(Đã dịch) Khai Cục Nhất Tọa Dungeon - Chương 100 : Lo lắng
Lotter, sau thoáng giật mình, đã không kìm được sự phấn khích, lập tức mở giao diện hình ảnh ra xem.
"Ừm..."
Trong hình, một đám đông đang tụ tập ở đại sảnh của hội quán lớn nhất, vốn là một tửu lầu náo nhiệt nằm ngay giữa phố.
Cảnh tượng này trông khá thú vị, số lượng người rất đông, nhưng cơ bản đều là đứng khoanh tay phía ngoài, tạo thành hình chữ U bao quanh các vị đại lão đang ngồi ghế ở giữa.
Tất cả mọi người đều hướng về phía bục chủ trì có hai bậc thang phía trước, trông chẳng khác nào một hội nghị của các thế lực ngầm.
Ngay phía trên bậc thang, một người đàn ông cao lớn vạm vỡ, mặc âu phục, tay cầm micro đang đứng.
"Cảm ơn các vị Hội trưởng Công hội đã dành thời gian đến dự buổi giao lưu lần này."
Khuôn mặt đầy đặn của người chủ trì nở một nụ cười gượng gạo, khiến ngũ quan xô lệch hẳn đi.
"Trừ một số vị hội trưởng bận công việc không thể có mặt, tất cả thủ lĩnh của 72 Công hội lớn nhỏ còn lại đều đã trình diện đầy đủ. Điều này khiến tiểu đệ vô cùng vinh hạnh như rồng ghé nhà tôm, và xin được cảm tạ quý vị — đêm nay quý vị chi tiêu tại đây, tất cả đều được giảm giá hai mươi phần trăm!"
Nghe đến đây, Lotter đang xem qua màn hình chợt giật mình nhận ra:
Thì ra Viện J là do tên này mở, hơn nữa còn mượn danh nghĩa "đại hội võ lâm" để chào mời làm ăn.
Phía dưới, các vị Hội trưởng Công hội đều đeo kính râm, khoanh hai tay, nghiêng người dựa vào ghế. Bộ dạng gật đầu khe khẽ của họ xem như đã tỏ vẻ hài lòng với màn thể hiện của gã chủ trì kia — muốn hắn miễn phí toàn bộ thì chắc chắn không được, không bỏ tiền ra thì làm sao thể hiện được sự hào phóng của các đại lão chứ!
Giữa những anh hùng hào kiệt này, Lotter nhìn thấy Cát Nhĩ. Tên này mặc âu phục, vênh váo tự đắc như sói đuôi to. Dù giờ đã trở thành chỉ huy độc lập, nhưng ít nhất hắn vẫn là một Hội trưởng Công hội, có thể tra ra số hiệu trong hệ thống của Công hội. Chỉ với điểm này, hắn đã đủ tư cách ngồi đây làm đại lão — dù là ở hàng ghế cuối cùng đi chăng nữa.
"Hôm nay tiểu đệ may mắn mời được các vị đại ca đến đây, mục đích thứ nhất là muốn phô bày thực lực của những Mạo Hiểm Giả chúng ta — chắc hẳn quý vị cũng cảm nhận được, có vẻ như Lãnh chúa đại nhân đã dồn hết mọi tài nguyên cho phố kinh doanh bên cạnh."
Người chủ trì phía trên bắt đầu thao thao bất tuyệt, phía dưới các đại lão cũng không ngừng gật gù trao đổi với nhau. Ngồi trước màn hình, Lotter cũng khoanh tay dựa vào ghế, đưa tay nhận ly nước chanh Maria mang tới, chậm rãi nhấp nháp.
"Theo số liệu thống kê chính thức, số lượng người bình thường đến đây hôm nay đã vượt qua cả Mạo Hiểm Giả. Cùng với việc ngày càng nhiều quảng trường được mở ra, sự tồn tại của chúng ta, những Mạo Hiểm Giả, đang dần bị gạt ra rìa. Cụ thể là không hề có trang bị, quái vật, Tinh Linh hay thậm chí cả kim tệ mới mẻ nào được ra mắt. Cứ thế này, tất cả chúng ta sẽ phải ra đê ở như bọn Bet Thủ Dota 2 VN mất thôi."
Nghe xong, các đại lão đều lên tiếng phụ họa, họ cũng bắt đầu lo lắng về vấn đề này.
Lotter nghe xong thì khẽ cười thầm, lặng lẽ nhấp nháp nước trái cây. Thấy vậy, Maria cúi người hỏi:
"Đại nhân, nếu đúng như lời bọn họ nói, sau này ngài sẽ gạt bỏ nhóm Mạo Hiểm Giả này sao?"
Lotter khẽ lắc đầu, nhìn màn hình nói:
"Thành phần chủ yếu của Thành dưới đất vẫn là họ, bởi vì nguồn năng lượng lớn nhất chính là các Mạo Hiểm Giả cấp cao."
"Ồ." Maria mặt không đổi sắc gật đầu.
