, còn có một cái đuôi. Cái đuôi dựng đứng lên, trên chóp đuôi là một chiếc gai ngược sắc nhọn.
Thực lực của con Xích Lân Hạt này tương đương với võ giả cảnh giới Tiên Thiên đỉnh phong.
Dạ Dư nhìn thấy Xích Lân Hạt lao tới, vội vàng giương cung lắp tên, mắt nàng sáng rực, nhìn chằm chằm vào Xích Lân Hạt. Điểm nguy hiểm nhất của Xích Lân Hạt chính là chiếc gai ngược trên đuôi nó. Bên trong chiếc gai này, có thể phun ra nọc độc. Loại nọc độc này có độc tính cực mạnh, đối với võ giả cảnh giới Tiên Thiên, một khi nọc độc xâm nhập vào máu thì sẽ khó lòng cứu vãn.
Dạ Dư nhìn chằm chằm vào Xích Lân Hạt. Nàng định dùng mũi tên, bắn xuyên chiếc gai ngược trên đuôi Xích Lân Hạt. Ngay khi Xích Lân Hạt còn cách Dạ Dư khoảng năm mét, nàng đột nhiên đứng lên, ngay sau đó, nàng liên tiếp bắn ra những mũi tên nhắm vào chiếc gai ngược trên đuôi Xích Lân Hạt.
Thu! Thu! Thu!
Sau khi bắn liên tiếp hơn mười mũi tên, chiếc gai ngược trên đuôi Xích Lân Hạt cuối cùng đã bị bắn thủng làm đôi. Lúc này, Xích Lân Hạt b��t đầu nổi giận, giơ cao hai chiếc càng lớn phía trước, nhắm vào khối nham thạch Dạ Dư đang ẩn nấp mà bổ tới.
Dạ Dư nhìn thấy chiếc càng lớn bổ tới, nhanh chóng xoay người, nhảy xuống khỏi tảng đá.
Ầm ầm!!!
Chỉ nghe một tiếng "oanh", khối nham thạch lập tức nổ tung, từng khối đá vụn vỡ ra từ vách đá. May mắn Cảnh Thu vẫn luôn trốn ở tận cùng phía trong khối nham thạch, nên mới không bị hất văng khỏi đó.
Lúc này, Quân Huyền và Thần Man cũng đã chạy tới. Khi hai người thấy gai ngược của Xích Lân Hạt đã bị phá hủy, biết rằng nó đã không còn nguy hiểm đối với họ nữa. Chỉ thấy Quân Huyền giơ cao trường kiếm trong tay, vung chém vào một chiếc chân của Xích Lân Hạt. Thần Man cũng giơ đại đao lên, bổ vào một chiếc chân khác của nó.
Oanh!!! Oanh!!!
Theo hai tiếng nổ lớn, hai chiếc chân của Xích Lân Hạt bị chém đứt lìa. Trong khoảnh khắc, máu đen túa ra như mưa. Xích Lân Hạt càng trở nên hung hãn hơn, dựng thẳng chiếc đuôi dài hơn mười thước, quét ngang về phía ba người. Ba người nhìn thấy chiếc đuôi như một cột đá đang quét tới, vội vàng né tránh.
Tê......
Sau một tiếng gầm rú điên cuồng, Xích Lân Hạt định chạy trốn. Chỉ có điều, Yêu Nguyệt Cốc hai bên đều là vách đá, lối đi lại có người canh giữ, nó đành phải men theo một vách đá mà bò lên.
Khanh! Khanh! Khanh!
Hai chiếc càng lớn của Xích Lân Hạt không ngừng đập vào vách đá, nhằm cố gắng leo lên. Ngay khi ba người Quân Huyền định leo lên vách đá để ngăn chặn Xích Lân Hạt, đột nhiên, một tiếng nổ lớn kinh hoàng vang lên từ trong cửa hang. Âm thanh chấn động cả đất trời, khiến toàn bộ Yêu Nguyệt Cốc như rung chuyển.
Ngay sau đó, Xích Lân Hạt bị nổ tung thành từng mảnh, thịt nát xương tan văng tung tóe. Cảnh Thu đang đứng trên tảng đá, lại bất ngờ bị nửa chiếc càng bay trúng. Chỉ thấy tại vách đá nơi Xích Lân Hạt vừa cố gắng leo lên, bỗng nhiên xuất hiện một cửa hang. Nhưng rất nhanh, từ trong cửa hang tỏa ra một luồng sương mù dày đặc.
Chỉ trong chốc lát, sương mù đã bao phủ khắp Yêu Nguyệt Cốc, trông như chốn tiên cảnh.
Lúc này, Quân Huyền leo lên tới cửa hang, liếc nhìn qua, rồi đột nhiên lẩm bẩm: “Thượng Cổ động phủ! Nơi này lại có Thượng Cổ động phủ!” Nói xong, hắn không chút do dự bước vào trong sơn động. Thần Man và Dạ Dư sau khi nghe thấy cũng cực kỳ chấn kinh, không ngờ nơi này lại có Thượng Cổ động phủ. Thượng Cổ động phủ chính là nơi tu luyện do các đại năng thời Thượng Cổ mở ra, bên trong ắt hẳn còn lưu giữ truyền thừa và bảo vật của họ. Hai người vội vàng leo lên vách đá, cũng không chút do dự bước vào trong sơn động.
Cảnh Thu nhìn thấy ba người đều tiến vào Thượng Cổ động phủ, cũng cực kỳ động lòng. Đây chính là cơ duyên to lớn, hơn nữa bảo vật mà Thượng Cổ đại năng lưu lại chắc chắn phi phàm. Giống như Ngũ Hành Huyền Thiên Kinh của hắn, chính là do gia gia hắn, Thu Kiến Sơn, lấy được trong một Thượng Cổ động phủ. Nếu trong động phủ này mà thu hoạch được một hai món bảo vật phi phàm, thì hắn coi như phát tài lớn rồi.
Cảnh Thu vội vàng trèo xuống khỏi tảng đá, bắt đầu men theo vách đá. Chỉ là, khi hắn vừa mới leo đến cửa hang, một tiếng nổ lớn kinh hoàng vang lên từ trong cửa hang. Tiếng nổ mạnh đến mức dường như muốn xé toang cả Yêu Nguyệt Cốc. Hai bên vách đá càng rung chuyển dữ dội, từng vết nứt như mạng nhện nhanh chóng lan ra. Cảnh Thu trực tiếp bị luồng khí lãng do vụ nổ tạo ra hất văng xuống đất. Từng khối đá vụn từ vách đá rơi xuống, va đập vào người hắn, khiến hắn máu me khắp nơi.
Sau một lát, khi mọi thứ đã trở lại yên tĩnh, cửa hang vốn cao bằng một người, giờ đây đã bị vùi lấp chỉ còn cao khoảng nửa thước.
“Cứu ta...... Cứu ta......”
Đột nhiên, một tiếng kêu cứu yếu ớt truyền ra từ trong cửa hang. Cảnh Thu vội vàng leo tới cửa hang, chỉ thấy Quân Huyền đang nằm ở cửa hang kêu cứu. Trên người hắn máu thịt lẫn lộn, chỉ còn lại một cánh tay và nửa thân người.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc hoan hỷ đón nhận.