Trên màn hình, người chủ trì vẫn cầm micro thao thao bất tuyệt hướng xuống dưới:
"Chắc các vị còn chưa biết, phố kinh doanh ngay ngày đầu tiên khai trương đã thành lập thương hội. Hiện tại, nhóm Thương nhân này khí thế ngút trời, đã bắt đầu không coi chúng ta, những Mạo Hiểm Giả, ra gì. Chắc hẳn quý vị cũng hiểu, trước đây khi ở bên ngoài, đám Tôn Tử này nào thấy chúng ta mà chẳng cúi đầu khom lưng. Giờ ở đây, ỷ vào có Lãnh chúa chống lưng, đến cả lời nói cũng bắt đầu ngang ngược rồi."
Lẽ nào các ngươi Thương nhân lại mềm yếu đến thế, hay ta, những kẻ du côn, lại không cầm nổi dao nữa ư?
Trước đây, khi còn hoành hành đe dọa các Thương nhân ở bên ngoài thành dưới đất, bọn họ chỉ có thể ngoan ngoãn nộp tiền và làm theo luật. Còn bây giờ thì xong rồi, hễ du côn nào dám định đe dọa, lập tức sẽ bị MP dịch chuyển đến đánh gãy chân. Đây cũng chính là lý do khiến các Thương nhân dám đối đầu thẳng thừng với đám thế lực ngầm này.
Thời thế đã thay đổi rồi!
"Vì lẽ đó, việc tổ chức đại hội này hôm nay chính là để tập hợp sức mạnh của Công hội chúng ta, tránh việc nội bộ đấu đá mà để đám Tôn Tử kia trở nên quá ngông cuồng. Chúng ta muốn cho Lãnh chúa biết, bất kể là thương hội hiện tại, hay bất kỳ thế lực nào xuất hiện sau này, Công hội Mạo Hiểm Giả của chúng ta sẽ mãi mãi giữ một vị trí!"
"Được!"
Phía dưới, các đại lão đều vỗ tay rầm rầm. Cát Nhĩ đeo kính râm, sau nửa giây sửng sốt cũng vội vàng vỗ tay theo — gã ta suýt nữa thì ngủ gật rồi.
Lotter nhìn bộ dạng gượng gạo của tên nhóc này, khẽ cười rồi đổi sang tư thế thoải mái hơn, nhẹ giọng nói:
"Cạnh tranh ở đâu cũng vậy, ngay cả trong cùng một thế lực, các quân chủng khác nhau cũng sẽ sản sinh quan hệ cạnh tranh. Ví như không quân khinh thường hải quân, hải quân khinh thường lục quân. Còn cả ba quân Hải, Lục, Không thì đều khinh thường thủy quân lục chiến nữa."
Lotter nói đến đây thì dừng lại. Huyễn Linh bên cạnh vừa thấy vậy đã vội vàng định vỗ tay, nhưng sau đó lại bị Maria dùng ánh mắt ngăn lại — tuy cô bé không hiểu lắm, nhưng nàng biết, giờ phút này tuyệt đối không phải lúc vỗ tay, nịnh hót cũng phải đúng thời cơ!
"Có cạnh tranh là điều tốt, nhưng đa số kẻ ngu ngốc vô dụng sẽ khiến cấp dưới đấu đá lẫn nhau. Đó không phải cạnh tranh, mà là nội hao."
"Để đám du côn này không còn phải đoán mò, khi khởi xướng cái mới, cứ gọi nó là 'Khúc Ca Mạo Hiểm' đi. Dù hơi tục một chút, nhưng với đám lính đánh thuê này, cái tên càng thẳng thắn càng tốt. Dù sao, nếu quá cao siêu, e rằng đầu óc họ cũng chẳng hiểu được đâu."
"Trí tuệ của Đại nhân siêu phàm, thuộc hạ vô cùng khâm phục."
Maria nói xong, bắt đầu khẽ vỗ tay. Huyễn Linh bên cạnh thấy vậy cũng vội vàng vỗ tay theo.
"Bên mình không có một kẻ nào có chút khả năng suy tính sao?"
Lotter cúi đầu suy nghĩ, rồi nói: "Sau này có thể sẽ gặp mặt với Lãnh chúa từ bên ngoài tới. Với tư cách thành chủ của Thành dưới đất, ta tốt nhất nên duy trì sự thần bí, không tiện ra mặt. Cần phải có một kẻ có tài ăn nói mới được."
"Vài ngày nữa, Lãnh chúa thành Kane có thể sẽ đến đây." Lotter nói ấp úng. "Maria, cô có ý kiến gì không?"
"Việc ngoại giao không thuộc phạm vi trách nhiệm của tôi. Phần này vẫn luôn do Curtis phụ trách."
Lotter vừa nghe, vẻ mặt chợt bừng tỉnh: "À phải rồi, Curtis! Suýt nữa thì ta quên mất nó. Ừm... Nó vẫn đang trong trạng thái hôn mê ư?"
"Vâng, ban đầu nó tự phong ấn để giảm thiểu hao phí năng lượng. Bây giờ có cần đánh thức nó không ạ?"
"Không, chưa cần vội. Giờ chưa phải lúc dùng đến nó, sáng ngày kia hãy tính." Lotter đổi sang tư thế thoải mái hơn, nhìn vào màn hình đại hội võ lâm. Phía trên kia, người chủ trì sau khi kích thích các đại lão phía dưới, bắt đầu nói ra mục đích thực sự của hội nghị lần này.
(Nếu thấy hay, xin hãy bình chọn, đừng đọc chùa nhé, cảm ơn.) Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free, và chúng tôi trân trọng giá trị đó.